Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "relative facilité" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "relative facilité" de francês para inglês

Traduções de relative facilité

"relative facilité" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

relative for the from from the in the into more of of the on the out regarding relating relative the through to the up us using
facilité a any ease easier easily easy experience facilitated facility features installation one performance simple support through use user with with ease

Tradução de francês para inglês de relative facilité

francês
inglês

FR Humidité 90 % d'humidité relative maximale, sans condensation, humidité de stockage 95 % d'humidité relative maximale, sans condensation, caractéristiques électriques entrée de l'adaptateur d'alimentation localisée dans les régions

EN humidity 90% maximum relative humidity, non-condensing, Storage humidity 95% maximum relative humidity, non-condensing, Electrical Specifications Power adapter input localized to regions

francês inglês
humidité humidity
maximale maximum
condensation condensing
stockage storage
caractéristiques specifications
électriques electrical
régions regions
localisé localized
relative relative
sans to
entrée input

FR PROCÉDURE D’ARBITRAGE : La législation provinciale relative à l’arbitrage régit l’interprétation et l’application de cette disposition relative au règlement des différends

EN ARBITRATION PROCEDURES: Provincial arbitration legislation governs the interpretation and enforcement of this dispute resolution provision

francês inglês
provinciale provincial
régit governs
disposition provision
législation legislation
la the
de of
à and

FR J'ai lu et j'accepte la Politique relative à la vie privée et la Politique relative aux cookies. Je consens à ce que mes données personnelles soient transférées et traitées.

EN I have read and agree with the Privacy policy and the Cookie policy. I consent to the transfer and processing of my personal data.

francês inglês
politique policy
cookies cookie
données data
je i
la the
privée privacy
à to
traitées consent
et read
mes my

FR Cela peut sembler une chose très basique, mais j'ai été frappé de gratitude en réalisant que c'est ma vie maintenant: je peux me montrer pour moi-même et pour les autres avec une relative facilité et régularité

EN This may seem like a very basic thing but I was struck with gratitude at the realization that this is my life now: I can show up for myself and others with relative ease and regularity

francês inglês
sembler seem
frappé struck
gratitude gratitude
relative relative
facilité ease
régularité regularity
très very
été was
ma my
je i
peux i can
vie life
avec with
les autres others
une a
peut can
mais but
de show
maintenant the
et and
pour for

FR Apple School Manager (ASM) vous permet de gérer les appareils, le contenu et les applications de l'établissement avec une relative facilité. Optimisez les avantages de l'utilisation d'appareils Apple en classe avec Hexnode et ASM.

EN Apple School Manager (ASM) lets you manage the institution's devices, content and apps with relative ease. Maximize the benefits of using Apple devices in the classroom with Hexnode and ASM

francês inglês
contenu content
relative relative
optimisez maximize
asm asm
manager manager
avantages benefits
classe classroom
school school
gérer manage
applications apps
facilité ease
apple apple
de of
le the
en in
vous you
permet lets
appareils devices
et and
avec with

FR Plus important, la plateforme open source Talend continue de s’adapter à la vitesse des big data, et fait en sorte que même les besoins les plus exigeants et les plus spécifiques en matière de données soient satisfaits avec une relative facilité.

EN Most importantly, the open-source Talend platform continues to scale at the speed of big data, ensuring that even the most demanding and specific data needs are met with relative ease.

francês inglês
open open
talend talend
relative relative
facilité ease
source source
big big
plus important importantly
besoins needs
continue continues
de of
vitesse speed
données data
la the
plateforme platform
à to
spécifiques specific
matière and
avec with
fait that
soient are

FR Apple School Manager (ASM) vous permet de gérer les appareils, le contenu et les applications de l'établissement avec une relative facilité. Optimisez les avantages de l'utilisation d'appareils Apple en classe avec Hexnode et ASM.

EN Apple School Manager (ASM) lets you manage the institution's devices, content and apps with relative ease. Maximize the benefits of using Apple devices in the classroom with Hexnode and ASM

francês inglês
contenu content
relative relative
optimisez maximize
asm asm
manager manager
avantages benefits
classe classroom
school school
gérer manage
applications apps
facilité ease
apple apple
de of
le the
en in
vous you
permet lets
appareils devices
et and
avec with

FR Cela peut sembler une chose très basique, mais j'ai été frappé de gratitude en réalisant que c'est ma vie maintenant: je peux me montrer pour moi-même et pour les autres avec une relative facilité et régularité

EN This may seem like a very basic thing but I was struck with gratitude at the realization that this is my life now: I can show up for myself and others with relative ease and regularity

francês inglês
sembler seem
frappé struck
gratitude gratitude
relative relative
facilité ease
régularité regularity
très very
été was
ma my
je i
peux i can
vie life
avec with
les autres others
une a
peut can
mais but
de show
maintenant the
et and
pour for

FR Les propriétaires exploitants constituent la grande majorité du secteur en raison de la facilité relative d’entrer, alors que quelques gros exploitants conservent la part de marché par le biais de contrats avec les expéditeurs majeurs

EN Owner-operators comprise the vast majority of the industry due to the relative ease of entry, while a few large operators maintain market share through contracts with major shippers

francês inglês
propriétaires owner
exploitants operators
facilité ease
relative relative
contrats contracts
expéditeurs shippers
secteur industry
marché market
grande vast
majeurs major
de of
en due
avec with
majorité majority
quelques a
gros large
du share

FR Concluez plus d'affaires et augmentez la satisfaction des clients en répondant à la demande d'intégration avec une relative facilité et à un prix abordable.

EN Close more deals and increase client satisfaction by meeting the demand for integration with relative ease and affordability.

francês inglês
clients client
relative relative
facilité ease
demande demand
la the
plus more
satisfaction satisfaction
à and
avec with
prix for

FR SUSE Linux Enterprise est omniprésent, du noyau au cloud en passant par la périphérie, avec une base de code commune qui facilite la migration des workloads d’applications, améliore la gestion des systèmes et facilite l’adoption des conteneurs.

EN SUSE Linux Enterprise is ubiquitous from core to cloud to edge, with a common code base that enables easy migration of application workloads, improves systems management, and eases adoption of containers.

francês inglês
linux linux
cloud cloud
commune common
migration migration
workloads workloads
améliore improves
conteneurs containers
code code
dapplications application
systèmes systems
enterprise enterprise
facilite eases
de of
du from
et and
est is
gestion management
suse suse
avec with
une a

FR Le broyeur multifonctionnel LabStar facilite les travaux scientifiques académiques, même les tâches de recherche et développement les plus difficiles et impressionne par sa facilité de fonctionnement

EN The multi-functional laboratory mill LabStar enables scientific academic work even at difficult research and development tasks and convinces by easy handling

francês inglês
broyeur mill
difficiles difficult
scientifiques scientific
recherche research
développement development
tâches tasks
le the
travaux work
facilité easy
par by
et and

FR Une solution facile à utiliser pour les petites entreprises qui facilite la connectivité avec les partenaires commerciaux et facilite l'échange de documents commerciaux standard.

EN An easy-to-use solution for small businesses that facilitates connectivity with trading partners and eases the exchange of standard business documents.

francês inglês
solution solution
petites small
connectivité connectivity
documents documents
standard standard
partenaires partners
utiliser use
de of
échange exchange
à to
entreprises businesses
la the
avec with
pour for
commerciaux business
et and

FR Facilité d?utilisation – On ne soulignera jamais assez la facilité d?utilisation de cette option de traitement des paiements

EN Ease of Use – The ease of use cannot be stressed enough when it comes to this payment processing option

FR (SEQ – Question simple de la difficulté), qui vérifie la facilité d’utilisation d’un outil et la facilité de réalisation d’une tâche. Comme son nom l’indique, la SEQ se concentre sur une seule question.

EN (SEQ) was added to the SUS. It checks how easily a tool can be used and how easy it is to complete a task. As the name suggests, the SEQ focuses on just a single question.

francês inglês
vérifie checks
outil tool
tâche task
nom name
se concentre focuses
sur on
comme as
son be
simple easy
question question
une a
et and

FR Bacula facilite également le cloud hybride grâce à sa facilité d'intégration des services de cloud privé et public pour prendre en charge des tâches parallèles, intégrées ou complémentaires.

EN Bacula also facilities hybrid cloud via its ease of integration of private and public cloud services to support parallel, integrated or complementary tasks.

francês inglês
cloud cloud
hybride hybrid
facilité ease
public public
complémentaires complementary
ou or
privé private
également also
services services
de of
à to
intégré integrated
et and
sa its

FR SUSE Linux Enterprise est omniprésent, du noyau au cloud en passant par la périphérie, avec une base de code commune qui facilite la migration des workloads d’applications, améliore la gestion des systèmes et facilite l’adoption des conteneurs.

EN SUSE Linux Enterprise is ubiquitous from core to cloud to edge, with a common code base that enables easy migration of application workloads, improves systems management, and eases adoption of containers.

francês inglês
linux linux
cloud cloud
commune common
migration migration
workloads workloads
améliore improves
conteneurs containers
code code
dapplications application
systèmes systems
enterprise enterprise
facilite eases
de of
du from
et and
est is
gestion management
suse suse
avec with
une a

FR Ceux-ci sont en cristal ou en or, ce qui facilite leur intégration dans n'importe quel espace avec facilité

EN These are either crystal or gold, and this makes it easy to be incorporated into any space with ease

francês inglês
cristal crystal
espace space
or gold
ou or
ce this
sont are
facilité ease
avec with

FR C'est là le problème principal : le manque de facilité à trouver les données et, par conséquent, le manque de facilité à les utiliser

EN That’s the core problem—lack of data findability and thus lack of data usability

francês inglês
problème problem
principal core
manque lack
données data
et and
le the

FR La facilité d'accès à votre site Web est la facilité avec laquelle les internautes peuvent localiser votre site lorsqu'ils le recherchent en ligne

EN Your website?s findability is the ease with which people can locate your site when they search for it online

francês inglês
facilité ease
s s
en ligne online
peuvent can
votre your
avec with
en it

FR Travailler avec les calques, les menus contextuels améliorés, les boîtes de dialogue d’information, les options de l’ajusteur de calque et un accès facilité aux commandes améliorera considérablement votre facilité d’utilisation

EN While working with layers, the improved contextual menus, information dialogs, layer adjuster options and easy access to commands will greatly improve ease of use

FR Pour signaler l’abus d’un nom de domaine ou toute autre préoccupation relative à nos services d’inscription, veuillez sélectionner une des options « Registrar- » sur le formulaire d’abus de Cloudflare.

EN To report abuse of a domain name or other concerns about our registrar services, please select one of the 'Registrar -' options on Cloudflare’s abuse form.

francês inglês
registrar registrar
ou or
veuillez please
sélectionner select
signaler to report
nom name
à to
formulaire form
domaine domain
services services
options options
le the
de of
nos our
sur on
autre other

FR Le CNVR a été créé en vertu de la Convention de règlement relative aux pensionnats indiens dans le but de préserver l’histoire des pensionnats indiens et la mémoire des séquelles de ce système

EN The National Centre for Truth and Reconciliation (NCTR) was created by the Indian Residential Schools Settlement Agreement to preserve the history and legacy of the Residential Schools

francês inglês
convention agreement
règlement settlement
indiens indian
été was
créé created
de of
préserver preserve
et and

FR des documents issus de la Convention de règlement relative aux pensionnats indiens.

EN records from the Indian Residential Schools Settlement Agreement

francês inglês
documents records
convention agreement
règlement settlement
indiens indian
de from
la the

FR Il est important de comprendre que la Convention de règlement relative aux pensionnats indiens n’était pas exhaustive

EN It is important to acknowledge that the Settlement Agreement was not comprehensive

francês inglês
important important
règlement settlement
exhaustive comprehensive
il it
la the
pas not

FR Consultez notre guide d’identité visuelle, téléchargez notre logo d’entreprise ou contactez-nous pour poser toute question relative à la marque.

EN Browse our Visual Identity Guide, download our corporate logo, or contact us with brand-related questions

francês inglês
visuelle visual
téléchargez download
ou or
nous us
consultez browse
notre our
logo logo
marque brand
guide guide
contactez-nous contact us
toute with
poser questions

FR Découvrez ici nos politiques de confidentialité et notre politique relative aux cookies.

EN Find our privacy policies and cookie policy here.

francês inglês
cookies cookie
politiques policies
confidentialité privacy
politique policy
et find
ici here

FR Déclaration de Sitecore relative à l’esclavage et au trafic d’êtres humains.

EN Sitecore’s Slavery and Human Trafficking Statement.

francês inglês
déclaration statement
trafic trafficking
humains human
à and

FR Si vous avez une question ou une réclamation relative à la confidentialité, veuillez contacter notre délégué à la protection des données à l'adresse DPO@sproutsocial.com

EN If you have a privacy concern or complaint, please contact our Data Protection Officer at DPO@sproutsocial.com

francês inglês
réclamation complaint
dpo dpo
si if
ou or
veuillez please
à at
contacter contact
vous you
confidentialité privacy
notre our
données data
protection protection
une a

FR Pour toute question relative aux médias, veuillez contacter l'équipe à l'adresse pr@semrush.com

EN For any media related queries, please, contact the team at pr@semrush.com

francês inglês
pr pr
semrush semrush
équipe team
médias media
veuillez please
contacter contact
à at
pour for
aux the

FR <strong>Taux de retour</strong> - un métrique Ahrefs unique qui compare le mot clé qui obtient le plus de recherches répétées à l’aide d’une échelle relative.

EN <strong>Return Rate</strong> — a unique Ahrefs metric that compares which keyword gets more repeat searches using a relative scale.

francês inglês
lt lt
strong strong
gt gt
taux rate
retour return
métrique metric
ahrefs ahrefs
compare compares
clé keyword
recherches searches
échelle scale
relative relative
plus more
un a
obtient gets
qui that

FR Les nombres montrent l'influence relative d'une page web, d'un sous-domaine ou d'un domaine racine pour un sujet ou une catégorie donnés.

EN The number shows the relative influence of a web page, subdomain or root domain in any given topic or category.

francês inglês
montrent shows
relative relative
sous-domaine subdomain
catégorie category
ou or
domaine domain
sujet topic
donné given
page page
web web
racine root
un a

FR Toute demande émise à la date de conversion ou après cette date sera soumise à des frais de publication d'article (APC) pour publier dans la revue. Les APC sont détaillés à la page d'information relative à la revue en libre accès.

EN Anyone submitting to the journal on or after the changeover date will be expected to cover the cost of the Article Publishing Charge (APC) to publish in the journal. The APC can be found on the journal open access (OA) information page.

francês inglês
apc apc
accès access
ou or
revue journal
à to
la the
page page
en in
date date
de of
publication publishing
publier publish
frais charge

FR Politique relative à la composition du conseil d’administration

EN Personal data protection policy

francês inglês
politique policy
la personal

FR Adresse e-mail à utiliser pour toute communication relative à votre demande

EN Email address for communication regarding your request

francês inglês
adresse address
communication communication
demande request
votre your
pour for
e-mail email address
mail email

FR SolarWinds utilise des cookies sur ses sites Web pour améliorer votre expérience en ligne. En utilisant notre site Web, vous acceptez l’utilisation des cookies. Pour en savoir plus sur les cookies, consultez notre politique relative aux cookies.

EN SolarWinds uses cookies on its websites to make your online experience easier and better. By using our website, you consent to our use of cookies. For more information on cookies, see our Cookie Policy.

francês inglês
solarwinds solarwinds
politique policy
utilise uses
expérience experience
en ligne online
lutilisation use
améliorer better
votre your
notre our
consultez see
ses its
acceptez consent to
cookies cookies
sur on
site website
sites websites
pour for
utilisant by using
vous you
savoir information
plus more
en to
en utilisant using

FR Conformément à §5 Sect.1 de la juridiction autrichienne relative au E-Commerce, nous sommes obligés de publier cette information (allemand).

EN As per §5 Sect.1 of the Austrian E-Commerce Law, we are required to publish this information (German).

francês inglês
autrichienne austrian
information information
à to
de of
la the
nous we
publier publish
sommes are

FR Conformément à la loi N° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers, aux libertés et, aux traitements automatisés d’informations nominatives, ce site est déclaré à la CNIL sous le numéro 1965905v0.

EN According to the law N° 78-17 of 6 January 1978 relating to computing, files, freedoms and to the automated treatment of nominative information, this website is registered at the CNIL (French Data Protection Authority) under number 1965905v0.

francês inglês
janvier january
relative relating
traitements treatment
site website
cnil cnil
n n
fichiers files
ce this
libertés freedoms
à to
loi law
et and
automatisé automated

FR Si les plateformes sociales susmentionnées ont leur siège social aux États-Unis, ce qui suit s'applique : la Commission européenne a adopté, pour les États-Unis, une décision relative au caractère adéquat

EN If the aforementioned social media platforms are headquartered in the USA, the following applies: The European Commission has adopted a decision on appropriateness for the USA

francês inglês
commission commission
européenne european
adopté adopted
décision decision
susmentionné aforementioned
siège social headquartered
si if
plateformes platforms
la the
social social
au on
a has
pour for
caractère a

FR contacter les équipes Gandi pour toute question relative aux services proposés.

EN Contact Gandi teams for any questions regarding the services offered.

francês inglês
contacter contact
équipes teams
gandi gandi
services services
proposés offered
les regarding
pour for
aux the

FR Propriété intellectuelle et propriété relative au contenu

EN Copyright and content ownership

francês inglês
propriété ownership
contenu content
et and

FR La Belgique aura la juridiction exclusive relative à tout différent en rapport avec les présentes conditions

EN The courts located in Brussels, Belgium shall have exclusive jurisdiction over any dispute that may arise

francês inglês
juridiction jurisdiction
exclusive exclusive
belgique belgium
en in
la the

FR Politique relative à la vie privée

EN Policies and procedures regarding customer information

francês inglês
politique policies
à and
la regarding

FR La documentation relative à ces fonctionnalités, ainsi que les prérequis généraux tels que les paramètres du navigateur et du réseau, se trouvent dans la catégorie Live du centre d'aide

EN Documentation for these features, as well as general requirements such as browser and network settings, can be found in the Live category of the Help Center

francês inglês
prérequis requirements
généraux general
paramètres settings
navigateur browser
réseau network
catégorie category
live live
centre center
documentation documentation
fonctionnalités features
la the
à and
ainsi as
dans in
trouvent be found

FR Assistance relative aux applications et intégrations tierces

EN Fixing Video Thumbnails in Custom Applications

francês inglês
aux in
applications applications

FR FAQ relative aux achats et aux licences Atlassian

EN Atlassian Purchasing and Licensing FAQ | Atlassian

francês inglês
faq faq
achats purchasing
licences licensing
atlassian atlassian
et and

FR Une fois créés, les devis Cloud ou Data Center ne sont plus modifiables. Veuillez nous contacter pour toute modification relative à un devis.

EN Quotes for cloud or Data Center cannot be edited once created. Please contact us for any quote revisions.

francês inglês
cloud cloud
data data
center center
veuillez please
ou or
devis quote
contacter contact
créé created
ne cannot
pour for
nous us

FR Visualisez la priorité relative des projets de votre équipe, puis comparez-la au travail demandé par d'autres équipes.

EN Visualize the relative priority of your own team’s projects, then compare it to work requested by other teams.

francês inglês
priorité priority
demandé requested
comparez compare
équipes teams
la the
relative relative
visualisez visualize
projets projects
votre your
travail work
de of
dautres other
par by

FR Les informations présentées sur la carte interactive ci-dessous, sous le filtre « Statut des brevet(s) et licence(s) », sont tirées de la base de données du MPP relative aux brevets et aux licences : MedsPaL

EN The information presented on the interactive map below, under the ?Patent and licensing status? filter, is sourced from MPP?s patent and licensing database, MedsPaL

francês inglês
carte map
interactive interactive
filtre filter
statut status
s s
informations information
présenté presented
de sourced
licences licensing
dessous below
et and
du from
sur on
brevets patent
base de données database

FR N’hésitez pas à nous faire part de toute demande relative à la procédure ou au formulaire en ligne de manifestation d’intérêt à l’adresse eoi@medicinespatentpool.org.

EN If you have any queries regarding the process or specific questions on the EOI form, please email eoi@medicinespatentpool.org.

francês inglês
org org
formulaire form
la the
ou or
procédure the process
au on
de regarding

Mostrando 50 de 50 traduções