FR Pour découvrir les réponses aux questions fréquemment posées au sujet de PayPal ou les caractéristiques de cette intégration, consultez l’article Questions fréquemment posées sur PayPal.
Traduzir "fréquemment utilise" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fréquemment utilise" de francês para inglês
Traduções de fréquemment utilise
"fréquemment utilise" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de fréquemment utilise
francês
inglês
EN For common questions about accepting PayPal and what's supported in this integration, visit PayPal FAQ.
| francês | inglês |
|---|---|
| paypal | paypal |
| intégration | integration |
| questions fréquemment posées | faq |
| cette | this |
| questions | questions |
FR Pour découvrir les réponses aux questions fréquemment posées au sujet de PayPal ou les caractéristiques de cette intégration, consultez l’article Questions fréquemment posées sur PayPal.
EN For common questions about accepting PayPal and what's supported in this integration, visit PayPal FAQ.
| francês | inglês |
|---|---|
| paypal | paypal |
| intégration | integration |
| questions fréquemment posées | faq |
| cette | this |
| questions | questions |
FR Pour cela, on utilise un logiciel de web-conférence, qui n'est pas seulement utilisé pour diffuser l'événement sur le Web, mais peut également être utilisé pour gérer les participants et communiquer avec eux
EN A web conference software is used for this purpose, which does not serve to transmit the event to the web, but can also be used for managing and communicating with the participants
| francês | inglês |
|---|---|
| gérer | managing |
| participants | participants |
| logiciel | software |
| utilisé | used |
| conférence | conference |
| événement | event |
| web | web |
| un | a |
| le | the |
| également | also |
| communiquer | to |
| avec | with |
| pas | not |
| mais | but |
| peut | can |
| et | and |
FR Par exemple, si le code est écrit en Golang, npm peut être utilisé pour l’interface utilisateur, Docker peut être utilisé pour distribuer des bits et Helm peut être utilisé pour déployer des applications sur K8s.
EN For example, if code is written in Golang, then npm might be used for UI, Docker might be used to distribute bits and Helm might be used to deploy applications on K8s.
| francês | inglês |
|---|---|
| golang | golang |
| docker | docker |
| bits | bits |
| helm | helm |
| npm | npm |
| d | s |
| si | if |
| code | code |
| utilisé | used |
| distribuer | distribute |
| applications | applications |
| en | in |
| déployer | deploy |
| est | is |
| exemple | example |
| écrit | written |
| sur | on |
| peut | be |
| pour | for |
FR Par défaut, Jira utilise le port 8080 ou le port 443. Cependant, puisqu’un administrateur Jira peut modifier le port utilisé par Jira, il est nécessaire de confirmer avec lui quel port votre serveur Jira utilise.
EN By default, Jira uses port 8080 or port 443. However, since it is possible for a Jira Administrator to change the port Jira uses, it is necessary to confirm with your Jira Administrator which port your Jira server uses.
| francês | inglês |
|---|---|
| défaut | default |
| jira | jira |
| port | port |
| confirmer | confirm |
| peut | possible |
| ou | or |
| administrateur | administrator |
| il | it |
| nécessaire | necessary |
| serveur | server |
| utilise | uses |
| le | the |
| votre | your |
| avec | with |
| par | by |
| modifier | to |
| de | since |
FR Je suis simplement curieux Je ne l’ai jamais utilisé mais j’ai un nouveau projet Je l’utilise déjà sur un projet Je l’utilise déjà sur plusieurs projets
EN I’m just curious about it I’ve never used it but I have an incoming project I already use it on a project I already use it on several projects
| francês | inglês |
|---|---|
| curieux | curious |
| utilisé | used |
| projets | projects |
| projet | project |
| un | a |
| déjà | already |
| sur | on |
| je | i |
| mais | but |
| jamais | never |
FR Le méthanol est utilisé pour le traitement thermique de pièces métalliques.Le methanol est utilisé dans les carburants en mélange avec l'essence. Il peut aussi être utilisé pour produire des essences, du MTBE, du DME, des olefins ou du biodiesel.
EN Methanol is used for the heat treatment of metallic pieces in vehicles. Methanol can also be used as fuel, for instance in blend with gasoline.
| francês | inglês |
|---|---|
| méthanol | methanol |
| traitement | treatment |
| thermique | heat |
| pièces | pieces |
| métalliques | metallic |
| mélange | blend |
| utilisé | used |
| le | the |
| de | of |
| les | vehicles |
| en | in |
| avec | with |
| pour | for |
| peut | can |
FR Tandis que les facteurs utilisés par les moteurs de recherche comme Google, Bing et Yahoo pour classer les sites sont gardés secrets et changent fréquemment, chaque site Squarespace utilise les meilleurs moyens connus d'optimisation SEO.
EN While the factors search engines like Google, Bing, and Yahoo use to rank sites are kept secret and change frequently, we build all known SEO best practices into every Squarespace site.
| francês | inglês |
|---|---|
| facteurs | factors |
| moteurs | engines |
| yahoo | yahoo |
| fréquemment | frequently |
| squarespace | squarespace |
| connus | known |
| seo | seo |
| gardé | kept |
| utilisés | use |
| bing | bing |
| site | site |
| sont | are |
| meilleurs | best |
| et | and |
| sites | sites |
FR L’accès au réseau de production Zendesk est limité sur une base explicite du besoin de savoir, utilise le principe du moindre privilège, est fréquemment vérifié et contrôlé, et est surveillé par notre équipe des opérations
EN Access to the Zendesk Production Network is restricted by an explicit need-to-know basis, utilises least privilege, is frequently audited and monitored, and is controlled by our Operations Team
| francês | inglês |
|---|---|
| réseau | network |
| zendesk | zendesk |
| limité | restricted |
| explicite | explicit |
| moindre | least |
| privilège | privilege |
| fréquemment | frequently |
| contrôlé | controlled |
| surveillé | monitored |
| équipe | team |
| besoin | need |
| opérations | operations |
| production | production |
| le | the |
| notre | our |
| utilise | to the |
| par | by |
FR Le terme « Whois » est fréquemment utilisé pour désigner à la fois un enregistrement et la base de données qui le contient.
EN The term "Whois" is frequently used to refer to both the record and the database containing it.
| francês | inglês |
|---|---|
| whois | whois |
| fréquemment | frequently |
| utilisé | used |
| terme | term |
| à | to |
| et | and |
| base de données | database |
FR La facture commerciale est le document de douane utilisé le plus fréquemment
EN A commercial invoice is the most commonly used customs document
| francês | inglês |
|---|---|
| facture | invoice |
| commerciale | commercial |
| douane | customs |
| utilisé | used |
| fréquemment | commonly |
| document | document |
| de | most |
FR 3) Votre modèle est pré-rempli avec votre document fréquemment utilisé, les espaces réservés aux destinataires et les champs de signature et de capture de données
EN 3) Your template is pre-populated with your frequently used document, recipient placeholders and signature and data capture fields
| francês | inglês |
|---|---|
| modèle | template |
| fréquemment | frequently |
| destinataires | recipient |
| champs | fields |
| signature | signature |
| capture | capture |
| document | document |
| utilisé | used |
| données | data |
| est | is |
| votre | your |
| avec | with |
| et | and |
FR On les utilise fréquemment pour étalonner des écrans d’ordinateur
EN Colorimeters are commonly used to calibrate computer monitors
| francês | inglês |
|---|---|
| utilise | used |
| écrans | monitors |
| fréquemment | commonly |
| pour | to |
FR Du fait de son poids relativement léger et de son entretien facile, il est fréquemment utilisé dans des projets de grande dimension. Sa production est faite au travers de nombreuses classes de résistance, conformément à EC3
EN Due to their relatively low weight and ease of maintenance, they are widely used in large projects. Production of these sections is carried under several resistance categories according to the EC3 Standard.
| francês | inglês |
|---|---|
| poids | weight |
| relativement | relatively |
| entretien | maintenance |
| utilisé | used |
| résistance | resistance |
| facile | ease |
| classes | sections |
| production | production |
| projets | projects |
| à | to |
| et | and |
| de | of |
FR Avant de faire référencer son site par Google, il est primordial de se renseigner quant au lexique fréquemment utilisé dans le domaine du SEO. Voici quelques termes:
EN These days, a business needs more than just a website. It takes an effective online strategy to top the competition and gain new customers.
| francês | inglês |
|---|---|
| . | takes |
| site | website |
| il | it |
| termes | needs |
| le | the |
| avant | to |
| quelques | a |
FR Au milieu des années 1990, le format MP2 fut développé et est encore fréquemment utilisé pour la télédiffusion et la radiodiffusion numériques
EN In the mid 1990’s, MP2 was developed and is still frequently utilized for television digital broadcasting and digital radio
| francês | inglês |
|---|---|
| milieu | mid |
| développé | developed |
| fréquemment | frequently |
| numériques | digital |
| fut | was |
| et | and |
| diffusion | broadcasting |
| pour | for |
FR Ce type de fichier est également basé sur RIFF, un format générique qui stocke des blocs de données et qui est fréquemment utilisé pour ce type de fichiers
EN It is also based on RIFF, which is a frequently used generic format for these types of files that stores chunks of data
| francês | inglês |
|---|---|
| générique | generic |
| stocke | stores |
| fréquemment | frequently |
| utilisé | used |
| format | format |
| données | data |
| ce | that |
| un | a |
| fichiers | files |
| de | of |
| est | is |
| également | also |
| basé | based |
| pour | for |
| sur | on |
FR Ce processus est fréquemment utilisé lorsque vous avez trouvé du texte dans un document que vous souhaitez enregistrer et ajouter à un autre document ultérieurement
EN The process is frequently used when you find text within one document that you want to save and add to a different document later
| francês | inglês |
|---|---|
| fréquemment | frequently |
| ajouter | add |
| utilisé | used |
| lorsque | when |
| un | a |
| document | document |
| ce | that |
| processus | process |
| du | within |
| texte | text |
| à | to |
| autre | the |
| enregistrer | save |
| et | find |
FR Ce type de fichier est fréquemment utilisé avec les téléphones cellulaires et il est compatible avec n'importe quel appareil utilisant la 3G
EN This type of file is most frequently used in cell phones and can be used by any phone that is 3G capable
| francês | inglês |
|---|---|
| fichier | file |
| fréquemment | frequently |
| l | g |
| utilisé | used |
| téléphones | phones |
| type | type |
| de | of |
| est | is |
| cellulaires | cell |
| et | and |
| la | most |
| ce | this |
FR Le format H264 est fréquemment utilisé pour les enregistreurs vidéo AVCHD, les DVD HD et les lecteurs Blu-ray.
EN The H264 format is frequently used for AVCHD video recorders, HD DVDs and Blu-ray players.
| francês | inglês |
|---|---|
| format | format |
| fréquemment | frequently |
| utilisé | used |
| enregistreurs | recorders |
| dvd | dvds |
| hd | hd |
| avchd | avchd |
| le | the |
| vidéo | video |
| et | and |
| pour | for |
FR Avant de faire référencer son site par Google, il est primordial de se renseigner quant au lexique fréquemment utilisé dans le domaine du SEO. Voici quelques termes:
EN Before you register with Google, you should familiarize yourself with SEO terminology. Here are some commonly used terms:
| francês | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| termes | terms |
| fréquemment | commonly |
| utilisé | used |
| de | before |
| voici | are |
FR Memcached est une technologie qui utilise la mémoire vive de votre serveur pour mettre en cache les fichiers et les requêtes MySQL fréquemment utilisés
EN Memcached is a technology that uses your server RAM to cache frequently used MySQL files and queries
| francês | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| serveur | server |
| cache | cache |
| fichiers | files |
| requêtes | queries |
| mysql | mysql |
| fréquemment | frequently |
| mémoire | ram |
| utilise | uses |
| une | a |
| votre | your |
| est | is |
| utilisé | used |
| et | and |
FR La facture commerciale est le document de douane utilisé le plus fréquemment
EN A commercial invoice is the most commonly used customs document
| francês | inglês |
|---|---|
| facture | invoice |
| commerciale | commercial |
| douane | customs |
| utilisé | used |
| fréquemment | commonly |
| document | document |
| de | most |
FR Lorsqu'on utilise des paramètres "raisonnables", tels que ceux donnés dans l'exemple ci-dessus, l'analyse ABC aboutit fréquemment à ce qu'entre un quart et la moitié des articles changent de catégorie chaque trimestre dans de nombreuses verticales
EN When using “reasonable” parameters, such as the ones given in the example above, ABC analysis frequently results in having between a quarter and a half of the items changing their category every quarter in numerous verticals
| francês | inglês |
|---|---|
| paramètres | parameters |
| raisonnables | reasonable |
| donnés | given |
| fréquemment | frequently |
| changent | changing |
| catégorie | category |
| verticales | verticals |
| moitié | half |
| et | and |
| utilise | using |
| chaque | every |
| ci-dessus | above |
| un | a |
| abc | abc |
| la | the |
| dans | in |
| trimestre | quarter |
FR Le carton pliable convient à merveille pour l?emballage des produits de consommation. Il est fréquemment utilisé dans les secteurs alimentaire et non alimentaire en raison de sa flexibilité au niveau de l?impression et de la forme.
EN Folded carboard is perfect for consumer packaging. Thanks to the flexibility of folded cardboard in printing and shape, it is often used both in the food and non-food sector.
| francês | inglês |
|---|---|
| carton | cardboard |
| emballage | packaging |
| secteurs | sector |
| flexibilité | flexibility |
| impression | printing |
| fréquemment | often |
| consommation | consumer |
| utilisé | used |
| forme | shape |
| il | it |
| de | of |
| à | to |
| en | in |
| et | and |
| pour | for |
FR Du fait de son poids relativement léger et de son entretien facile, il est fréquemment utilisé dans des projets de grande dimension. Sa production est faite au travers de nombreuses classes de résistance, conformément à EC3
EN Due to their relatively low weight and ease of maintenance, they are widely used in large projects. Production of these sections is carried under several resistance categories according to the EC3 Standard.
| francês | inglês |
|---|---|
| poids | weight |
| relativement | relatively |
| entretien | maintenance |
| utilisé | used |
| résistance | resistance |
| facile | ease |
| classes | sections |
| production | production |
| projets | projects |
| à | to |
| et | and |
| de | of |
FR Il est également possible de réaliser des sculptures en métal, le plus fréquemment utilisé est le bronze mais on trouve également des sculptures en aluminium ou même en acier.
EN Artists can also use metal to create sculptures, bronze has historically been the most commonly used but nowadays, sculptors can also choose aluminum or even steel.
| francês | inglês |
|---|---|
| possible | can |
| sculptures | sculptures |
| bronze | bronze |
| fréquemment | commonly |
| métal | metal |
| aluminium | aluminum |
| ou | or |
| acier | steel |
| utilisé | used |
| également | also |
| le | the |
| réaliser | create |
| de | most |
| il | has |
| mais | but |
FR Le cinéma de genre utilise fréquemment les idées et les images anciennes pour suggérer quelque chose de dangereux ou inquiétant
EN In genre cinema, the ideas and images of older ways of knowing are all too frequently harbingers of dread and danger
| francês | inglês |
|---|---|
| cinéma | cinema |
| genre | genre |
| fréquemment | frequently |
| idées | ideas |
| images | images |
| le | the |
| de | of |
| et | and |
FR Il est possible que le routeur, qui est fréquemment utilisé pour connecter plusieurs ordinateurs à Internet, provoque des ralentissements. Divers facteurs peuvent être en cause :
EN It is possible that the router, which is frequently used to connect several computers to the Internet, causes slowdowns. Various factors may be in question:
| francês | inglês |
|---|---|
| routeur | router |
| fréquemment | frequently |
| utilisé | used |
| ordinateurs | computers |
| internet | internet |
| ralentissements | slowdowns |
| facteurs | factors |
| il | it |
| possible | possible |
| le | the |
| à | to |
| divers | various |
| en | in |
FR En outre, il est aussi fréquemment utilisé dans les organisations qui traversent un processus de changement.
EN In addition, it is also frequently used in organisations that are going through a change process.
| francês | inglês |
|---|---|
| fréquemment | frequently |
| utilisé | used |
| organisations | organisations |
| un | a |
| processus | process |
| changement | change |
| il | it |
| est | is |
| en | in |
| qui | that |
| aussi | also |
| outre | in addition |
| de | going |
FR Dans l'industrie électronique, il est fréquemment utilisé comme gaz actif permettant le dépôt de silicium et pour la fabrication des panneaux solaires photovoltaïques.
EN In electronics, it is often used as an active gas enabling silicon depositions and for solar panels manufacturing.
| francês | inglês |
|---|---|
| électronique | electronics |
| utilisé | used |
| gaz | gas |
| actif | active |
| permettant | enabling |
| silicium | silicon |
| fabrication | manufacturing |
| panneaux | panels |
| solaires | solar |
| fréquemment | often |
| il | it |
| comme | as |
| dans | in |
| est | is |
| et | and |
FR Le terme « Whois » est fréquemment utilisé pour désigner à la fois un enregistrement et la base de données qui le contient.
EN The term "Whois" is frequently used to refer to both the record and the database containing it.
| francês | inglês |
|---|---|
| whois | whois |
| fréquemment | frequently |
| utilisé | used |
| terme | term |
| à | to |
| et | and |
| base de données | database |
FR Le terme "vidéo lo-fi " est fréquemment utilisé dans la sphère du marketing visuel, mais il est rarement bien différencié de la vidéo hi-fi
EN The term “lo-fi video” is frequently referenced in the visual marketing sphere, but is rarely properly differentiated from hi-fi video
| francês | inglês |
|---|---|
| terme | term |
| vidéo | video |
| fréquemment | frequently |
| sphère | sphere |
| marketing | marketing |
| visuel | visual |
| rarement | rarely |
| dans | in |
| du | from |
| mais | but |
FR Dans le domaine de la conception de sites Web, le terme "réactif" est fréquemment utilisé
EN In web design, the term ?responsive? is frequently bandied around
| francês | inglês |
|---|---|
| conception | design |
| terme | term |
| réactif | responsive |
| fréquemment | frequently |
| web | web |
| de | around |
| dans | in |
FR Remplacez "preview_path" par le chemin de votre modèle de page d'accueil ou de votre modèle le plus fréquemment utilisé.
EN Change "preview_path" to the path of either your homepage template or your most frequently used template.
| francês | inglês |
|---|---|
| remplacez | change |
| page | homepage |
| fréquemment | frequently |
| modèle | template |
| utilisé | used |
| path | path |
| le | the |
| ou | or |
| de | of |
| votre | your |
| plus | to |
FR Utilisé par Google DoubleClick et stocke des informations sur la façon dont l'utilisateur utilise le site web et sur toute autre publicité avant de visiter le site web
EN Used by Google DoubleClick and stores information about how the user uses the website and any other advertisements before visiting the website
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| publicité | advertisements |
| visiter | visiting |
| utilisé | used |
| stocke | stores |
| utilise | uses |
| site | website |
| et | and |
FR JSON est souvent utilisé pour la sérialisation et la transmission de données structurées sur une connexion de réseau et est donc souvent utilisé dans les applications AJAX et de services Web.
EN JSON is often used for serializing and transmitting structured data over a network connection and therefore is commonly used in AJAX and Web services applications.
| francês | inglês |
|---|---|
| json | json |
| transmission | transmitting |
| données | data |
| ajax | ajax |
| souvent | often |
| utilisé | used |
| connexion | connection |
| réseau | network |
| applications | applications |
| services | services |
| web | web |
| est | is |
| une | a |
| dans | in |
| et | and |
| de | therefore |
| structurées | structured |
| pour | for |
FR Numéro de téléphone portable : utilise afin de permettre l'envoi d'un code de vérification par SMS et l'indicatif est utilisé à des fins de croisement de données avec la géolocalisation
EN Mobile phone number: used to send a verification code by SMS and the dialling code is used for cross-referencing the data with the geolocalisation data
| francês | inglês |
|---|---|
| code | code |
| vérification | verification |
| croisement | cross |
| téléphone | phone |
| sms | sms |
| utilisé | used |
| données | data |
| fins | for |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| numéro | a |
FR Vous verrez le SM7B de Shure dans une tonne de studios de podcast (Joe Rogan est un podcasteur populaire qui en utilise plusieurs). Il a également été utilisé dans l'enregistrement de l'album Thriller de Michael Jackson.
EN You?ll see the Shure SM7B in a ton of podcast studios (Joe Rogan is a popular podcaster that uses several of them). It was also famously used in the recording of Michael Jackson?s Thriller album.
| francês | inglês |
|---|---|
| shure | shure |
| studios | studios |
| podcast | podcast |
| joe | joe |
| podcasteur | podcaster |
| thriller | thriller |
| michael | michael |
| jackson | jackson |
| populaire | popular |
| a | b |
| été | was |
| il | it |
| également | also |
| utilisé | used |
| utilise | uses |
| le | the |
| de | of |
| tonne | ton |
| vous | you |
| un | a |
| en | in |
| qui | that |
FR Ce sont mes outils et ressources préférés pour le podcasting. J'utilise actuellement ou j'ai déjà utilisé tous les outils énumérés ici et je les recommande vivement.
EN These are my favorite tools and resources for podcasting. I currently use or have previously used all the tools listed here and highly recommend them.
| francês | inglês |
|---|---|
| podcasting | podcasting |
| recommande | recommend |
| outils | tools |
| ressources | resources |
| ou | or |
| actuellement | currently |
| utilisé | used |
| sont | are |
| le | the |
| je | i |
| et | and |
| mes | my |
| préférés | favorite |
| tous | all |
FR J'utilise des StudioPressthèmes sur tous mes sites depuis un certain temps déjà. Même ce site utilise un de leurs thèmes.
EN I have used StudioPress themes on all my sites for a while now. Even this site uses one of their themes.
| francês | inglês |
|---|---|
| thèmes | themes |
| ce | this |
| utilise | uses |
| site | site |
| un | a |
| de | of |
| j | i |
| sur | on |
| sites | sites |
| même | even |
| mes | my |
| leurs | their |
FR Enregistre un identifiant unique qui est utilisé pour générer des données statistiques sur la façon dont le visiteur utilise le site web.
EN Registers a unique ID that is used to generate statistical data on how the visitor uses the website.
| francês | inglês |
|---|---|
| identifiant | id |
| visiteur | visitor |
| utilisé | used |
| utilise | uses |
| générer | generate |
| données | data |
| un | a |
| sur | on |
| site | website |
| pour | unique |
FR Enregistre un identifiant unique qui est utilisé par Google pour tenir des statistiques sur la façon dont le visiteur utilise les vidéos de YouTube sur différents sites web.
EN Registers a unique ID that is used by Google to keep statistics of how the visitor uses YouTube videos across different websites.
| francês | inglês |
|---|---|
| identifiant | id |
| statistiques | statistics |
| visiteur | visitor |
| vidéos | videos |
| youtube | youtube |
| utilisé | used |
| utilise | uses |
| un | a |
| tenir | to |
| de | of |
| différents | different |
| sites | websites |
FR Pardot utilise des cookies de première partie à des fins de suivi, et utilise des cookies tiers à des fins de redondance. Les cookies Pardot ne stockent pas d'informations d'identification personnelle, mais seulement un identifiant unique.
EN Pardot sets first-party cookies for tracking purposes, and sets third-party cookies for redundancy. Pardot cookies don’t store personally identifying information, only a unique identifier.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| partie | party |
| suivi | tracking |
| redondance | redundancy |
| stockent | store |
| personnelle | personally |
| pardot | pardot |
| première | first |
| tiers | third |
| un | a |
| de | unique |
| à | and |
| fins | purposes |
| pas | dont |
| identifiant | identifier |
FR Un fermier indien qui utilise des téléphones mobiles sur des terres agricoles - un villageois âgé qui utilise le téléphone - Le concept des personnes âgées rurales qui utilisent la technologie et le smartphone
EN 4K Panning Timelapse Sunrise over the rolling hills in Tuscany countryside, Italy
| francês | inglês |
|---|---|
| et | over |
FR Réponse courte : Le protocole IMAP est utilisé pour recevoir des e-mails (en établissant une connexion avec les serveurs de votre fournisseur de messagerie), tandis que le protocole SMTP est utilisé pour envoyer des e-mails vers d'autres serveurs.
EN The short answer is that IMAP connects to your email providers' server and is used for receiving email while SMTP is used for sending mail to other servers.
| francês | inglês |
|---|---|
| courte | short |
| imap | imap |
| smtp | smtp |
| connexion | connects |
| utilisé | used |
| le | the |
| serveurs | servers |
| envoyer | to |
| votre | your |
| réponse | answer |
| fournisseur | providers |
| messagerie | |
| de | other |
| pour | for |
FR SchemaAgent peut être utilisé de manière autonome ou peut être connecté à SchemaAgent Server pour être utilisé dans un environnement d'équipe. Utiliser cette fenêtre pour télécharger l'installateur de SchemaAgent Server.
EN SchemaAgent can be used stand-alone or can be connected to SchemaAgent Server for use in a team environment. Use this box to download the self-contained installer for SchemaAgent Server.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| connecté | connected |
| server | server |
| environnement | environment |
| autonome | stand-alone |
| équipe | team |
| utilisé | used |
| utiliser | use |
| un | a |
| télécharger | download |
| à | to |
| dans | in |
| peut | can |
FR JSON est souvent utilisé pour la sérialisation et la transmission de données structurées sur une connexion de réseau et est donc souvent utilisé dans les applications AJAX, Web 2.0 et de services Web
EN JSON is often used for serializing and transmitting structured data over a network connection and therefore is commonly used in AJAX, Web 2.0, and Web services applications
| francês | inglês |
|---|---|
| json | json |
| transmission | transmitting |
| données | data |
| ajax | ajax |
| souvent | often |
| utilisé | used |
| connexion | connection |
| réseau | network |
| applications | applications |
| web | web |
| services | services |
| est | is |
| une | a |
| dans | in |
| et | and |
| de | therefore |
| structurées | structured |
| pour | for |
FR XPath utilise la / (barre oblique avant) pour séparer les éléments individuels sur le chemin comme Linux et MacOS qui utilise ce caractère pour séparer des répertoires.
EN XPath uses the / (forward slash) character to separate individual elements on the path just like Linux and MacOS use that character to separate directories.
| francês | inglês |
|---|---|
| xpath | xpath |
| éléments | elements |
| linux | linux |
| macos | macos |
| répertoires | directories |
| utilise | uses |
| séparer | separate |
| individuels | individual |
| ce | that |
| et | and |
| chemin | path |
| avant | to |
| pour | forward |
| sur | on |
FR Le terme JSON Hyper-Schéma est utilisé pour faire référence à un schéma JSON qui utilise ces mots-clés.
EN The term JSON Hyper-Schema is used to refer to a JSON Schema that uses these keywords.
| francês | inglês |
|---|---|
| terme | term |
| json | json |
| schéma | schema |
| un | a |
| utilisé | used |
| à | to |
| clés | keywords |
| utilise | uses |
| le | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fréquemment utilisé fréquemment utilise questions fréquemment posées fréquemment posées fréquemment contrôles fréquemment fréquemment rencontrés fréquemment utilisées fréquemment utilisés fréquemment mises fréquemment et créez fréquemment actualisé posées fréquemment fréquemment posées lors fréquemment sujet fréquemment abordés changer fréquemment fréquemment employés recevons fréquemment fréquemment visités fréquemment comblés questions posées fréquemment arrive fréquemment fréquemment utilisée fréquemment mis philips actualise fréquemment réponses fréquemment posées utiliser fréquemment obtenez fréquemment moins fréquemment consulter fréquemment enregistrer fréquemment thème fréquemment évoqué fréquemment embauchés changent fréquemment réunissons fréquemment hashtags fréquemment mentionnés sauvegardes assez fréquemment vidant fréquemment page fréquemment projets fréquemment mis donne fréquemment vérifier fréquemment précieuses plus fréquemment mes documents fréquemment questions fréquemment navigateur fréquemment fréquemment pour vérifier fréquemment pour signature utilisons aussi fréquemment
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe