FR Modèle de soins dans l’unité de soins intensifs néonatals (USIN) à l’hôpital pour femmes de la Colombie-Britannique (unité de soins intensifs néonatals) : soins mère-enfant - L’Organisation de normes en santé (HSO)
Traduzir "fins de soins" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fins de soins" de francês para inglês
Traduções de fins de soins
"fins de soins" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de fins de soins
francês
inglês
EN BC Women's NICU (Neonatal Intensive Care Unit) Model of Care: Mother Baby Care - HSO Health Standards Organization
| francês | inglês |
|---|---|
| unité | unit |
| normes | standards |
| santé | health |
| mère | mother |
| enfant | baby |
| hso | hso |
| de | of |
| modèle | model |
| soins | care |
FR Modèle de soins dans l’unité de soins intensifs néonatals (USIN) à l’hôpital pour femmes de la Colombie-Britannique (unité de soins intensifs néonatals) : soins mère-enfant
EN BC Women?s NICU (Neonatal Intensive Care Unit) Model of Care: Mother Baby Care
| francês | inglês |
|---|---|
| femmes | women |
| unité | unit |
| mère | mother |
| enfant | baby |
| de | of |
| modèle | model |
| soins | care |
FR Les soins virtuels transforment la façon dont les soins sont donnés au Canada. Voyez comment les outils de soins virtuels améliorent l'accès aux soins et permettent aux Canadiens d'être en meilleure santé.
EN Virtual care has transformed health care delivery across Canada. Discover how different virtual care tools can improve access to care and lead to healthier Canadians.
| francês | inglês |
|---|---|
| virtuels | virtual |
| outils | tools |
| canadiens | canadians |
| canada | canada |
| santé | health |
| être | can |
| soins | care |
| comment | how |
| améliorent | improve |
| de | across |
| et | and |
FR Modèle de soins dans l’unité de soins intensifs néonatals (USIN) à l’hôpital pour femmes de la Colombie-Britannique (unité de soins intensifs néonatals) : soins mère-enfant - L’Organisation de normes en santé (HSO)
EN BC Women's NICU (Neonatal Intensive Care Unit) Model of Care: Mother Baby Care - HSO Health Standards Organization
| francês | inglês |
|---|---|
| unité | unit |
| normes | standards |
| santé | health |
| mère | mother |
| enfant | baby |
| hso | hso |
| de | of |
| modèle | model |
| soins | care |
FR Modèle de soins dans l’unité de soins intensifs néonatals (USIN) à l’hôpital pour femmes de la Colombie-Britannique (unité de soins intensifs néonatals) : soins mère-enfant
EN BC Women?s NICU (Neonatal Intensive Care Unit) Model of Care: Mother Baby Care
| francês | inglês |
|---|---|
| femmes | women |
| unité | unit |
| mère | mother |
| enfant | baby |
| de | of |
| modèle | model |
| soins | care |
FR Description : Les garanties Soins médicaux, Médicaments, Soins oculaires et Soins dentaires s’affichent. Il sélectionne l’option de garantie « Soins médicaux ».
EN Description: Health, drugs, vision and dental coverages are shown. He presses the “Health” coverage button.
| francês | inglês |
|---|---|
| description | description |
| médicaments | drugs |
| dentaires | dental |
| et | and |
| garantie | coverage |
FR Ensemble, nous travaillerons pour favoriser l’efficacité des soins, améliorerons les résultats des soins et élargirons l’accès aux soins en milieu hospitalier, à domicile et dans d’autres établissements de soins.
EN Together, we will work to enable care efficiencies, improve care outcomes and broaden access to care in the hospital, home and alternate care settings.
| francês | inglês |
|---|---|
| favoriser | improve |
| résultats | outcomes |
| soins | care |
| nous | we |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
| domicile | the |
| de | together |
FR à des fins archivistiques dans l'intérêt public, à des fins de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques,
EN for archival purposes in the public interest, for scientific or historical research or for statistical purposes ;
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| historique | historical |
| statistiques | statistical |
| recherche | research |
| scientifique | scientific |
| public | public |
| fins | purposes |
| dans | in |
| des | the |
FR La Bibliothèque et archives d'Ingenium accepte les commandes de reproduction de documents à des fins de recherche, à des fins non lucratives ou à des fins commerciales.
EN Orders can be placed with Ingenium’s Library and Archives for the reproduction of materials for research, non-profit, and commercial purposes.
| francês | inglês |
|---|---|
| recherche | research |
| commerciales | commercial |
| reproduction | reproduction |
| bibliothèque | library |
| archives | archives |
| la | the |
| commandes | orders |
| ou | materials |
| de | of |
| à | and |
| fins | purposes |
FR à des fins d'archivage dans l'intérêt public, à des fins de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques conformément à l'art
EN for archiving purposes in the public interest, scientific or historical research purposes or statistical purposes in accordance with Art
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| historique | historical |
| statistiques | statistical |
| conformément | accordance |
| recherche | research |
| scientifique | scientific |
| public | public |
| à | with |
| fins | purposes |
| dans | in |
| des | the |
FR La Bibliothèque et archives d'Ingenium accepte les commandes de reproduction de documents à des fins de recherche, à des fins non lucratives ou à des fins commerciales.
EN Orders can be placed with Ingenium’s Library and Archives for the reproduction of materials for research, non-profit, and commercial purposes.
| francês | inglês |
|---|---|
| recherche | research |
| commerciales | commercial |
| reproduction | reproduction |
| bibliothèque | library |
| archives | archives |
| la | the |
| commandes | orders |
| ou | materials |
| de | of |
| à | and |
| fins | purposes |
FR à des fins archivistiques dans l'intérêt public, à des fins de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques,
EN for archival purposes in the public interest, for scientific or historical research or for statistical purposes ;
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| historique | historical |
| statistiques | statistical |
| recherche | research |
| scientifique | scientific |
| public | public |
| fins | purposes |
| dans | in |
| des | the |
FR Elles peuvent être conservées plus longtemps uniquement à des fins d'archivage dans l'intérêt public, à des fins de recherche scientifique ou historique, ou à des fins statistiques.
EN It can be kept for longer only for archiving purposes in the public interest, for scientific or historical research purposes, or for statistical purposes.
| francês | inglês |
|---|---|
| historique | historical |
| statistiques | statistical |
| conservé | kept |
| longtemps | longer |
| recherche | research |
| scientifique | scientific |
| ou | or |
| public | public |
| uniquement | the |
| fins | purposes |
| dans | in |
FR L'AMPS établit un droit statutaire pour les professionnels de la santé de fournir des soins d'avortement et le droit pour leurs patients de recevoir des soins, sans restrictions médicalement inutiles qui isolent les soins d'avortement.
EN WHPA establishes a statutory right for health care professionals to provide abortion care and the right for their patients to receive care, free from medically unnecessary restrictions that single out abortion care.
| francês | inglês |
|---|---|
| établit | establishes |
| patients | patients |
| restrictions | restrictions |
| un | a |
| soins | care |
| santé | health |
| statutaire | statutory |
| droit | right |
| professionnels | professionals |
| fournir | to |
| et | and |
| recevoir | receive |
FR Promouvoir la recherche en soins périopératoires afin d’améliorer la qualité et la sécurité des soins aux patients et la pratique de soins périopératoires;
EN To promote perioperative nursing research to improve the quality of patient care and perioperative nursing practice;
| francês | inglês |
|---|---|
| recherche | research |
| patients | patient |
| pratique | practice |
| qualité | quality |
| la | the |
| soins | care |
| de | of |
| et | and |
| promouvoir | promote |
FR Le système de paiement incitatif basé sur le mérite (MIPS) lie les paiements à des soins de qualité et rentables, favorisant l'amélioration des processus de soins et des résultats de santé et réduisant le coût des soins
EN Merit-based Incentive Payment System (MIPS) ties payments to quality and cost-efficient care, driving improvement in care processes and health outcomes and reducing the cost of care
| francês | inglês |
|---|---|
| incitatif | incentive |
| basé | based |
| qualité | quality |
| rentables | efficient |
| résultats | outcomes |
| santé | health |
| réduisant | reducing |
| système | system |
| processus | processes |
| de | of |
| soins | care |
| paiements | payments |
| à | to |
| coût | cost |
| paiement | payment |
| et | and |
FR Dès 2018, elle intègre l’équipe de la Direction des Soins. En tant qu’adjointe de la Clinique de Genolier, puis Directrice des soins de la Clinique de Montchoisi et enfin Directrice des soins à la Clinique de Genolier.
EN She has been a member of the Care Management team since 2018: first as an assistant at Clinique de Genolier, then Director of Care at Clinique de Montchoisi and finally Director of Care at Clinique de Genolier.
| francês | inglês |
|---|---|
| soins | care |
| équipe | team |
| clinique | clinique |
| directrice | director |
| enfin | finally |
| de | de |
| l | a |
| la | the |
| à | and |
FR 2. Contribue à la prestation des soins intégrés : Pour les prestataires de soins, la nouvelle norme vise à fournir des conseils sur la conception et la mise en œuvre de soins intégrés.
EN 2. Helps in the delivery of Integrated Care: For care providers, the new standard aims to provide guidance about the design and implementation of integrated care.
| francês | inglês |
|---|---|
| vise | aims |
| conseils | guidance |
| norme | standard |
| la | the |
| nouvelle | new |
| soins | care |
| prestataires | providers |
| de | of |
| conception | design |
| en | in |
| intégré | integrated |
| mise | implementation |
| à | to |
| et | and |
| pour | for |
FR Ils rassemblent des ressources facilement consultables sur la prévention, le dépistage et le traitement du cancer, ainsi que sur les soins de soutien, les soins palliatifs et les soins de fin de vie
EN It brings together, for easy reference, resources for cancer prevention, screening, treatment, and supportive, palliative and end-of-life care
| francês | inglês |
|---|---|
| ressources | resources |
| facilement | easy |
| dépistage | screening |
| cancer | cancer |
| vie | life |
| soutien | supportive |
| fin | end |
| soins | care |
| traitement | treatment |
| prévention | prevention |
| de | of |
| et | and |
FR Dans certains cas, lorsque le client habite dans un foyer de soins, les soins personnels sont gérés par les responsables du foyer de soins, sans intervention d’une régie régionale de la santé
EN In some cases, when the client lives in a personal care home, the personal care will be managed by the personal care home, without the involvement of a regional health authority
| francês | inglês |
|---|---|
| régionale | regional |
| santé | health |
| lorsque | when |
| client | client |
| un | a |
| de | of |
| soins | care |
| dans | in |
| gérés | managed |
| par | by |
FR Nous fournissons des solutions technologiques de soins virtuels de haute qualité aux prestataires de soins de santé, y compris les hôpitaux, les cliniques et les foyers de soins de longue durée.
EN We provide cutting-edge virtual care technology for healthcare providers, including hospitals, clinics, and long-term care homes.
| francês | inglês |
|---|---|
| technologiques | technology |
| virtuels | virtual |
| santé | healthcare |
| foyers | homes |
| hôpitaux | hospitals |
| longue | long |
| nous | we |
| fournissons | we provide |
| soins | care |
| prestataires | providers |
| cliniques | clinics |
| compris | including |
| durée | for |
| et | and |
FR Tout enfant malade a droit à une aide et à des soins médicaux et à des soins. Nous finançons la construction d'unités de soins intensifs, fournissons de l'équipement médical et nos employés visitent les enfants malades.
EN Every sick child has a right on access to medical help and medical attention. We finance the construction of hospitals and provide medical devices, our employees visit ill children.
| francês | inglês |
|---|---|
| droit | right |
| construction | construction |
| fournissons | provide |
| visitent | visit |
| employés | employees |
| enfants | children |
| aide | help |
| la | the |
| enfant | child |
| à | to |
| de | of |
| nos | our |
| nous | we |
| médicaux | medical |
| une | a |
FR Soins esthétiques Soins minceur Soins anti-âge
EN Be pampered Beauty treatments Slimming treatments Anti-aging treatments
| francês | inglês |
|---|---|
| soins | treatments |
FR Les soins d’une population croissante de personnes âgées et des patients dont les soins sont coûteux et dont les besoins sont élevés représentent un problème important pour les systèmes de soins de santé à l’échelle mondiale
EN Caring for a growing population of elderly and High Cost High Need (HCHN) patients is a major challenge to global healthcare systems
| francês | inglês |
|---|---|
| croissante | growing |
| patients | patients |
| besoins | need |
| systèmes | systems |
| santé | healthcare |
| mondiale | global |
| soins | caring |
| personnes âgées | elderly |
| problème | challenge |
| élevés | high |
| population | population |
| de | of |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| sont | is |
| important | major |
| pour | for |
FR Soins esthétiques Soins minceur Soins anti-âge
EN Be pampered Beauty treatments Slimming treatments Anti-aging treatments
| francês | inglês |
|---|---|
| soins | treatments |
FR 2. Contribue à la prestation des soins intégrés : Pour les prestataires de soins, la nouvelle norme vise à fournir des conseils sur la conception et la mise en œuvre de soins intégrés.
EN 2. Helps in the delivery of Integrated Care: For care providers, the new standard aims to provide guidance about the design and implementation of integrated care.
| francês | inglês |
|---|---|
| vise | aims |
| conseils | guidance |
| norme | standard |
| la | the |
| nouvelle | new |
| soins | care |
| prestataires | providers |
| de | of |
| conception | design |
| en | in |
| intégré | integrated |
| mise | implementation |
| à | to |
| et | and |
| pour | for |
FR Soins :Le spa offre les services suivants : manucures et pédicures, massages, soins du visage, et plus.Pour la liste complète des soins, merci de consulter la page officielle du spa.
EN After a business meeting or on a romantic getaway, reward your body with a relaxing massage or invigorating treatments. Extend your well-deserved relaxing escape by enjoying a manicure or pedicure.
| francês | inglês |
|---|---|
| soins | treatments |
| massages | massage |
| offre | extend |
| suivants | a |
| de | after |
| le | on |
| et | your |
FR Narrateur : Sous Demandes de règlement traitées, vous trouverez toutes les demandes pour soins médicaux, médicaments, soins oculaires et soins dentaires que vous avez présentées au cours des 2 dernières années.
EN Narrator: And under processed claims, you can see all health, drug, vision and dental claims you’ve submitted over the past 2 years.
| francês | inglês |
|---|---|
| narrateur | narrator |
| demandes | claims |
| médicaments | drug |
| dentaires | dental |
| présenté | submitted |
| traitées | processed |
| présentées | see |
| vous | you |
| et | and |
FR Notre portefeuille de produits destinés aux soins intensifs, nutritionnels, rénaux, hospitaliers et aux soins chirurgicaux soutient le développement des soins de santé à travers le monde.
EN Our portfolio of acute, nutritional, renal, hospital and surgical care products helps advance healthcare around the world.
| francês | inglês |
|---|---|
| portefeuille | portfolio |
| chirurgicaux | surgical |
| santé | healthcare |
| monde | world |
| développement | advance |
| soins | care |
| soutient | helps |
| le | the |
| de | of |
| notre | our |
| produits | products |
| à | and |
FR Promouvoir la recherche en soins périopératoires afin d’améliorer la qualité et la sécurité des soins aux patients et la pratique de soins périopératoires;
EN To promote perioperative nursing research to improve the quality of patient care and perioperative nursing practice;
| francês | inglês |
|---|---|
| recherche | research |
| patients | patient |
| pratique | practice |
| qualité | quality |
| la | the |
| soins | care |
| de | of |
| et | and |
| promouvoir | promote |
FR Les cours de soins aux patients vous permettent de mieux comprendre la prestation des soins et les nouveaux concepts en matière de soins de santé et de médecine.
EN Patient care courses expand your understanding of care delivery, and new concepts in healthcare and medicine.
| francês | inglês |
|---|---|
| cours | courses |
| patients | patient |
| nouveaux | new |
| mieux | expand |
| concepts | concepts |
| en | in |
| médecine | medicine |
| santé | healthcare |
| de | of |
| soins | care |
| matière | and |
| et | understanding |
| vous | your |
FR Découvrez des récits de soins aux patients rendus possibles grâce à des solutions basées sur l'IA qui aident les cliniciens, les radiologues et les équipes de soins tout au long du continuum de soins.
EN Explore stories of patient care made possible with AI-powered solutions that help clinicians, radiologists, and care teams across the continuum of care.
| francês | inglês |
|---|---|
| découvrez | explore |
| récits | stories |
| patients | patient |
| solutions | solutions |
| cliniciens | clinicians |
| équipes | teams |
| continuum | continuum |
| soins | care |
| aident | help |
| de | of |
| qui | that |
| à | and |
| grâce | the |
FR L'élégance du raffinement français rencontre l'hospitalité chaleureuse des Philippines pour des soins de luxe au Spa. Vietura propose des soins esthétiques non intrusifs, des conseils nutrition, des soins dentaires cosmétiques et du mentorat.
EN Take the relaxing journey to holistic wellness with signature treatments at Le Spa, combining local Filipino touch and French elegance. Complement the pampering rituals with Vietura's aesthetic procedures, integrated medicine and lifestyle coaching.
| francês | inglês |
|---|---|
| élégance | elegance |
| spa | spa |
| du | journey |
| français | the |
| mentorat | coaching |
| soins | medicine |
| et | and |
FR En faire une copie pour vous-même et la conserver au CNVR à des fins historiques ou à des fins de recherche et d’éducation publique.
EN Get a copy for yourself and preserve them for history, public education and research at the NCTR.
| francês | inglês |
|---|---|
| copie | copy |
| conserver | preserve |
| historiques | history |
| publique | public |
| recherche | research |
| éducation | education |
| fins | for |
| la | the |
| vous | yourself |
| une | a |
| à | and |
FR Nous pouvons également permettre à des employés et à des sous-traitants du monde entier d'accéder à certaines données à des fins de développement et de promotion de produits, ainsi qu'à des fins de support client et technique
EN We may also allow employees and contractors located around the world to access certain data for product promotion and development, and customer and technical support purposes
| francês | inglês |
|---|---|
| employés | employees |
| données | data |
| développement | development |
| client | customer |
| technique | technical |
| monde | world |
| promotion | promotion |
| pouvons | we may |
| également | also |
| permettre | allow |
| nous pouvons | may |
| nous | we |
| à | to |
| support | support |
| et | and |
| sous-traitants | contractors |
| de | around |
| fins | purposes |
| produits | product |
FR Toutefois, nous n'avons aucune influence sur le fait que les fournisseurs tiers stockent l'adresse IP à d'autres fins, par exemple à des fins statistiques
EN However, we have no influence on whether the third party providers store the IP address for other purposes, as for example for statistical purposes
| francês | inglês |
|---|---|
| fournisseurs | providers |
| ip | ip |
| statistiques | statistical |
| influence | influence |
| aucune | no |
| le | the |
| tiers | third |
| stockent | store |
| dautres | other |
| nous | we |
| sur | on |
| exemple | example |
| toutefois | however |
| fins | purposes |
FR Pardot utilise des cookies de première partie à des fins de suivi, et utilise des cookies tiers à des fins de redondance. Les cookies Pardot ne stockent pas d'informations d'identification personnelle, mais seulement un identifiant unique.
EN Pardot sets first-party cookies for tracking purposes, and sets third-party cookies for redundancy. Pardot cookies don’t store personally identifying information, only a unique identifier.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| partie | party |
| suivi | tracking |
| redondance | redundancy |
| stockent | store |
| personnelle | personally |
| pardot | pardot |
| première | first |
| tiers | third |
| un | a |
| de | unique |
| à | and |
| fins | purposes |
| pas | dont |
| identifiant | identifier |
FR Identifie les navigateurs web uniques qui visitent les sites Microsoft. Ces cookies sont utilisés à des fins publicitaires, d'analyse de sites et à d'autres fins opérationnelles.
EN Identifies unique web browsers visiting Microsoft sites. These cookies are used for advertising, site analytics and other operational purposes
| francês | inglês |
|---|---|
| identifie | identifies |
| visitent | visiting |
| microsoft | microsoft |
| cookies | cookies |
| publicitaires | advertising |
| opérationnelles | operational |
| navigateurs | browsers |
| web | web |
| sont | are |
| utilisé | used |
| à | and |
| sites | sites |
| fins | purposes |
| de | other |
FR Nous pouvons partager des informations agrégées ou anonymisées sur les utilisateurs avec des tiers à des fins de marketing, de publicité, de recherche ou à des fins similaires.
EN We may share aggregate or de-identified information about users with third parties for marketing, advertising, research, or similar purposes.
| francês | inglês |
|---|---|
| partager | share |
| informations | information |
| ou | or |
| utilisateurs | users |
| recherche | research |
| similaires | similar |
| nous | we |
| tiers | third |
| marketing | marketing |
| publicité | advertising |
| pouvons | we may |
| avec | with |
| fins | purposes |
| nous pouvons | may |
FR Outre les cookies techniquement nécessaires, nous utilisons des cookies à des fins statistiques, à des fins publicitaires, pour intégrer les médias sociaux et pour personnaliser le contenu
EN In addition to technically necessary cookies, we use cookies for statistical purposes, for advertising purposes, to integrate social media and to personalise content
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| techniquement | technically |
| nécessaires | necessary |
| statistiques | statistical |
| personnaliser | personalise |
| contenu | content |
| nous | we |
| utilisons | we use |
| publicitaires | advertising |
| nous utilisons | use |
| à | to |
| intégrer | integrate |
| sociaux | social media |
| et | and |
| médias | media |
| outre | in addition |
| fins | purposes |
FR Cette technique peut être utilisée à des fins légitimes, mais un attaquant peut également l'utiliser pour analyser le code et développer des logiciels malveillants qui exploitent les applications à des fins néfastes
EN The technique can be used for legitimate purposes, but an attacker can also use it to analyze code and develop malware that exploits apps for nefarious purposes
| francês | inglês |
|---|---|
| technique | technique |
| légitimes | legitimate |
| attaquant | attacker |
| développer | develop |
| code | code |
| applications | apps |
| utilisé | used |
| utilisée | use |
| également | also |
| le | the |
| à | to |
| analyser | analyze |
| et | and |
| un | but |
| peut | can |
| fins | purposes |
FR Nous n?autorisons pas nos fournisseurs de services tiers à exploiter les données à caractère personnel que nous partageons avec eux à des fins de marketing, ou à des fins autres que la fourniture de leurs services.
EN We do not permit our third-party service providers to use the personal data that we share with them for their marketing purposes or for any other purpose than in connection with the services they provide to us.
| francês | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| nous partageons | share |
| ou | or |
| à | to |
| données | data |
| services | services |
| fourniture | provide |
| exploiter | use |
| fournisseurs | providers |
| tiers | third |
| la | the |
| avec | with |
| pas | not |
| nos | our |
| nous | we |
| fins | purposes |
| autres | other |
FR Les renseignements personnels peuvent servir uniquement aux fins auxquelles ils ont été initialement recueillis ou dans le cadre d’utilisations concordant avec ces fins
EN Personal information may be used only for the purposes for which it was originally collected, or for uses consistent with that purpose
| francês | inglês |
|---|---|
| renseignements | information |
| initialement | originally |
| été | was |
| ou | or |
| le | the |
| avec | with |
| personnels | personal |
| fins | purposes |
FR Nous utiliserons vos données personnelles uniquement aux fins pour lesquelles elles ont été collectées, sauf si nous considérons raisonnablement que nous devons les utiliser à d'autres fins, compatibles avec la finalité initiale
EN We will only use your personal data for the purposes for which we collected it, unless we reasonably consider that we need to use it for another reason and that reason is compatible with the original purpose
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| considérons | consider |
| raisonnablement | reasonably |
| utiliserons | use |
| finalité | purpose |
| vos | your |
| sauf | unless |
| à | to |
| compatibles | compatible |
| la | the |
| nous | we |
| avec | with |
| fins | purposes |
| collecté | collected |
FR Nous n'autorisons pas nos prestataires de services tiers à utiliser vos données personnelles à des fins personnelles et les autorisons à traiter vos données personnelles uniquement à des fins spécifiques conformément à nos instructions.
EN We do not allow our third-party service providers to use your personal data for their own purposes and only permit them to process your personal data for specified purposes and in accordance with our instructions.
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| conformément | accordance |
| instructions | instructions |
| pas | not |
| vos | your |
| tiers | third |
| à | to |
| nos | our |
| prestataires | service providers |
| nous | we |
| services | service |
| fins | purposes |
| traiter | process |
FR Toutes les données personnelles collectées lors de votre prise de contact avec Ringier Advertising seront transmises au sein du Groupe Ringier et pourront être traitées aux fins mentionnées ci-dessus, notamment à des fins de marketing
EN All personal data that is collected when you contact Ringier Advertising is shared within the Ringier Group and may be used for the purposes outlined above, in particular for marketing purposes
| francês | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
| ringier | ringier |
| marketing | marketing |
| données | data |
| groupe | group |
| traitées | that |
| advertising | advertising |
| ci-dessus | the |
| de | within |
| à | and |
| avec | shared |
| fins | purposes |
| des | above |
| collecté | collected |
FR Si le traitement des données à caractère personnel sert à des fins de marketing et de publicité, vous pouvez révoquer votre consentement au traitement à ces fins de manière générale ou concernant des produits ou services spécifiques.
EN If your personal data is processed for marketing or advertising purposes, you may withdraw your consent to the processing in general or in relation to specific products or specific services.
| francês | inglês |
|---|---|
| révoquer | withdraw |
| générale | general |
| si | if |
| ou | or |
| traitement | processing |
| marketing | marketing |
| publicité | advertising |
| consentement | consent |
| le | the |
| données | data |
| services | services |
| à | to |
| votre | your |
| produits | products |
| fins | purposes |
| vous | you |
| spécifiques | specific |
FR Si vous vous opposez au traitement à des fins de marketing direct, les données personnelles vous concernant ne seront plus traitées à ces fins.
EN If you object to processing for purposes of direct advertising, the personal data concerning you will no longer be processed for these purposes.
| francês | inglês |
|---|---|
| marketing | advertising |
| direct | direct |
| si | if |
| traitement | processing |
| à | to |
| données | data |
| de | of |
| traitées | processed |
| vous | you |
| fins | purposes |
| personnelles | the |
FR Vous pouvez déterminer vous-même, dans les paramètres de confidentialité de votre compte Google, la manière dont Google a le droit d?utiliser vos données à des fins publicitaires ou à d?autres fins
EN You can use the privacy settings in your Google account to determine how Google can use your data for advertising or other purposes
| francês | inglês |
|---|---|
| paramètres | settings |
| confidentialité | privacy |
| données | data |
| publicitaires | advertising |
| ou | or |
| utiliser | use |
| déterminer | determine |
| compte | account |
| à | to |
| dans | in |
| dont | you |
| fins | purposes |
| autres | other |
FR Si vous vous opposez au traitement de vos données personnelles à des fins de marketing direct, vos données ne seront plus traitées à ces fins.
EN If you object to processing for direct marketing purposes, your personal data will no longer be processed for such purposes.
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| direct | direct |
| si | if |
| traitement | processing |
| marketing | marketing |
| à | to |
| vos | your |
| traitées | processed |
| vous | you |
| fins | purposes |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
soins esthétiques soins soins soins vétérinaires soins axés soins centres soins appropriés soins haut soins personnalisés meilleurs soins soins prénataux soins proactifs soins essentiels soins sûrs soins maternels soins d’un enfant soins capillaires soins chirurgicaux meilleurs soins possibles soins entretiennent soins connectés soins palliatifs soins liés soins médicaux soins apportés soins ciblés soins donnés soins spa soins optimaux soins prénatals bons soins établissements de soins unités de soins soins hospitaliers soins personnels soins personnels industrie soins de qualité soins de santé qualité des soins grands soins soins aux patients fournir des soins soins novateurs soins nécessaires soins dentaires soins grâce soins intensifs soins prodigués soins complets soins préventifs soins doiventTraduzir fins de soins para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe