FR Nous prenons actuellement en charge les conversions d'image en texte suivantes : JPG en texte, PNG en texte, TIFF en texte, SVG en texte, BMP en texte, WEBP en texte, et bien d'autres !
Traduzir "exploration de texte" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "exploration de texte" de francês para inglês
Traduções de exploration de texte
"exploration de texte" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de exploration de texte
francês
inglês
EN We currently support the following image to text conversions: JPG to text, PNG to text, TIFF to text, SVG to text, BMP to text, WEBP to text, and many more!
| francês | inglês |
|---|---|
| conversions | conversions |
| jpg | jpg |
| png | png |
| tiff | tiff |
| svg | svg |
| bmp | bmp |
| webp | webp |
| actuellement | currently |
| et | and |
| nous | we |
| texte | text |
| en | to |
| les | the |
FR Altova MapForce contient FlexText, l'unique outil de parsage et de conversion de fichiers de texte comme des rapports de texte de mainframe, les fichiers logs basés sur texte et d'autres types de fichiers de texte legacy dans les designs de mappage
EN Altova MapForce includes the unique FlexText utility for parsing and converting text files such as mainframe text reports, text-based log files, and other legacy text file types in mapping designs
| francês | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| mapforce | mapforce |
| contient | includes |
| flextext | flextext |
| mainframe | mainframe |
| basés | based |
| types | types |
| designs | designs |
| rapports | reports |
| logs | log |
| conversion | converting |
| mappage | mapping |
| fichiers | files |
| texte | text |
| comme | as |
| dans | in |
| de | other |
| et | and |
| les | the |
FR MapForce contient FlexText, l'unique outil de parsage et de conversion de fichiers de texte comme des rapports de texte de mainframe, les fichiers logs basés sur texte et d'autres types de fichiers de texte legacy dans les designs de mappage
EN MapForce includes the unique FlexText utility for parsing and converting text files such as mainframe text reports, text-based log files, and other legacy text file types in mapping designs
| francês | inglês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| contient | includes |
| flextext | flextext |
| mainframe | mainframe |
| basés | based |
| types | types |
| designs | designs |
| rapports | reports |
| logs | log |
| conversion | converting |
| mappage | mapping |
| fichiers | files |
| texte | text |
| comme | as |
| dans | in |
| de | other |
| et | and |
| les | the |
FR Le bloc Texte est le principal moyen permettant d’ajouter du texte sur votre site. Vous pouvez utiliser les blocs Texte pour ajouter des titres, des liens, des listes, des citations ou du texte préformaté.
EN Text blocks are the primary means of adding text to your site. You can also use text blocks to add headings, links, lists, quotes, and preformatted text.
| francês | inglês |
|---|---|
| principal | primary |
| site | site |
| titres | headings |
| liens | links |
| citations | quotes |
| blocs | blocks |
| utiliser | use |
| le | the |
| listes | lists |
| ou | also |
| texte | text |
| votre | your |
| ajouter | add |
| vous | you |
| moyen | to |
FR Ajoutez votre texte au champ de texte de Remplacement. Si vous n'ajoutez pas de texte de métadonnées, le nom du produit sera utilisé comme texte de remplacement.
EN Add your text to the Alt text field. If you don't add metadata text, the product name becomes alt text.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| champ | field |
| métadonnées | metadata |
| si | if |
| nom | name |
| texte | text |
| le | the |
| produit | product |
| pas | dont |
| votre | your |
| vous | you |
FR Ajoutez votre texte au champ de texte de Remplacement. Si vous n'ajoutez pas de texte de métadonnées, le nom du produit sera utilisé comme texte de remplacement.
EN Add your text to the Alt text field. If you don't add metadata text, the product name becomes alt text.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| champ | field |
| métadonnées | metadata |
| si | if |
| nom | name |
| texte | text |
| le | the |
| produit | product |
| pas | dont |
| votre | your |
| vous | you |
FR Altova MapForce contient FlexText, l'unique outil de parsage et de conversion de fichiers de texte comme des rapports de texte de mainframe, les fichiers logs basés sur texte et d'autres types de fichiers de texte legacy dans les designs de mappage
EN Altova MapForce includes the unique FlexText utility for parsing and converting text files such as mainframe text reports, text-based log files, and other legacy text file types in mapping designs
| francês | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| mapforce | mapforce |
| contient | includes |
| flextext | flextext |
| mainframe | mainframe |
| basés | based |
| types | types |
| designs | designs |
| rapports | reports |
| logs | log |
| conversion | converting |
| mappage | mapping |
| fichiers | files |
| texte | text |
| comme | as |
| dans | in |
| de | other |
| et | and |
| les | the |
FR Vous pouvez ajouter un texte de remplacement de 200 caractères maximum à l’image de produit de votre choix. Si vous n’ajoutez pas de texte, le nom du produit devient votre texte de remplacement. Pour ajouter du texte de remplacement :
EN You can add alt text of up to 200 characters to any product image. If you don't add alt text, the product name becomes alt text. To add alt text:
| francês | inglês |
|---|---|
| caractères | characters |
| si | if |
| de | of |
| à | to |
| nom | name |
| ajouter | add |
| texte | text |
| produit | product |
| pas | dont |
| vous | you |
FR MapForce contient FlexText, l'unique outil de parsage et de conversion de fichiers de texte comme des rapports de texte de mainframe, les fichiers logs basés sur texte et d'autres types de fichiers de texte legacy dans les designs de mappage
EN MapForce includes the unique FlexText utility for parsing and converting text files such as mainframe text reports, text-based log files, and other legacy text file types in mapping designs
| francês | inglês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| contient | includes |
| flextext | flextext |
| mainframe | mainframe |
| basés | based |
| types | types |
| designs | designs |
| rapports | reports |
| logs | log |
| conversion | converting |
| mappage | mapping |
| fichiers | files |
| texte | text |
| comme | as |
| dans | in |
| de | other |
| et | and |
| les | the |
FR Le bloc Texte est le principal moyen permettant d’ajouter du texte sur votre site. Vous pouvez utiliser les blocs Texte pour ajouter des titres, des liens, des listes, des citations ou du texte préformaté.
EN Text blocks are the primary means of adding text to your site. You can also use text blocks to add headings, links, lists, quotes, and preformatted text.
| francês | inglês |
|---|---|
| principal | primary |
| site | site |
| titres | headings |
| liens | links |
| citations | quotes |
| blocs | blocks |
| utiliser | use |
| le | the |
| listes | lists |
| ou | also |
| texte | text |
| votre | your |
| ajouter | add |
| vous | you |
| moyen | to |
FR Le texte visible d'un lien, le texte cliquable, est appelé texte d'ancrage ou texte de lien
EN A link?s visible; the clickable text is known as anchor text or link text
| francês | inglês |
|---|---|
| visible | visible |
| lien | link |
| cliquable | clickable |
| ou | or |
| le | the |
| texte | text |
| dun | a |
FR Dans l’éditeur du bloc Texte, saisissez le texte de votre lien. Vous pouvez par exemple saisir : Envoyer un SMS ou Nous envoyer un SMS. Pour en savoir plus sur l’ajout de blocs Texte, consultez l’article Les blocs Texte.
EN In the text block editor, enter the text you want to link. For example, Text Us or Send Us a Text. For help adding a text block, visit Text blocks.
| francês | inglês |
|---|---|
| éditeur | editor |
| ou | or |
| le | the |
| lien | link |
| blocs | blocks |
| bloc | block |
| envoyer | to |
| un | a |
| texte | text |
| en | in |
| exemple | example |
| plus | adding |
FR Un astronaute en costume spatial marchant à la surface de Mars. Exploration de la mission sur la planète rouge mars. Concept de colonisation futuriste et d'exploration spatiale. Éléments de cette vidéo fournis par la NASA
EN Blue Space Nebula Loop background 4k video moving stars space background rotation nebula. Camera flying through clouds and star field in outer space. Bursting Galaxy, Electric Glow Space light
| francês | inglês |
|---|---|
| vidéo | video |
| en | in |
| à | and |
| spatiale | space |
FR Silhouette de l'astronaute debout sur la Montagne Rocheuse de la planète rouge extraterrestre / Mars. Première mission d'exploration sur Mars. Exploration Spatiale, Colonisation. Photo sur RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera.
EN Space Shuttle Launch. Realistic 3D Animation. 4K. Ultra High Definition. 3840x2160.
| francês | inglês |
|---|---|
| spatiale | space |
| sur | launch |
FR Un astronaute en costume spatial marchant à la surface de mars. Exploration de la mission à mars. Concept de colonisation futuriste et d'exploration spatiale. Rendu 3d. Éléments de cette vidéo fournis par la NASA.
EN At the College House Costume Party: Fun Guy Wearing Space Suit Dances Off, Doing Groovy Funky Robot Dance Modern Moves. With Him Beautiful Girls and Boys Dancing in Neon Lights.
| francês | inglês |
|---|---|
| en | in |
| la | the |
| à | and |
| costume | costume |
| de | girls |
| spatiale | space |
FR Entrée pour l'excursion d'exploration des dauphins, l'excursion d'exploration des dauphins « Happy Hour » ou la croisière de fête du coucher du soleil.
EN Admission to Dolphin Exploration Tour, Happy Hour Dolphin Exploration Tour, or Sunset Celebration Cruise
| francês | inglês |
|---|---|
| entrée | admission |
| happy | happy |
| ou | or |
| fête | celebration |
| croisière | cruise |
FR - Ils permettent d'optimiser le budget d'exploration, car l'araignée ne visitera que ce qui est vraiment pertinent et utilisera mieux le temps qu'elle consacre à l'exploration d'une page
EN ? They help optimize the crawl budget, as the spider will only visit what’s truly relevant and it’ll make better use of its time crawling a page
| francês | inglês |
|---|---|
| budget | budget |
| pertinent | relevant |
| utilisera | use |
| page | page |
| vraiment | truly |
| le | the |
| temps | time |
| à | and |
| car | as |
FR Indique un délai d'exploration pour éviter la surcharge du serveur lorsque les robots d'exploration chargent plusieurs éléments de contenu à la fois.
EN To indicate a crawl delay to avoid server overload when crawlers load several content pieces at once.
| francês | inglês |
|---|---|
| indique | indicate |
| délai | delay |
| surcharge | overload |
| serveur | server |
| robots | crawlers |
| éléments | pieces |
| contenu | content |
| lorsque | when |
| à | to |
| un | a |
| éviter | avoid |
FR Il indique la hiérarchie de vos pages. Ainsi, le robot sait quelles pages privilégier lors de l'exploration de votre site et fait un meilleur usage du budget d'exploration.
EN It indicates the hierarchy of your pages. This way, the bot knows which pages to prioritize when crawling your site and makes better use of the crawl budget.
| francês | inglês |
|---|---|
| indique | indicates |
| hiérarchie | hierarchy |
| sait | knows |
| usage | use |
| budget | budget |
| il | it |
| site | site |
| fait | makes |
| pages | pages |
| de | of |
| et | and |
FR En 2018, les sociétés minières ontariennes ont dépensé 583 millions de dollars dans plus de 200 projets d’exploration allant de la prospection à l’exploration avancée.
EN in 2018, mining companies in Ontario spent $583 million on over 200 exploration projects ranging from prospecting to advanced exploration
| francês | inglês |
|---|---|
| dépensé | spent |
| prospection | prospecting |
| sociétés | companies |
| projets | projects |
| à | to |
| en | in |
| millions | million |
FR Entrée pour l'excursion d'exploration des dauphins, l'excursion d'exploration des dauphins « Happy Hour » ou la croisière de fête du coucher du soleil.
EN Admission to Dolphin Exploration Tour, Happy Hour Dolphin Exploration Tour, or Sunset Celebration Cruise
| francês | inglês |
|---|---|
| entrée | admission |
| happy | happy |
| ou | or |
| fête | celebration |
| croisière | cruise |
FR Les autres outils d'exploration peuvent prendre des heures ou des jours avant de vous montrer les résultats de votre exploration
EN Other crawl tools can take hours or days to show you any results from your crawl
| francês | inglês |
|---|---|
| outils | tools |
| peuvent | can |
| ou | or |
| heures | hours |
| jours | days |
| résultats | results |
| votre | your |
| montrer | to show |
| avant | to |
| autres | other |
| vous | you |
FR Voyez comment les moteurs de recherche visitent votre site en temps réel. Détectez les erreurs d'exploration et tirez le meilleur parti de votre budget d'exploration.
EN See how search engines visit your site in real-time. Detect crawl errors and make the most out of your crawl budget.
| francês | inglês |
|---|---|
| moteurs | engines |
| réel | real |
| détectez | detect |
| budget | budget |
| temps réel | real-time |
| recherche | search |
| site | site |
| en | in |
| le | the |
| comment | how |
| erreurs | errors |
| de | of |
| votre | your |
| temps | time |
| et | and |
| voyez | see |
| visitent | visit |
FR Ils permettent d'optimiser le budget d'exploration, car l'araignée ne visitera que ce qui est vraiment pertinent et utilisera mieux le temps qu'elle consacre à l'exploration d'une page
EN They help optimize the crawl budget, as the spider will only visit what’s truly relevant and it’ll make better use of its time crawling a page
| francês | inglês |
|---|---|
| budget | budget |
| pertinent | relevant |
| utilisera | use |
| page | page |
| vraiment | truly |
| le | the |
| temps | time |
| à | and |
| car | as |
FR Indique un délai d'exploration pour éviter la surcharge du serveur lorsque les robots d'exploration chargent plusieurs éléments de contenu à la fois.
EN To indicate a crawl delay to avoid server overload when crawlers load several content pieces at once.
| francês | inglês |
|---|---|
| indique | indicate |
| délai | delay |
| surcharge | overload |
| serveur | server |
| robots | crawlers |
| éléments | pieces |
| contenu | content |
| lorsque | when |
| à | to |
| un | a |
| éviter | avoid |
FR . Facilitez l'exploration de votre site par les robots et optimisez votre budget d'exploration.
EN . Make your site easy to crawl for bots and optimize your crawl budget.
| francês | inglês |
|---|---|
| robots | bots |
| optimisez | optimize |
| budget | budget |
| site | site |
| votre | your |
| les | to |
| et | and |
FR Il indique la hiérarchie de vos pages. Ainsi, le robot sait quelles pages privilégier lors de l'exploration de votre site et fait un meilleur usage du budget d'exploration.
EN It indicates the hierarchy of your pages. This way, the bot knows which pages to prioritize when crawling your site and makes better use of the crawl budget.
| francês | inglês |
|---|---|
| indique | indicates |
| hiérarchie | hierarchy |
| sait | knows |
| usage | use |
| budget | budget |
| il | it |
| site | site |
| fait | makes |
| pages | pages |
| de | of |
| et | and |
FR Entrée pour l'excursion d'exploration des dauphins, l'excursion d'exploration des dauphins « Happy Hour » ou la croisière de fête du coucher du soleil.
EN Admission to Dolphin Exploration Tour, Happy Hour Dolphin Exploration Tour, or Sunset Celebration Cruise
| francês | inglês |
|---|---|
| entrée | admission |
| happy | happy |
| ou | or |
| fête | celebration |
| croisière | cruise |
FR Entrée pour l'excursion d'exploration des dauphins, l'excursion d'exploration des dauphins « Happy Hour » ou la croisière de fête du coucher du soleil.
EN Admission to Dolphin Exploration Tour, Happy Hour Dolphin Exploration Tour, or Sunset Celebration Cruise
| francês | inglês |
|---|---|
| entrée | admission |
| happy | happy |
| ou | or |
| fête | celebration |
| croisière | cruise |
FR Entrée pour l'excursion d'exploration des dauphins, l'excursion d'exploration des dauphins « Happy Hour » ou la croisière de fête du coucher du soleil.
EN Admission to Dolphin Exploration Tour, Happy Hour Dolphin Exploration Tour, or Sunset Celebration Cruise
| francês | inglês |
|---|---|
| entrée | admission |
| happy | happy |
| ou | or |
| fête | celebration |
| croisière | cruise |
FR Entrée pour l'excursion d'exploration des dauphins, l'excursion d'exploration des dauphins « Happy Hour » ou la croisière de fête du coucher du soleil.
EN Admission to Dolphin Exploration Tour, Happy Hour Dolphin Exploration Tour, or Sunset Celebration Cruise
| francês | inglês |
|---|---|
| entrée | admission |
| happy | happy |
| ou | or |
| fête | celebration |
| croisière | cruise |
FR Entrée pour l'excursion d'exploration des dauphins, l'excursion d'exploration des dauphins « Happy Hour » ou la croisière de fête du coucher du soleil.
EN Admission to Dolphin Exploration Tour, Happy Hour Dolphin Exploration Tour, or Sunset Celebration Cruise
| francês | inglês |
|---|---|
| entrée | admission |
| happy | happy |
| ou | or |
| fête | celebration |
| croisière | cruise |
FR Entrée pour l'excursion d'exploration des dauphins, l'excursion d'exploration des dauphins « Happy Hour » ou la croisière de fête du coucher du soleil.
EN Admission to Dolphin Exploration Tour, Happy Hour Dolphin Exploration Tour, or Sunset Celebration Cruise
| francês | inglês |
|---|---|
| entrée | admission |
| happy | happy |
| ou | or |
| fête | celebration |
| croisière | cruise |
FR Entrée pour l'excursion d'exploration des dauphins, l'excursion d'exploration des dauphins « Happy Hour » ou la croisière de fête du coucher du soleil.
EN Admission to Dolphin Exploration Tour, Happy Hour Dolphin Exploration Tour, or Sunset Celebration Cruise
| francês | inglês |
|---|---|
| entrée | admission |
| happy | happy |
| ou | or |
| fête | celebration |
| croisière | cruise |
FR Il est maintenant possible de définir la taille du texte pour qu’il s’ajuste automatiquement au texte, ce qui signifie que la police rétrécira automatiquement si le texte est trop grand pour la largeur disponible
EN It is now possible to set the text size to automatically fit the text, which means that the font will be made smaller automatically if the text doesn't fit the available width
| francês | inglês |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| police | font |
| si | if |
| il | it |
| possible | possible |
| ce | that |
| taille | size |
| largeur | width |
| définir | to set |
| texte | text |
| signifie | to |
| disponible | available |
FR Que vous utilisez du texte artistique pour des titres, ou des zones de texte pour le corps d’un texte, vous pouvez ajouter des styles et des ligatures sophistiqués, avec un contrôle total sur l’interlignage, le crénage, l’interlettrage, etc
EN Whether working with artistic text for headlines, or frames of text for body copy, you can add advanced styling and ligatures with full control over leading, kerning, tracking and more
| francês | inglês |
|---|---|
| texte | text |
| artistique | artistic |
| titres | headlines |
| contrôle | control |
| total | full |
| ou | or |
| ajouter | add |
| corps | body |
| un | leading |
| de | of |
| vous | you |
| pour | for |
| et | and |
| avec | with |
FR Le texte de remplacement est un texte associé à une image. Ce texte s’affiche lorsque les visiteurs survolent l’image avec la souris, rendant ainsi votre site plus accessible.
EN Alt text is text associated with an image. This text displays when people hover over it, and makes your site more accessible.
| francês | inglês |
|---|---|
| associé | associated |
| site | site |
| accessible | accessible |
| image | image |
| ce | this |
| lorsque | when |
| texte | text |
| votre | your |
| à | and |
| plus | more |
| avec | with |
| un | an |
| est | makes |
FR Copiez le texte CSR que vous avez généré précédemment.Vous devrez ensuite passer à la page Configurer le certificat SSL et coller le texte CSR dans la zone de texte Informations sur le serveur.
EN Copy the CSR text you generated earlier. You will need to then move to the Configure SSL certificate Page and paste the CSR text into the Server Information Text Box.
| francês | inglês |
|---|---|
| csr | csr |
| généré | generated |
| configurer | configure |
| ssl | ssl |
| certificat | certificate |
| informations | information |
| serveur | server |
| texte | text |
| à | to |
| page | page |
| coller | paste |
| copiez | copy |
| et | and |
| vous | you |
| devrez | will |
| passer | move |
FR un rapport de contraste d'au moins 4,5 pour 1 n'existe pas toujours entre le texte (et le texte sous forme d'image) et l'arrière-plan du texte
EN a contrast ratio of at least 4.5:1 does not always exist between the text (and the text as an image) and the text background
| francês | inglês |
|---|---|
| rapport | ratio |
| contraste | contrast |
| un | a |
| le | the |
| toujours | always |
| pas | not |
| texte | text |
| de | of |
| et | and |
FR Si vous avez supprimé du texte d'un bloc Texte mais que vous n'avez pas enregistré la page, annulez l'action dans l'éditeur de texte. Cliquez sur l'icône Annuler ou appuyez sur les touches Ctrl + Z sous Windows ou ⌘ + Z sur Mac.
EN If you deleted text from a text block but haven’t saved the page, undo the action in the text editor. Click the Undo icon, or press Ctrl + Z on Windows or ⌘ + Z on Mac.
FR Texte - Ajoutez du texte sous forme d’en-têtes, de citations, de texte préformaté, de liens et de listes.
EN Text - Add text, including headings, quotes, pre-formatted text, links, and lists.
| francês | inglês |
|---|---|
| texte | text |
| ajoutez | add |
| citations | quotes |
| liens | links |
| listes | lists |
| et | and |
FR Pour modifier la taille du texte, utilisez le curseur Paragraphe 2. Le texte Auteur suit exactement cet ajustement, tandis que le texte Titre s’affiche légèrement plus grand.
EN To change the text size, use the Paragraph 2 slider. The author text follows this tweak exactly, while the title text displays slightly larger.
| francês | inglês |
|---|---|
| curseur | slider |
| paragraphe | paragraph |
| auteur | author |
| suit | follows |
| légèrement | slightly |
| taille | size |
| utilisez | use |
| plus grand | larger |
| texte | text |
| exactement | exactly |
FR Les blocs de texte ne prennent pas en charge le soulignement du texte avec la barre d'outils de texte, mais vous pouvez ajouter un soulignement à l'aide d'un raccourci clavier ou d'un réglage des Styles de site, en fonction de la version de votre site.
EN Text blocks don't support underlining text with the text toolbar, but you can add an underline using a keyboard shortcut or site styles tweak, depending on your site's version.
| francês | inglês |
|---|---|
| blocs | blocks |
| ajouter | add |
| raccourci | shortcut |
| clavier | keyboard |
| styles | styles |
| ou | or |
| site | site |
| un | a |
| texte | text |
| votre | your |
| vous | you |
| de | sites |
| pas | dont |
| avec | with |
| mais | but |
| version | version |
| en fonction de | depending |
FR Vous avez probablement copié-collé du texte dans les blocs Texte. Pour en savoir plus, consultez l’article Résoudre les problèmes liés à la mise en forme du texte.
EN This is probably a result of copying and pasting text into text blocks. For more information, visit Fixing text formatting.
| francês | inglês |
|---|---|
| probablement | probably |
| blocs | blocks |
| savoir | information |
| résoudre | fixing |
| mise en forme | formatting |
| texte | text |
| à | and |
| pour | for |
| plus | more |
| dans | of |
| s | a |
FR Le widget Texte enrichi vous permet d’entrer n’importe quelle chaîne de texte que vous voulez utiliser pour les intitulés, les instructions, les actualisations ou tout autre type de texte.
EN The Rich Text widget allows you to enter any text string that you want to use for titles, instructions, updates, or any other type of text.
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | allows |
| chaîne | string |
| instructions | instructions |
| actualisations | updates |
| widget | widget |
| le | the |
| ou | or |
| texte | text |
| type | type |
| de | of |
| pour | for |
| autre | other |
FR Les cookies étant de simples fichiers texte, ils peuvent être consultés avec la plupart des éditeurs de texte ou des programmes de traitement de texte
EN As cookies are simple text files, they can be viewed with most text editors or word processing programs
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| simples | simple |
| éditeurs | editors |
| programmes | programs |
| traitement | processing |
| fichiers | files |
| texte | text |
| ou | or |
| avec | with |
| étant | are |
FR En plus de souligner le texte similaire, l'outil texte permet également de comparer vous trouver des différences dans les fichiers texte
EN Apart from highlighting the similar text, the compare text tool also helps you find differences in text files
| francês | inglês |
|---|---|
| souligner | highlighting |
| différences | differences |
| similaire | similar |
| comparer | compare |
| trouver | find |
| fichiers | files |
| de | from |
| le | the |
| également | also |
| en | in |
| texte | text |
| vous | you |
FR Ajoutez le texte de remplacement dans le champ Saisir un titre d’image. Si vous n’ajoutez pas de titre à l’image, le texte qui se trouve dans le champ de description devient le texte de remplacement.
EN Add alt text to the Enter an image title field. If you don't add an image title, text in the description field becomes alt text.
| francês | inglês |
|---|---|
| champ | field |
| ajoutez | add |
| un | an |
| si | if |
| texte | text |
| description | description |
| pas | dont |
| vous | you |
| à | to |
FR Ajoutez le texte de remplacement dans le champ Titre de l’image. Si vous n’ajoutez pas de titre à l’image, le texte figurant dans le champ de description devient votre texte de remplacement.
EN Add alt text in the Image Title field. If you don't add an image title, text in the description field becomes alt text.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| champ | field |
| si | if |
| texte | text |
| titre | title |
| description | description |
| vous | you |
| pas | dont |
| dans | in |
FR TEXTE : #TousDesHéros Narrateur : Prenez rendez-vous aujourd’hui à l’adresse blood.ca/TousDesHeros Description : Texte : GRAPHIQUE : Une présentation de la Canada Vie (1 ligne de texte illisible)
EN SUPER: #BeAHero Narrator: Register today at blood.ca/BeAHero Description: Super: GRAPHIC: Brought to you by Canada Life (1 line of illegible text)
| francês | inglês |
|---|---|
| texte | text |
| narrateur | narrator |
| blood | blood |
| graphique | graphic |
| canada | canada |
| vie | life |
| ligne | line |
| aujourdhui | today |
| à | to |
| description | description |
| vous | you |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
exploration de texte exploration nouvelle plateforme d’exploration robot d’exploration l’exploration l’outil d’exploration première exploration expédition exploration vol exploration exploration vers crédits d’exploration supplémentaires exploration créative ignorez entièrement l’exploration l’exploration production d’hydrocarbures session interactive d’exploration propre exploration utiliser l’exploration mission d’exploration conseillers en exploration exploration analytique exploration libre nouvelle exploration d’exploration data exploration exploration spatiale exploration visuelle basée découvrir l’outil d’exploration espace exploration exploration lors exploration des liens l exploration créative budget d exploration encourager l exploration exploration de mots l exploration exploration de lespace d exploration spatiale exploration illimitée exploration ludique l exploration spatiale d exploration exploration en détail outil d exploration exploration vidéos exploration grâce l'exploration ou l'exploration exploration de données d'exploration l'exploration des données
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe