Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "body copy" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "body copy" de inglês para francês

Traduções de body copy

"body copy" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

body avec carrosserie corps corps humain du ensemble faire façon forme le corps le système organisme par part partie parties physique produits service site système tous tout toutes
copy afin au aux avec copie copier copiez dans dans le de documents du envoyer exemplaire exemple ici par peuvent pour pour le pouvez processus se sur tous tout toute toutes vers version à

Tradução de inglês para francês de body copy

inglês
francês

EN Some helpful hints and advice on setting up your body. body keywords task - body of my page - writing content - writing the body part

FR Quelques conseils pour tirer le meilleur parti du contenu de votre page - écrire un contenu - intégrer mes mots-clés dans le contenu

inglês francês
content contenu
keywords clés
the le
up meilleur
your votre
my mes
page page
of de
part du
hints conseils

EN Add this 30-minute, full body HIIT circuit to your at-home workout routine. Boost your cardio endurance while strengthening muscles in your upper body, lower body and core.

FR Ajoute cette séance HIIT complète de 30 minutes à ton programme d’entraînement à la maison. Booste ton endurance cardio et renforce les muscles de ta ceinture abdominale, du haut et du bas du corps.

inglês francês
add ajoute
full complète
body corps
circuit programme
cardio cardio
endurance endurance
minute minutes
boost booste
your ta
home maison
muscles muscles
to à
this cette
in bas

EN Body fat percentage is defined as the percentage of your body that consists of fat. It includes the total amount of fat in your body, including essential fat and storage fat.

FR Le pourcentage de graisse représente la part de votre corps composée uniquement de graisse.

inglês francês
body corps
fat graisse
percentage pourcentage
of de
your votre

EN Body fat percentage is defined as the percentage of your body that consists of fat. It includes the total amount of fat in your body, including essential fat and storage fat.

FR Le pourcentage de graisse représente la part de votre corps composée uniquement de graisse.

inglês francês
body corps
fat graisse
percentage pourcentage
of de
your votre

EN Add this 30-minute, full body HIIT circuit to your at-home workout routine. Boost your cardio endurance while strengthening muscles in your upper body, lower body and core.

FR Ajoute cette séance HIIT complète de 30 minutes à ton programme d’entraînement à la maison. Booste ton endurance cardio et renforce les muscles de ta ceinture abdominale, du haut et du bas du corps.

inglês francês
add ajoute
full complète
body corps
circuit programme
cardio cardio
endurance endurance
minute minutes
boost booste
your ta
home maison
muscles muscles
to à
this cette
in bas

EN Add this 30-minute, full body HIIT circuit to your at-home workout routine. Boost your cardio endurance while strengthening muscles in your upper body, lower body and core.

FR Ajoute cette séance HIIT complète de 30 minutes à ton programme d’entraînement à la maison. Booste ton endurance cardio et renforce les muscles de ta ceinture abdominale, du haut et du bas du corps.

inglês francês
add ajoute
full complète
body corps
circuit programme
cardio cardio
endurance endurance
minute minutes
boost booste
your ta
home maison
muscles muscles
to à
this cette
in bas

EN Add this 30-minute, full body HIIT circuit to your at-home workout routine. Boost your cardio endurance while strengthening muscles in your upper body, lower body and core.

FR Ajoute cette séance HIIT complète de 30 minutes à ton programme d’entraînement à la maison. Booste ton endurance cardio et renforce les muscles de ta ceinture abdominale, du haut et du bas du corps.

inglês francês
add ajoute
full complète
body corps
circuit programme
cardio cardio
endurance endurance
minute minutes
boost booste
your ta
home maison
muscles muscles
to à
this cette
in bas

EN Add this 30-minute, full body HIIT circuit to your at-home workout routine. Boost your cardio endurance while strengthening muscles in your upper body, lower body and core.

FR Ajoute cette séance HIIT complète de 30 minutes à ton programme d’entraînement à la maison. Booste ton endurance cardio et renforce les muscles de ta ceinture abdominale, du haut et du bas du corps.

inglês francês
add ajoute
full complète
body corps
circuit programme
cardio cardio
endurance endurance
minute minutes
boost booste
your ta
home maison
muscles muscles
to à
this cette
in bas

EN DVDFab DVD Copy is the best DVD Copy Software - remove ANY DVD Copy protections, copy DVD and clone DVD with high quality.

FR C'est le meilleur... Très facile à utiliser, prend en charge tous les formats les plus connus.. Paramétrage avancé pour les experts. Support technique très réactif et efficace.

inglês francês
the le
high très
and à
is cest
the best meilleur

EN For residents of the UAE, Passport Copy, Visa Page Copy, Driver's Lisence Copy and Emirates ID Copy is needed to rent a car.

FR Pour les résidents des Émirats arabes unis, une copie de passeport, une copie de la page Visa, une copie Lisence du conducteur et une copie de la carte d'identité Emirates sont nécessaires pour louer une voiture.

inglês francês
residents résidents
copy copie
drivers conducteur
needed nécessaires
visa visa
passport passeport
rent louer
page page
of de
the la
a une
is sont
car voiture
and et

EN For residents of the UAE, Passport Copy, Visa Page Copy, Driver's Licence Copy and Emirates ID Copy is needed to rent a car.

FR Pour les résidents des Émirats arabes unis , une copie du passeport, une copie de la page Visa, une copie du permis de conduire et une copie de la carte d'identité Emirates sont nécessaires pour louer une voiture.

inglês francês
residents résidents
copy copie
needed nécessaires
visa visa
passport passeport
licence permis
to conduire
rent louer
page page
of de
the la
a une
is sont
car voiture
and et

EN Copy - to create a copy of the file and move the created copy to the specified section/folder in the Documents app. Select the necessary Documents section and, optionally, the folder, then tap the COPY HERE button.

FR Copier permet de copier le fichier et de déplacer la copie vers la section/le dossier approprié de l'application. Sélectionnez l'onglet ou le dossier approprié du Documents, ensuite appuyez sur COPIER ICI.

inglês francês
documents documents
select sélectionnez
tap appuyez
app lapplication
folder dossier
file fichier
move déplacer
of de
copy copie
a s

EN Copy - to create a copy of the folder and move the created copy to the specified section/folder in the Documents app. Select the necessary Documents section and, optionally, the folder, then tap the COPY HERE button.

FR Copier permet de copier le dossier et de déplacer la copie vers la section/le dossier approprié de l'application. Sélectionnez l'onglet ou le dossier approprié du Documents, ensuite appuyez sur COPIER ICI.

inglês francês
folder dossier
documents documents
select sélectionnez
tap appuyez
app lapplication
move déplacer
of de
copy copie
a s

EN DVDFab DVD Copy is the best DVD Copy Software - remove ANY DVD Copy protections, copy DVD and clone DVD with high quality.

FR C'est le meilleur... Très facile à utiliser, prend en charge tous les formats les plus connus.. Paramétrage avancé pour les experts. Support technique très réactif et efficace.

inglês francês
the le
high très
and à
is cest
the best meilleur

EN Break a sweat with HIIT and strength training home workout videos offered on ClassPass. Boost cardio endurance and strengthen the upper body, lower body and core.

FR Prépare-toi à transpirer à la maison avec les entraînements vidéo offerts sur ClassPass. Booste tes performances cardio et renforce les muscles de ta ceinture abdominale, du haut et du bas du corps avec des séances de HIIT et de musculation.

inglês francês
sweat transpirer
videos vidéo
offered offerts
cardio cardio
body corps
classpass classpass
boost booste
strengthen renforce
training musculation
on sur
and à
upper de
a s
with avec
the la

EN Boost your cardio endurance and strengthen muscles in your upper body, lower body, and core. 

FR Booste tes performances cardio et renforce les muscles de ta ceinture abdominale, du haut et du bas du corps.

inglês francês
cardio cardio
body corps
boost booste
strengthen renforce
your ta
muscles muscles
in bas
and et
upper de

EN A full body workout with an upper body focus, Build will strengthen and sculpt your shoulders, back, triceps and biceps.

FR Cet entraînement de l’ensemble du corps travaillant plus particulièrement le haut du corps permet de renforcer et de sculpter les épaules, le dos, les triceps et les biceps.

inglês francês
body corps
workout entraînement
strengthen renforcer
sculpt sculpter
triceps triceps
biceps biceps
shoulders épaules
and et
a cet
upper de

EN The American Physical Therapy Association Book of Body Repair and Maintenance: Hundreds of Stretches and Exercises for Every Part of the Human Body

FR Chakras: Émotions et Aromathérapie Vibratoire

inglês francês
and et

EN Portrait of girl with a UV pattern on her face, she slowly moves her hands and looks with black eyes at the camera. Graceful model posing with UV pattern on body. Body art glowing in ultraviolet light

FR Dans une pièce sombre, un homme remplace une lampe électrique qui économise l'énergie par une nouvelle lampe LED.

inglês francês
black sombre
face homme
light led
a un
in dans

EN Tone and sculpt the body with the ClassPass library of barre exercises inspired by ballet movements. Improve body alignment and posture at home through low impact sets.

FR Tonifie et sculpte ton corps avec la bibliothèque ClassPass d’exercices de barre inspirés des mouvements de la danse classique. Améliore ta posture et ton alignement depuis chez toi, avec des séances privilégiant les mouvements en douceur.

inglês francês
library bibliothèque
barre barre
movements mouvements
alignment alignement
posture posture
classpass classpass
improve améliore
the la
body corps
of de
by depuis
inspired inspiré
with avec
at chez
low que

EN Strengthen your upper body, lower body and core.

FR Renforce les muscles de ta ceinture abdominale, du haut et du bas du corps.

inglês francês
body corps
lower bas
strengthen renforce
your ta
and et
upper de

EN This upper body HIIT class kicks off with dynamic stretches and movements to warm up your full body

FR Cet entraînement HIIT ciblant le haut du corps débute par des étirements et mouvements dynamiques pour un échauffement de tout le corps

inglês francês
dynamic dynamiques
movements mouvements
stretches étirements
body corps
this cet
off de
and et

EN Amanda will start the class by warming up the body with stretches and upper body work

FR Amanda débutera le cours par un échauffement avec des étirements et un travail du haut du corps

inglês francês
class cours
amanda amanda
stretches étirements
body corps
and et
with avec
by par
work travail
the le

EN Great for strength training, these lower-body exercises are perfect for avid runners and beginners alike. With a cardio focus, this HIIT class engages the full body while keeping your heart rate elevated.

FR Conçus pour gagner en force, ces exercices du bas du corps sont parfaits pour les adeptes de running et les débutants. Ciblés cardio, ces cours de HIIT mobilisent tout le corps tout en maintenant une fréquence cardiaque élevée.

inglês francês
strength force
beginners débutants
cardio cardio
rate fréquence
exercises exercices
body corps
class cours
great parfaits
elevated élevée
are sont
heart rate cardiaque
a une
while tout en
the le

EN It is very important to choose the right type of body armor for yourself. Only the right type of body armor can protect yours completely. There...

FR Que vous cuisiniez régulièrement ou non, que vous soyez professionnel ou non, pour bien cuisiner, il y a une évidence: posséder les bons instruments. Et cela...

inglês francês
it il
very bien
of régulièrement
for pour
the une

EN Cycling workouts focus heavily on the lower body, because your lower body is what engages when you are using a bike

FR Le cyclisme se concentre surtout sur le bas du corps, car c’est le bas du corps qui s’engage lorsque tu utilises un cyclisme

inglês francês
body corps
cycling cyclisme
a un
when lorsque
focus concentre
on sur
the le
because car

EN Good for full-body-strength, full-body-stretch and flexibility.

FR Convient pour full-body-strength, full-body-stretch et flexibility.

inglês francês
flexibility flexibility
and et
for pour

EN When a goalkeeper is involved in a shot, their body position, the body part used, and the outcome of the event are all recorded.

FR Lorsqu'un gardien de but est impliqué sur un tir, la position de son corps, la partie du corps utilisée et le résultat de l'événement sont tous enregistrés.

inglês francês
goalkeeper gardien de but
shot tir
position position
outcome résultat
event événement
involved impliqué
used utilisé
a un
body corps
of de
are sont
part partie
and et
recorded enregistrés

EN What does “muscle recovery” mean? It means that your body can recoup after a race or a training session. After the body recovers, ?

FR Le plogging est une nouvelle tendance de fitness qui a fait son apparition en Suède et qui est en train de conquérir ?

inglês francês
training fitness
it en
the le
a une

EN .PRO is an extension dedicated to professionals. Restricted to a specific category of body corporates, it has opened since September 8th, 2009 to all online identifiable body corporates.

FR .PRO est une extension dédiée aux professionnels. Jusqu'alors limitée à une certaine catégorie de personnes morales, elle est ouverte depuis le 8 septembre 2009 à l'ensemble des personnes morales identifiables en ligne.

inglês francês
extension extension
category catégorie
september septembre
online en ligne
identifiable identifiables
to à
restricted limité
dedicated to dédiée
professionals professionnels
pro pro
of de
a une
is est
opened ouverte

EN Choice of one of the following 50 minutes treatment, per person, per stay (Body Massage, Body treatment, Facial treatment)

FR Un soin de 50 minutes par personne et par séjour (massage corps, soin corps, soin visage)

inglês francês
treatment soin
stay séjour
body corps
massage massage
facial visage
minutes minutes
of de
the par

EN Whole body and partial body massage

FR Massage complet et massage partiel

inglês francês
whole complet
and et
partial partiel
massage massage

EN The well-known Chenot Method® regenerates body and soul through detoxing and energetic treatments and stimulates the body’s almost unlimited power to heal itself

FR La célèbre méthode Chenot® permet de régénérer le corps et l’esprit grâce à des traitements de désintoxication et des stimulations bio-énergétiques et renforce les pouvoirs quasi-illimités d’autoguérison

inglês francês
method méthode
treatments traitements
almost quasi
power pouvoirs
body corps
unlimited illimité
known célèbre
to à

EN You may feel itching, tingling, burning or pain in a specific area of the body, typically on one side of the body or face, prior to the appearance of a blistering rash

FR On peut éprouver des démangeaisons, des picotements, une sensation de brûlure ou de la douleur dans une région précise du corps, généralement sur un seul côté du corps ou du visage, avant l’apparition de bulles sur la peau

inglês francês
feel sensation
area région
side côté
may peut
or ou
face visage
of de
body corps
the la
typically généralement
pain douleur
a un
to avant
on sur
in dans

EN Diabetes results when the body is unable to maintain healthy levels of blood sugar because insulin levels are too low or the body is not able to use insulin

FR Le diabète s’ensuit lorsque le corps ne peut pas utiliser le sucre dans le sang comme énergie en raison de la faible présence d’insuline ou de l’incapacité d’utiliser l’insuline

inglês francês
diabetes diabète
blood sang
sugar sucre
low faible
or ou
when lorsque
body corps
of de

EN Immune system: The body’s very complex system (made of many organs and cells), which defends the body against infection, disease, and foreign substances

FR Immunisation : Processus ou procédure qui augmente la réaction d’un organisme aux antigènes en améliorant, de cette façon, sa capacité de résister à une infection ou de la combattre

inglês francês
infection infection
body organisme
the la
of de
and à
system procédure

EN Track the physical presence of your entire body within the virtual environment. Capture full-body motions with just a few Trackers.

FR Détectez des objets du monde réel pour donner plus de réalisme à votre simulation ou à votre expérience de formation.

inglês francês
physical réel
entire monde
with à
of de
your votre
few des

EN These body-hugging panties keep the body warm and dry in mild to cold weather with higher activity levels

FR Cette culotte garde le corps au chaud et au sec par temps doux à froid pour des niveaux d'activité plus élevés

inglês francês
dry sec
mild doux
levels niveaux
keep garde
cold froid
warm chaud
body corps
the le
to à

EN The highly functional and temperature-regulating Outlast® technology stabilises the body's micro-climate at any time during summer, as well as during winter, and prevents the body from sweating

FR La technologie Outlast®, hautement fonctionnelle, régule la température et stabilise le microclimat du corps en hiver comme en été, et l'empêche de transpirer

inglês francês
highly hautement
functional fonctionnelle
winter hiver
temperature température
technology technologie
body corps
as comme
and et
from du

EN This next-to-skin layer is your first level of protection against the cold that lingers at high altitudes. It traps body heat, wicks sweat and follows the contours of your body.

FR Cette sous-couche seconde peau est votre premier niveau de protection contre le froid lorsque vous êtes à haute altitude. Elle emprisonne la chaleur corporelle, évacue la transpiration et épouse les contours de votre corps.

inglês francês
protection protection
high haute
body corps
sweat transpiration
contours contours
skin peau
cold froid
heat chaleur
layer couche
your votre
of de
to à

EN Polyamide fabric is used. It has a plain appearance. The product is used unlined. Long sleeve product. The Zero collar is preferred for all types of clothing. Designed from thick fabric. Standard body size can be used in many sizes of body sizes.

FR Couleur Poudre. Tissu polyamide. Simple. Sans doublure. Manches longues. Col Zéro. Hivernal. 36-42 tailles appropriée.

inglês francês
fabric tissu
plain simple
long longues
sleeve manches
collar col
zero zéro
sizes tailles
the couleur
of sans

EN Body Cardio is a revolutionary scale developed with cardiologists. In less than 30 seconds it provides advanced cardiovascular & body composition insights, from the comfort of home.

FR Body Cardio est une balance révolutionnaire développée avec des cardiologues. Elle fournit, en moins de 30 secondes, des informations avancées sur le système cardiovasculaire et la composition corporelle, depuis chez vous.

inglês francês
cardio cardio
revolutionary révolutionnaire
less moins
seconds secondes
cardiovascular cardiovasculaire
composition composition
insights informations
body body
scale balance
provides fournit
developed développé
in en
of de
with avec
a une
advanced avancées
from depuis

EN Body+ gives a comprehensive picture of your body composition to help you make smarter choices that can have a significant impact on meeting your weight and fitness goals.

FR Body+ vous offre une vision complète de votre composition corporelle. Découvrez si vous faites les bons choix pour atteindre vos objectifs de poids et de forme physique.

inglês francês
comprehensive complète
composition composition
choices choix
weight poids
fitness forme physique
body body
goals objectifs
of de
a une
gives offre
you vous
and et

EN With Body Cardio, also go beyond weight loss management and take control of your heart health with heart rate information anytime you weigh-in, it just works as a full body analyzer. Get yourself a Withings scale.

FR Body cardio va également plus loin en vous proposant de prendre en main votre santé cardiaque en même temps que votre poids. Pour un suivi global de votre santé, un pèse-personne Withings est le meilleur cadeau que vous puissiez vous faire.

inglês francês
cardio cardio
weight poids
body body
health santé
also également
withings withings
in en
management suivi
a un
with proposant
of de
your votre
you vous
heart rate cardiaque
yourself le

EN Step on Body+ for weight, weight trends, and body composition—plus a weather report to help you plan ahead.

FR Montez sur Body+ pour obtenir votre poids, votre courbe de poids et votre composition corporelle ainsi que la météo pour adapter votre tenue et votre planning.

inglês francês
body body
weight poids
composition composition
weather météo
plan planning
and et
to la
on sur

EN The patented Body+ Body Composition feature tracks fat, bone, water, and muscle mass. Also get relevant data like weather, yesterday's steps, and more.

FR La technologie de Body+ et son algorithme permettent de suivre sa composition corporelle détaillée et d’obtenir d’autres informations pertinentes comme la météo ou le nombre de pas parcourus.

inglês francês
composition composition
relevant pertinentes
data informations
body body
weather météo
and et

EN Learn about your body composition and its calculation, how it impacts your overall health, and the potential risks associated with an unhealthy body composition.

FR Découvrez votre composition corporelle et comment la calculer, son impact sur votre santé et les risques associés à une mauvaise composition corporelle.

inglês francês
composition composition
calculation calculer
impacts impact
risks risques
health santé
the la
how comment
your votre
an une
learn et
and à
associated associé
about sur

EN We help you to have a current image for your zumba, toning, body pump, yoga, body combat, gap, swimming, boxing, aquagym, running or cardio classes.

FR Nous vous aidons à avoir une image actuelle pour vos cours de zumba, de tonification, de body pump, de yoga, de body combat, de gap, de natation, de boxe, d'aquagym, de course ou de cardio.

inglês francês
current actuelle
image image
yoga yoga
cardio cardio
body body
gap gap
swimming natation
or ou
help you aidons
classes cours
we nous
to à
a une
your vos
combat combat
boxing boxe
you vous

EN The most common body areas affected by HS is the underarm, followed by the groin. The buttocks can also be affected by HS as well as just under the breasts. The distribution of HS lesions across the body usually differs in men and women.

FR L’HS touche le plus souvent les aisselles, puis l’aine, ensuite les fesses et la peau sous les seins. La zone affectée est habituellement différente chez les hommes et chez les femmes.

inglês francês
affected affecté
breasts seins
men hommes
women femmes
of souvent
usually habituellement
in chez
and et
by zone

EN Safran Cabin’s Business Jet Completion Center provides turnkey VIP and Head of State interior completions for narrow-body and wide-body aircraft

FR Le centre d'assemblage pour aviation d’affaire de Safran Cabin fournit des finitions intérieures clés en main, pour les avions à fuselage étroit et à fuselage large, aux VIP et chefs d'État

inglês francês
safran safran
center centre
provides fournit
vip vip
narrow étroit
wide large
head chefs
of de
interior en
aircraft avions
and à

Mostrando 50 de 50 traduções