FR Le Service Package « Reporting » permet la génération entièrement automatisée des rapports relatifs à la gestion de portefeuilles, tels que les rapports trimestriels, les rapports sur les seuils de perte et les rapports de coûts ex-post.
"excellents rapports" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Le Service Package « Reporting » permet la génération entièrement automatisée des rapports relatifs à la gestion de portefeuilles, tels que les rapports trimestriels, les rapports sur les seuils de perte et les rapports de coûts ex-post.
EN The Reporting package enables fully automated generation of reports for financial portfolio management, such as quarterly, loss threshold and ex-post cost reports.
francês | inglês |
---|---|
package | package |
permet | enables |
génération | generation |
entièrement | fully |
portefeuilles | portfolio |
trimestriels | quarterly |
perte | loss |
coûts | cost |
rapports | reports |
de | of |
reporting | reporting |
gestion | management |
à | and |
FR Concepteur de rapports - Inclut un concepteur de rapports ultra performant pour utiliser des rapports dans votre application, ainsi qu’une application autonome qui permet de créer et modifier des rapports
EN Data Grid - A data visualization and editing component that can be bound to various data sources
francês | inglês |
---|---|
rapports | data |
un | a |
permet | can |
et | and |
FR Utiliser les rapports avec Invoice2go est extrêmement simple. Pour accéder aux rapports, cliquez sur le menu de navigation et descendez jusqu'à la section Rapports pour voir la liste complète des rapports disponibles.
EN It’s easy to use reports with Invoice2go. To access reports, click on the home menu, scroll to reports, and there you will see the full list of reports available.
francês | inglês |
---|---|
rapports | reports |
simple | easy |
menu | menu |
complète | full |
disponibles | available |
accéder | access |
cliquez | click |
liste | list |
de | of |
et | and |
avec | with |
sur | on |
voir | see |
FR J'utilise Ahrefs parce que c'est le plus précis et qu'il contient un tas d'excellents rapports qui facilitent la recherche de nouvelles idées de blog
EN I use Ahrefs because it is the most accurate and has a bunch of great reports that make finding new blog ideas easier
francês | inglês |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
tas | bunch |
nouvelles | new |
idées | ideas |
blog | blog |
facilitent | easier |
rapports | reports |
un | a |
recherche | finding |
de | of |
et | and |
précis | accurate |
qui | that |
FR J'utilise Ahrefs parce que c'est le plus précis et qu'il contient un tas d'excellents rapports qui facilitent la recherche de nouvelles idées de blog
EN I use Ahrefs because it is the most accurate and has a bunch of great reports that make finding new blog ideas easier
francês | inglês |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
tas | bunch |
nouvelles | new |
idées | ideas |
blog | blog |
facilitent | easier |
rapports | reports |
un | a |
recherche | finding |
de | of |
et | and |
précis | accurate |
qui | that |
FR Créez des contenus qui plaisent à votre audience en utilisant les informations glanées dans les rapports d'opinions, les rapports des concurrents et les rapports du secteur générés par Sprout.
EN Create content that resonates with your audience using insights pulled from Sprout’s sentiment, competitor and industry reports.
francês | inglês |
---|---|
audience | audience |
concurrents | competitor |
secteur | industry |
contenus | content |
rapports | reports |
du | from |
votre | your |
informations | insights |
à | and |
utilisant | with |
en utilisant | using |
qui | that |
FR Contrairement aux rapports standards, les services de rapports personnalisés de Meltwater vous permettent de choisir les métriques et les analyses à exécuter, plutôt que les options de rapports prédéfinies
EN Unlike standard reports, Meltwater's bespoke reporting services allow you to pick and choose which metrics and analytics are analysed, rather than using templatised report options
francês | inglês |
---|---|
contrairement | unlike |
standards | standard |
permettent | allow |
métriques | metrics |
personnalisés | bespoke |
services | services |
options | options |
choisir | choose |
analyses | analytics |
rapports | reports |
à | to |
et | and |
vous | you |
FR WorldShare Conception de rapports vous permet de créer de nouveaux rapports, graphiques statistiques et tableaux, ou d'utiliser les rapports déjà fournis et de les personnaliser
EN WorldShare Report Designer allows you to create new reports, charts and visualizations or use existing reports as a base for customization
francês | inglês |
---|---|
worldshare | worldshare |
permet | allows |
nouveaux | new |
dutiliser | use |
ou | or |
rapports | reports |
déjà | a |
créer | create |
vous | you |
graphiques | charts |
FR Vous pouvez aussi créer des rapports personnalisés de A à Z ou copier et modifier des modèles de rapports, ainsi que diffuser ou exporter des rapports pour partager des données avec des destinataires spécifiés
EN Or create custom reports from scratch or copy and modify report templates, and broadcast or export reports to share data with specified recipients
francês | inglês |
---|---|
copier | copy |
diffuser | broadcast |
exporter | export |
destinataires | recipients |
ou | or |
rapports | reports |
données | data |
à | to |
modèles | templates |
spécifié | specified |
créer | create |
avec | with |
partager | share |
de | custom |
FR Comment puis-je consulter les rapports financiers et extra-financiers de LVMH ? Les Rapports financiers et extra-financiers peuvent être téléchargés en format PDF dans la rubrique Rapports.
EN How can I access the LVMH financial and extra-financial reports? The LVMH financial and non-financial reports can be downloaded in PDF file format from the Reports page.
francês | inglês |
---|---|
rapports | reports |
financiers | financial |
lvmh | lvmh |
puis-je | can |
format | format |
la | the |
comment | how |
téléchargé | downloaded |
en | in |
je | i |
de | page |
et | and |
FR Rapports de police scientifique Les rapports médico-légaux sont envoyés par un nombre limité d'expéditeurs de rapports de la DMARC
EN Forensic reports The forensic reports are sent by a limited number of DMARC report senders
francês | inglês |
---|---|
limité | limited |
dmarc | dmarc |
rapports | reports |
de | of |
un | a |
la | the |
sont | are |
envoyé | sent |
par | by |
FR Qu’attendez-vous ? Utilisez Reportei pour générer des rapports sur RD Station. Générez également d’autres rapports de marketing digital et des rapports de réseaux sociaux pour accompagner votre stratégie.
EN What are you waiting for? Use Reportei to generate RD Station reports and social media reports that are part of your strategy.
francês | inglês |
---|---|
rapports | reports |
rd | rd |
station | station |
marketing | media |
utilisez | use |
de | of |
stratégie | strategy |
générer | generate |
et | and |
sociaux | social media |
vous | your |
réseaux sociaux | social |
pour | for |
également | to |
FR Rapports/fusion de courriers - Contrôle texte alliant outil programmable de reporting et traitement de texte WYSIWYG. Fusion de courriers/rapports de tables, détaillés/sous-rapports basés sur des modèles de rapport compatibles MS Word.
EN Generate PDFs - A component for generating and manipulating PDF files that frees you from the technicalities of the PDF file format. It leaves you to focus on acquiring data, arranging text, graphics and images on the page.
francês | inglês |
---|---|
texte | text |
reporting | data |
de | of |
et | and |
les | you |
le | on |
modèles | |
s | a |
FR Concepteur de rapports intégré - Concepteur de rapports exécutable depuis votre application à la volée. Une ligne de code permet de donner de l'autonomie aux utilisateurs qui pourront alors modifier les rapports. Aucune licence supplémentaire.
EN Flexible .NET Reporting - Overcome the limitations associated with traditional reporting solutions with a fully integrated set of productivity tools, report wizards, pre-built report templates and end-user report designers.
francês | inglês |
---|---|
de | of |
la | the |
code | tools |
utilisateurs | user |
à | and |
une | a |
rapports | reporting |
ligne | set |
FR Génération de rapports - Créez et façonnez des rapports interactifs, réutilisables et tactiles dans Visual Studio ou un concepteur de rapports autonome
EN Document Processing Libraries - Quickly add advanced document processing functionality to your app
francês | inglês |
---|---|
rapports | document |
et | your |
des | to |
FR Rapports et fusion de courriers - Fusion de courriers/rapports, détaillés/sous-rapports avec modèles de rapport compatibles MS Word. Possibilité de sources de données hiérarchiques, dont les objets connexes DataTables, DataSets ou IEnumerable.
EN Multi-Lingual Spell Checking - TX Spell .NET supports multi-lingual documents. For example, it is possible to check a document, which contains English, German, French and Spanish text without having to manually switch between dictionaries.
francês | inglês |
---|---|
de | between |
possibilité | it |
les | without |
et | and |
dont | to |
s | a |
FR Rapports et fusion de courriers - Fusion de courriers/rapports, détaillés/sous-rapports avec modèles de rapport compatibles MS Word
EN Document Editor - Integrate a powerful, Microsoft Word compatible document editor that runs in all browsers
francês | inglês |
---|---|
compatibles | compatible |
word | word |
les | runs |
de | all |
avec | in |
rapport | document |
s | a |
FR Contrairement aux rapports standards, les services de rapports personnalisés de Meltwater vous permettent de choisir les métriques et les analyses à exécuter, plutôt que les options de rapports prédéfinies
EN Unlike standard reports, Meltwater's bespoke reporting services allow you to pick and choose which metrics and analytics are analysed, rather than using templatised report options
francês | inglês |
---|---|
contrairement | unlike |
standards | standard |
permettent | allow |
métriques | metrics |
personnalisés | bespoke |
services | services |
options | options |
choisir | choose |
analyses | analytics |
rapports | reports |
à | to |
et | and |
vous | you |
FR Rapports de police scientifique Les rapports médico-légaux sont envoyés par un nombre limité d'expéditeurs de rapports de la DMARC
EN Forensic reports The forensic reports are sent by a limited number of DMARC report senders
francês | inglês |
---|---|
limité | limited |
dmarc | dmarc |
rapports | reports |
de | of |
un | a |
la | the |
sont | are |
envoyé | sent |
par | by |
FR Vous pouvez aussi créer des rapports personnalisés de A à Z ou copier et modifier des modèles de rapports, ainsi que diffuser ou exporter des rapports pour partager des données avec des destinataires spécifiés
EN Or create custom reports from scratch or copy and modify report templates, and broadcast or export reports to share data with specified recipients
francês | inglês |
---|---|
copier | copy |
diffuser | broadcast |
exporter | export |
destinataires | recipients |
ou | or |
rapports | reports |
données | data |
à | to |
modèles | templates |
spécifié | specified |
créer | create |
avec | with |
partager | share |
de | custom |
FR Qu’attendez-vous ? Utilisez Reportei pour générer des rapports sur RD Station. Générez également d’autres rapports de marketing digital et des rapports de réseaux sociaux pour accompagner votre stratégie.
EN What are you waiting for? Use Reportei to generate RD Station reports and social media reports that are part of your strategy.
francês | inglês |
---|---|
rapports | reports |
rd | rd |
station | station |
marketing | media |
utilisez | use |
de | of |
stratégie | strategy |
générer | generate |
et | and |
sociaux | social media |
vous | your |
réseaux sociaux | social |
pour | for |
également | to |
FR Les rapports de la DMARC sont de deux types : les rapports agrégés (RUA) et les rapports médico-légaux (RUF)
EN DMARC reports come in two kinds: aggregate reports (RUA) and forensic reports (RUF)
francês | inglês |
---|---|
types | kinds |
ruf | ruf |
dmarc | dmarc |
rapports | reports |
de | come |
et | and |
deux | two |
FR Rapports sur les performances des publications, rapport sur le sentiment, comparaisons sectorielles, programmation et exportation de rapports, rapports personnalisés
EN Post performance reports, Sentiment reporting, Industry benchmarks, Report scheduling and exporting, Custom reports
francês | inglês |
---|---|
sentiment | sentiment |
programmation | scheduling |
exportation | exporting |
performances | performance |
rapport | report |
rapports | reports |
et | and |
de | custom |
FR Comment puis-je consulter les rapports financiers et extra-financiers de LVMH ? Les Rapports financiers et extra-financiers peuvent être téléchargés en format PDF dans la rubrique Rapports.
EN How can I access the LVMH financial and extra-financial reports? The LVMH financial and non-financial reports can be downloaded in PDF file format from the Reports page.
francês | inglês |
---|---|
rapports | reports |
financiers | financial |
lvmh | lvmh |
puis-je | can |
format | format |
la | the |
comment | how |
téléchargé | downloaded |
en | in |
je | i |
de | page |
et | and |
FR Excellents résultats pour les auteurs, éditeurs et lecteurs
EN Outstanding author, editor and reader outcomes
francês | inglês |
---|---|
excellents | outstanding |
résultats | outcomes |
éditeurs | editor |
et | reader |
FR « J'ai utilisé l'outil PPC Keyword Tool pour créer des annonces pour mes clients. Et ces dernières correspondent non seulement au brief du client, mais produisent également d'excellents résultats. »
EN “I have used the PPC Keyword Tool to create ads for my clients. And those ads not only fit the client brief, but also have returned great results.”
francês | inglês |
---|---|
utilisé | used |
ppc | ppc |
keyword | keyword |
tool | tool |
annonces | ads |
brief | brief |
résultats | results |
et | and |
seulement | only |
client | client |
également | also |
clients | clients |
au | to |
créer | create |
ces | the |
pour | for |
mes | my |
mais | but |
FR notre entreprise a obtenu d’excellents résultats en utilisant Ahrefs: le trafic organique est passé de 1K à 47K par mois au cours des 7 derniers mois et il continue de croître!
EN Our company has achieved great results using Ahrefs: organic traffic has jumped from 1K to 47K per month in the last 7 months and it is still growing!
francês | inglês |
---|---|
entreprise | company |
obtenu | achieved |
résultats | results |
ahrefs | ahrefs |
organique | organic |
croître | growing |
le | the |
il | it |
derniers | last |
en | in |
trafic | traffic |
à | to |
notre | our |
mois | month |
FR Il existe plusieurs excellents microphones externes en 2021 qui fonctionneront avec votre téléphone Android - et il existe différents styles selon vos besoins.
EN There are several excellent external microphones in 2021 that will work with your Android phone ? and there are different styles depending on your needs.
francês | inglês |
---|---|
excellents | excellent |
microphones | microphones |
externes | external |
android | android |
styles | styles |
besoins | needs |
différents | different |
en | in |
fonctionneront | work |
téléphone | phone |
plusieurs | several |
avec | with |
qui | that |
existe | are |
selon | on |
et | and |
FR Ils utilisent des lecteurs SSD, NGINX, des sauvegardes automatiques, le SSL gratuit, etc. Les prix sont excellents pour ce que vous obtenez et c'est une excellente façon de commencer avec un hébergement WP géré rapidement et à un prix avantageux.
EN They use SSD drives, NGINX, automatic backups, free SSL, and more. The prices are excellent for what you get and this is a great way to get started with fast managed WP hosting at a great price.
francês | inglês |
---|---|
lecteurs | drives |
ssd | ssd |
nginx | nginx |
automatiques | automatic |
ssl | ssl |
gratuit | free |
commencer | started |
hébergement | hosting |
wp | wp |
géré | managed |
rapidement | fast |
sauvegardes | backups |
ce | this |
le | the |
sont | are |
un | a |
à | to |
et | and |
de | way |
avec | with |
obtenez | get |
les prix | prices |
les | excellent |
pour | for |
vous | you |
FR D'excellents choix qui équilibrent le prix et la qualité.
EN All-around excellent choices that balance price and quality.
francês | inglês |
---|---|
choix | choices |
qualité | quality |
qui | that |
et | and |
prix | price |
FR Quelques excellents endroits pour commencer sont StudioPressThemes & GeneratePress.
EN A couple of excellent places to start are StudioPress Themes & GeneratePress.
francês | inglês |
---|---|
excellents | excellent |
endroits | places |
sont | are |
commencer | to start |
quelques | a |
pour | to |
FR Cela dit, il existe d'excellents services qui peuvent vous aider à rester en conformité.
EN That said, there are some great services that can help you with this so you stay compliant.
francês | inglês |
---|---|
dit | said |
conformité | compliant |
services | services |
à | with |
vous | you |
rester | stay |
existe | are |
qui | that |
cela | this |
peuvent | can |
FR Wavve et Headliner sont deux excellents choix si vous souhaitez créer davantage de podcasts vidéo personnalisés à partager.
EN Wavve and Headliner are two excellent choices if you want to create more custom podcast videos to share.
francês | inglês |
---|---|
excellents | excellent |
choix | choices |
podcasts | podcast |
si | if |
sont | are |
à | to |
créer | create |
partager | share |
de | custom |
deux | two |
FR J'ai une liste d'excellents plugins WordPress dont un podcasteur aurait également besoin.
EN I have a list of excellent WordPress plugins that a podcaster would need too.
francês | inglês |
---|---|
plugins | plugins |
wordpress | wordpress |
podcasteur | podcaster |
besoin | need |
liste | list |
aurait | have |
un | a |
FR Jira Sofware est conçu de sorte que chaque membre de votre équipe de développement puisse planifier, suivre et livrer d'excellents logiciels.
EN Jira Software is built for every member of your software team to plan, track, and release great software.
francês | inglês |
---|---|
jira | jira |
conçu | built |
équipe | team |
suivre | track |
logiciels | software |
de | of |
votre | your |
est | is |
chaque | every |
membre | member |
planifier | to plan |
et | and |
que | to |
FR Unit4 franchit des étapes stratégiques en 2020 pour des résultats financiers excellents et des perspectives solides pour 2021
EN RSM and Unit4 Extend Agreement with Five-Year Contract to Serve 6,500 Consultants with Industry Leading Cloud PSA Technology
francês | inglês |
---|---|
et | and |
des | unit |
FR Unit4 aide les organisations de santé à se concentrer sur la prestation d'excellents services aux patients.
EN Unit4 helps healthcare organizations to focus on delivering excellent patient services.
francês | inglês |
---|---|
organisations | organizations |
santé | healthcare |
patients | patient |
services | services |
aide | helps |
à | to |
concentrer | to focus |
se concentrer | focus |
les | excellent |
sur | on |
FR Ses niveaux de cryptage et ses logiciels sont excellents
EN Both their levels of encryption and software are great
francês | inglês |
---|---|
cryptage | encryption |
logiciels | software |
niveaux | levels |
excellents | great |
de | of |
sont | are |
et | and |
FR ExpressVPN, Surfshark et NordVPN sont d?excellents fournisseurs VPN qui vous aideront à tirer le meilleur parti de votre Google Chromecast
EN ExpressVPN, Surfshark, and NordVPN are great VPN providers that?ll help you get the most out of your Google Chromecast
francês | inglês |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
surfshark | surfshark |
nordvpn | nordvpn |
fournisseurs | providers |
vpn | vpn |
chromecast | chromecast |
aideront | help you |
le | the |
sont | are |
de | of |
votre | your |
vous | you |
qui | that |
à | and |
tirer | out |
FR Il offre une sécurité de premier plan, un vaste réseau de serveurs, d’excellents débits, des capacités inégalées en matière de contournement des restrictions géographiques et applique une politique stricte d’absence de journaux
EN It offers top-notch security, a vast server network, excellent speeds, unparalleled geo-unblocking capabilities, and a strict no-logging policy
francês | inglês |
---|---|
offre | offers |
sécurité | security |
vaste | vast |
inégalées | unparalleled |
géographiques | geo |
stricte | strict |
journaux | logging |
réseau | network |
politique | policy |
serveurs | server |
il | it |
matière | and |
un | a |
de | capabilities |
FR Il existe d’excellents VPN gratuits, comme PrivadoVPN, ProtonVPN et Hide.me, mais ils ont tous des limites (en matière de vitesse, de serveurs et de bande passante)
EN There are some great free VPNs out there, like PrivadoVPN, ProtonVPN, and Hide.me, but they do come with limitations (on speed, servers, and bandwidth)
francês | inglês |
---|---|
vpn | vpns |
gratuits | free |
me | me |
limites | limitations |
vitesse | speed |
serveurs | servers |
bande passante | bandwidth |
mais | but |
matière | and |
en | out |
comme | like |
existe | are |
de | come |
FR Bien qu’il existe beaucoup d’excellents fournisseurs VPN « sans journaux », certains n’ont pas respecté leurs propres politiques :
EN While there are many great ?no logs? VPN providers, some VPN companies haven?t adhered to their own policies:
francês | inglês |
---|---|
existe | there |
journaux | logs |
vpn | vpn |
fournisseurs | providers |
pas | no |
bien | great |
leurs | their |
politiques | policies |
certains | some |
propres | own |
beaucoup | many |
FR Les meilleurs fournisseurs de VPN sont souvent au coude à coude. Surfshark et ExpressVPN sont tous deux d’excellents choix, mais si vous cherchez simplement le tarif le plus intéressant, alors vous devriez probablement choisir Surfshark.
EN It often happens that the best VPN providers frequently are neck-and-neck. Both Surfshark and ExpressVPN are excellent choices, but if you just want to go for the lowest price, then you should probably go with Surfshark.
francês | inglês |
---|---|
fournisseurs | providers |
vpn | vpn |
surfshark | surfshark |
expressvpn | expressvpn |
tarif | price |
probablement | probably |
souvent | often |
si | if |
le | the |
devriez | you should |
sont | are |
à | to |
et | and |
meilleurs | the best |
choix | choices |
les | excellent |
de | then |
FR Vitesse : ce VPN n’a pas obtenu d’excellents résultats durant nos tests de vitesse, mais il s’est tout de même bien classé. Nos tests ont montré des ralentissements lors de l’utilisation de serveurs éloignés.
EN Speed: This VPN hasn?t performed as well on our speed tests, though it still ranks fairly high. Our testing showed a slowdown when using faraway servers.
francês | inglês |
---|---|
vitesse | speed |
vpn | vpn |
montré | showed |
serveurs | servers |
ce | this |
il | it |
bien | well |
pas | hasn |
obtenu | on |
lors | when |
durant | as |
nos | our |
tests | tests |
mais | a |
FR Nous avons identifié cinq excellents VPN dont il est prouvé qu’ils ne conservent aucun journal :
EN We?ve found five great VPNs that have proven they don?t keep logs:
francês | inglês |
---|---|
excellents | great |
vpn | vpns |
prouvé | proven |
journal | logs |
cinq | five |
ne | don |
nous | we |
dont | that |
est | keep |
quils | they |
FR Ce n’est pas parce que beaucoup des fonctionnalités de ce fournisseur obtiennent d’excellents résultats qu’il est le meilleur dans tous les domaines
EN Just because this provider is strong in many of its features it doesn’t mean that it is the best in everything
francês | inglês |
---|---|
fonctionnalités | features |
fournisseur | provider |
le | the |
de | of |
dans | in |
ce | this |
quil | it |
des | many |
meilleur | the best |
FR Les résultats des tests de vitesse de Mullvad sont excellents
EN Mullvad’s speedtest results are incredible
francês | inglês |
---|---|
résultats | results |
sont | are |
FR Tout le monde sait que la plupart des solutions de monitoring Kubernetes (y compris d'excellents outils comme Prometheus) sont essentiellement conçues pour les équipes Ops, ce qui était logique au début
EN It’s no secret that most Kubernetes monitoring solutions, including amazing tools like Prometheus, are designed primarily for operations teams, which made sense in the early days
francês | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
monitoring | monitoring |
kubernetes | kubernetes |
outils | tools |
équipes | teams |
ce | that |
compris | including |
sont | are |
essentiellement | primarily |
pour | designed |
début | early |
de | its |
FR Là où les bons spécialistes du marketing deviennent excellents
EN Where Good Marketers Become Great
francês | inglês |
---|---|
marketing | marketers |
deviennent | become |
les | good |
bons | great |
FR En comparaison avec d'autres micros, la gamme de fréquences de 75 Hz à 18 kHz ne semble pas tout à fait comparable, mais les résultats ont été excellents.
EN When compared with other mics, the frequency range of 75Hz ? 18kHz doesn?t seem like it quite compares but the results have been great.
francês | inglês |
---|---|
micros | mics |
gamme | range |
excellents | great |
fréquences | frequency |
khz | khz |
t | t |
la | the |
résultats | results |
été | been |
de | of |
dautres | other |
en | it |
avec | with |
tout | quite |
mais | but |
Mostrando 50 de 50 traduções