Traduzir "emploi accessibles" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "emploi accessibles" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de emploi accessibles

francês
inglês

FR Elle est également très engagée autour de l’emploi au travers de différents partenariats (notamment avec le Plan Local pour l'Insertion et l'Emploi (PLIE) et Pôle Emploi).

EN It is also highly committed to employment through various partnerships (especially with the local employment plan (Plan Local pour l’Insertion et l’Emploi - PLIE) and the job centre (Pôle Emploi))..

francês inglês
partenariats partnerships
plan plan
différents various
pour pour
et et
le the
local local
également also
très highly
engagé committed
avec with
emploi job

FR Emploi ? Des services pour appuyer la formation professionnelle, l?adaptation en vue d?un emploi et la recherche d?emploi.

EN Employment ? Services to help adapt, retrain, or search for work.

francês inglês
recherche search
emploi employment
services services
appuyer help
un adapt
pour for
professionnelle to

FR Offres d’emploi sauvegardées Vous pouvez sauvegarder les offres d’emploi que vous avez consultées en cliquant sur le bouton prévu à cet effet dans l’offre d’emploi

EN Saved Job Offers You can save job offers that you have viewed by clicking on the button provided for this purpose in the job offer

francês inglês
vu viewed
offres offers
le the
bouton button
sauvegarder save
vous you
en in
sur on
prévu provided

FR Renseignements sur l’emploi (employeur, salaire, dates d’emploi et situation d’emploi);

EN Employment information (e.g. employer, salary, employment dates and status);

francês inglês
employeur employer
salaire salary
et and
situation status
dates dates
renseignements information

FR Emploi ? Des services pour appuyer la formation professionnelle, l?adaptation en vue d?un emploi et la recherche d?emploi.

EN Employment ? Services to help adapt, retrain, or search for work.

francês inglês
recherche search
emploi employment
services services
appuyer help
un adapt
pour for
professionnelle to

FR Consultez notre section des offres d’emploi actuelles ci-dessus et cliquez sur l’emploi qui vous intéresse et pour lequel vous possédez les compétences requises. Veuillez remplir tous les champs de la demande d’emploi en ligne.

EN View our current opportunities section above and click on a position you are qualified for and interested in. Please complete all the fields in the online application.

francês inglês
consultez view
intéresse interested
champs fields
en ligne online
veuillez please
en in
cliquez click
vous you
demande application
notre our
sur on
la the
section section
actuelles are

FR Aujourd'hui, la plupart des demandeurs d'emploi recherchent des offres d'emploi en ligne. Cela signifie que les sites d'emploi numériques sont essentiels au processus de recrutement. Les entreprises doivent...

EN Nowadays, most job seekers search for advertised jobs online. This means that digital job boards are essential to the hiring process. Companies need to...

francês inglês
demandeurs seekers
essentiels essential
processus process
entreprises companies
recrutement hiring
en ligne online
numériques digital
la the
sont are
doivent need to
signifie to

FR Elle est également très engagée autour de l’emploi au travers de différents partenariats (notamment avec le Plan Local pour l'Insertion et l'Emploi (PLIE) et Pôle Emploi).

EN It is also highly committed to employment through various partnerships (especially with the local employment plan (Plan Local pour l’Insertion et l’Emploi - PLIE) and the job centre (Pôle Emploi))..

francês inglês
partenariats partnerships
plan plan
différents various
pour pour
et et
le the
local local
également also
très highly
engagé committed
avec with
emploi job

FR Emploi ? Des services pour appuyer la formation professionnelle, l?adaptation en vue d?un emploi et la recherche d?emploi.

EN Employment ? Services to help adapt, retrain, or search for work.

francês inglês
recherche search
emploi employment
services services
appuyer help
un adapt
pour for
professionnelle to

FR Renseignements sur l’emploi (employeur, salaire, dates d’emploi et situation d’emploi);

EN Employment information (e.g. employer, salary, employment dates and status);

francês inglês
employeur employer
salaire salary
et and
situation status
dates dates
renseignements information

FR Nous avons le bon emploi pour vous. Dans notre recherche d'emploi, vous trouverez rapidement et facilement des offres d'emploi. Si vous trouvez le poste qui vous convient, postulez directement. Ou envoyez-nous simplement votre CV en ligne.

EN We have the right job for you. Find open positions quickly and easily in our job search and apply directly. Or just send us your CV online.

francês inglês
en ligne online
rapidement quickly
facilement easily
ou or
le the
recherche search
directement directly
bon right
votre your
en in
vous you
emploi job
notre our
nous we
pour for
et find

FR droit à des mesures d’adaptation raisonnables de la part de leur employeur et de leur syndicat afin qu’ils puissent reprendre leur emploi original ou un emploi modifié ou un autre emploi.

EN A right to reasonable accommodation from both their employer and union so that they may return to their original job, or a modified or alternate job.

francês inglês
raisonnables reasonable
employeur employer
syndicat union
modifié modified
droit right
puissent may
ou or
autre alternate
à to
un a
et and
emploi job

FR Renseignements sur votre emploi, p. ex. votre emploi et votre lieu de travail, vos expériences d’emploi, votre rémunération

EN Employment information such as your job and where you work, your work history, compensation records

francês inglês
rémunération compensation
lieu where
travail work
renseignements information
emploi job
et and

FR Offrir aux citoyens des services gouvernementaux accessibles, mobiles et accessibles aux citoyens, grâce à des signatures électroniques

EN Offer citizens web-based, mobile, and accessible government services enabled by e-signatures

francês inglês
citoyens citizens
accessibles accessible
mobiles mobile
signatures signatures
électroniques e
offrir offer
services services
à and

FR Signalement des contenus non accessibles Les contenus listés ci-dessous ne sont pas accessibles pour les raisons suivantes.

EN Description of inaccessible content The content listed below is not accessible for the following reasons.

francês inglês
contenus content
accessibles accessible
listé listed
raisons reasons
suivantes is
ci-dessous the
dessous below

FR Un grand nombre d’excursions fabuleuses sont aussi accessibles aux personnes en fauteuil roulant. De nombreuses installations, comme des chemins de randonnée, des bateaux, des trains et des musées, sont accessibles à tous.

EN Many amazing excursions are also accessible for people in wheelchairs. A large number of attractions such as hiking trails, boats, railways and museums are entirely barrier-free.

francês inglês
accessibles accessible
bateaux boats
personnes people
randonnée hiking
musées museums
un a
grand large
comme as
sont are
en in
de of
chemins trails
à and
des many

FR Des sièges accessibles aux fauteuils roulants sont disponibles pour toutes les représentations, mais de façon limitée. Pour connaître la disponibilité des places accessibles, veuillez contacter notre guichet au 1-800-832-7529.

EN Wheelchair-accessible seating is available for all performances on a limited basis. For accessible seating availability, please contact our Box Office at 1-800-832-7529.

francês inglês
sièges seating
représentations performances
veuillez please
contacter contact
accessibles accessible
disponibilité availability
au on
limitée limited
notre our
mais a
disponibles available

FR Il y a des toilettes accessibles à tous les étages, ainsi que des vestiaires et douches accessibles au rez-de-chaussée

EN Accessible changerooms and showers are located on the ground level floor

francês inglês
accessibles accessible
étages level
douches showers
au on
à and

FR Vos données doivent être accessibles, ce n?est pas conditionnel. Il est primordial que vos données soient accessibles à tout moment.

EN Your data must be accessible, no doubt about that. It is vital that your data is accessible at all times.

francês inglês
données data
accessibles accessible
primordial vital
il it
vos your
ce that
à at
doivent must
est is
être be
tout all

FR Signalement des contenus non accessibles Les contenus listés ci-dessous ne sont pas accessibles pour les raisons suivantes.

EN Description of inaccessible content The content listed below is not accessible for the following reasons.

francês inglês
contenus content
accessibles accessible
listé listed
raisons reasons
suivantes is
ci-dessous the
dessous below

FR Des sièges accessibles aux fauteuils roulants sont disponibles pour toutes les représentations, mais de façon limitée. Pour connaître la disponibilité des places accessibles, veuillez contacter notre guichet au 1-800-832-7529.

EN Wheelchair-accessible seating is available for all performances on a limited basis. For accessible seating availability, please contact our Box Office at 1-800-832-7529.

francês inglês
sièges seating
représentations performances
veuillez please
contacter contact
accessibles accessible
disponibilité availability
au on
limitée limited
notre our
mais a
disponibles available

FR Seules certaines zones sont accessibles. Toilettes accessibles aux personnes à mobilité réduite. Il est nécessaire de l'indiquer lors de la réservation.

EN Only some areas are accessible. Accessible toilets. This must be indicated in the reservation.

francês inglês
accessibles accessible
toilettes toilets
réservation reservation
la the
personnes be
zones areas
sont are
de some
à in

FR Lorsque vous utilisez Cloud Manager, vous débloquez des fonctionnalités et des services intégrés en complément de ceux accessibles sur la console AWS.Voici quelques-unes des fonctionnalités supplémentaires accessibles via Cloud Manager.

EN When you use Cloud Manager, you unlock more features and integrated services in addition to the ones that are accessible on the AWS console.Here are some of the additional capabilities you can get access to via Cloud Manager.

francês inglês
débloquez unlock
accessibles accessible
console console
lorsque when
cloud cloud
manager manager
aws aws
fonctionnalités features
services services
en in
la the
intégré integrated
de of
supplémentaires additional
et and
sur on
vous you
utilisez you use
complément addition

FR Appartements de vacances accessibles et partiellement accessibles de REKA

EN Barrier-free and conditionally barrier-free vacation apartments from REKA

francês inglês
appartements apartments
vacances vacation
reka reka
et and

FR Pour cela, conclut-il, « il faut que les systèmes de formation et de qualification soient plus accessibles, il faut que les politiques de l’emploi soient plus actives et il faut renforcer les mécanismes de protection sociale ».

EN To this end, he concluded, “our training and qualification systems must be more accessible, employment policies must be more active and we must reinforce social protection mechanisms”.

francês inglês
formation training
qualification qualification
accessibles accessible
politiques policies
actives active
protection protection
sociale social
systèmes systems
mécanismes mechanisms
et and
cela this
renforcer reinforce
plus more

FR Attirez les meilleurs talents en rendant vos offres d'emploi accessibles à tous.

EN Attract the best talent by making your job openings accessible to everyone.

francês inglês
attirez attract
talents talent
rendant making
accessibles accessible
à to
vos your
meilleurs the best
les the

FR Toutefois, si votre déploiement s'appuie sur un système de gestion de données agile et transparent, vous aurez des données nettoyées, fiables, prêtes à l'emploi et accessibles aux bonnes personnes.

EN With a clear, agile data-management framework anchoring your deployment, however, you’ll have clean, trusted, ready-to-use data that the right people can access.

francês inglês
agile agile
prêtes ready
personnes people
système framework
déploiement deployment
gestion management
aurez can
un a
données data
à to
votre your
bonnes right
fiables trusted
toutefois however
de have

FR Les principales artères, y compris les autoroutes 69, 10 et 610, offrent un accès facile aux centres d'emploi tels que le centre-ville de Houston et le port de Houston, tous deux accessibles en 20 minutes en voiture.

EN Major arteries, including interstates 69, 10, and 610, offer easy access to employment hubs such as Downtown Houston and the Port of Houston, both of which can be reached within 20 minutes by car.

francês inglês
artères arteries
offrent offer
houston houston
minutes minutes
accès access
port port
facile easy
principales major
compris including
le the
de of
voiture car
et and
centre downtown
un such
centres hubs

FR Utilisez avancé, prêt à l'emploi gestion des identités et des accès la fonctionnalité pour une mise en service rapide des projets et garantit que les résultats d'analyse sont accessibles en toute sécurité par les parties prenantes concernées.

EN Use advanced, out-of-the-box identity and access management functionality for rapid project go live and ensure that analytics results are securely accessed by relevant stakeholders.

francês inglês
avancé advanced
rapide rapid
prêt go
fonctionnalité functionality
identité identity
gestion management
projets project
la the
résultats results
en out
utilisez use
accès access
garantit ensure
sont are
prenantes stakeholders
à and
pour for
par by

FR Il leur sera recommandé des possibilités de formation pertinentes et accessibles qui les aideront à devancer l’évolution de leur emploi.

EN It will recommend relevant and accessible training opportunities to keep members ahead of changes in their jobs.

francês inglês
recommandé recommend
formation training
pertinentes relevant
accessibles accessible
emploi jobs
il it
sera will
possibilités opportunities
de of
à to
et and
leur their

FR Nous faisons tout notre possible pour vous permettre de continuer à travailler, sans mettre votre santé en danger. Nous publions régulièrement de nouvelles offres d'emploi accessibles en télétravail. Envoyez-nous simplement votre CV.

EN Were doing everything we can to keep you workingand in a healthy and safe way. Were continuously adding new remote jobs. Let us help you find the right fit today.

francês inglês
continuer keep
santé healthy
nouvelles new
télétravail remote
possible can
de and
travailler working
simplement a
à to
nous we
vous you
mettre the
en in

FR Ces services sont déjà disponibles mais vont être rendus bien plus accessibles et simple d’emploi par l’usage d’une identité numérique et ainsi permettre d’accélérer la digitalisation de notre économie.

EN These services are already available but will be made much more accessible and easy to use by the use of a digital identity and thus allow to accelerate the digitalization of our economy.

francês inglês
permettre allow
économie economy
services services
accessibles accessible
simple easy
identité identity
déjà already
numérique digital
la the
digitalisation digitalization
de of
l a
notre our
disponibles are
mais but
être be
plus more
par by

FR Les données relatives à l'emploi saisies sont accessibles de n'importe où avec une connexion Internet, quel que soit le dispositif utilisé pour accéder au service.

EN Job data entered is accessible from anywhere with an Internet connection, regardless of the device they are using to access the service.

francês inglês
accessibles accessible
internet internet
données data
à to
connexion connection
service service
de of
le the
accéder access
sont are
soit regardless
dispositif device
utilisé using
avec with

FR Données sur l'emploi et l'éducation, y compris les informations que vous fournissez lorsque vous postulez à un emploi chez nous.

EN Employment and education data, including information you provide when you apply for a job with us.

francês inglês
éducation education
données data
informations information
lorsque when
fournissez provide
un a
compris including
vous you
à and
emploi job

FR Explorer les possibilités d’emploi Remplissez une demande d’emploi générale

EN Browse all opportunities Fill out a general application

francês inglês
remplissez fill
demande application
générale general
une a
possibilités opportunities

FR Procédures d'admission Préparation et recherche d'emploi Intégration, maintien en emploi et suivi

EN Admission procedures Preparation and job seeking Job inclusion, maintenance and follow-up

francês inglês
procédures procedures
préparation preparation
et and
emploi job
recherche seeking
intégration inclusion
suivi follow
maintien maintenance

FR Pourquoi embaucher Types d'emploi Rappel des services Offre d'emploi

EN Why hire a person with Intellectual limitation or on an Autism Spectrum? Types of post to offer Services you may receive...

francês inglês
embaucher hire
types types
offre offer
services services

FR Quand vous créez une offre d'emploi - et utilisez un emplacement - dans Recruitee, cinq statuts peuvent être assignés à l'offre d'emploi : brouillon, publiée, usage interne, fermée ou archivée

EN When you create a job - and use a job slot - in Recruitee, the job can have five statuses: draft, published, internal use, closed, or archived

francês inglês
recruitee recruitee
statuts statuses
brouillon draft
archivé archived
quand when
ou or
publié published
cinq five
fermé closed
vous you
un a
interne internal
peuvent can
à and
dans in

FR Une offre d'emploi est active lorsqu'elle est publiée, à usage interne ou fermée, car ces statuts vous permettent de travailler sur le pipeline et les candidats liés à l'offre d'emploi

EN A job is active when its status is published, internal use, or closed, because those statuses let you work on the job's pipeline and candidates

francês inglês
interne internal
pipeline pipeline
candidats candidates
active active
ou or
permettent let
publié published
usage use
le the
fermé closed
statuts statuses
vous you
sur on
une a
à and

FR – comme des renseignements sur votre formation, vos antécédents professionnels et militaires, votre statut d’admissibilité légale à occuper un emploi et d’autres informations concernant l’emploi que vous avez éventuellement postulé.

EN such as information about your education, work and military history, legal work eligibility status, and other information relevant to specific jobs for which you may apply.

FR Nous avons des offres d’emploi dans les meilleures entreprises de votre région. C’est rapide et facile de trouver les offres d’emploi qui conviennent à vos compétences et à votre expérience sur notre site.

EN Our recruitment services offer you a quick and easy search of open vacancies to find a job that fits your skills and experience. We have the know-how to find the right roles to further your career ambitions.

francês inglês
offres offer
facile easy
compétences skills
rapide quick
de of
à to
et find
notre our
nous we
expérience experience
conviennent have
des services

FR Dans notre recherche d'emploi, vous pouvez trouver rapidement et facilement des offres d'emploi qui correspondent exactement à vos compétences.

EN In our job search, you find job offers that exactly match your skills and professional experience.

francês inglês
correspondent match
compétences skills
recherche search
exactement exactly
qui that
vos your
vous you
offres offers
notre our
et find
à and
dans in
des job

FR “ Les services à l'emploi de Slovénie (ESS) utilisent Infogram pour présenter des données pertinentes sur les tendances du chômage et de l'emploi au grand public et aux médias

EN Employment Service of Slovenia (ESS) uses Infogram with the aim to present relevant data on unemployment and employment trends to the general public and media

FR Vous pouvez postuler en ligne à l’offre d’emploi. Les réactions sont prises en compte conformément à la politique de gestion des offres d’emploi.

EN Apply directly online including your resume and related documents.

francês inglês
postuler apply
en ligne online
vous your
à and

FR Ces permis de travail sont destinés aux travailleurs étrangers qui se voient offrir un emploi au Canada et que les Canadiens ou Canadiennes ont des possibilités d’emploi équivalentes à l’étranger

EN These work permits are intended for foreign workers being offered employment in Canada and when Canadians have similar employment opportunities abroad

francês inglês
permis permits
travailleurs workers
destiné intended
emploi employment
canadiens canadians
possibilités opportunities
canada canada
travail work
sont are
que similar
de abroad
à and
étrangers foreign

FR Reconnaissance de l’emploi des femmes en Turquie 2014 (classement parmi les 15 premières entreprises de la région de Kocaeli en matière d'emploi des femmes)

EN Recognition of women's employment in Turkey 2014 (ranked among the top 15 companies in the Kocaeli region in terms of employing women)

francês inglês
reconnaissance recognition
femmes women
turquie turkey
région region
premières top
entreprises companies
la the
en in
de of
des among

FR Notre page d'offres d'emploi (en anglais uniquement) répertorie les offres d'emploi au sein du GPE, ainsi que des opportunités dans le secteur de l'éducation proposées par d'autres organisations. La page est mise à jour chaque semaine.

EN Our jobs page lists career opportunities at GPE as well as openings in the education sector in other organizations. The page is updated weekly.

francês inglês
gpe gpe
secteur sector
organisations organizations
éducation education
mise à jour updated
opportunités opportunities
page page
en in
ainsi as
notre our
de other

FR Par ailleurs, nous avons été la force motrice du lancement de l’initiative pour l’emploi des jeunes en Europe, qui assure à ceux-ci un emploi, une formation ou un reconversion

EN We were the driving force behind the youth employment initiative in Europe which provides people with a guarantee of a job, training or re-education

francês inglês
jeunes youth
europe europe
ou or
formation training
été were
la the
de of
en in
nous we
force force
un a
emploi job
pour behind
assure provides
à with

FR Pour l'instant, nous n'avons pas d'offres d'emploi disponible. Gardez un œil sur cette page pour les futures offres d'emploi !

EN At the moment, we do not have job vacancies available. Keep an eye on this page for future job opportunities!

francês inglês
œil eye
futures future
offres opportunities
disponible available
un an
page page
nous we
pas not
gardez have
sur on

FR On estime qu’un emploi dans le cœur de métier de l’industrie touristique génère au moins 1,5 emploi supplémentaire ou indirect dans les domaines économiques liés au tourisme.

EN Overall tourism accounts for one in ten jobs worldwide.

francês inglês
emploi jobs
tourisme tourism
au ten
dans in
de for

Mostrando 50 de 50 traduções