Traduzir "défaillants avant qu il" para inglês

FR S'attaquer aux systèmes alimentaires défaillants avant qu'il ne soit trop tard - 820 millions de personnes souffrent déjà de la faim

• S'attaquer aux systèmes
• défaillants avant qu'il
• soit trop tard

FR Cloudflare améliore la disponibilité des applications en empêchant la surcharge du serveur d'origine et en redirigeant le trafic autour des réseaux encombrés, voire en l'écartant des serveurs défaillants vers des points d'origines fiables.

• applications en empêchant
• surcharge du serveur
• redirigeant le trafic
• réseaux encombrés
• voire en l'écartant
• serveurs défaillants vers
• points d'origines

FR La solution d'équilibrage de charge de Cloudflare comprend des contrôles d'intégrité avec basculement rapide, afin d'acheminer au plus vite le trafic des visiteurs loin des serveurs défaillants.

• d'intégrité avec basculement
• trafic des visiteurs
• serveurs

FR Évitez le merge de builds défaillants en vérifiant l'état du build dans la barre latérale droite. Grâce à Bitbucket Pipelines, développez, testez et déployez automatiquement. En savoir plus.

• Évitez le merge
• l'état du build
• barre latérale droite
• Grâce à Bitbucket
• développez
• testez
• déployez automatiquement
• savoir

FR Le composant PX-Store assure une haute disponibilité intégrée pour toutes les applications stateful et accélère considérablement la récupération des pods défaillants

• composant PX-Store assure
• haute disponibilité intégrée
• applications stateful
• pods défaillants

FR Elle ne transforme pas votre organisation par elle-même, et elle n'est pas une solution pour les processus et les systèmes défaillants de l'entreprise

• elle-même
• processus

FR Évitez le merge de builds défaillants en vérifiant l'état du build dans la barre latérale droite. Grâce à Bitbucket Pipelines, développez, testez et déployez automatiquement. En savoir plus.

• Évitez le merge
• l'état du build
• barre latérale droite
• Grâce à Bitbucket
• développez
• testez
• déployez automatiquement
• savoir

FR Des patrouilles sont également organisées pour détecter sans tarder les équipements défaillants

• détecter sans tarder
• équipements défaillants

FR Le fabricant de masques qui reçoit ces pièces en élastomère rejettera celles qui ne sont pas conformes à la norme, sans quoi les masques assemblés seront défaillants à l’usage, avec parfois de graves problèmes de responsabilité.

• fabricant de masques
• reçoit ces pièces
• élastomère rejettera celles
• quoi les masques
• parfois de graves

FR Le composant PX-Store assure une haute disponibilité intégrée pour toutes les applications stateful et accélère considérablement la récupération des pods défaillants

• composant PX-Store assure
• haute disponibilité intégrée
• applications stateful
• pods défaillants

FR Elle ne transforme pas votre organisation par elle-même, et elle n'est pas une solution pour les processus et les systèmes défaillants de l'entreprise

• elle-même
• processus

FR Trois listes de presse sont envoyées aux Maisons. La première un mois avant la collection relative, la seconde quinze jours avant et la troisième quelques jours avant le début des défilés.

• envoyées aux Maisons
• première un mois
• collection relative
• seconde quinze jours
• troisième quelques jours

FR Jusqu'à 15 jours avant le jour d'arrivée = annulation gratuite Entre 14 et 4 avant le jour d'arrivée = 50% Jusqu'à 3 jours avant le jour d'arrivée inclus = 100%.

• d'arrivée
• annulation gratuite Entre
• d'arrivée inclus

FR Jusqu'à 15 jours avant le jour d'arrivée = annulation gratuite Entre 14 et 4 avant le jour d'arrivée = 50% Jusqu'à 3 jours avant le jour d'arrivée inclus = 100%

• d'arrivée
• annulation gratuite Entre
• d'arrivée inclus

FR Jusqu'à 15 jours avant le jour d'arrivée = annullation gratuite Entre 14 et 4 avant le jour d'arrivée = 50% Jusqu'à 3 jours avant le jour d'arrivée inclus = 100%.

• d'arrivée
• annullation gratuite Entre
• d'arrivée inclus

FR Chez 1 % des femmes, les menstruations cessent avant l’âge de 40 ans, chez une femme sur 1000, avant l’âge de 30 ans et chez une femme sur 10 000, avant l’âge de 20 ans

• Chez
• femmes
• chez une femme

FR Les noms des fichiers servent de texte de remplacement pour les images mises en avant des pages. Avant de télécharger vos images mises en avant, donnez-leur le nom que vous souhaitez voir apparaître.

• noms des fichiers
• texte de remplacement
• pages
• télécharger vos images
• donnez-leur le nom
• souhaitez voir

FR Trois listes de presse sont envoyées aux Maisons. La première un mois avant la collection relative, la seconde quinze jours avant et la troisième quelques jours avant le début des défilés.

• envoyées aux Maisons
• première un mois
• collection relative
• seconde quinze jours
• troisième quelques jours

FR Déplacez la partie arrière vers l'avant jusqu'à ce qu'elle s'emboîte avec la partie avant. Dans ce mode souris, tous les autres objets situés en arrière seront déplacés vers l'avant sans aucune confusion.

• Déplacez la partie
• vers l'avant jusqu'à
• mode souris
• seront déplacés vers
• aucune

FR Mis en avant uniquement : activez cette option pour afficher uniquement le contenu désigné comme étant mis en avant, comme les vidéos ou les billets de blog mis en avant

• activez cette option
• désigné comme étant
• vidéos
• billets de blog

FR Plus de 7 jours avant le jour de l'activité – Pas de frais d'annulation Entre 4 et 7 jours avant le jour de l'activité - 30% de frais d'annulation Inférieur ou égal à 3 jours avant le jour de l'activité - 100% de frais d'annulation

• l'activité
• frais d'annulation Entre
• frais d'annulation Inférieur
• égal à jours
• frais d'annulation

FR 30 jours avant sans pénalité Entre 15 et 30 jours avant le jour de l'activité - 30% de frais d'annulation Inférieur ou égal à 15 jours avant le jour de l'activité - 100 % de frais d'annulation

• l'activité
• frais d'annulation Inférieur
• égal à jours
• frais d'annulation

FR Refixer le coussin avant au casque En commençant par le milieu, alignez les onglets du coussin avant avec leurs fentes sur la bande, puis appuyez le long du coussin avant

• Refixer le coussin
• casque En commençant
• milieu
• alignez les onglets

FR Nous donnons la priorité à la communauté avant l'entreprise, à l'entreprise avant l'équipe et à l'équipe avant l'individu.

• donnons la priorité
• communauté avant l'entreprise
• l'entreprise avant l'équipe

FR Bloquez l'hameçonnage et les logiciels malveillants avant qu'ils ne frappent et contenez les appareils compromis avant qu'ils n'engendrent des fuites de données.

• Bloquez l'hameçonnage
• frappent
• contenez les appareils

FR Pour détecter le plagiat avant la publication, la communauté de publication STM s'est associée pour mettre au point Crossref Similarity Check (avant appelé CrossCheck), un service permettant aux éditeurs de vérifier l'originalité de l'article

• détecter le plagiat
• publication
• communauté de publication
• point Crossref Similarity
• appelé CrossCheck
• permettant aux éditeurs

FR cauchemar avant noël, le cauchemar avant noël, nbc, jack skellington, sortie, disney, halloween, vacances manoir hanté, hantée, tim burton, jdfacemask

• cauchemar avant noël
• nbc
• jack skellington
• sortie
• disney
• halloween
• vacances manoir hanté
• hantée
• tim burton
• jdfacemask

FR cauchemar, avant, noël, tim, burton, jack, sortie, halloween, drake, oogie boogie, baril, bloquer, choc, le cauchemar avant noël, tim burton, c 39 est halloween, la terreur, sally skellington, jack skellington

• cauchemar
• noël
• tim
• burton
• jack
• sortie
• halloween
• drake
• oogie boogie
• baril
• bloquer
• choc
• cauchemar avant noël
• tim burton
• terreur
• sally skellington
• jack skellington

FR Avec notre fonction de prévisualisation de migration, affichez les valeurs avant/après et prévisualisez le résultat, avant d'importer du contenu.

• fonction de prévisualisation
• migration
• affichez les valeurs
• prévisualisez le résultat

FR Affichez les valeurs avant/après et prévisualisez le résultat avant d'importer du contenu.

• Affichez les valeurs
• prévisualisez le résultat

FR À l'échelle de l'entreprise, je dirais que ce qui distingue avant tout Sprout de ses concurrents est sa simplicité d'utilisation. Beaucoup d'autres outils vous donnent l'impression de nécessiter des années d'expérience avant de les maîtriser.

• l'échelle de l'entreprise
• d'utilisation
• Beaucoup d'autres outils

FR Cela est utile par exemple lorsqu'un utilisateur décide d'annuler avant de soumettre un formulaire rempli ou d'abandonner un processus avant de l'avoir terminé.

• Cela est utile
• exemple lorsqu'un utilisateur
• formulaire rempli
• d'abandonner un processus
• l'avoir

FR Vérifiez que l'adresse est correcte avant d'envoyer. Vous devrez vérifier votre adresse avant de vous inscrire au programme.

• Vérifiez que l'adresse
• correcte avant d'envoyer

FR Répertoriez les conditions que les réviseurs doivent vérifier avant d'approuver, afin que les pull requests soient systématiquement examinées avant tout merge.

• Répertoriez les conditions
• réviseurs doivent vérifier
• d'approuver
• pull requests soient

FR Avant de rejoindre Sitecore, Bjarne a fondé et dirigé une entreprise proposant des voyages éducatifs pour étudiants américains et japonais, avant de faire le tour du monde à la voile avec sa famille pendant près de trois ans.

• rejoindre Sitecore
• Bjarne a fondé
• dirigé une entreprise
• américains
• japonais

FR Autonome Voiture 3D Autonome Qui Traverse La Ville. Concept de visualisation animée: La route de balayage de capteur à l'avant pour les véhicules, les dangers, les limites de vitesse. L'Autoroute Urbaine. Vue avant

• Autonome Voiture Autonome
• Traverse La Ville
• Concept de visualisation
• route de balayage
• capteur à l'avant
• véhicules
• dangers
• limites de vitesse
• L'Autoroute Urbaine

FR Le carénage avant adopte une nouvelle aile signature qui s’étend vers l’extérieur à partir de la calandre avant, qui est également actualisée d’une texture tridimensionnelle qui remplace la surface maillée sortante

• carénage avant adopte
• nouvelle aile signature
• vers
• actualisée
• surface maillée sortante

FR Cela signifie que la pression doit être vérifiée le matin avant de conduire sur plus de quelques kilomètres, ou avant que la hausse de la température ambiante ou la chaleur rayonnante du soleil ne l’affecte.

• quelques kilomètres
• ambiante

FR Notez que le box-office ferme 15 minutes avant le dernier départ. Si la voile sur le dernier départ, s'il vous plaît arriver 45 minutes plus tôt pour permettre le temps d'obtenir votre billet d'embarquement avant la fermeture du box-office.

• dernier départ
• départ
• s'il vous plaît
• minutes plus tôt

FR Appuyez sur la gâchette et "tirez" avec les mitrailleuses M2 sur le gaillard avant (pont avant).

FR En vedette uniquement : activez cette option pour afficher uniquement le contenu désigné comme mis en avant, comme les billets de blog mis en avant.

• vedette uniquement
• activez cette option
• désigné comme mis
• billets de blog

FR Donc, “Qui êtes-vous ?” viendra avant “Où habitez-vous ?”, question qui à son tour viendra avant “Quelle expérience avez-vous ?”.

• Donc
• êtes-vous
• Où habitez-vous
• Quelle expérience avez-vous

FR Les commandes passées avec livraison express avant le 18 décembre devraient arriver avant le 25 décembre, bien que nous ne puissions pas prévoir les retards liés aux conditions météorologiques ou au volume du côté transporteur.

• décembre
• puissions pas prévoir
• météorologiques
• volume du côté

FR Avant d’être publiés, tous les messages sur les médias sociaux sont soumis à votre processus de validation personnalisé afin de garantir que rien ne sera partagé avant d’être parfaitement opérationnel.

• publiés
• sociaux sont soumis
• processus de validation
• garantir que rien
• parfaitement

FR Assurez-vous de manière soignée que vous cochez les cases de tous les produits que vous souhaitez créer sur l'extrême gauche du produit.Vérifiez que tous les balises ont été définis pour chaque service ou produit avant d'aller de l'avant.

• Assurez-vous de manière
• cochez les cases
• créer sur l'extrême
• produit avant d'aller

FR Le Groupe sport offert en option dans le modèle GS-P avec boîte de vitesses manuelle comprend des roues BBSMD, étriers de frein rouges avant et arrière, des freins avant BremboMD et des sièges sport RecaroMD en cuir Nappa.

• Groupe sport offert
• GS-P avec boîte
• vitesses manuelle comprend
• roues BBSMD
• étriers de frein
• arrière
• freins avant BremboMD
• sièges sport RecaroMD
• cuir

FR Réfléchir avant d’agir est un adage populaire qui met bien en avant l’importance de l’analyse de données

• données

FR Mon point est: rédigez un message meilleur et cool que le message précédent (article lié à la page Wikipedia). Avant de pouvoir réussir, vous devez créer l'autorité. Alors, faites quelques modifications avant de faire cela.

• rédigez un message
• précédent
• page Wikipedia
• pouvoir réussir
• devez créer l'autorité
• Alors
• faites quelques modifications

FR En pratique, le FID est mesuré comme une mesure individuelle de l?utilisateur ? il ne mesure pas le temps avant qu?un utilisateur puisse interagir avec le site, mais plutôt le temps avant qu?un utilisateur interagisse avec le site

• pratique
• FID est mesuré
• utilisateur
• utilisateur puisse interagir

FR Ceci permet d'identifier une activité suspecte avant même qu'une intrusion ait lieu et de vérifier visuellement ce qui se passe avant de prendre des mesures pertinentes.

• Ceci permet d'identifier
• qu'une intrusion ait
• mesures