FR Avec des données centralisées et unifiées, l’heure est venue de mettre vos données à profit
Traduzir "données sont centralisées" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "données sont centralisées" de francês para inglês
Traduções de données sont centralisées
"données sont centralisées" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de données sont centralisées
francês
inglês
EN With centralized, unified data, it’s time to put your data to work
| francês | inglês |
|---|---|
| centralisé | centralized |
| à | to |
| données | data |
| vos | your |
| unifié | unified |
| avec | with |
| de | its |
FR Avec des données centralisées et unifiées, l’heure est venue de mettre vos données à profit
EN With centralized, unified data, it’s time to put your data to work
| francês | inglês |
|---|---|
| centralisé | centralized |
| à | to |
| données | data |
| vos | your |
| unifié | unified |
| avec | with |
| de | its |
FR En outre, toutes vos données sont centralisées, ce qui vous permet de comprendre plus facilement comment vos canaux principaux génèrent du trafic pour votre site, et si ces leads se convertissent en clients.
EN Plus, you can see all of your sourcing data in one centralized place, making it easier to understand which key channels are driving traffic to your site, and whether those leads go on to become customers.
| francês | inglês |
|---|---|
| canaux | channels |
| trafic | traffic |
| centralisé | centralized |
| données | data |
| site | site |
| leads | leads |
| clients | customers |
| en | in |
| de | of |
| sont | are |
| permet | can |
| facilement | easier |
| et | understand |
| vous | you |
| principaux | one |
| si | whether |
FR Assurez la prise en charge et l’assistance de plusieurs marques, produits, niveaux de service ou régions. Les données et les activités sont centralisées dans un seul compte pour une gestion facile.
EN Support multiple brands, products, service tiers, or regions. Data and activity are centralised within a single account, making it easy to manage.
| francês | inglês |
|---|---|
| centralisé | centralised |
| ou | or |
| régions | regions |
| facile | easy |
| activité | activity |
| service | service |
| données | data |
| prise en charge | support |
| sont | are |
| marques | brands |
| produits | products |
| un | a |
| compte | account |
| la | to |
| de | within |
| plusieurs | multiple |
| les | single |
| niveaux | tiers |
| gestion | manage |
FR Lorsque vos données sont centralisées et fiables, vous allez plus vite
EN When your data is centralized and trusted, you can move faster
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| fiables | trusted |
| centralisé | centralized |
| lorsque | when |
| vos | your |
| et | and |
| vous | you |
| vite | faster |
| sont | is |
FR Avec le commerce unifié, toutes vos données de paiement sont centralisées dans le même système
EN With Unified Commerce, all your payment data feeds into the same system
| francês | inglês |
|---|---|
| commerce | commerce |
| unifié | unified |
| données | data |
| paiement | payment |
| système | system |
| avec | with |
| le | the |
| vos | your |
| de | all |
FR Assurez la prise en charge de plusieurs marques, produits, niveaux de service ou régions. Les données et les activités sont centralisées dans un seul compte pour une gestion facile.
EN Support multiple brands, products, service tiers or regions. Data and activity are centralised within a single account, making it easy to manage.
| francês | inglês |
|---|---|
| centralisé | centralised |
| ou | or |
| régions | regions |
| facile | easy |
| activité | activity |
| service | service |
| données | data |
| prise en charge | support |
| sont | are |
| marques | brands |
| produits | products |
| un | a |
| compte | account |
| la | to |
| de | within |
| plusieurs | multiple |
| les | single |
| niveaux | tiers |
| gestion | manage |
FR Suivez vos indicateurs de performance marketing : résultats de vos campagnes, e-mails, trafic sur vos sites Web et engagement sur les réseaux sociaux. Toutes vos données sont centralisées, à jour et prêtes à être partagées avec vos équipes.
EN Monitor your marketing KPIs to measure the performance of your PPC campaigns, website, social media, and emails. All your data is here, fresh, and ready to be shared with stakeholders.
| francês | inglês |
|---|---|
| suivez | monitor |
| prêtes | ready |
| marketing | marketing |
| campagnes | campaigns |
| données | data |
| indicateurs | kpis |
| performance | performance |
| de | of |
| vos | your |
| web | website |
| sociaux | social media |
| à | to |
| réseaux sociaux | social |
| et | and |
| partagé | shared |
| jour | the |
| avec | with |
| être | be |
FR Plus nos processus de back-office sont intégrés et nos données centralisées, mieux nous pouvons gérer, contrôler et améliorer notre santé financière Rebecca Puissant, directrice financière chez AZ Delta
EN the more our back-office processes are integrated and our data is centralized, the better we can manage, control and improve our financial health Rebecca Puissant, CFO AZ Delta
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| rebecca | rebecca |
| delta | delta |
| centralisé | centralized |
| az | az |
| processus | processes |
| santé | health |
| financière | financial |
| pouvons | we can |
| gérer | manage |
| améliorer | improve |
| puissant | can |
| intégré | integrated |
| plus | more |
| sont | are |
| contrôler | control |
| nous | we |
FR MacKeeper est une suite complète d'utilitaires de protection des données personnelles, de nettoyage, de sécurité et d'optimisation. La plupart de ses fonctionnalités sont centralisées dans le plug-in Rechercher et réparer.
EN MacKeeper is a comprehensive set of cleaning, security, optimization, and privacy utilities, and most of their functionality is aggregated into the Find & Fix plugin.
| francês | inglês |
|---|---|
| mackeeper | mackeeper |
| complète | comprehensive |
| nettoyage | cleaning |
| réparer | fix |
| sécurité | security |
| fonctionnalité | functionality |
| de | of |
| protection | privacy |
| et | find |
| plug-in | plugin |
| une | a |
FR Toutes vos données publicitaires sont centralisées et toujours à jour.
EN Funnel has helped more than 1000 customers to grow their business – including digital leaders like Home Depot, Havas Media, and Samsung.
| francês | inglês |
|---|---|
| publicitaires | media |
| toujours | more |
| et | and |
| à | to |
FR Toutes vos données publicitaires sont centralisées et toujours à jour.
EN Funnel has helped more than 1000 customers to grow their business – including digital leaders like Home Depot, Havas Media, and Samsung.
| francês | inglês |
|---|---|
| publicitaires | media |
| toujours | more |
| et | and |
| à | to |
FR Assurez la prise en charge de plusieurs marques, produits, niveaux de service ou régions. Les données et les activités sont centralisées dans un seul compte pour une gestion facile.
EN Support multiple brands, products, service tiers or regions. Data and activity are centralised within a single account, making it easy to manage.
| francês | inglês |
|---|---|
| centralisé | centralised |
| ou | or |
| régions | regions |
| facile | easy |
| activité | activity |
| service | service |
| données | data |
| prise en charge | support |
| sont | are |
| marques | brands |
| produits | products |
| un | a |
| compte | account |
| la | to |
| de | within |
| plusieurs | multiple |
| les | single |
| niveaux | tiers |
| gestion | manage |
FR Assurez la prise en charge de plusieurs marques, produits, niveaux de service ou régions. Les données et les activités sont centralisées dans un seul compte pour une gestion facile.
EN Support multiple brands, products, service tiers or regions. Data and activity are centralised within a single account, making it easy to manage.
| francês | inglês |
|---|---|
| centralisé | centralised |
| ou | or |
| régions | regions |
| facile | easy |
| activité | activity |
| service | service |
| données | data |
| prise en charge | support |
| sont | are |
| marques | brands |
| produits | products |
| un | a |
| compte | account |
| la | to |
| de | within |
| plusieurs | multiple |
| les | single |
| niveaux | tiers |
| gestion | manage |
FR Assurez la prise en charge de plusieurs marques, produits, niveaux de service ou régions. Les données et les activités sont centralisées dans un seul compte pour une gestion facile.
EN Support multiple brands, products, service tiers or regions. Data and activity are centralised within a single account, making it easy to manage.
| francês | inglês |
|---|---|
| centralisé | centralised |
| ou | or |
| régions | regions |
| facile | easy |
| activité | activity |
| service | service |
| données | data |
| prise en charge | support |
| sont | are |
| marques | brands |
| produits | products |
| un | a |
| compte | account |
| la | to |
| de | within |
| plusieurs | multiple |
| les | single |
| niveaux | tiers |
| gestion | manage |
FR Assurez la prise en charge de plusieurs marques, produits, niveaux de service ou régions. Les données et les activités sont centralisées dans un seul compte pour une gestion facile.
EN Support multiple brands, products, service tiers or regions. Data and activity are centralised within a single account, making it easy to manage.
| francês | inglês |
|---|---|
| centralisé | centralised |
| ou | or |
| régions | regions |
| facile | easy |
| activité | activity |
| service | service |
| données | data |
| prise en charge | support |
| sont | are |
| marques | brands |
| produits | products |
| un | a |
| compte | account |
| la | to |
| de | within |
| plusieurs | multiple |
| les | single |
| niveaux | tiers |
| gestion | manage |
FR Assurez la prise en charge de plusieurs marques, produits, niveaux de service ou régions. Les données et les activités sont centralisées dans un seul compte pour une gestion facile.
EN Support multiple brands, products, service tiers or regions. Data and activity are centralised within a single account, making it easy to manage.
| francês | inglês |
|---|---|
| centralisé | centralised |
| ou | or |
| régions | regions |
| facile | easy |
| activité | activity |
| service | service |
| données | data |
| prise en charge | support |
| sont | are |
| marques | brands |
| produits | products |
| un | a |
| compte | account |
| la | to |
| de | within |
| plusieurs | multiple |
| les | single |
| niveaux | tiers |
| gestion | manage |
FR Assurez la prise en charge de plusieurs marques, produits, niveaux de service ou régions. Les données et les activités sont centralisées dans un seul compte pour une gestion facile.
EN Support multiple brands, products, service tiers or regions. Data and activity are centralised within a single account, making it easy to manage.
| francês | inglês |
|---|---|
| centralisé | centralised |
| ou | or |
| régions | regions |
| facile | easy |
| activité | activity |
| service | service |
| données | data |
| prise en charge | support |
| sont | are |
| marques | brands |
| produits | products |
| un | a |
| compte | account |
| la | to |
| de | within |
| plusieurs | multiple |
| les | single |
| niveaux | tiers |
| gestion | manage |
FR Assurez la prise en charge de plusieurs marques, produits, niveaux de service ou régions. Les données et les activités sont centralisées dans un seul compte pour une gestion facile.
EN Support multiple brands, products, service tiers or regions. Data and activity are centralised within a single account, making it easy to manage.
| francês | inglês |
|---|---|
| centralisé | centralised |
| ou | or |
| régions | regions |
| facile | easy |
| activité | activity |
| service | service |
| données | data |
| prise en charge | support |
| sont | are |
| marques | brands |
| produits | products |
| un | a |
| compte | account |
| la | to |
| de | within |
| plusieurs | multiple |
| les | single |
| niveaux | tiers |
| gestion | manage |
FR Assurez la prise en charge de plusieurs marques, produits, niveaux de service ou régions. Les données et les activités sont centralisées dans un seul compte pour une gestion facile.
EN Support multiple brands, products, service tiers or regions. Data and activity are centralised within a single account, making it easy to manage.
| francês | inglês |
|---|---|
| centralisé | centralised |
| ou | or |
| régions | regions |
| facile | easy |
| activité | activity |
| service | service |
| données | data |
| prise en charge | support |
| sont | are |
| marques | brands |
| produits | products |
| un | a |
| compte | account |
| la | to |
| de | within |
| plusieurs | multiple |
| les | single |
| niveaux | tiers |
| gestion | manage |
FR Assurez la prise en charge de plusieurs marques, produits, niveaux de service ou régions. Les données et les activités sont centralisées dans un seul compte pour une gestion facile.
EN Support multiple brands, products, service tiers or regions. Data and activity are centralised within a single account, making it easy to manage.
| francês | inglês |
|---|---|
| centralisé | centralised |
| ou | or |
| régions | regions |
| facile | easy |
| activité | activity |
| service | service |
| données | data |
| prise en charge | support |
| sont | are |
| marques | brands |
| produits | products |
| un | a |
| compte | account |
| la | to |
| de | within |
| plusieurs | multiple |
| les | single |
| niveaux | tiers |
| gestion | manage |
FR Assurez la prise en charge de plusieurs marques, produits, niveaux de service ou régions. Les données et les activités sont centralisées dans un seul compte pour une gestion facile.
EN Support multiple brands, products, service tiers or regions. Data and activity are centralised within a single account, making it easy to manage.
| francês | inglês |
|---|---|
| centralisé | centralised |
| ou | or |
| régions | regions |
| facile | easy |
| activité | activity |
| service | service |
| données | data |
| prise en charge | support |
| sont | are |
| marques | brands |
| produits | products |
| un | a |
| compte | account |
| la | to |
| de | within |
| plusieurs | multiple |
| les | single |
| niveaux | tiers |
| gestion | manage |
FR Assurez la prise en charge de plusieurs marques, produits, niveaux de service ou régions. Les données et les activités sont centralisées dans un seul compte pour une gestion facile.
EN Support multiple brands, products, service tiers or regions. Data and activity are centralised within a single account, making it easy to manage.
| francês | inglês |
|---|---|
| centralisé | centralised |
| ou | or |
| régions | regions |
| facile | easy |
| activité | activity |
| service | service |
| données | data |
| prise en charge | support |
| sont | are |
| marques | brands |
| produits | products |
| un | a |
| compte | account |
| la | to |
| de | within |
| plusieurs | multiple |
| les | single |
| niveaux | tiers |
| gestion | manage |
FR Assurez la prise en charge de plusieurs marques, produits, niveaux de service ou régions. Les données et les activités sont centralisées dans un seul compte pour une gestion facile.
EN Support multiple brands, products, service tiers or regions. Data and activity are centralised within a single account, making it easy to manage.
| francês | inglês |
|---|---|
| centralisé | centralised |
| ou | or |
| régions | regions |
| facile | easy |
| activité | activity |
| service | service |
| données | data |
| prise en charge | support |
| sont | are |
| marques | brands |
| produits | products |
| un | a |
| compte | account |
| la | to |
| de | within |
| plusieurs | multiple |
| les | single |
| niveaux | tiers |
| gestion | manage |
FR Assurez la prise en charge de plusieurs marques, produits, niveaux de service ou régions. Les données et les activités sont centralisées dans un seul compte pour une gestion facile.
EN Support multiple brands, products, service tiers or regions. Data and activity are centralised within a single account, making it easy to manage.
| francês | inglês |
|---|---|
| centralisé | centralised |
| ou | or |
| régions | regions |
| facile | easy |
| activité | activity |
| service | service |
| données | data |
| prise en charge | support |
| sont | are |
| marques | brands |
| produits | products |
| un | a |
| compte | account |
| la | to |
| de | within |
| plusieurs | multiple |
| les | single |
| niveaux | tiers |
| gestion | manage |
FR Suivez vos indicateurs de performance marketing : résultats de vos campagnes, e-mails, trafic sur vos sites Web et engagement sur les réseaux sociaux. Toutes vos données sont centralisées, à jour et prêtes à être partagées avec vos équipes.
EN Monitor your marketing KPIs to measure the performance of your PPC campaigns, website, social media, and emails. All your data is here, fresh, and ready to be shared with stakeholders.
| francês | inglês |
|---|---|
| suivez | monitor |
| prêtes | ready |
| marketing | marketing |
| campagnes | campaigns |
| données | data |
| indicateurs | kpis |
| performance | performance |
| de | of |
| vos | your |
| web | website |
| sociaux | social media |
| à | to |
| réseaux sociaux | social |
| et | and |
| partagé | shared |
| jour | the |
| avec | with |
| être | be |
FR Plus nos processus de back-office sont intégrés et nos données centralisées, mieux nous pouvons gérer, contrôler et améliorer notre santé financière Rebecca Puissant, directrice financière chez AZ Delta
EN the more our back-office processes are integrated and our data is centralized, the better we can manage, control and improve our financial health Rebecca Puissant, CFO AZ Delta
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| rebecca | rebecca |
| delta | delta |
| centralisé | centralized |
| az | az |
| processus | processes |
| santé | health |
| financière | financial |
| pouvons | we can |
| gérer | manage |
| améliorer | improve |
| puissant | can |
| intégré | integrated |
| plus | more |
| sont | are |
| contrôler | control |
| nous | we |
FR Lorsque vos données sont centralisées et fiables, vous allez plus vite
EN When your data is centralized and trusted, you can move faster
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| fiables | trusted |
| centralisé | centralized |
| lorsque | when |
| vos | your |
| et | and |
| vous | you |
| vite | faster |
| sont | is |
FR Avec le commerce unifié, toutes vos données de paiement sont centralisées dans le même système
EN With Unified Commerce, all your payment data feeds into the same system
| francês | inglês |
|---|---|
| commerce | commerce |
| unifié | unified |
| données | data |
| paiement | payment |
| système | system |
| avec | with |
| le | the |
| vos | your |
| de | all |
FR MacKeeper est une suite complète d'utilitaires de protection des données personnelles, de nettoyage, de sécurité et d'optimisation. La plupart de ses fonctionnalités sont centralisées dans le plug-in Rechercher et réparer.
EN MacKeeper is a comprehensive set of cleaning, security, optimization, and privacy utilities, and most of their functionality is aggregated into the Find & Fix plugin.
| francês | inglês |
|---|---|
| mackeeper | mackeeper |
| complète | comprehensive |
| nettoyage | cleaning |
| réparer | fix |
| sécurité | security |
| fonctionnalité | functionality |
| de | of |
| protection | privacy |
| et | find |
| plug-in | plugin |
| une | a |
FR Les dépenses opérationnelles sont également centralisées, mais les dépenses sont effectuées par les gestionnaires et les employés dans leur vie professionnelle de façon quotidienne
EN Discretionary and operational spend is also centralized, but spending is done by managers and employees during their daily professional lives
| francês | inglês |
|---|---|
| opérationnelles | operational |
| gestionnaires | managers |
| employés | employees |
| centralisé | centralized |
| mais | but |
| sont | is |
| également | also |
| vie | lives |
| professionnelle | professional |
| quotidienne | daily |
| par | by |
| dépenses | spending |
| et | and |
FR Des données centralisées et une facturation consolidée pour assurer la cohérence des prix, du devis à la facture.
EN Centralized data and consolidated billing to ensure consistency of pricing from quote to invoice.
| francês | inglês |
|---|---|
| cohérence | consistency |
| devis | quote |
| centralisé | centralized |
| consolidé | consolidated |
| facturation | billing |
| du | from |
| facture | invoice |
| données | data |
| une | of |
| assurer | ensure |
| à | to |
| et | and |
FR Améliorez la communication et la collaboration grâce à des vues centralisées sur les données
EN Improve communication and collaboration with centralized data views
| francês | inglês |
|---|---|
| améliorez | improve |
| vues | views |
| centralisé | centralized |
| collaboration | collaboration |
| données | data |
| communication | communication |
| à | and |
FR Tirez parti des données centralisées à votre disposition – plus besoin de passer des heures à les rassembler vous-même
EN Spend less time aggregating data and more time acting on the data
| francês | inglês |
|---|---|
| passer | spend |
| vous | on |
| plus | more |
| données | data |
| heures | time |
| de | and |
FR La bonne solution de gestion des informations fournisseurs offre aux organisations une collaboration efficace dans la chaîne d'approvisionnement pour leur communauté B2B avec des données fournisseurs centralisées, précises et à jour
EN The right supplier information management solution offers organizations effective supply chain collaboration for their B2B community with centralized, accurate and up-to-date supplier data
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| fournisseurs | supplier |
| collaboration | collaboration |
| efficace | effective |
| chaîne | chain |
| communauté | community |
| précises | accurate |
| centralisé | centralized |
| offre | offers |
| organisations | organizations |
| informations | information |
| données | data |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| gestion | management |
| avec | with |
FR Pour adapter au mieux les territoires de vente et fixer des quotas réalistes, toutes les données disponibles doivent être centralisées et reliées entre elles
EN To best tailor sales territories and set realistic quotas, all available data should be centrally located and linked
| francês | inglês |
|---|---|
| territoires | territories |
| vente | sales |
| quotas | quotas |
| réalistes | realistic |
| doivent | should |
| disponibles | available |
| données | data |
| adapter | tailor |
| de | all |
| et | and |
| être | be |
FR Cette formation est destinée aux personnes, sans connaissances particulières d’ETL, qui veulent créer ou maintenir des bases de données OLAP centralisées dans Jedox.
EN This course is directed at those without specialist knowledge in data integration who want to automatically load and maintain a model from a source system using Jedox.
| francês | inglês |
|---|---|
| jedox | jedox |
| connaissances | knowledge |
| veulent | want to |
| données | data |
| formation | course |
| cette | this |
| maintenir | maintain |
| dans | in |
| est | is |
| particulières | a |
| créer | to |
FR Des données centralisées et une facturation consolidée pour assurer la cohérence des prix, du devis à la facture.
EN Centralized data and consolidated billing to ensure consistency of pricing from quote to invoice.
| francês | inglês |
|---|---|
| cohérence | consistency |
| devis | quote |
| centralisé | centralized |
| consolidé | consolidated |
| facturation | billing |
| du | from |
| facture | invoice |
| données | data |
| une | of |
| assurer | ensure |
| à | to |
| et | and |
FR Améliorez la communication et la collaboration grâce à des vues centralisées sur les données
EN Improve communication and collaboration with centralized data views
| francês | inglês |
|---|---|
| améliorez | improve |
| vues | views |
| centralisé | centralized |
| collaboration | collaboration |
| données | data |
| communication | communication |
| à | and |
FR Tirez parti des données centralisées à votre disposition – plus besoin de passer des heures à les rassembler vous-même
EN Spend less time aggregating data and more time acting on the data
| francês | inglês |
|---|---|
| passer | spend |
| vous | on |
| plus | more |
| données | data |
| heures | time |
| de | and |
FR Avec des données centralisées et accessibles depuis un tableau de bord personnalisable, vous pouvez facilement partager les informations les plus importantes avec votre équipe.
EN Customisable dashboards make it easy to see all of your data in one place at a glance and share key insights with your team.
| francês | inglês |
|---|---|
| personnalisable | customisable |
| partager | share |
| importantes | key |
| équipe | team |
| tableau de bord | dashboards |
| un | a |
| données | data |
| de | of |
| votre | your |
| et | and |
| facilement | easy |
| avec | with |
FR Des données maîtres centralisées et complètes permettent de réduire les coûts associés aux rapports de conformité et aux pénalités
EN Centralized and complete master data helps to reduce costs associated with compliance reporting and penalties
| francês | inglês |
|---|---|
| maîtres | master |
| complètes | complete |
| conformité | compliance |
| pénalités | penalties |
| centralisé | centralized |
| données | data |
| réduire | reduce |
| coûts | costs |
| rapports | reporting |
| et | and |
| aux | to |
| associé | associated |
FR Coexistence : Un mélange d'authentification et de consolidation centralisées qui permet la création de données dans plusieurs systèmes (y compris le MDM).
EN Coexistence - A mashup of centrally authored and consolidation that allows for creation of data in multiple systems (including the MDM).
| francês | inglês |
|---|---|
| consolidation | consolidation |
| permet | allows |
| données | data |
| systèmes | systems |
| mdm | mdm |
| création | creation |
| un | a |
| de | of |
| et | and |
| dans | in |
| plusieurs | multiple |
| compris | including |
| qui | that |
FR Vous pourriez avoir toutes vos données cruciales dispersées à différents endroits et non centralisées.
EN You might have all your crucial data scattered in different locations and not centralized.
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| cruciales | crucial |
| dispersées | scattered |
| endroits | locations |
| centralisé | centralized |
| vos | your |
| différents | different |
| toutes | all |
| à | and |
| non | not |
| pourriez | you |
FR - Un meilleur suivi de la relation client : toutes les informations relatives à vos clients et prospects sont centralisées au sein de votre logiciel
EN - Better customer relations follow-up: all the information about your customers and prospects is centralized in your software
| francês | inglês |
|---|---|
| relation | relations |
| logiciel | software |
| centralisé | centralized |
| la | the |
| informations | information |
| suivi | follow |
| prospects | prospects |
| meilleur | better |
| client | customer |
| à | and |
| clients | customers |
| de | all |
FR Ces ressources virtuelles sont rassemblées au sein d’un emplacement central (en général, un datacenter sur site), auquel d’autres ordinateurs peuvent accéder via un réseau. Ce pool de ressources centralisées est également appelé cloud.
EN These virtual resources get pooled together in a central location (usually an on-premises data center) that other computers can access via a network. This centralized resource pool is also called a cloud.
| francês | inglês |
|---|---|
| virtuelles | virtual |
| général | usually |
| datacenter | data center |
| ordinateurs | computers |
| pool | pool |
| accéder | access |
| réseau | network |
| appelé | called |
| cloud | cloud |
| centralisé | centralized |
| central | central |
| emplacement | location |
| en | in |
| un | a |
| également | also |
| ressources | resources |
| peuvent | can |
| ce | this |
| au | on |
| est | is |
| de | other |
| ces | these |
FR Les dépenses stratégiques sont généralement centralisées et gérées par des décideurs qui ont la responsabilité sur des dépenses spécifiques. Elles peuvent être gérées au moyen de factures, virements électroniques et bons de commande.
EN Strategic spend is usually centralized and managed by C-level executives with dedicated spenders. It can be managed through invoices, wire transfers and purchase orders.
| francês | inglês |
|---|---|
| stratégiques | strategic |
| généralement | usually |
| virements | transfers |
| centralisé | centralized |
| factures | invoices |
| commande | orders |
| géré | managed |
| par | by |
| dépenses | spend |
| sont | is |
| de | dedicated |
| et | and |
FR - Un meilleur suivi de la relation client : toutes les informations relatives à vos clients et prospects sont centralisées au sein de votre logiciel
EN - Better customer relations follow-up: all the information about your customers and prospects is centralized in your software
| francês | inglês |
|---|---|
| relation | relations |
| logiciel | software |
| centralisé | centralized |
| la | the |
| informations | information |
| suivi | follow |
| prospects | prospects |
| meilleur | better |
| client | customer |
| à | and |
| clients | customers |
| de | all |
FR Vous n'aurez plus jamais à saisir manuellement une commande en ligne sur votre système interne. Et finies les innombrables tablettes ! Vos commandes en ligne sont centralisées dans un seul appareil : votre caisse.
EN You’ll never have to manually copy an online order to your in-house system again. No more tablet hell either, you'll find all your online orders to one single device.
| francês | inglês |
|---|---|
| manuellement | manually |
| tablettes | tablet |
| système | system |
| appareil | device |
| en ligne | online |
| à | to |
| commande | order |
| et | find |
| jamais | never |
| en | in |
| commandes | orders |
| les | single |
| un | an |
| plus | more |
FR Elle repose sur le fait que ce sont les utilisateurs et non les entreprises privées, les États ou autres organisations centralisées, qui valident les opérations et déterminent la valeur d'une monnaie.
EN It is based on the fact that it is the users and not private companies, states or other centralized organizations that validate the operations and determine the value of a currency.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| monnaie | currency |
| centralisé | centralized |
| ou | or |
| organisations | organizations |
| opérations | operations |
| repose | is |
| ce | that |
| entreprises | companies |
| et | and |
| autres | other |
| valeur | value |
| privé | private |
| sur | on |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
données sont centralisées données centralisées données olap centralisées centralisées gestion centralisées équipes centralisées notifications centralisées servant rétroaction centralisées collaboration centralisées généralement centralisées gouvernance centralisées connaissances centralisées données sont elles données sont gérées données sont facilement données sont uniques données sont liées données sont présentées données sont supprimées données sont restaurées données sont ajoutées données sont hébergées données sont protégées données sont divulguées filles sont données données sont nombreuses données sont disponibles données sont essentielles données sont visibles données sont assurées données sont indispensables données sont riches données sont concernées données sont cryptées données sont interceptées données sont facturées données sont chiffrées données sont stockées données sont produits données sont extraits données sont conservées données sont effacées données sont responsables données sont collectées données sont sécurisées données sont traitées données sont soumises données sont courantes données sont intégrées données sont envoyéesTraduzir données sont centralisées para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe