Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "disposez des outils" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "disposez des outils" de francês para inglês

Traduções de disposez des outils

"disposez des outils" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

disposez are can have is
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
outils access all also any api applications apps as business but by can code community company content design development do every experience features for for the from have help help you if in include integrate like make manage management more most of offer one out own people performance platform platforms process processes products project resources see service services set so software specific suite support team teams than the the tools time to help to the to use tool toolkit tools track use used user using way web when while with your team

Tradução de francês para inglês de disposez des outils

francês
inglês

FR Tags:meilleurs outils ddos, outils pour les attaques ddos, outils de détection DDOS, outils de mitigation DDOS, outils de prévention DDOS, outils ddos, outils pour les attaques ddos

EN Tags:best ddos tools, ddos attacks tools, DDOS Detection Tools, DDOS Mitigation Tools, DDOS Prevention Tools, ddos tools, tools for ddos attacks

francês inglês
tags tags
outils tools
ddos ddos
attaques attacks
détection detection
mitigation mitigation
prévention prevention
meilleurs best

FR Outils de mot de passe Outils PDF Convertisseur de unité Outils JSON Outils binaires Calculatrices Autres outils VOIR TOUS LES OUTILS

EN Password Manager Tools PDF Tools Unit Converter JSON Tools Binary Converter Tools Calculators Other Tools VIEW ALL TOOLS

francês inglês
outils tools
pdf pdf
convertisseur converter
unité unit
json json
calculatrices calculators
voir view
passe password
autres other

FR Si vous êtes un résident de l'Espace économique européen (EEE), vous disposez de certains droits en matière de protection des données. Dans certaines circonstances, vous disposez des droits suivants en matière de protection des données :

EN If you are a resident of the European Economic Area (EEA), you have certain data protection rights. In certain circumstances, you have the following data protection rights:

francês inglês
résident resident
économique economic
européen european
circonstances circumstances
si if
droits rights
protection protection
de of
données data
en in
vous you
un a

FR Vous disposez déjà de vos KPI (indicateurs de performance), mais disposez-vous également des KPI pour vos équipes IT ? Vous pouvez définir des objectifs concrets, puis créer les métriques mesurant ces objectifs

EN You likely already have business key performance indicators (KPIs), but do you have KPIs for your software engineering teams as well? You should define concrete goals for them and then design metrics that measure those goals

francês inglês
définir define
déjà already
performance performance
équipes teams
objectifs goals
vos your
indicateurs indicators
pouvez likely
kpi kpis
métriques metrics
vous you
mais but
de then
pour for

FR En vertu de l'article 16 du RGPD, vous disposez d'un droit de rectification, dans les meilleurs délais, de vos données personnelles qui sont inexactes. Vous disposez également du droit de demander à ce que ces données soient complétées

EN art. 16 GDPR, the right to immediately demand rectification of incorrect or completion of your personal data stored by us;

francês inglês
rgpd gdpr
données data
rectification rectification
à to
de of
droit right
vos your
personnelles the

FR Avec Celigo, vous disposez de plus qu'une simple plateforme d'intégration de premier plan en tant que fournisseur de services (iPaaS), vous disposez d'une plateforme et d'un partenaire de croissance.

EN With Celigo, you have more than just a leading integration platform as a services (iPaaS) provider—you have a platform and partner for growth.

francês inglês
fournisseur provider
ipaas ipaas
partenaire partner
plateforme platform
services services
croissance growth
tant as
et and
simple just
avec with
plus more
vous you

FR Cette comparaison peut être effectuée à l'aide de divers outils, notamment des outils de test de la vitesse des sites Web, des outils de test des performances des pages Web et des outils de test des performances des serveurs Web

EN This can be done using various tools, including website speed test tools, web page performance test tools, and web server performance test tools

francês inglês
effectuée done
divers various
outils tools
notamment including
test test
serveurs server
cette this
performances performance
vitesse speed
de page
à and
peut can

FR Faites l'inventaire de ce dont vous disposez, des personnes qui utilisent les outils, de ce que ces outils vous apportent, puis préparez et lancez le processus de modernisation.

EN Inventory what you have, who’s using the tools, what you’re gaining from them, and then prepare for and execute a modernization process. 

francês inglês
préparez prepare
modernisation modernization
outils tools
le the
processus process
dont you
et and

FR Quelles que soient les méthodes de travail de votre équipe, Open DevOps s'intègre aux outils dont vous disposez actuellement ainsi qu'aux nouveaux outils que vous vous procurerez inévitablement à l'avenir.

EN However your team works, Open DevOps integrates with the tools you have now, and the new tools you’ll inevitably acquire in the future.

francês inglês
devops devops
inévitablement inevitably
travail works
équipe team
open open
outils tools
nouveaux new
votre your
à and
dont you

FR Quelles que soient les méthodes de travail de votre équipe, Open DevOps s'intègre aux outils dont vous disposez actuellement ainsi qu'aux nouveaux outils que vous vous procurerez inévitablement à l'avenir.

EN However your team works, Open DevOps integrates with the tools you have now, and the new tools you’ll inevitably acquire in the future.

francês inglês
devops devops
inévitablement inevitably
travail works
équipe team
open open
outils tools
nouveaux new
votre your
à and
dont you

FR En plus des modèles de rapport automatisés (rapport de classification des outils, plan de qualification des outils, rapport de qualification des outils et manuel de sécurité des outils), le kit de qualification Parasoft comprend:

EN In addition to the automated report templates (Tool Classification Report, Tool Qualification Plan, Tool Qualification Report, and Tool Safety Manual), the Parasoft Qualification Kit includes:

francês inglês
rapport report
classification classification
qualification qualification
manuel manual
sécurité safety
parasoft parasoft
comprend includes
plan plan
kit kit
outils tool
le the
en in
modèles templates
automatisé automated
plus to
et and

FR Les versions à 2 et 4 outils sont un bon moyen pour commencer à vous constituer une collection d’outils Bosch ou pour ajouter de nouveaux outils à votre parc d’outils actuel.

EN By having 2-tool and 4-tool options you can easily start building your Bosch Power Tool collection or add on to your current inventory.

francês inglês
outils tool
commencer start
constituer building
collection collection
bosch bosch
ajouter add
ou or
à to
votre your
actuel current
et and
vous you

FR Une chaîne d'outils tout-en-un offre une solution complète qui ne s'intègre généralement pas à d'autres outils tiers, tandis qu'une chaîne d'outils ouverte permet la personnalisation grâce à différents outils

EN An all-in-one toolchain offers a complete solution that usually doesn’t integrate with other third-party tools, while an open toolchain allows for customization with different tools

francês inglês
offre offers
solution solution
généralement usually
outils tools
ouverte open
permet allows
personnalisation customization
dautres other
en while
tiers third
différents different
complète all
qui that
un an
grâce for
à with

FR Tags:meilleurs outils de sécurité du courrier électronique, outils de sécurité du courrier électronique, outils de sécurité, meilleurs outils de sécurité du courrier électronique

EN Tags:How To Recover from a Ransomware Attack, prevent ransomware, ransomware, ransomware attack recovery, recover from ransomware attacks

francês inglês
tags tags
s a
du from

FR Le contrôle des processus ainsi que le respect des réglementations strictes, des exigences en matière d’emballage et des normes de sécurité sanitaire des aliments peuvent vous sembler mission impossible si vous ne disposez pas des bons outils

EN Without the right tools to help you control processes, it can seem impossible to adhere to strict regulations, package requirements and food safety standards.

francês inglês
strictes strict
sécurité safety
peuvent can
sembler seem
impossible impossible
bons right
contrôle control
processus processes
normes standards
outils tools
le the
aliments food
réglementations regulations
exigences requirements
matière and
vous you
en to

FR Gérer les réclamations des clients est facile lorsque vous disposez des bons outils. Essayez Zoho Desk, le système de gestion des plaintes préféré du secteur. En savoir plus sur Zoho Desk

EN Handling customer complaints is easy when you have the right tools. Try Zoho Desk the industry's favourite complaint management system. Learn more about Zoho Desk

francês inglês
clients customer
facile easy
zoho zoho
préféré favourite
lorsque when
outils tools
desk desk
le the
système system
plaintes complaints
essayez try
vous you
plus more
de have
savoir learn
bons right
gestion management

FR Gérer les réclamations des clients est facile lorsque vous disposez des bons outils. Essayez Zoho Desk, le système de gestion des plaintes préféré du secteur. En savoir plus sur Zoho Desk

EN Handling customer complaints is easy when you have the right tools. Try Zoho Desk the industry's favourite complaint management system. Learn more about Zoho Desk

francês inglês
clients customer
facile easy
zoho zoho
préféré favourite
lorsque when
outils tools
desk desk
le the
système system
plaintes complaints
essayez try
vous you
plus more
de have
savoir learn
bons right
gestion management

FR Gérer les réclamations des clients est facile lorsque vous disposez des bons outils. Essayez Zoho Desk, le système de gestion des plaintes préféré du secteur. En savoir plus sur Zoho Desk

EN Handling customer complaints is easy when you have the right tools. Try Zoho Desk the industry's favourite complaint management system. Learn more about Zoho Desk

francês inglês
clients customer
facile easy
zoho zoho
préféré favourite
lorsque when
outils tools
desk desk
le the
système system
plaintes complaints
essayez try
vous you
plus more
de have
savoir learn
bons right
gestion management

FR Gérer les réclamations des clients est facile lorsque vous disposez des bons outils. Essayez Zoho Desk, le système de gestion des plaintes préféré du secteur. En savoir plus sur Zoho Desk

EN Handling customer complaints is easy when you have the right tools. Try Zoho Desk the industry's favourite complaint management system. Learn more about Zoho Desk

francês inglês
clients customer
facile easy
zoho zoho
préféré favourite
lorsque when
outils tools
desk desk
le the
système system
plaintes complaints
essayez try
vous you
plus more
de have
savoir learn
bons right
gestion management

FR Gérer les réclamations des clients est facile lorsque vous disposez des bons outils. Essayez Zoho Desk, le système de gestion des plaintes préféré du secteur. En savoir plus sur Zoho Desk

EN Handling customer complaints is easy when you have the right tools. Try Zoho Desk the industry's favourite complaint management system. Learn more about Zoho Desk

francês inglês
clients customer
facile easy
zoho zoho
préféré favourite
lorsque when
outils tools
desk desk
le the
système system
plaintes complaints
essayez try
vous you
plus more
de have
savoir learn
bons right
gestion management

FR De la protection à la monétisation de votre contenu, vous disposez des mêmes outils que la plupart des radios et TV privées qui nous font déjà confiance.

EN From protecting to monetising your content, you have the same tools at your disposal as most private radio and TV stations that already place their confidence in us.

francês inglês
outils tools
radios radio
tv tv
contenu content
confiance confidence
protection protecting
la the
à to
votre your
déjà already
et and
vous you

FR Avec nos offres payantes, vous disposez d'un site sans publicités avec son propre domaine, des statistiques, un support rapide, des outils de référencement (SEO) et bien d'autres fonctionnalités professionnelles

EN With our premium plans, you’ll have an ad-free site with your own domain, statistics, fast support, SEO, and lots of other professional features

francês inglês
offres plans
statistiques statistics
rapide fast
site site
domaine domain
fonctionnalités features
avec with
support support
seo seo
professionnelles professional
nos our
de of
dautres other
un lots

FR Vous disposez de tous les outils nécessaires pour vous débarrasser des programmes malveillants et bloquer les tentatives d’exploitation des vulnérabilités, notamment les attaques Zero Day.

EN It includes everything you need to contain programs and thwart attempted exploits, including zero-day attacks.

francês inglês
attaques attacks
zero zero
programmes programs
day day
nécessaires need
notamment including
vous you
et and

FR Grâce aux modèles professionnels de notre créateur graphique, vous disposez des outils nécessaires pour concevoir des designs éblouissants dans différentes catégories

EN With the professionally crafted templates of our graphic maker, you have the tools to create dazzling designs in different categories

francês inglês
graphique graphic
catégories categories
créateur maker
outils tools
modèles templates
designs designs
concevoir create
de of
dans in
notre our
différentes different
vous you

FR Comment allez-vous analyser vos performances ? Disposez-vous des outils et des logiciels appropriés pour faciliter ce processus ?

EN How will you analyze your performance? Do you have the appropriate tools and software to facilitate this process?

francês inglês
analyser analyze
performances performance
outils tools
logiciels software
ce this
processus process
comment how
et and
faciliter facilitate
approprié appropriate

FR Profitez de vos rendez-vous médicaux pour demander conseils à des spécialistes. C’est l’occasion de discuter de votre consommation de tabac et des outils d’aide et de soutien dont vous disposez compte tenu de votre état.

EN Take advantage of your medical appointments to seek advice from specialists. This is an opportunity to discuss your tobacco use and the support and assistance tools available to you given your condition.

francês inglês
médicaux medical
demander seek
spécialistes specialists
tabac tobacco
conseils advice
outils tools
rendez appointments
de of
consommation use
à to
et discuss
dont you

FR Avec nos offres payantes, vous disposez d'un site sans publicités avec son propre domaine, des statistiques, un support rapide, des outils de référencement (SEO) et bien d'autres fonctionnalités professionnelles

EN With our premium plans, you’ll have an ad-free site with your own domain, statistics, fast support, SEO, and lots of other professional features

francês inglês
offres plans
statistiques statistics
rapide fast
site site
domaine domain
fonctionnalités features
avec with
support support
seo seo
professionnelles professional
nos our
de of
dautres other
un lots

FR De la protection à la monétisation de votre contenu, vous disposez des mêmes outils que la plupart des radios et TV privées qui nous font déjà confiance.

EN From protecting to monetising your content, you have the same tools at your disposal as most private radio and TV stations that already place their confidence in us.

francês inglês
outils tools
radios radio
tv tv
contenu content
confiance confidence
protection protecting
la the
à to
votre your
déjà already
et and
vous you

FR Vous disposez de tous les outils nécessaires pour vous débarrasser des programmes malveillants et bloquer les tentatives d’exploitation des vulnérabilités, notamment les attaques Zero Day.

EN It includes everything you need to contain programs and thwart attempted exploits, including zero-day attacks.

francês inglês
attaques attacks
zero zero
programmes programs
day day
nécessaires need
notamment including
vous you
et and

FR Grâce aux modèles professionnels de notre créateur graphique, vous disposez des outils nécessaires pour concevoir des designs éblouissants dans différentes catégories

EN With the professionally crafted templates of our graphic maker, you have the tools to create dazzling designs in different categories

francês inglês
graphique graphic
catégories categories
créateur maker
outils tools
modèles templates
designs designs
concevoir create
de of
dans in
notre our
différentes different
vous you

FR Votre écran est l'un des outils les plus puissants dont vous disposez lorsque vous travaillez sur des œuvres numériques, car il vous montre ce qui se passe pendant que vous travaillez et le résultat final

EN Your screen is one of the most powerful tools you have while working on digital works since it shows you what?s going on while you?re working and the end outcome

francês inglês
écran screen
outils tools
puissants powerful
travaillez working
œuvres works
numériques digital
il it
montre shows
final the end
le the
votre your
et and
résultat outcome
des end
sur on
dont you

FR En fonction des autorisations dont vous disposez au niveau des outils requis et de l’utilisation du champ dans l’intégration, il est possible que vous ne puissiez pas changer les directions de synchronisation de certaines correspondances.

EN Depending on your permissions in the required tools and the field's use in the integration, you may not be able to change the sync directions of certain mappings.

francês inglês
autorisations permissions
outils tools
requis required
champ fields
directions directions
synchronisation sync
en fonction depending
lutilisation use
de of
changer to change
en in
et and
dont you
au on
il est may

FR Pendant cette période de confinement où les rencontres directes sont fortement déconseillées, il est tout à fait acceptable de communiquer, voire de surcommuniquer à l’aide des outils dont vous disposez.​

EN During a time when it’s challenging to meet face-to-face with the people you want to hear from, it’s OK to overcommunicate a bit using the tools you have available.

francês inglês
outils tools
des a
est available
de using
vous you
pendant during

FR Le développement de produits consiste à résoudre des problèmes difficiles avec les outils dont vous disposez

EN Product Development is all about solving hard problems with the tools afforded to you

francês inglês
développement development
difficiles hard
consiste is
outils tools
le the
à to
de all
avec with
produits product
dont you

FR Lorsqu’il s’agit de créer de la musique, du son à l’image ou des vidéos, vous disposez d’un large choix d’outils

EN You have a lot of choices when it comes to the tools you use to create music, sound for picture, or videos

francês inglês
vidéos videos
choix choices
ou or
la the
de of
musique music
à to
dun a
créer create
du comes
vous you

FR Une fois que vous disposez des outils de traitement vocal les plus puissants qui soit, vous devez apprendre à les utiliser

EN Once you’ve got the most powerful vocal processing tools ever made, you need to learn how to use them

francês inglês
traitement processing
vocal vocal
puissants powerful
outils tools
à to
apprendre learn
vous you

FR Un environnement de développement intégré gratuit et à source ouverte pour les développeurs de logiciels. Vous disposez de tous les outils nécessaires pour créer des applications professionnelles de b

EN Browse the Web on Mozilla Firefox

francês inglês
ouverte the

FR commencer à voir les fruits immédiats d?une plateforme CRM prête à l?emploi, avec des intégrations aux outils dont vous disposez ;

EN Start seeing value immediately with a CRM platform that works right out of the box, with integrations to the tools you have.

francês inglês
commencer start
plateforme platform
crm crm
intégrations integrations
outils tools
à to
avec with
fruits the
une a
emploi of the
dont you

FR Vous disposez maintenant des meilleurs outils au meilleur prix pour gérer, sécuriser et exploiter le potentiel de vos domaines.

EN Now, you have the best tools at the best price for managing, securing and taking full advantage of the potential benefits of your domains.

francês inglês
outils tools
sécuriser securing
domaines domains
gérer managing
de of
vous you
prix price
et and
le the
potentiel potential
vos your
meilleurs the best
pour for
exploiter benefits

FR C’est simple de vendre Azure quand vous disposez des outils qu’il vous faut.

EN Selling Azure is easy when you have the right tools.

francês inglês
simple easy
vendre selling
azure azure
outils tools
quand when
vous you
de have

FR L?idée est de s?assurer que vous disposez de traductions d?excellente qualité. L?utilisation d?outils performants vous aide à les créer. Il est également utile d?avoir une bonne connaissance des publics cibles dans chaque pays que vous ciblez.

EN The idea is to ensure you’ve got excellent-quality translations available. Using great tools helps you create these. Having a solid grasp on the target audiences in each country you’re marketing to also helps.

francês inglês
idée idea
traductions translations
pays country
qualité quality
outils tools
aide helps
excellente excellent
publics audiences
à to
également also
assurer ensure
créer create
une a
dans in
vous you
cibles target

FR Lorsque vous disposez des bons outils, tels que Google XML Sitemaps ou FandangoSEO, il est facile de créer un sitemap. De plus, si vous utilisez WordPress, vous pouvez activer un sitemap XML directement à l'aide d'un plug-in.

EN When you have the right tools, such as Google XML Sitemaps or FandangoSEO, it is easy to create a sitemap. Also, if you use WordPress, you can enable an XML sitemap directly using a plug-in.

francês inglês
outils tools
google google
xml xml
fandangoseo fandangoseo
sitemap sitemap
wordpress wordpress
activer enable
sitemaps sitemaps
ou or
il it
facile easy
si if
lorsque when
un a
directement directly
bons right
à to
de such
créer create
vous you
utilisez you use
plug-in plug-in

FR Grâce à un ensemble avancé de stratégies de sécurité permettant de répondre à des contraintes réglementaires et de conformité strictes, vous disposez de tous les outils dont vous avez besoin pour protéger vos données sensibles.

EN With an advanced set of security policies to meet stringent compliance and regulatory controls, you’ll have all the tools you need to keep sensitive data protected.

francês inglês
avancé advanced
répondre to meet
réglementaires regulatory
conformité compliance
strictes stringent
données data
sensibles sensitive
sécurité security
outils tools
de of
stratégies policies
à to
besoin need
et and
un an
dont you

FR Notre objectif est de nous assurer que vous disposez des outils nécessaires pour promouvoir efficacement votre marque, sachant que les fichiers image jouent un rôle essentiel dans le branding

EN Our goal is to make sure that you have the necessary tools to effectively and efficiently market your brand, and image files play an integral role in branding

francês inglês
objectif goal
outils tools
nécessaires necessary
rôle role
fichiers files
jouent play
un an
le the
image image
dans in
notre our
branding branding
efficacement effectively
vous you
votre your
marque brand

FR En effet, vous disposez d’une panoplie d’outils vous permettant de recadrer vos images, d’enlever des imperfections ou bien de modifier les couleurs ou encore l’exposition de vos photos

EN Indeed, you have a wide range of tools at your disposal to crop your images, remove imperfections or modify the colors or exposure of your photos

francês inglês
recadrer crop
imperfections imperfections
images images
photos photos
en effet indeed
de of
ou or
bien wide
vos your
vous you
modifier to
couleurs the
les couleurs colors

FR Tant que vous disposez d'une bonne connexion internet et des outils nécessaires, il n'y a aucune raison pour que les membres de votre équipe ne puissent pas travailler virtuellement.

EN As long as you have a good internet connection and the necessary tools, there's no reason why your team members shouldn't work virtually.

francês inglês
virtuellement virtually
internet internet
outils tools
nécessaires necessary
raison reason
connexion connection
membres members
équipe team
aucune no
votre your
vous you
tant the
et and
les good
travailler a

FR Si vous en avez besoin, vous disposez des outils pour créer l'intégration entre les applications, les bases de données ou d'autres systèmes, les données que vous devez utiliser ou générer.

EN If you need, you have the tools to build the integration between applications, databases, or other systems, which data you need to use or output.

francês inglês
bases de données databases
si if
outils tools
applications applications
ou or
systèmes systems
données data
besoin need
vous you
créer to

FR Garder une vision claire de la rentabilité de vos opérations de fabrication peut s'avérer difficile si vous ne disposez pas des bons outils. Pourtant, c'est essentiel à la réussite de l'entreprise.

EN Maintaining a clear view of the profitability of your manufacturing operation can be challenging without the right tools. Yet, it’s vital for the success of your business.

francês inglês
vision view
rentabilité profitability
difficile challenging
bons right
outils tools
essentiel vital
réussite success
fabrication manufacturing
claire clear
de of
la the
opérations business
vos your
une a
peut can

FR commencer à voir les fruits immédiats d?une plateforme CRM prête à l?emploi, avec des intégrations aux outils dont vous disposez ;

EN Start seeing value immediately with a CRM platform that works right out of the box, with integrations to the tools you have.

francês inglês
commencer start
plateforme platform
crm crm
intégrations integrations
outils tools
à to
avec with
fruits the
une a
emploi of the
dont you

FR Un environnement de développement intégré gratuit et à source ouverte pour les développeurs de logiciels. Vous disposez de tous les outils nécessaires pour créer des applications professionnelles de b

EN A great, free tool to clean up your PC

francês inglês
outils tool
un a
gratuit free
à to

Mostrando 50 de 50 traduções