FR Vous n’avez pas besoin d’ExpressRoute Global Reach. ExpressRoute Global Reach n’est pas disponible sur ExpressRoute Local.
"disponible sur expressroute" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Vous n’avez pas besoin d’ExpressRoute Global Reach. ExpressRoute Global Reach n’est pas disponible sur ExpressRoute Local.
EN You don’t need ExpressRoute Global Reach. ExpressRoute Global Reach is not available on ExpressRoute Local.
francês | inglês |
---|---|
global | global |
reach | reach |
local | local |
besoin | need |
vous | you |
sur | on |
disponible | available |
FR Vous ne demandez pas l’accès à Microsoft 365 via le service ExpressRoute. Un circuit ExpressRoute premium est obligatoire pour utiliser Office 365 avec ExpressRoute.
EN You don’t require access to Microsoft 365 via the ExpressRoute service. An ExpressRoute Premium circuit is required to use Office 365 with ExpressRoute.
francês | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
circuit | circuit |
premium | premium |
obligatoire | required |
service | service |
office | office |
à | to |
le | the |
un | an |
avec | with |
vous | you |
pas | dont |
FR Circuit ExpressRoute ? Les circuits ExpressRoute sont déployés dans les emplacements de peering ou de rencontre et sont mappés sur différentes zones de tarification.
EN ExpressRoute Circuit ? ExpressRoute Circuits are deployed in peering locations or meet-me-locations and are mapped to different pricing zones.
francês | inglês |
---|---|
peering | peering |
rencontre | meet |
tarification | pricing |
ou | or |
zones | zones |
emplacements | locations |
circuit | circuit |
sont | are |
déployé | deployed |
dans | in |
circuits | circuits |
et | and |
FR Contrairement aux circuits ExpressRoute, le tarif des passerelles ExpressRoute est fixé par région
EN Unlike ExpressRoute Circuits, ExpressRoute Gateways are priced by Region
francês | inglês |
---|---|
contrairement | unlike |
circuits | circuits |
tarif | priced |
passerelles | gateways |
est | are |
région | region |
par | by |
FR Pour déployer la connectivité privée vers Azure, vous avez besoin d’au moins une passerelle ExpressRoute et d’un circuit ExpressRoute
EN To deploy private connectivity to Azure, you need at least one ExpressRoute Gateway and an ExpressRoute Circuit
francês | inglês |
---|---|
connectivité | connectivity |
azure | azure |
passerelle | gateway |
circuit | circuit |
déployer | deploy |
besoin | need |
et | and |
privé | private |
vous | you |
une | an |
la | to |
FR ExpressRoute Local peut être une option intéressante pour les utilisateurs qui ont des charges de travail dans une seule région proche de l’emplacement de peering ExpressRoute de leur choix et qui ont un trafic de sortie important
EN ExpressRoute Local could be a good option for those who have workloads in a single region close to your ExpressRoute peering location of choice, and lots of egress traffic
francês | inglês |
---|---|
peering | peering |
trafic | traffic |
sortie | egress |
région | region |
choix | choice |
charges de travail | workloads |
local | local |
option | option |
de | of |
proche | close |
et | and |
un | a |
dans | in |
peut | be |
pour | for |
qui | to |
FR Et n’oubliez pas que Megaport peut vous faire accéder à l’emplacement de peering ExpressRoute de votre choix afin que vous bénéficiiez de l’option ExpressRoute Local.
EN And don’t forget that Megaport can get you to your ExpressRoute peering location of choice so that you can benefit from the ExpressRoute Local option.
francês | inglês |
---|---|
peering | peering |
choix | choice |
local | local |
peut | can |
de | of |
à | to |
votre | your |
et | and |
pas | dont |
n | option |
vous | you |
FR Zones de tarification ? Les zones de tarification reflètent la tarification variable pour les connexions ExpressRoute en fonction des emplacements de peering ExpressRoute.
EN Pricing Zones ? Pricing zones reflect the variable pricing for ExpressRoute connections based on the ExpressRoute peering locations.
francês | inglês |
---|---|
tarification | pricing |
reflètent | reflect |
variable | variable |
connexions | connections |
peering | peering |
zones | zones |
emplacements | locations |
la | the |
FR L’emplacement ExpressRoute ne doit pas forcément correspondre à la région Azure. Par exemple, un client peut créer un circuit ExpressRoute avec l’emplacement de peering Francfort et l’emplacement de ressources Europe de l’Ouest.
EN The ExpressRoute location doesn’t need to match the Azure region. For example, a customer can create an ExpressRoute circuit with a Frankfurt Peering location and a resource location of West Europe.
francês | inglês |
---|---|
correspondre | match |
azure | azure |
client | customer |
circuit | circuit |
peering | peering |
francfort | frankfurt |
ressources | resource |
europe | europe |
région | region |
la | the |
peut | can |
un | a |
de | of |
à | to |
exemple | example |
créer | create |
avec | with |
FR Apprenez-en davantage sur l’intégration entre Microsoft Azure ExpressRoute et Megaport et sur la création de connexions aux services cloud.
EN Learn more about the integration between Microsoft Azure ExpressRoute and Megaport and how to build connections to cloud services.
francês | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
azure | azure |
connexions | connections |
services | services |
cloud | cloud |
la | the |
et | learn |
de | between |
FR Apprenez-en davantage sur l’intégration entre Microsoft Azure ExpressRoute et Megaport et sur la création de connexions aux services cloud.
EN Learn more about the integration between Microsoft Azure ExpressRoute and Megaport and how to build connections to cloud services.
francês | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
azure | azure |
connexions | connections |
services | services |
cloud | cloud |
la | the |
et | learn |
de | between |
FR Télécharger le document d’information sur Microsoft Azure ExpressRoute.
EN Download the Microsoft Azure ExpressRoute Infopaper.
francês | inglês |
---|---|
télécharger | download |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
le | the |
FR En savoir plus sur les moyens d’éviter le choc provoqué par la facture cloud avec Azure ExpressRoute Local.
EN Read more about how to avoid cloud bill Shock with Azure ExpressRoute Local.
francês | inglês |
---|---|
choc | shock |
facture | bill |
cloud | cloud |
local | local |
éviter | avoid |
azure | azure |
savoir | how |
avec | with |
FR Dans cet esprit, elle prévoit de s’appuyer davantage sur Megaport Marketplace et d’utiliser Megaport Cloud Router comme service de connectivité pour le peering ExpressRoute de ses clients.
EN With this in mind, they intend to leverage the Megaport Marketplace to a greater extent and use Megaport Cloud Router as a connectivity service for their clients’ ExpressRoute peering.
francês | inglês |
---|---|
esprit | mind |
marketplace | marketplace |
cloud | cloud |
router | router |
connectivité | connectivity |
peering | peering |
clients | clients |
service | service |
dutiliser | use |
le | the |
dans | in |
comme | as |
et | and |
FR La connexion à Microsoft Azure est simplifiée grâce à notre technologie de réseau SDN et l’intégration Microsoft Azure ExpressRoute.
EN Connecting to Microsoft Azure is made easy via our Software Defined Networking technology and Microsoft Azure ExpressRoute integration.
francês | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
azure | azure |
simplifiée | easy |
technologie | technology |
à | to |
notre | our |
connexion | connecting |
réseau | networking |
FR Adoptez, développez et déployez votre réseau grâce à un partenaire Microsoft Azure ExpressRoute éprouvé.
EN Adopt, develop, and deploy your network with a trusted Microsoft Azure ExpressRoute Partner.
francês | inglês |
---|---|
adoptez | adopt |
développez | develop |
déployez | deploy |
réseau | network |
partenaire | partner |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
un | a |
votre | your |
à | and |
FR Il vous suffit de pointer, de cliquer et de provisionner vos connexions à Microsoft Azure ExpressRoute via votre compte Megaport.
EN Simply point, click, and provision connections to Microsoft Azure ExpressRoute in your Megaport account.
francês | inglês |
---|---|
pointer | point |
cliquer | click |
provisionner | provision |
connexions | connections |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
compte | account |
FR La multitude de variables à prendre en compte dans la tarification Microsoft Azure ExpressRoute peut donner le vertige, mais nous sommes là pour vous aider à vous y retrouver.
EN The sheer number of variables in Microsoft Azure ExpressRoute pricing can be dizzying, but we can help you make sense of it all.
francês | inglês |
---|---|
variables | variables |
tarification | pricing |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
de | of |
en | in |
nous | we |
vous | you |
peut | can |
mais | but |
FR Voici quelques questions que doit se poser votre entreprise pour mieux comprendre quelle combinaison d’options tarifaires Microsoft Azure ExpressRoute est la plus adaptée pour vous.
EN Here are some questions to ask your business to better understand which combination of Microsoft Azure ExpressRoute pricing options are the best fit for you.
francês | inglês |
---|---|
entreprise | business |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
questions | questions |
la | the |
votre | your |
mieux | to |
combinaison | combination |
pour | for |
vous | you |
FR Quand utiliser ExpressRoute Local pour le peering privé Microsoft Azure
EN When to use ExpressRoute Local for Microsoft Azure Private Peering.
francês | inglês |
---|---|
local | local |
peering | peering |
microsoft | microsoft |
privé | private |
azure | azure |
quand | when |
pour | for |
FR Il existe une option de tarification supplémentaire pour déployer les passerelles ExpressRoute dans les zones de disponibilité Azure en utilisant les SKU de passerelles redondantes interzone
EN There is an additional pricing option to deploy ExpressRoute gateways in Azure Availability Zones by using Zone Redundant Gateway SKUs
francês | inglês |
---|---|
tarification | pricing |
supplémentaire | additional |
disponibilité | availability |
azure | azure |
zones | zones |
option | option |
déployer | deploy |
passerelles | gateways |
existe | is |
en | in |
de | there |
pour | to |
utilisant | by using |
en utilisant | using |
FR De nombreux clients ne savent pas qu’il est possible d’augmenter la taille du circuit ou de la passerelle ExpressRoute mais qu’il est impossible de la réduire
EN Many customers don’t know that you can increase the size of your ExpressRoute Circuit or Gateway, but you can’t decrease it
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
circuit | circuit |
passerelle | gateway |
réduire | decrease |
de | of |
ou | or |
la | the |
taille | size |
nombreux | many |
possible | that |
quil | it |
pas | dont |
mais | but |
FR Il est donc important que vous connaissiez à peu près le volume de données circulant via vos connexions ExpressRoute car cela affectera votre facture cloud.
EN So it becomes important for you to know roughly how much data you’ll be pushing through your ExpressRoute connections because it will affect your cloud bill.
francês | inglês |
---|---|
important | important |
volume | how much |
données | data |
connexions | connections |
facture | bill |
cloud | cloud |
il | it |
à | to |
est | becomes |
le | much |
de | because |
vous | you |
FR La formule de données illimitées donne droit à un transfert de données sortantes illimité, mais vous devrez payer des frais de port mensuels plus élevés en lien avec le tarif de données ExpressRoute sélectionné.
EN The unlimited data plan gives you unlimited outbound data transfer, but you’ll be subject to a higher monthly port fee related to the ExpressRoute data rate selected.
francês | inglês |
---|---|
transfert | transfer |
sortantes | outbound |
port | port |
mensuels | monthly |
sélectionné | selected |
données | data |
à | to |
illimité | unlimited |
frais | fee |
donne | gives |
un | a |
tarif | rate |
vous | you |
mais | but |
FR Dans ce cas, les frais sont légèrement plus élevés que dans la formule illimitée, mais aucuns frais ne sont facturés pour le trafic provenant de la région locale et passant par l’ExpressRoute
EN In this case, the fees are slightly higher than the unlimited plan, but no egress fees are charged for traffic from the local region across the ExpressRoute
francês | inglês |
---|---|
frais | fees |
légèrement | slightly |
facturé | charged |
ce | this |
région | region |
illimité | unlimited |
dans | in |
sont | are |
aucuns | no |
trafic | traffic |
provenant | from |
mais | but |
de | across |
pour | for |
FR Microsoft Azure propose une paire de services – ExpressRoute Direct et Global Reach – fournissant un accès privé dédié au réseau mondial de Microsoft.
EN Microsoft Azure offers a pair of services–ExpressRoute Direct and Global Reach–that provide private, dedicated access to Microsoft’s global network.
FR ExpressRoute Direct vous permet de vous connecter directement au réseau mondial de Microsoft à partir d’emplacements de peering répartis de manière stratégique dans le monde
EN ExpressRoute Direct allows you to connect directly into Microsoft’s global network at peering locations strategically distributed around the world
francês | inglês |
---|---|
permet | allows |
peering | peering |
répartis | distributed |
stratégique | strategically |
directement | directly |
réseau | network |
direct | direct |
le | the |
monde | world |
à | to |
de | around |
mondial | global |
vous | you |
FR Éviter le choc provoqué par la facture cloud avec Azure ExpressRoute Local et Megaport.
EN Avoid Cloud Bill Shock with Azure ExpressRoute Local and Megaport.
francês | inglês |
---|---|
choc | shock |
facture | bill |
cloud | cloud |
local | local |
avec | with |
azure | azure |
et | and |
FR ExpressRoute standard ? Un circuit standard vous donne accès à toutes les régions Azure dans une zone géopolitique.
EN Standard ExpressRoute ? A standard circuit gives you access to all Azure regions in a geopolitical area.
francês | inglês |
---|---|
standard | standard |
circuit | circuit |
donne | gives |
accès | access |
azure | azure |
géopolitique | geopolitical |
régions | regions |
zone | area |
à | to |
un | a |
dans | in |
vous | you |
FR ExpressRoute premium ? Les circuits peuvent se connecter à n’importe quelle région Azure dans le monde moyennant des frais supplémentaires.
EN Premium ExpressRoute ? circuits can connect to any Azure region in the world for an additional fee.
francês | inglês |
---|---|
premium | premium |
circuits | circuits |
peuvent | can |
région | region |
frais | fee |
monde | world |
à | to |
azure | azure |
connecter | connect |
supplémentaires | additional |
dans | in |
le | the |
FR Nous espérons avoir clarifié certains éléments de la tarification Microsoft Azure ExpressRoute. Si vous avez des questions concernant la tarification ou les déploiements Azure en général, Megaport est à votre disposition.
EN We hope we’ve clarified some of the elements of Microsoft Azure ExpressRoute pricing. If you have any questions related to pricing or Azure deployments in general, Megaport is always here to help.
francês | inglês |
---|---|
espérons | hope |
éléments | elements |
tarification | pricing |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
déploiements | deployments |
général | general |
si | if |
ou | or |
la | the |
à | to |
de | of |
en | in |
nous | we |
questions | questions |
n | always |
vous | you |
FR Quand utiliser ExpressRoute Local pour le peering privé Microsoft Azure | Megaport
EN When to Use ExpressRoute Local for Microsoft Azure Private Peering | Megaport
francês | inglês |
---|---|
local | local |
peering | peering |
microsoft | microsoft |
privé | private |
azure | azure |
quand | when |
pour | for |
FR Nous examinerons ensuite les meilleures options de connectivité en termes de coût, étudierons plusieurs exemples et proposerons une liste de contrôle pour savoir quand envisager ExpressRoute Local
EN Then we will examine the best connectivity options regarding cost, look at examples, and offer you a checklist for when to consider ExpressRoute Local
francês | inglês |
---|---|
connectivité | connectivity |
coût | cost |
local | local |
liste de contrôle | checklist |
options | options |
envisager | to consider |
nous | we |
liste | the |
exemples | examples |
une | a |
et | and |
quand | when |
FR Avec ces informations en main, vous pourrez décider si l’accès à un emplacement ExpressRoute Local via Megaport est pertinent ou non pour la connectivité privée de votre entreprise.
EN With this information, you can decide if reaching out to an ExpressRoute Local location via Megaport is worthwhile for your organization’s private connectivity.
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
décider | decide |
connectivité | connectivity |
entreprise | organizations |
si | if |
local | local |
à | to |
un | an |
emplacement | location |
est | is |
votre | your |
avec | with |
pourrez | you |
de | via |
pour | for |
privé | private |
FR Découvrez comment vous connecter facilement à Microsoft Azure ExpressRoute depuis n’importe où.
EN Find out how to easily connect to Microsoft Azure ExpressRoute from wherever you are.
francês | inglês |
---|---|
connecter | connect |
facilement | easily |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
à | to |
découvrez | find |
comment | how |
depuis | from |
FR Vous pouvez avoir accès aux services Azure dans toutes les régions au sein d’une région géopolitique si vous êtes connecté, avec une SKU standard, à au moins un emplacement ExpressRoute situé au sein de cette région géopolitique.
EN You can have access to Azure services across all regions within a geopolitical region if you’re connected, with a standard SKU, to at least one ExpressRoute location within that geopolitical region.
francês | inglês |
---|---|
accès | access |
services | services |
azure | azure |
géopolitique | geopolitical |
sku | sku |
standard | standard |
région | region |
si | if |
emplacement | location |
régions | regions |
à | to |
connecté | connected |
au moins | least |
un | a |
avec | with |
vous | you |
de | within |
FR Utilisez ExpressRoute Local dès que possible
EN Use ExpressRoute Local where you can
francês | inglês |
---|---|
utilisez | use |
local | local |
que | you |
possible | you can |
FR Dans un article précédent, nous avons examiné comment éviter le choc provoqué par la facture cloud avec ExpressRoute Local.
EN We’ve discussed the use case of how to avoid cloud bill shock by using ExpressRoute Localin a previous post.
francês | inglês |
---|---|
choc | shock |
facture | bill |
cloud | cloud |
un | a |
éviter | avoid |
comment | how |
précédent | previous |
par | by |
FR Liste de contrôle pour savoir quand utiliser ExpressRoute Local
EN Checklist for when to use ExpressRoute Local
francês | inglês |
---|---|
local | local |
liste de contrôle | checklist |
quand | when |
FR Vos exigences de ressources ne dépassent pas celles des circuits standard. ExpressRoute Local impose les mêmes limites de ressources que les circuits standard. Voir ici pour obtenir plus de détails.
EN Your resource requirements do not exceed those of Standard circuits. ExpressRoute Local also has the same limits on resources as Standard. See here for details.
francês | inglês |
---|---|
dépassent | exceed |
circuits | circuits |
local | local |
limites | limits |
détails | details |
exigences | requirements |
standard | standard |
voir | see |
de | of |
ressources | resources |
vos | your |
ici | the |
pour | for |
FR Vous n’avez pas besoin d’accéder aux services en dehors de la région Azure qui sont locaux à votre emplacement ExpressRoute.
EN You don’t need access to services outside the Azure region that are local to your ExpressRoute location.
francês | inglês |
---|---|
services | services |
azure | azure |
besoin | need |
région | region |
emplacement | location |
locaux | local |
la | the |
à | to |
de | outside |
sont | are |
votre | your |
pas | dont |
vous | you |
FR Megaport dispose de la capacité de réseau privé pour vous accompagner jusqu’à l’emplacement ExpressRoute Local dans votre région
EN Megaport has the private network capacity to get you to the doorstep of the ExpressRoute Local location in your region
francês | inglês |
---|---|
réseau | network |
région | region |
local | local |
de | of |
la | the |
privé | private |
dans | in |
votre | your |
capacité | capacity |
vous | you |
FR Contactez-nous et nous définirons vos exigences de connectivité ExpressRoute afin de garantir que vous adoptez la bonne stratégie de déploiement pour aujourd’hui et pour l’avenir.
EN Get in touch with us and we can model your ExpressRoute connectivity requirements to make sure you’re adopting the correct deployment strategy for today and for future growth.
francês | inglês |
---|---|
contactez-nous | get in touch |
connectivité | connectivity |
stratégie | strategy |
déploiement | deployment |
contactez | touch |
exigences | requirements |
la | the |
bonne | correct |
aujourdhui | today |
nous | we |
vos | your |
et | and |
afin | in |
vous | to |
FR Éviter le choc provoqué par la facture cloud avec Azure ExpressRoute Local et Megaport
EN Avoid Cloud Bill Shock with Azure ExpressRoute Local and Megaport
francês | inglês |
---|---|
choc | shock |
facture | bill |
cloud | cloud |
local | local |
avec | with |
azure | azure |
et | and |
FR La connexion à Microsoft Azure est simplifiée grâce à notre technologie de réseau SDN et l’intégration Microsoft Azure ExpressRoute.
EN Connecting to Microsoft Azure is made easy via our Software Defined Networking technology and Microsoft Azure ExpressRoute integration.
francês | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
azure | azure |
simplifiée | easy |
technologie | technology |
à | to |
notre | our |
connexion | connecting |
réseau | networking |
FR Adoptez, développez et déployez votre réseau grâce à un partenaire Microsoft Azure ExpressRoute éprouvé.
EN Adopt, develop, and deploy your network with a trusted Microsoft Azure ExpressRoute Partner.
francês | inglês |
---|---|
adoptez | adopt |
développez | develop |
déployez | deploy |
réseau | network |
partenaire | partner |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
un | a |
votre | your |
à | and |
FR Il vous suffit de pointer, de cliquer et de provisionner vos connexions à Microsoft Azure ExpressRoute via votre compte Megaport.
EN Simply point, click, and provision connections to Microsoft Azure ExpressRoute in your Megaport account.
francês | inglês |
---|---|
pointer | point |
cliquer | click |
provisionner | provision |
connexions | connections |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
compte | account |
FR Création d’une solution de connectivité résistante à l’épreuve du temps via les services ExpressRoute et Megaport pour développer les fonctionnalités de l’architecture réseau de l’entreprise.
EN Created a future-proofed connectivity solution using ExpressRoute and Megaport services to expand the capabilities of their network architecture.
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
développer | expand |
services | services |
connectivité | connectivity |
réseau | network |
l | a |
de | of |
à | to |
et | and |
FR Provisionnement d’une connexion ExpressRoute 10 G via le SDN de Megaport pour prendre en charge le trop-plein de projets de migration et de charges de travail Azure Site Recovery.
EN Provisioned a 10G ExpressRoute connection via Megaport’s Software Defined Network to support the overflow of Azure Site Recovery workloads and migration projects.
francês | inglês |
---|---|
migration | migration |
recovery | recovery |
g | g |
connexion | connection |
projets | projects |
site | site |
charges de travail | workloads |
azure | azure |
de | of |
et | and |
travail | support |
le | the |
FR Vigilant.IT a créé une solution de connectivité résistante à l’épreuve du temps via les services ExpressRoute et Megaport pour développer les fonctionnalités de son architecture réseau.
EN Vigilant.IT created a future-proofed connectivity solution using ExpressRoute and Megaport services to expand the capabilities of their network architecture.
francês | inglês |
---|---|
vigilant | vigilant |
créé | created |
solution | solution |
développer | expand |
architecture | architecture |
it | it |
services | services |
connectivité | connectivity |
réseau | network |
de | of |
à | to |
et | and |
une | a |
Mostrando 50 de 50 traduções