FR Le tout premier dépôt avec du contenu iXBRL auprès de la SEC a été soumis via notre plateforme. Depuis lors, plus de 15 000 dépôts avec du contenu iXBRL, —soit plus de 50 % de l'ensemble des dépôts de ce type—, sont passés par Workiva.
"contenu ixbrl auprès" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Le tout premier dépôt avec du contenu iXBRL auprès de la SEC a été soumis via notre plateforme. Depuis lors, plus de 15 000 dépôts avec du contenu iXBRL, —soit plus de 50 % de l'ensemble des dépôts de ce type—, sont passés par Workiva.
EN The very first iXBRL filing with SEC was submitted through our platform. Since then, more than 15,000—over 50% of all iXBRL filings—have been through Workiva.
FR Pour simplifier encore le rendu de cette sortie, StyleVision contient un Assistant iXBRL pour les taxonomies US-GAAP qui génèreront automatiquement un document iXBRL sur la base des définitions dans la base de lien de la présentation.
EN To make rendering this output even easier, StyleVision includes an iXBRL Wizard for US-GAAP taxonomies that will automatically generate an iXBRL document based on definitions in the presentation linkbase.
francês | inglês |
---|---|
stylevision | stylevision |
automatiquement | automatically |
document | document |
définitions | definitions |
présentation | presentation |
simplifier | easier |
sortie | output |
rendu | rendering |
dans | in |
sur | on |
contient | includes |
un | an |
base | based |
FR Lorsque vous chargez une taxonomie US-GAAP en tant que source de données dans StyleVision, l'assistant iXBRL vous permettra de sélectionner les tables à créer et de configurer d'autres options. Ensuite, il génèrera le document iXBRL correspondant.
EN When you load a US-GAAP taxonomy as a data source in StyleVision, the iXBRL Wizard will allows you to select which tables to create and to configure other options. Then, it will autogenerate the corresponding iXBRL document.
francês | inglês |
---|---|
taxonomie | taxonomy |
source | source |
stylevision | stylevision |
permettra | allows |
correspondant | corresponding |
données | data |
configurer | configure |
lorsque | when |
tables | tables |
il | it |
document | document |
options | options |
en | in |
sélectionner | select |
à | to |
le | the |
créer | create |
une | a |
vous | you |
de | other |
FR La prise en charge iXBRL et les services d'impression, offrant un balisage XBRL® et iXBRL de haute qualité, sont notre affaire
EN iXBRL support, plus print services, too Providing high-quality XBRL® and iXBRL tagging is our jam
francês | inglês |
---|---|
balisage | tagging |
xbrl | xbrl |
haute | high |
services | services |
qualité | quality |
sont | is |
notre | our |
offrant | providing |
FR Logiciel CCH Tagetik iXBRL (en partenariat avec CoreFiling) : le moyen le plus rapide et le plus précis de générer vos publications iXBRL
EN CCH Tagetik iXBRL software (powered by CoreFiling): the fastest and most accurate way to file iXBRL
francês | inglês |
---|---|
cch | cch |
tagetik | tagetik |
précis | accurate |
logiciel | software |
le | the |
de | way |
et | and |
plus rapide | fastest |
FR Pour simplifier encore le rendu de cette sortie, StyleVision contient un Assistant iXBRL pour les taxonomies US-GAAP qui génèreront automatiquement un document iXBRL sur la base des définitions dans la base de lien de la présentation.
EN To make rendering this output even easier, StyleVision includes an iXBRL Wizard for US-GAAP taxonomies that will automatically generate an iXBRL document based on definitions in the presentation linkbase.
francês | inglês |
---|---|
stylevision | stylevision |
automatiquement | automatically |
document | document |
définitions | definitions |
présentation | presentation |
simplifier | easier |
sortie | output |
rendu | rendering |
dans | in |
sur | on |
contient | includes |
un | an |
base | based |
FR Lorsque vous chargez une taxonomie US-GAAP en tant que source de données dans StyleVision, l'assistant iXBRL vous permettra de sélectionner les tables à créer et de configurer d'autres options. Ensuite, il génèrera le document iXBRL correspondant.
EN When you load a US-GAAP taxonomy as a data source in StyleVision, the iXBRL Wizard will allows you to select which tables to create and to configure other options. Then, it will autogenerate the corresponding iXBRL document.
francês | inglês |
---|---|
taxonomie | taxonomy |
source | source |
stylevision | stylevision |
permettra | allows |
correspondant | corresponding |
données | data |
configurer | configure |
lorsque | when |
tables | tables |
il | it |
document | document |
options | options |
en | in |
sélectionner | select |
à | to |
le | the |
créer | create |
une | a |
vous | you |
de | other |
FR Faites confiance au numéro un mondial des dépôts avec du contenu XBRL® et Inline XBRLTM (iXBRL) afin de répondre aux exigences spécifiques de reporting ou aux prescriptions de juridictions.
EN Trust the global leader in XBRL® and Inline XBRL® (iXBRL) filings to help meet specific reporting requirements or mandates by jurisdiction.
francês | inglês |
---|---|
confiance | trust |
mondial | global |
dépôts | filings |
xbrl | xbrl |
reporting | reporting |
inline | inline |
ou | or |
répondre | help |
exigences | requirements |
faites | to |
et | and |
spécifiques | specific |
FR XBRL®, Inline XBRL® et iXBRL® sont des marques déposées de XBRL International, Inc. Tous droits réservés. Les normes XBRL™/® sont de source ouverte et sous licence libre conformément à l’XBRL International License Agreement.
EN XBRL®, Inline XBRL®, and iXBRL® are trademarks of XBRL International, Inc. All rights reserved. The XBRL™/® standards are open and freely licensed by way of the XBRL International License Agreement.
FR Prise en charge iXBRL et services d'impression
EN iXBRL support, plus print services, too
francês | inglês |
---|---|
services | services |
prise en charge | support |
et | too |
FR Tournez-vous vers le leader du marché XBRL et iXBRL
EN Turn to the XBRL and iXBRL market leader
francês | inglês |
---|---|
leader | leader |
marché | market |
xbrl | xbrl |
tournez | turn |
le | the |
vous | to |
et | and |
FR Balisage et orientation XBRL et iXBRL
EN XBRL and iXBRL tagging and guidance
francês | inglês |
---|---|
balisage | tagging |
et | and |
orientation | guidance |
xbrl | xbrl |
FR La capture d’écran de l’éditeur XULE ci-dessous montre l’utilisateur en train de parcourir et de marquer des faits dans un document Inline XBRL (iXBRL).
EN The screenshot of the XULE editor below shows the user navigating and highlighting facts in an Inline XBRL (iXBRL) document.
francês | inglês |
---|---|
montre | shows |
parcourir | navigating |
document | document |
xbrl | xbrl |
xule | xule |
éditeur | editor |
inline | inline |
faits | facts |
un | an |
de | of |
et | and |
en | in |
dessous | below |
FR Faites confiance au des logiciels et services XBRL® et iXBRL®. Tirez parti de notre plateforme intégrée et de notre expertise de premier rang pour la création, la conception et le balisage XBRL de plusieurs rapports simultanés.
EN Trust the industry leader in XBRL® and iXBRL® software and services. Leverage our integrated platform and world-class expertise for simultaneous report creation, design and XBRL tagging.
francês | inglês |
---|---|
confiance | trust |
xbrl | xbrl |
expertise | expertise |
balisage | tagging |
rapports | report |
simultané | simultaneous |
logiciels | software |
plateforme | platform |
services | services |
création | creation |
conception | design |
notre | our |
FR Passez facilement au reporting iXBRL
EN Easily shift to iXBRL reporting
francês | inglês |
---|---|
facilement | easily |
au | to |
reporting | reporting |
FR De plus, le fichier iXBRL peut être conçu selon la norme correspondant aux attentes des investisseurs, mais avec la fonctionnalité exceptionnelle du nouveau format.
EN Plus, the iXBRL file can be designed to the same standard as investors expect but with the incredible functionality of the new format.
francês | inglês |
---|---|
investisseurs | investors |
exceptionnelle | incredible |
format | format |
de | of |
norme | standard |
fichier | file |
fonctionnalité | functionality |
avec | with |
nouveau | new |
conçu | designed |
peut | can |
mais | but |
FR Inline XBRL®, iXBRL®, et XBRL® sont des marques déposées de XBRL International, Inc. Tous droits réservés. Les normes XBRL™/® sont ouvertes et librement concédées sous licence par le biais du contrat de licence international XBRL.
EN Inline XBRL®, iXBRL®, and XBRL® are trademarks of XBRL International, Inc. All rights reserved. The XBRL® standards are open and freely licensed by way of the XBRL International License Agreement.
francês | inglês |
---|---|
inline | inline |
xbrl | xbrl |
international | international |
inc | inc |
droits | rights |
normes | standards |
ouvertes | open |
librement | freely |
contrat | agreement |
par | by |
marques | trademarks |
licence | license |
de | of |
et | and |
réservés | reserved |
FR Balisage intelligent. Meilleure gestion. Compilation plus rapide. Dépôts iXBRL utilisant une technologie de machine learning de pointe.
EN Tag smarter. Manage better. File faster. iXBRL filings using leading-edge machine learning technology.
francês | inglês |
---|---|
intelligent | smarter |
gestion | manage |
dépôts | filings |
learning | learning |
pointe | edge |
technologie | technology |
machine | machine |
meilleure | better |
rapide | faster |
utilisant | using |
FR Mettez-vous en conformité en utilisant un seul et même ensemble de données pour exécuter vos processus de reporting GAAP, IFRS et XBRL (iXBRL)
EN Get compliant by using one set of data to drive GAAP, IFRS and XBRL reporting
francês | inglês |
---|---|
conformité | compliant |
ifrs | ifrs |
xbrl | xbrl |
gaap | gaap |
données | data |
de | of |
et | and |
reporting | reporting |
utilisant | by using |
vous | to |
en utilisant | using |
FR Un balisage plus intelligent. Une gestion améliorée. Une publication plus rapide. Des publications iXBRL utilisant une technologie de pointe en matière de machine learning.
EN Tag smarter. Manage better. File faster. iXBRL filings using leading-edge machine learning technology.
francês | inglês |
---|---|
gestion | manage |
pointe | edge |
learning | learning |
technologie | technology |
machine | machine |
améliorée | better |
intelligent | smarter |
rapide | faster |
utilisant | using |
FR L’intégration de la technologie iXBRL aux solutions CCH Tagetik Consolidation et Collaborative Office vous permettra de consolider vos résultats, d’établir vos rapports annuels et de les baliser afin de générer vos publications.
EN By integrating iXBRL with CCH Tagetik Consolidation and Collaborative Office, you can consolidate results, produce annual reports, and tag them to create your filing.
francês | inglês |
---|---|
cch | cch |
tagetik | tagetik |
consolidation | consolidation |
collaborative | collaborative |
office | office |
consolider | consolidate |
annuels | annual |
résultats | results |
rapports | reports |
vos | your |
permettra | can |
vous | you |
générer | to create |
la | to |
FR Le moteur de machine learning de CoreFiling constitue l'élément révolutionnaire qui sous-tend CCH Tagetik iXBRL
EN CoreFiling?s machine learning engine is the game changing force behind CCH Tagetik for iXBRL
francês | inglês |
---|---|
learning | learning |
cch | cch |
tagetik | tagetik |
l | s |
le | the |
moteur | engine |
machine | machine |
de | for |
FR Déposez facilement vos déclarations au format ESEF (iXBRL) grâce à un balisage automatique avancé utilisant l’IA, à une gestion aisée de l’édition de documents et des versions, ainsi qu’au contrôle et à la validation collaboratifs
EN Simplify your iXBRL filing with advanced, AI-powered auto-tagging, easy document output and version management, and collaborative review and validation
francês | inglês |
---|---|
balisage | tagging |
avancé | advanced |
versions | version |
collaboratifs | collaborative |
gestion | management |
aisée | easy |
documents | document |
validation | validation |
vos | your |
à | and |
utilisant | with |
FR Le module iXBRL de Sigma Conso intègre automatiquement les dernières réglementations et prévoit une fonction de report pour les dépôts successifs.
EN The Sigma Conso iXBRL module automatically includes the most current regulations and provides a roll-forward feature for successive filings.
francês | inglês |
---|---|
module | module |
sigma | sigma |
conso | conso |
intègre | includes |
automatiquement | automatically |
réglementations | regulations |
dépôts | filings |
le | the |
fonction | feature |
une | a |
et | and |
FR Balisage intelligent. Meilleure gestion. Compilation plus rapide. Dépôts iXBRL utilisant une technologie de machine learning de pointe.
EN Tag smarter. Manage better. File faster. iXBRL filings using leading-edge machine learning technology.
francês | inglês |
---|---|
intelligent | smarter |
gestion | manage |
dépôts | filings |
learning | learning |
pointe | edge |
technologie | technology |
machine | machine |
meilleure | better |
rapide | faster |
utilisant | using |
FR Mettez-vous en conformité en utilisant un seul et même ensemble de données pour exécuter vos processus de reporting GAAP, IFRS et XBRL (iXBRL)
EN Get compliant by using one set of data to drive GAAP, IFRS and XBRL reporting
francês | inglês |
---|---|
conformité | compliant |
ifrs | ifrs |
xbrl | xbrl |
gaap | gaap |
données | data |
de | of |
et | and |
reporting | reporting |
utilisant | by using |
vous | to |
en utilisant | using |
FR Déposez facilement vos déclarations au format ESEF (iXBRL) grâce à un balisage automatique avancé utilisant l’IA, à une gestion aisée de l’édition de documents et des versions, ainsi qu’au contrôle et à la validation collaboratifs
EN Simplify your iXBRL filing with advanced, AI-powered auto-tagging, easy document output and version management, and collaborative review and validation
francês | inglês |
---|---|
balisage | tagging |
avancé | advanced |
versions | version |
collaboratifs | collaborative |
gestion | management |
aisée | easy |
documents | document |
validation | validation |
vos | your |
à | and |
utilisant | with |
FR Le module iXBRL de Sigma Conso intègre automatiquement les dernières réglementations et prévoit une fonction de report pour les dépôts successifs.
EN The Sigma Conso iXBRL module automatically includes the most current regulations and provides a roll-forward feature for successive filings.
francês | inglês |
---|---|
module | module |
sigma | sigma |
conso | conso |
intègre | includes |
automatiquement | automatically |
réglementations | regulations |
dépôts | filings |
le | the |
fonction | feature |
une | a |
et | and |
FR La capture d’écran de l’éditeur XULE ci-dessous montre l’utilisateur en train de parcourir et de marquer des faits dans un document Inline XBRL (iXBRL).
EN The screenshot of the XULE editor below shows the user navigating and highlighting facts in an Inline XBRL (iXBRL) document.
francês | inglês |
---|---|
montre | shows |
parcourir | navigating |
document | document |
xbrl | xbrl |
xule | xule |
éditeur | editor |
inline | inline |
faits | facts |
un | an |
de | of |
et | and |
en | in |
dessous | below |
FR Lorsque votre contenu est diffusé auprès de votre public et qu'il commence à gagner en popularité, veillez à vous engager auprès de lui
EN As your content goes out to your audience and starts gaining traction, be sure to engage with your audience
francês | inglês |
---|---|
contenu | content |
public | audience |
commence | starts |
engager | engage |
est | gaining |
de | goes |
lorsque | as |
votre | your |
auprès | with |
FR Visualisez votre stratégie de publication au sein d'un calendrier de contenu partagé afin de trouver le bon équilibre entre contenu organique, contenu généré par les utilisateurs et contenu promotionnel sur les différentes plateformes.
EN Visualize your publishing strategy with a shared content calendar to ensure the right mix of organic, user-generated and promotional content across platforms.
francês | inglês |
---|---|
publication | publishing |
contenu | content |
partagé | shared |
organique | organic |
généré | generated |
utilisateurs | user |
promotionnel | promotional |
plateformes | platforms |
stratégie | strategy |
calendrier | calendar |
le | the |
bon | right |
visualisez | visualize |
votre | your |
de | of |
dun | a |
et | and |
FR À ce stade, votre but va être de diviser votre contenu en 3 groupes : le contenu à supprimer, le contenu à garder tel quel et le contenu à optimiser.
EN At this stage, your goal is to divide your content into 3 groups: content to be deleted, content to be kept as is and content to be optimised.
francês | inglês |
---|---|
stade | stage |
but | goal |
diviser | divide |
contenu | content |
groupes | groups |
garder | kept |
optimiser | optimised |
votre | your |
et | and |
en | to |
FR Partager le contenu : Si vous choisissez de partager le contenu, vous devez vous assurer que la personne avec laquelle vous partagez le contenu comprend que l'utilisation du contenu est régie par les présentes conditions
EN Sharing the Content: If you choose to share any of the Content, you are responsible for ensuring that the person with whom you are sharing the Content understands that use of the Content is governed by these Terms
francês | inglês |
---|---|
contenu | content |
assurer | ensuring |
si | if |
lutilisation | use |
choisissez | choose |
de | of |
conditions | terms |
personne | person |
avec | with |
partager | share |
vous | you |
par | by |
FR Nous nous appuyons sur notre héritage de 40 ans dans la conception de contenu pour fournir aux clients une gestion du cycle de vie du contenu en boucle fermée, qui comprend également l?automatisation du contenu et l?intelligence du contenu.
EN We’re building on our 40-year legacy in content design to provide customers with closed-loop content lifecycle management, which also includes content automation and content intelligence.
francês | inglês |
---|---|
héritage | legacy |
clients | customers |
gestion | management |
boucle | loop |
fermée | closed |
automatisation | automation |
cycle de vie | lifecycle |
ans | year |
conception | design |
contenu | content |
comprend | includes |
intelligence | intelligence |
également | also |
en | in |
notre | our |
sur | on |
fournir | to |
FR Dash HudsonL'outil de segmentation de contenu Boards aide l'éditeur à identifier ses piliers de contenu les plus performants et à définir son mix de contenu afin de maximiser sa sélection et sa sélection de contenu
EN Dash Hudson’s content segmentation tool Boards, helps the publisher identify its top-performing content pillars and to inform its content mix to maximize its content curation and selection
francês | inglês |
---|---|
segmentation | segmentation |
contenu | content |
boards | boards |
aide | helps |
piliers | pillars |
maximiser | maximize |
sélection | selection |
éditeur | publisher |
identifier | identify |
à | to |
et | and |
de | its |
FR Le contenu gagné est le contenu dans lequel votre marque est mise en avant ou taguée, tandis que le contenu owned fait référence au contenu propre à votre marque qui se trouve sur votre flux
EN Earned content is the content in which your brand is featured or tagged in, while owned content refers to your brand's own content that is on your feed
francês | inglês |
---|---|
contenu | content |
gagné | earned |
fait référence | refers |
ou | or |
owned | owned |
le | the |
à | to |
votre | your |
en | in |
marque | brand |
FR Trouvez facilement des ressources en libre accès auprès de fournisseurs de contenu reconnus en utilisant la nouvelle base de données de contenu en libre accès dans FirstSearch.
EN Easily find open access resources from well-known content providers using the new Open Access Content database in FirstSearch.
francês | inglês |
---|---|
trouvez | find |
facilement | easily |
libre | open |
accès | access |
fournisseurs | providers |
reconnus | known |
firstsearch | firstsearch |
ressources | resources |
contenu | content |
de | from |
la | the |
nouvelle | new |
en | in |
base de données | database |
FR Un excellent moyen de garder votre contenu d'actualité et pertinent pour votre public est de profiter de la section des sujets tendances pour savoir quel contenu trouve un écho auprès du public en ce moment.
EN A great way to keep your content topical and relevant to your audience is to take advantage of the trending topics section to figure out what content is resonating with audiences at the moment.
francês | inglês |
---|---|
pertinent | relevant |
tendances | trending |
contenu | content |
sujets | topics |
un | a |
public | audience |
votre | your |
profiter | advantage |
de | of |
la | the |
et | and |
moment | moment |
auprès | with |
FR Cela permet de comprendre quel contenu trouve un écho auprès d'utilisateurs spécifiques sur une plateforme, où votre stratégie de contenu doit être réorientée, et d'autres informations utiles insights.
EN This is helpful to understand which content resonates with specific users on a platform, where your content strategy needs to pivot, and other helpful insights.
francês | inglês |
---|---|
plateforme | platform |
stratégie | strategy |
utiles | helpful |
contenu | content |
insights | insights |
cela | this |
un | a |
votre | your |
et | understand |
sur | on |
de | other |
auprès | with |
spécifiques | specific |
FR Dash Hudson Boards permet aux marques de diviser le contenu en piliers uniques afin de mesurer les performances de styles de contenu spécifiques auprès de votre public
EN Dash Hudson Boards enable brands to break content out into unique pillars to measure how specific styles of content perform with your audience
francês | inglês |
---|---|
hudson | hudson |
boards | boards |
contenu | content |
piliers | pillars |
styles | styles |
public | audience |
permet | enable |
performances | perform |
votre | your |
mesurer | measure |
marques | brands |
de | of |
spécifiques | specific |
auprès | with |
FR Dash Hudson Boards permettent aux marques de diviser le contenu en piliers uniques afin de mesurer les performances de styles de contenu spécifiques auprès de votre public
EN Dash Hudson Boards enable brands to break content out into unique pillars to measure how specific styles of content perform with your audience
francês | inglês |
---|---|
hudson | hudson |
boards | boards |
permettent | enable |
contenu | content |
piliers | pillars |
styles | styles |
public | audience |
performances | perform |
votre | your |
mesurer | measure |
marques | brands |
de | of |
spécifiques | specific |
auprès | with |
FR Grâce à l'utilisation d'une curation de contenu basée sur des données, l'équipe veille à ce que chaque élément de contenu trouve un écho auprès de son public, ce qui renforce finalement les conversions vers le web
EN Through the use of data-backed content curation, the team works to ensure every piece of content resonates with its audience, ultimately strengthening conversions to the web
francês | inglês |
---|---|
public | audience |
finalement | ultimately |
conversions | conversions |
équipe | team |
lutilisation | use |
contenu | content |
données | data |
web | web |
de | of |
le | the |
chaque | every |
auprès | with |
FR Informations que nous recueillons directement auprès de vous : le type d'informations que nous recueillons directement auprès de vous varie en fonction de votre interaction avec notre Site et notre Service
EN Information We Collect Directly from You: The type of information that we collect directly from you varies based on your interaction with our Site and our Service
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
recueillons | collect |
varie | varies |
interaction | interaction |
site | site |
service | service |
auprès | with |
le | the |
directement | directly |
de | of |
type | type |
votre | your |
vous | you |
notre | our |
nous | we |
FR Vous pouvez également déposer une plainte auprès de l'autorité de l'UE chargée de la surveillance de la protection des données, ou auprès du Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (Suisse).
EN You may also make a complaint to the relevant EU data privacy supervisory authority or the Swiss Federal Data Protection and Information Commissioner.
francês | inglês |
---|---|
plainte | complaint |
fédéral | federal |
ou | or |
suisse | swiss |
également | also |
la | the |
données | data |
protection | protection |
surveillance | supervisory |
une | a |
vous | you |
auprès | to |
FR Offre des conseils et des services en matière de planification communautaire, économique et financière auprès des gouvernements et organisations de Premières Nations depuis une décennie à titre de consultant auprès de Temixw Planning Ltd
EN Providing community, economic and financial planning advice and services to First Nations governments and organizations for a decade as a consultant with Temixw Planning Ltd
francês | inglês |
---|---|
communautaire | community |
gouvernements | governments |
nations | nations |
ltd | ltd |
planification | planning |
économique | economic |
financière | financial |
organisations | organizations |
consultant | consultant |
offre | providing |
services | services |
décennie | decade |
matière | and |
une | a |
conseils | advice |
auprès | with |
premières | first |
FR Vous bénéficiez enfin du droit de formuler une réclamation auprès des autorités de contrôle, et en particulier auprès de la CNIL.
EN Finally, you have the right to file a complaint with the supervisory authorities, and in particular with the CNIL.
francês | inglês |
---|---|
enfin | finally |
réclamation | complaint |
cnil | cnil |
contrôle | supervisory |
autorités | authorities |
droit | right |
en | in |
la | the |
une | a |
particulier | particular |
vous | you |
auprès | with |
et | and |
FR En bref : Nous ne recueillons pas sciemment de données auprès d?enfants de moins de 13 ans ni ne faisons de marketing auprès d?eux.
EN ln Short: We do not knowingly collect data from or market to children under 13 years of age.
francês | inglês |
---|---|
recueillons | collect |
sciemment | knowingly |
données | data |
marketing | market |
enfants | children |
auprès | to |
bref | short |
nous | we |
de | of |
ans | age |
FR Nous ne sollicitons pas sciemment des données auprès d?enfants de moins de 13 ans ni ne faisons de marketing auprès d?eux
EN We do not knowingly solicit data from or market to children under 13 years of age
francês | inglês |
---|---|
sciemment | knowingly |
marketing | market |
enfants | children |
auprès | to |
nous | we |
données | data |
de | of |
ans | age |
FR des consommateurs sont plus enclins à acheter auprès d'une entreprise réputée pour ses bonnes pratiques RSE qu'auprès d'une entreprise non engagée en matière de développement durable.
EN Of consumers are more likely to buy from a company with a reputation for sustainability than from a neutral company.
francês | inglês |
---|---|
consommateurs | consumers |
entreprise | company |
sont | are |
acheter | buy |
de | of |
rse | sustainability |
plus | more |
auprès | with |
pour | for |
s | a |
FR « Le personnel de la bibliothèque peut maintenant faire des demandes auprès de bibliothèques étrangères aussi facilement qu'auprès de fournisseurs locaux
EN "Library staff can now place requests with overseas libraries as easily as they can with local suppliers
francês | inglês |
---|---|
maintenant | now |
facilement | easily |
fournisseurs | suppliers |
locaux | local |
demandes | requests |
auprès | with |
personnel | staff |
peut | can |
bibliothèque | library |
bibliothèques | libraries |
de | they |
Mostrando 50 de 50 traduções