Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "connaissent pas suffisamment" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "connaissent pas suffisamment" de francês para inglês

Traduções de connaissent pas suffisamment

"connaissent pas suffisamment" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

connaissent a already an and as at be been can content do even every experience get how i if is it its know knowledge like make may need needs of of the one our some than that the their them there these they they are they have they know this those to us want what when where which who will with you your
pas a about add all also an and and the any app are aren aren’t as at at the available back be because been before being business but by by the can cannot company complete content create customer data day didn didn’t do does doesn doesn’t don don’t due easy either even every features first for for the free from get give go good great has have have to here how however i if in in the information into is is not isn isn’t it it is its it’s just keep know like ll make many may means more most must my need need to needs new no no one non non- not of of the of this on on the one only or other our out out of over own part people personal process re really receive right s see service set should since site so software some something step step-by-step still such sure system take team terms than that that you that’s the their them then there there are there is these they this this is those through time to to be to the to use too track under understand until up us use used user users using very want was way we we are well what when where which who why will will be with without won’t work would yet you you are you can you do you have your you’re
suffisamment a about across all and any are around as at at the be because been best between big by can do each enough even every everyone few for for the from the get has have high home if important in the into is it like ll make many may more most need no number number of of of the on on the one or other out over personal plenty plenty of quality see set so some space such such as sufficient sufficiently system that the the most their them there these they this to to be to the top up us very we what when which who will with without you you are you have your

Tradução de francês para inglês de connaissent pas suffisamment

francês
inglês

FR Le logiciel de chat en direct idéal doit être suffisamment configurable pour prendre en charge votre workflow existant, suffisamment puissant pour gérer les activités les plus complexes et suffisamment flexible pour évoluer à différents rythmes.

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

francês inglês
logiciel software
idéal ideal
configurable configurable
workflow workflow
puissant powerful
complexes complex
flexible flexible
évoluer scale
rythmes pace
gérer handle
direct live
votre your
à to
activité business
pour enough
le the
existant existing
et and

FR Le logiciel de chat en direct idéal doit être suffisamment configurable pour prendre en charge votre workflow existant, suffisamment puissant pour gérer les activités les plus complexes et suffisamment flexible pour évoluer à différents rythmes.

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

francês inglês
logiciel software
idéal ideal
configurable configurable
workflow workflow
puissant powerful
complexes complex
flexible flexible
évoluer scale
rythmes pace
gérer handle
direct live
votre your
à to
activité business
pour enough
le the
existant existing
et and

FR Le logiciel de chat en direct idéal doit être suffisamment configurable pour prendre en charge votre workflow existant, suffisamment puissant pour gérer les activités les plus complexes et suffisamment flexible pour évoluer à différents rythmes.

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

francês inglês
logiciel software
idéal ideal
configurable configurable
workflow workflow
puissant powerful
complexes complex
flexible flexible
évoluer scale
rythmes pace
gérer handle
direct live
votre your
à to
activité business
pour enough
le the
existant existing
et and

FR Le logiciel de chat en direct idéal doit être suffisamment configurable pour prendre en charge votre workflow existant, suffisamment puissant pour gérer les activités les plus complexes et suffisamment flexible pour évoluer à différents rythmes.

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

francês inglês
logiciel software
idéal ideal
configurable configurable
workflow workflow
puissant powerful
complexes complex
flexible flexible
évoluer scale
rythmes pace
gérer handle
direct live
votre your
à to
activité business
pour enough
le the
existant existing
et and

FR Le logiciel de chat en direct idéal doit être suffisamment configurable pour prendre en charge votre workflow existant, suffisamment puissant pour gérer les activités les plus complexes et suffisamment flexible pour évoluer à différents rythmes.

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

francês inglês
logiciel software
idéal ideal
configurable configurable
workflow workflow
puissant powerful
complexes complex
flexible flexible
évoluer scale
rythmes pace
gérer handle
direct live
votre your
à to
activité business
pour enough
le the
existant existing
et and

FR Le logiciel de chat en direct idéal doit être suffisamment configurable pour prendre en charge votre workflow existant, suffisamment puissant pour gérer les activités les plus complexes et suffisamment flexible pour évoluer à différents rythmes.

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

francês inglês
logiciel software
idéal ideal
configurable configurable
workflow workflow
puissant powerful
complexes complex
flexible flexible
évoluer scale
rythmes pace
gérer handle
direct live
votre your
à to
activité business
pour enough
le the
existant existing
et and

FR Le logiciel de chat en direct idéal doit être suffisamment configurable pour prendre en charge votre workflow existant, suffisamment puissant pour gérer les activités les plus complexes et suffisamment flexible pour évoluer à différents rythmes.

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

francês inglês
logiciel software
idéal ideal
configurable configurable
workflow workflow
puissant powerful
complexes complex
flexible flexible
évoluer scale
rythmes pace
gérer handle
direct live
votre your
à to
activité business
pour enough
le the
existant existing
et and

FR Le logiciel de chat en direct idéal doit être suffisamment configurable pour prendre en charge votre workflow existant, suffisamment puissant pour gérer les activités les plus complexes et suffisamment flexible pour évoluer à différents rythmes.

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

francês inglês
logiciel software
idéal ideal
configurable configurable
workflow workflow
puissant powerful
complexes complex
flexible flexible
évoluer scale
rythmes pace
gérer handle
direct live
votre your
à to
activité business
pour enough
le the
existant existing
et and

FR Le logiciel de chat en direct idéal doit être suffisamment configurable pour prendre en charge votre workflow existant, suffisamment puissant pour gérer les activités les plus complexes et suffisamment flexible pour évoluer à différents rythmes.

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

francês inglês
logiciel software
idéal ideal
configurable configurable
workflow workflow
puissant powerful
complexes complex
flexible flexible
évoluer scale
rythmes pace
gérer handle
direct live
votre your
à to
activité business
pour enough
le the
existant existing
et and

FR Le logiciel de chat en direct idéal doit être suffisamment configurable pour prendre en charge votre workflow existant, suffisamment puissant pour gérer les activités les plus complexes et suffisamment flexible pour évoluer à différents rythmes.

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

francês inglês
logiciel software
idéal ideal
configurable configurable
workflow workflow
puissant powerful
complexes complex
flexible flexible
évoluer scale
rythmes pace
gérer handle
direct live
votre your
à to
activité business
pour enough
le the
existant existing
et and

FR Le logiciel de chat en direct idéal doit être suffisamment configurable pour prendre en charge votre workflow existant, suffisamment puissant pour gérer les activités les plus complexes et suffisamment flexible pour évoluer à différents rythmes.

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

francês inglês
logiciel software
idéal ideal
configurable configurable
workflow workflow
puissant powerful
complexes complex
flexible flexible
évoluer scale
rythmes pace
gérer handle
direct live
votre your
à to
activité business
pour enough
le the
existant existing
et and

FR Le logiciel de chat en direct idéal doit être suffisamment configurable pour prendre en charge votre workflow existant, suffisamment puissant pour gérer les activités les plus complexes et suffisamment flexible pour évoluer à différents rythmes.

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

francês inglês
logiciel software
idéal ideal
configurable configurable
workflow workflow
puissant powerful
complexes complex
flexible flexible
évoluer scale
rythmes pace
gérer handle
direct live
votre your
à to
activité business
pour enough
le the
existant existing
et and

FR Le logiciel de chat en direct idéal doit être suffisamment configurable pour prendre en charge votre workflow existant, suffisamment puissant pour gérer les activités les plus complexes et suffisamment flexible pour évoluer à différents rythmes.

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

francês inglês
logiciel software
idéal ideal
configurable configurable
workflow workflow
puissant powerful
complexes complex
flexible flexible
évoluer scale
rythmes pace
gérer handle
direct live
votre your
à to
activité business
pour enough
le the
existant existing
et and

FR Le logiciel de chat en direct idéal doit être suffisamment configurable pour prendre en charge votre workflow existant, suffisamment puissant pour gérer les activités les plus complexes et suffisamment flexible pour évoluer à différents rythmes.

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

francês inglês
logiciel software
idéal ideal
configurable configurable
workflow workflow
puissant powerful
complexes complex
flexible flexible
évoluer scale
rythmes pace
gérer handle
direct live
votre your
à to
activité business
pour enough
le the
existant existing
et and

FR Les données démographiques telles que le sexe, la fourchette de revenus et le code postal ne sont pas suffisamment précises pour qualifier les prospects, dont la plupart ne se connaissent pas ou ont beaucoup en commun.

EN Demographic data like gender, income range, and zip code isn’t accurate enough to qualify prospects, most of whom don’t know each other or have much in common.

francês inglês
démographiques demographic
sexe gender
revenus income
code code
qualifier qualify
prospects prospects
précises accurate
ou or
données data
commun common
en in
pour enough
de of
plupart most of
et and
pas dont

FR Les données démographiques telles que le sexe, la fourchette de revenus et le code postal ne sont pas suffisamment précises pour qualifier les prospects, dont la plupart ne se connaissent pas ou ont beaucoup en commun.

EN Demographic data like gender, income range, and zip code isn’t accurate enough to qualify prospects, most of whom don’t know each other or have much in common.

francês inglês
démographiques demographic
sexe gender
revenus income
code code
qualifier qualify
prospects prospects
précises accurate
ou or
données data
commun common
en in
pour enough
de of
plupart most of
et and
pas dont

FR Dans la vie, on ne peut pas tout savoir Certains connaissent la nuit, d’autres le jour Certains connaissent l’aube, d’autres le matin

EN No one knows everything Some know the night, others prefer day Some are familiar with daybreak, others the morning

francês inglês
nuit night
matin morning

FR Dans la vie, on ne peut pas tout savoir Certains connaissent la nuit, d’autres le jour Certains connaissent l’aube, d’autres le matin

EN No one knows everything Some know the night, others prefer day Some are familiar with daybreak, others the morning

francês inglês
nuit night
matin morning

FR Expertise limitée en matière de contenu: Bien que les influenceurs connaissent leur public, ils ne connaissent pas toujours le contenu

EN Limited content expertise: Although influencers know their audience, they don't always know content

francês inglês
influenceurs influencers
public audience
expertise expertise
contenu content
bien que although
toujours always
limitée limited
pas dont

FR Et deuxièmement, personne ne croit que vous êtes capable de résoudre leurs problèmes, car ils ne vous connaissent pas suffisamment, vous et vos idées

EN And second, nobody trusts that you are able to solve their problems, because they don’t know you and your ideas enough

francês inglês
capable able
suffisamment enough
idées ideas
vos your
résoudre solve
problèmes problems
et and
vous you
de because
car to
pas dont

FR Ils se demandent si les dossiers électroniques peuvent réellement les aider et si les analystes connaissent suffisamment le domaine médical pour que ces dossiers électroniques soient pertinents

EN They question whether EMR data is adding value to their practice and if the analysts know medicine well enough to make EMR data meaningful

francês inglês
dossiers data
analystes analysts
médical medicine
pertinents meaningful
si if
le the
et and
pour enough

FR En d'autres termes, la méta-description doit être suffisamment longue pour indiquer aux chercheurs ce qu'ils peuvent trouver sur la page, mais suffisamment courte pour être entièrement affichée dans les extraits. 

EN In other words, the meta description should be long enough to tell searchers what they can find on the page but short enough to be entirely displayed on the snippets. 

francês inglês
dautres other
chercheurs searchers
trouver find
courte short
entièrement entirely
extraits snippets
description description
la the
page page
affiché displayed
en in
pour enough
méta meta
quils they
mais but

FR Elles doivent être suffisamment puissantes pour répondre aux besoins des data scientists, mais suffisamment simple pour que le personnel non technique puisse utiliser des flux de travail automatisés et partageables dans toute l'entreprise.

EN It must be sufficiently powerful to meet the needs of data scientists yet easy enough for non-technical staff to use automated, sharable workflows across the business.

francês inglês
puissantes powerful
répondre to meet
scientists scientists
technique technical
flux de travail workflows
doivent must
data data
besoins needs
simple easy
le the
de of
pour enough
automatisé automated
être be

FR Il est suffisamment simple pour plaire à un large éventail de joueurs, mais aussi suffisamment complexe pour permettre aux plus habiles d?y exceller.

EN It is simple enough to appeal to a wide range of players, but also complex enough to allow for the skilled to excel at it.

francês inglês
large wide
joueurs players
complexe complex
exceller excel
il it
à to
de of
permettre allow
un a
simple simple
pour enough
mais but

FR Le gain global doit être suffisamment élevé pour voir les structures à examiner, mais suffisamment bas pour éviter les faux échos. Découvrez-en le fonctionnement.

EN The overall gain should be set sufficiently high to visualize structures of interest, but sufficiently low to avoid false echoes. See how it works.

francês inglês
gain gain
global overall
suffisamment sufficiently
structures structures
faux false
à to
éviter avoid
élevé high
en it
pour low
le the
être be
voir see
mais but

FR En d'autres termes, la méta-description doit être suffisamment longue pour indiquer aux chercheurs ce qu'ils peuvent trouver sur la page, mais suffisamment courte pour être entièrement affichée dans les extraits.

EN In other words, the meta description should be long enough to tell searchers what they can find on the page but short enough to be entirely displayed on the snippets.

francês inglês
dautres other
chercheurs searchers
trouver find
courte short
entièrement entirely
extraits snippets
description description
la the
page page
affiché displayed
en in
pour enough
méta meta
quils they
mais but

FR Elles doivent être suffisamment puissantes pour répondre aux besoins des data scientists, mais suffisamment simple pour que le personnel non technique puisse utiliser des flux de travail automatisés et partageables dans toute l'entreprise.

EN It must be sufficiently powerful to meet the needs of data scientists yet easy enough for non-technical staff to use automated, sharable workflows across the business.

francês inglês
puissantes powerful
répondre to meet
scientists scientists
technique technical
flux de travail workflows
doivent must
data data
besoins needs
simple easy
le the
de of
pour enough
automatisé automated
être be

FR Libérez votre imagination grâce à des outils de conception de renommée mondiale, suffisamment sophistiqués pour les professionnels de haut niveau et suffisamment intuitifs pour tous.

EN Unleash your imagination with world-famous design tools that are sophisticated enough for top professionals and intuitive enough for everyone.

francês inglês
imagination imagination
outils tools
conception design
renommée famous
mondiale world
intuitifs intuitive
votre your
sophistiqué sophisticated
pour enough
à and
professionnels professionals

FR Dans la vie, on ne peut pas tout savoir Certains connaissent la nuit, d’autres le jour Ne cédons pas à la jalousie entre nous, chacun suit son destin Ne cédons pas à la trahison, car chacun suit son destin

EN No one knows everything Some know the night, others prefer day We must not give in to jealousy; people follow their own destiny Let’s not give in to treason; we all follow our own destiny

francês inglês
suit follow
destin destiny
nuit night
à to
dans in
nous we

FR Dans la vie, on ne peut pas tout savoir Certains connaissent la nuit, d’autres le jour Ne cédons pas à la jalousie entre nous, chacun suit son destin Ne cédons pas à la trahison, car chacun suit son destin

EN No one knows everything Some know the night, others prefer day We must not give in to jealousy; people follow their own destiny Let’s not give in to treason; we all follow our own destiny

francês inglês
suit follow
destin destiny
nuit night
à to
dans in
nous we

FR 5.7 S’il a été remarqué ou suspecté que l’utilisateur ne se conforme pas, ou pas suffisamment, aux obligations énoncées, GOOSE aura le droit de cesser le service, entièrement ou pas, pour cet utilisateur

EN 4.6 If one of these provisions under these terms and conditions is wholly or in part in conflict with a statutory provision, or is null and void, the remaining terms and conditions will remain in full force

francês inglês
entièrement full
service provisions
droit statutory
ou or
obligations terms
de of
le the

FR De nombreuses entreprises connaissent un déclin du trafic organique simplement parce que leurs marchandises ne sont pas essentielles et ne sont pas incluses dans les recherches populaires.

EN Many companies are experiencing declines in organic traffic simply because their merchandise is non-essential and is not included in trending search phrases.

francês inglês
entreprises companies
trafic traffic
organique organic
marchandises merchandise
essentielles essential
incluses included
recherches search
simplement simply
sont are
dans in
que is
de because
et and

FR Il arrive qu’elles ne soient tout simplement pas au fait de l’accessibilité de ces ressources, ou encore qu’elles ne connaissent pas le type de laboratoires et d’expertise disponible.

EN They are either not aware that they can access these research resources or they don’t know what kind of labs or expertise are available.

francês inglês
laboratoires labs
ressources resources
ou or
quelles what
de of
disponible available
connaissent aware
fait that

FR L’optimisation pour les moteurs de recherche (SEO) est l’une de ces stratégies que de plus en plus de personnes connaissent, mais sur lesquelles elles ne travaillent pas assez ou ne concentrent pas assez d’efforts

EN SEO (Search Engine Optimization) is one of those strategies that more and more people know about, yet still either do poorly or don’t focus enough efforts into

francês inglês
moteurs engine
concentrent focus
seo seo
stratégies strategies
recherche search
ou or
de of
personnes people
pour enough
est is
plus more
en into
que that
pas dont

FR Bien qu'il n'y ait pas de maladie confirmée lors des repas au restaurant, il est possible que certaines personnes ne connaissent pas la source de leur maladie

EN While there are no confirmed illnesses from dining at the restaurant, it is possible that some people didn?t know the source of their sickness

francês inglês
personnes people
confirmé confirmed
restaurant restaurant
source source
ne didn
il it
possible possible
la the
de of

FR Les commissaires avertissent qu'« il existe un risque élevé que les renseignements personnels des Canadiens soient utilisés d'une manière qu'ils ne connaissent pas ou qu'ils ne soupçonnent pas, les exposant ainsi à des préjudices potentiels ».

EN The Commissioners warn that “there is a high risk that the personal information of Canadians could be used in ways that they do not know or suspect, exposing them to potential harms.”

francês inglês
renseignements information
personnels personal
canadiens canadians
utilisés used
connaissent know
un a
risque risk
ou or
potentiels potential
ne not
existe there
élevé high
à to
quils they

FR De nombreuses entreprises connaissent un déclin du trafic organique simplement parce que leurs marchandises ne sont pas essentielles et ne sont pas incluses dans les recherches populaires.

EN Many companies are experiencing declines in organic traffic simply because their merchandise is non-essential and is not included in trending search phrases.

francês inglês
entreprises companies
trafic traffic
organique organic
marchandises merchandise
essentielles essential
incluses included
recherches search
simplement simply
sont are
dans in
que is
de because
et and

FR L’optimisation pour les moteurs de recherche (SEO) est l’une de ces stratégies que de plus en plus de personnes connaissent, mais sur lesquelles elles ne travaillent pas assez ou ne concentrent pas assez d’efforts

EN SEO (Search Engine Optimization) is one of those strategies that more and more people know about, yet still either do poorly or don’t focus enough efforts into

francês inglês
moteurs engine
concentrent focus
seo seo
stratégies strategies
recherche search
ou or
de of
personnes people
pour enough
est is
plus more
en into
que that
pas dont

FR Il arrive qu’elles ne soient tout simplement pas au fait de l’accessibilité de ces ressources, ou encore qu’elles ne connaissent pas le type de laboratoires et d’expertise disponible.

EN They are either not aware that they can access these research resources or they don’t know what kind of labs or expertise are available.

francês inglês
laboratoires labs
ressources resources
ou or
quelles what
de of
disponible available
connaissent aware
fait that

FR Bien qu'il n'y ait pas de maladie confirmée lors des repas au restaurant, il est possible que certaines personnes ne connaissent pas la source de leur maladie

EN While there are no confirmed illnesses from dining at the restaurant, it is possible that some people didn?t know the source of their sickness

francês inglês
personnes people
confirmé confirmed
restaurant restaurant
source source
ne didn
il it
possible possible
la the
de of

FR Ils ne connaissent pas leurs droits et, tout comme les femmes et les jeunes filles, n’ont pas accès aux soins médicaux ou encore à la justice

EN They do not know their rights and, like women and girls, lack access both to medical care and to justice

francês inglês
femmes women
accès access
droits rights
filles girls
soins care
médicaux medical
justice justice
à to
et and
leurs their
comme like

FR Ils ne connaissent pas leurs droits et, tout comme les femmes et les jeunes filles, n’ont pas accès aux soins médicaux ou encore à la justice

EN They do not know their rights and, like women and girls, lack access both to medical care and to justice

francês inglês
femmes women
accès access
droits rights
filles girls
soins care
médicaux medical
justice justice
à to
et and
leurs their
comme like

FR Ils ne connaissent pas leurs droits et, tout comme les femmes et les jeunes filles, n’ont pas accès aux soins médicaux ou encore à la justice

EN They do not know their rights and, like women and girls, lack access both to medical care and to justice

francês inglês
femmes women
accès access
droits rights
filles girls
soins care
médicaux medical
justice justice
à to
et and
leurs their
comme like

FR De nombreux casinos sur liste noire externalisent leur support, le laissant entre les mains de personnes qui ne connaissent souvent pas grand-chose au site spécifique et ne sont souvent pas très motivées pour vous aider.

EN Many blacklisted casinos outsource their support, leaving it in the hands of people who often don’t know much about the specific site and are often not very motivated to help you.

francês inglês
casinos casinos
laissant leaving
mains hands
personnes people
site site
motivé motivated
très very
support support
souvent often
de of
le the
et and
sont are
nombreux many
spécifique specific
vous you
aider to help

FR Vos contacts pourraient cependant trouver ces liens suspects : pourquoi un lien dans une communication dirige-t-il à « app.dialoginsight.com», alors qu'ils ne connaissent pas ce site et ne l’associent certainement pas à votre entreprise?

EN However, your contacts may find these links suspicious: why does a link in a communication lead to "app.dialoginsight.com", when they don't know about this site and certainly do not associate it with your company?

francês inglês
app app
site site
contacts contacts
communication communication
ce this
certainement certainly
il it
entreprise company
pourraient may
liens links
lien link
un a
à to
et find
cependant however
dans in
quils they

FR Si un hôtel n'a pas encore reçu suffisamment d’évaluations, nous n’affichons pas les notes. Une fois que les évaluations représentent un volume suffisant de voyageurs, la note est affichée.

EN We don’t display rating scores when a hotel hasn’t yet received enough feedback. As soon as a hotel’s ratings reach a critical mass, we’ll get the rating up there, stat.

francês inglês
affichée display
hôtel hotel
reçu received
la the
un a
suffisamment enough
nous we
note rating
de there
pas encore yet
pas dont
d ratings

FR Quiconque prétend qu’il est 100 % sûr que vous ne pouvez pas être suivi avec un VPN embellit la vérité ou n?a pas suffisamment d’expérience en cybersécurité.

EN Anyone claiming that you 100% cannot be tracked with a VPN is either embellishing the truth or doesn?t have a good background in cyber security.

francês inglês
suivi tracked
vpn vpn
cybersécurité cyber
un a
vérité truth
ne cannot
la the
ou or
en in
vous you
avec with
être be
quiconque anyone

FR Le détecteur principal de FASER ne peut pas détecter les neutrinos produits au LHC parce qu'il ne possède pas de cible avec suffisamment de matériau pour détecter avec succès les très faibles interactions que les particules ont avec la matière

EN FASER’s main detector cannot detect the neutrinos produced at the LHC, because it lacks a target with enough material to successfully detect the very weak interactions the particles have with matter

francês inglês
détecteur detector
principal main
détecter detect
neutrinos neutrinos
faibles weak
interactions interactions
particules particles
lhc lhc
très very
avec succès successfully
ne cannot
de because
avec with
pour enough
cible target
quil it
matériau material
matière matter

FR Assurez-vous d’avoir une vitesse suffisamment élevée pour que l?obstacle ne vous arrête pas et ne vous fasse pas tomber.

EN Make sure you have enough speed going over it that it doesn’t stop you and cause you to fall over.

francês inglês
vitesse speed
et and
pour enough
vous you

FR Ils n’offrent pas suffisamment de vitesses et ne sont pas optimisés pour le streaming

EN They’re super slow and aren’t optimized for streaming services

francês inglês
streaming streaming
optimisé optimized
et and

Mostrando 50 de 50 traduções