Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "compris des successions" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "compris des successions" de francês para inglês

Traduções de compris des successions

"compris des successions" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

compris a all also and any are as as well as well as at available be been but by can content create data details do even every everything experience files for for the from from the full get has have how i if in in the include included includes including information into is it its know like ll make many may more most must need needs new no not of of the on one or our out page personal privacy policy receive reports right same secure see so some such take text than that the the information their them there these they this those through to to be to make to the understand understood up up to us used using was we what when where which who will with within without you you can you have your
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your

Tradução de francês para inglês de compris des successions

francês
inglês

FR Nous ciblons essentiellement des situations complexes, y compris des successions familiales et des carve-out, dans lesquelles un accompagnement et des investissements ciblés peuvent libérer un potentiel significatif de création de valeur.

EN We target more complex situations, including family successions and carve-outs, where focused support and investment can unlock significant value.

francês inglês
situations situations
complexes complex
familiales family
investissements investment
libérer unlock
significatif significant
nous we
accompagnement support
ciblés focused
valeur value
compris including
potentiel can
et and

FR Nos consultants spécialisés dans la gestion des plans de successions aident les organisations à clarifier, améliorer, concevoir et mettre en œuvre des stratégies de succession et des processus de planification plus efficaces.

EN Our succession management consultants help organizations clarify, enhance, design, and implement more effective succession strategies and planning processes.

francês inglês
consultants consultants
clarifier clarify
succession succession
efficaces effective
organisations organizations
stratégies strategies
processus processes
concevoir design
planification planning
plus more
gestion management
améliorer help
mettre implement
nos our
à and

FR Nous apportons également des idées et perspectives spécifiques en fonction des défis rencontrés par le client en matière de recrutement de talents, de gestion des successions, de développement du leadership, de rémunération, etc

EN And we bring function-specific insights to client challenges around talent acquisition, succession management, leadership development, rewards, and more

francês inglês
spécifiques specific
fonction function
client client
talents talent
développement development
rémunération rewards
leadership leadership
nous we
matière and
défis challenges
gestion management
idées insights
de bring

FR Automatisation des successions établissant la répartition des biens après le décès. Dès le décès, le contrat entrera en vigueur et sera exécuté en distribuant les fonds à l'adresse indiquée dans le contrat.

EN Automation of inheritances establishing the allocation of assets after death. As soon as death arrives, the contract will come into force and will be executed, in this case distributing the funds to the address established in the contract.

francês inglês
automatisation automation
contrat contract
vigueur force
exécuté executed
décès death
fonds funds
biens assets
en in
à to
et and

FR Testaments et successions Archives ? Manuel de gouvernance foncière (MGF) • Centre de ressources sur la gestion des terres des Premières Nations (CR)

EN Wills & Estates Archives ? Lands Governance Manual (LGM) • First Nations Land Management Resource Centre (RC)

FR Testaments et successions Archives ? Manuel de gouvernance foncière (MGF) • Centre de ressources sur la gestion des terres des Premières Nations (CR)

EN Wills & Estates Archives ? Lands Governance Manual (LGM) • First Nations Land Management Resource Centre (RC)

FR En général, non. La Cour des successions s'occupe généralement de ces questions. Certaines affaires peuvent concerner à la fois le droit successoral et le droit de la famille, p. ex. :

EN Wills are generally not something dealt with in family law. The Probate Court usually handles these matters. Some matters might cross over between estate law and family law, such as:

francês inglês
cour court
droit law
famille family
en in
affaires matters
des cross
de between
à and
généralement usually
n not

FR Cette cour a compétence sur les questions de divorce, d’homologation et d’administration des successions.

EN This Court also has jurisdiction over divorce, probate and estate administration.

francês inglês
cour court
compétence jurisdiction
divorce divorce
cette this
et and
a has

FR Cependant, l'ACLC n'existerait peut-être pas aujourd'hui sans les legs laissés en son nom, dans les testaments et les successions des Canadiens.

EN However, CCLA might not exist today without the bequests left in its name, in the wills and estates of Canadians.

francês inglês
testaments wills
canadiens canadians
peut might
aujourdhui today
laissé left
nom name
pas not
en in
et and
son of

FR Conseil et planification fiscale pour les individus, successions et fiducies qui ont la double citoyenneté ou résidence, possédant des investissements à l’étranger, ou qui déménagent du Canada vers un autre pays (et vice versa).

EN Advice and tax planning for individuals, estates and trusts who have dual citizenship or residence status, are holding investments abroad, or who are moving to from Canada to another country (or vice versa).

francês inglês
conseil advice
planification planning
fiscale tax
fiducies trusts
investissements investments
vice vice
versa versa
citoyenneté citizenship
ou or
pays country
canada canada
à to
du from
et and
pour for
résidence residence
autre another

FR L’équipe de successions de Fasken travaille avec des clients au Canada, en Asie, en Europe, aux États-Unis et en Afrique.

EN We tailor expertise to suit your business needs, whether it involves completing a major transaction, starting a new venture, negotiating an important contract or expanding operations in a new region.

francês inglês
et your
l a
en in

FR Quelle couverture est proposée dans les domaines du droit de la famille, du divorce et des successions ?

EN What is covered in the fields of family, divorce and inheritance law?

francês inglês
domaines fields
droit law
divorce divorce
famille family
de of
la the
dans in
et and

FR Relève des entreprises au Canada : Se préparer au tsunami de successions prévues les dix prochaines années

EN Training in the midst of a labour shortage in Quebec: Understanding what small businesses need in order to better equip them

francês inglês
entreprises businesses
préparer training
de of
prochaines a
dix the

FR Actionnaire majoritaire ou non, nous avons toute la souplesse requise pour accompagner les successions familiales, les cessions par sponsors financiers ou les spin-offs.

EN As a minority or majority shareholder, we have the flexibility to support family succession, an exit by financial sponsors or spin-offs.

francês inglês
actionnaire shareholder
souplesse flexibility
familiales family
sponsors sponsors
financiers financial
ou or
la the
accompagner support
nous we
toute a
par by

FR Droit criminel Droits de la personne Testaments et successions

EN Criminal law Human rights Wills and Estates

francês inglês
criminel criminal
testaments wills
droits rights
droit law
et and
la personne human

FR a fait mention de 14 de nos avocats dans divers domaines de pratique, dont le droit fiscal, les fiducies et les successions

EN lists 14 of our lawyers in several related areas of practice, including Tax Law and Trusts and Estates

francês inglês
avocats lawyers
domaines areas
droit law
fiscal tax
fiducies trusts
pratique practice
de of
dans in
nos our
le several

FR 8 avocats reconnus pour leur expertise en fiducies et successions

EN Recognizes 8 Lawyers for Expertise in Trusts and Estates

francês inglês
avocats lawyers
expertise expertise
fiducies trusts
en in
et and
pour for

FR Par tout tiers (y compris nos sociétés affiliées et filiales), y compris par le biais de toute application ou contenu (y compris la publicité) pouvant être lié à nos services.

EN By any third party (including our affiliates and subsidiaries), including through any application or content (including advertising) that may link to our Services.

francês inglês
publicité advertising
application application
ou or
contenu content
services services
tiers third
compris including
à to
filiales subsidiaries
par by
nos our

FR Tout tiers (y compris nos sociétés affiliées et filiales), y compris par le biais de toute application ou contenu (y compris la publicité) pouvant être lié à ou accessible à partir ou sur le site Web.

EN Any third party (including our affiliates and subsidiaries), including through any application or content (including advertising) that may link to or be accessible from or on the Website.

francês inglês
publicité advertising
accessible accessible
application application
ou or
contenu content
tiers third
compris including
à to
filiales subsidiaries
nos our
sur on
site website
pouvant be
partir from

FR intimider ou harceler qui que ce soit, y compris des employés, des administrateurs ou des sous-traitants, ou usurper l’identité de qui que ce soit, y compris des employés, des administrateurs ou des sous-traitants.

EN impersonate, intimidate or harass another person, including employees, directors or contractors.

francês inglês
intimider intimidate
harceler harass
compris including
administrateurs directors
employés employees
ou or
sous-traitants contractors
de another

FR Zscaler dispose d’un haut niveau de conformité aux domaines clés de la loi sur la protection de la vie privée (y compris chacun des 13 APP) ainsi qu’aux domaines clés de la loi (y compris chacun des 12 IPP).

EN Zscaler has a high-level summary of our compliance with the key areas of the Privacy Act (including each of the 13 APPs) as well as the key areas of the Act (including each of the 12 IPPs).

francês inglês
zscaler zscaler
conformité compliance
domaines areas
loi act
app apps
niveau level
de of
la the
privée privacy
compris including
ainsi as
dispose has
dun a
clé key

FR Zscaler dispose d’un haut niveau de conformité aux domaines clés de la loi sur la protection de la vie privée (y compris chacun des 13 APP) ainsi qu’aux domaines clés de la loi (y compris chacun des 12 IPP).

EN Zscaler has a high-level summary of our compliance with the key areas of the Privacy Act (including each of the 13 APPs) as well as the key areas of the Act (including each of the 12 IPPs).

francês inglês
zscaler zscaler
conformité compliance
domaines areas
loi act
app apps
niveau level
de of
la the
privée privacy
compris including
ainsi as
dispose has
dun a
clé key

FR StyleVision prend en charge les fonctions avancées pour générer des documents HTML4, HTML5, et XHTML, y compris les styles CSS (CSS3 compris) et les fonctions JavaScript

EN StyleVision supports advanced functionality for building HTML4, HTML5, and XHTML documents, including CSS (including CSS3) styles and JavaScript functions

francês inglês
stylevision stylevision
documents documents
styles styles
css css
javascript javascript
xhtml xhtml
et and
compris including
fonctions functions
pour for
avancées advanced

FR La CCN n’autorise pas l’inhumation, y compris l’inhumation des cendres, ou la disposition d’articles funéraires sous un banc de parc commémoratif, y compris à proximité ou autour de celui-ci, ou ailleurs dans le parc ou un lieu public.

EN The NCC does not allow burial, interment of ashes or placement of memorial items under, near, around or on commemorative items in the park or in a public place.

francês inglês
ccn ncc
parc park
commémoratif memorial
public public
ou or
un a
lieu place
pas not
autour on

FR Nous créons le contenu de votre site web, y compris les images, les traductions multilingues et le marketing numérique. Des solutions complètes pour votre site web, y compris l'hébergement gratuit.

EN We create web pages with content for your website, including images, multilingual translations, and digital marketing. Integral solutions for your website, including free web hosting.

francês inglês
images images
multilingues multilingual
solutions solutions
gratuit free
créons we create
contenu content
marketing marketing
numérique digital
nous we
de pages
compris including
traductions translations
votre your
site website
pour for

FR Vous recherchez un forfait tout compris? Grâce à nos partenaires, nous vous donnons accès à une vaste sélection de forfaits train/hôtel/activités. Profitez du confort des trains VIA et d’un forfait vacances tout compris.

EN Looking for an all-inclusive package? Through partners, we give you access to a vast selection of train/hotel/activity packages. Enjoy the comfort of VIA trains and an all-inclusive vacation package.

francês inglês
partenaires partners
accès access
vaste vast
sélection selection
hôtel hotel
profitez enjoy
confort comfort
vacances vacation
compris all-inclusive
forfaits packages
activité activity
forfait package
trains trains
un a
à to
de of
recherchez looking for
vous you
nous we
train the

FR Utilisez-le pour générer des nombres aléatoires compris entre 0 et 1, y compris les deux

EN Use it to generate random numbers between 0 and 1 including both

francês inglês
aléatoires random
générer generate
et and
utilisez use
compris including
entre between
les numbers
pour to

FR La CCN n’autorise pas l’inhumation, y compris l’inhumation des cendres, ou la disposition d’articles funéraires sous un banc de parc commémoratif, y compris à proximité ou autour de celui-ci, ou ailleurs dans le parc ou un lieu public.

EN The NCC does not allow burial, interment of ashes or placement of memorial items under, near, around or on commemorative items in the park or in a public place.

francês inglês
ccn ncc
parc park
commémoratif memorial
public public
ou or
un a
lieu place
pas not
autour on

FR La CCN n’autorise pas l’inhumation, y compris l’inhumation des cendres, ou la disposition d’articles funéraires sous un banc de parc commémoratif, y compris à proximité ou autour de celui-ci, ou ailleurs dans le parc ou un lieu public.

EN The NCC does not allow burial, interment of ashes or placement of memorial items under, near, around or on commemorative items in the park or in a public place.

francês inglês
ccn ncc
parc park
commémoratif memorial
public public
ou or
un a
lieu place
pas not
autour on

FR Nous créons le contenu de votre site web, y compris les images, les traductions multilingues et le marketing numérique. Des solutions complètes pour votre site web, y compris l'hébergement gratuit.

EN We create web pages with content for your website, including images, multilingual translations, and digital marketing. Integral solutions for your website, including free web hosting.

francês inglês
images images
multilingues multilingual
solutions solutions
gratuit free
créons we create
contenu content
marketing marketing
numérique digital
nous we
de pages
compris including
traductions translations
votre your
site website
pour for

FR Les présentes conditions générales régissent l?utilisation (y compris le simple accès) des pages web du site de SEOcrawl SL, y compris les contenus et services qui y sont mis à disposition

EN These General Conditions regulate the use (including simple access) of web pages, members of the SEOcrawl SL website, including the contents and services made available therein

francês inglês
conditions conditions
générales general
sl sl
simple simple
accès access
utilisation use
le the
contenus contents
services services
compris including
pages pages
disposition available
site website
de of
à and

FR StyleVision prend en charge les fonctions avancées pour générer des documents HTML4, HTML5, et XHTML, y compris les styles CSS (CSS3 compris) et les fonctions JavaScript

EN StyleVision supports advanced functionality for building HTML4, HTML5, and XHTML documents, including CSS (including CSS3) styles and JavaScript functions

francês inglês
stylevision stylevision
documents documents
styles styles
css css
javascript javascript
xhtml xhtml
et and
compris including
fonctions functions
pour for
avancées advanced

FR La présente politique de confidentialité comprend des exemples, mais son application n'est pas limitée à ces exemples ; par conséquent, lorsque le mot "y compris" est utilisé, il signifie "y compris sans limitation".

EN This Privacy Policy includes examples but is not intended to be restricted in its application to such examples; therefore where the word ?including? is used, it shall mean ?including without limitation?.

francês inglês
limitation limitation
application application
utilisé used
il it
comprend includes
lorsque where
politique policy
confidentialité privacy
limité restricted
exemples examples
compris including
pas not
mais but
à to
est word

FR Tout ce que vous devez savoir sur la saison 18 de Greys Anatomy, y compris quand elle est sortie et où regarder les saisons précédentes, y compris

EN Everything you need to know about Grey's Anatomy season 18, including when it is out and where to watch previous seasons, including season 17.

francês inglês
saison season
saisons seasons
compris including
précédentes previous
est is
vous you
quand when
et and
regarder to

FR Weglot traduit non seulement les posts et les pages (y compris la page d’accueil) de votre site WordPress, mais aussi les types de posts et les taxonomies personnalisées, y compris les produits WooCommerce et leurs catégories et balises

EN Weglot translates not just posts and pages (including the home page) in your WordPress site but also custom post types and custom taxonomies, including WooCommerce products and their categories and tags

francês inglês
wordpress wordpress
woocommerce woocommerce
balises tags
weglot weglot
posts posts
site site
catégories categories
seulement just
la the
types types
pages pages
compris including
page page
votre your
produits products
et and
mais but

FR Nous hors ligne ou par tout autre moyen, y compris sur tout autre site Web exploité par SheerID ou tout tiers (y compris nos sociétés affiliées et filiales); ou

EN Us offline or through any other means, including on any other website operated by SheerID or any third party (including our affiliates and subsidiaries); or

francês inglês
autre other
exploité operated
sheerid sheerid
hors ligne offline
ou or
tiers third
sur on
compris including
par by
nos our
filiales subsidiaries
site website

FR Tout ce que vous devez savoir sur la saison 18 de Grey's Anatomy, y compris quand elle est sortie et où regarder les saisons précédentes, y compris

EN Everything you need to know about Grey's Anatomy season 18, including when it is out and where to watch previous seasons, including season 17.

francês inglês
saison season
saisons seasons
compris including
précédentes previous
est is
vous you
quand when
et and
regarder to

FR Journaux d?auditDes journaux d?audit pertinents sont tenus, y compris pour l?accès aux informations sensibles (y compris les données personnelles)

EN Audit loggingRelevant audit logs are maintained, including access to sensitive information (including personal data)

francês inglês
audit audit
accès access
sensibles sensitive
informations information
données data
journaux logs
sont are
compris including
personnelles personal

FR 2 BR / 2 salle de bain près de l'océan, avec toutes les commodités y compris Internet, votre salle de bain privée, de la sécurité, luxurously nommé. dame y compris dans le ménage.

EN 2 br/2 bathroom near ocean, with all amenities incl internet, your private bath, security, luxurously appointed. incl lady in household.

francês inglês
océan ocean
commodités amenities
internet internet
sécurité security
nommé appointed
dame lady
votre your
bain bathroom
les household
de near
privé private

FR Tout ce que vous devez savoir sur la saison 18 de Grey's Anatomy, y compris quand elle est sortie et où regarder les saisons précédentes, y compris

EN Everything you need to know about Grey's Anatomy season 18, including when it is out and where to watch previous seasons, including season 17.

francês inglês
saison season
saisons seasons
compris including
précédentes previous
est is
vous you
quand when
et and
regarder to

FR Entrée tout compris, incluant tous les habitats, les présentations d'animaux et les expositions, y compris l'exposition spéciale Beauté sous-marine, et l'exposition saisonnière Toucher de raie, plus une expérience 4D

EN All-access admission, including all habitats, animal presentations and exhibits, including special exhibit Underwater Beauty, and seasonal Stingray Touch, plus a 4-D Experience

francês inglês
présentations presentations
beauté beauty
habitats habitats
expositions exhibits
expérience experience
entrée admission
une a
compris including
toucher touch
et and

FR 2 BR / 2 salle de bain près de l'océan, avec toutes les commodités y compris Internet, votre salle de bain privée, de la sécurité, luxurously nommé. dame y compris dans le ménage.

EN 2 br/2 bathroom near ocean, with all amenities incl internet, your private bath, security, luxurously appointed. incl lady in household.

francês inglês
océan ocean
commodités amenities
internet internet
sécurité security
nommé appointed
dame lady
votre your
bain bathroom
les household
de near
privé private

FR Prix tout compris, y compris la dernière voiture, les chauffeurs professionnels, le carburant et le salik

EN All-inclusive prices including latest car, professional chauffeurs, fuel and salik

francês inglês
professionnels professional
carburant fuel
prix prices
et and
tout all
compris all-inclusive
voiture car
dernière latest

FR Oui, les verres Transitions conviennent à pratiquement toutes les montures (y compris percées, demi-contour et plein contour) et tous les matériaux (y compris le plastique et le métal).

EN Yes, Transitions lenses work in virtually any frame and material: plastic, metal, rimless, semi-rimless, or full frames.    

francês inglês
verres lenses
transitions transitions
pratiquement virtually
montures frames
plastique plastic
métal metal
oui yes
matériaux material
à and
plein full
le any

FR Choisissez le voyage reposant ultime! Nos forfaits tout compris et préassemblés ont un impact impressionnant, avec les vols, les complexes ou hôtels tout compris, et les repas inclus ou presque tout inclus.

EN Pick the ultimate worry-free vacation! Our all-inclusive and pre-bundled packages pack a punch, with flights, all-inclusive resorts or hotels, and most or all meals included.

francês inglês
choisissez pick
voyage vacation
ultime ultimate
forfaits packages
vols flights
repas meals
compris all-inclusive
ou or
inclus included
le the
un a
avec with
hôtels hotels
nos our

FR Lux Algo fonctionne sur n'importe quel marché international, y compris les actions, les indices, le forex, les contrats à terme, les devises et les matières premières, sur toutes les échéances, y compris 1m, 5m, 30m, 1H, 4H, 1D, 1W, etc.

EN Lux Algo works on any market internationally including stocks, indices, forex, futures, currencies and commodities on all timeframes including 1m, 5m, 30m, 1H, 4H, 1D, 1W, etc.

francês inglês
lux lux
fonctionne works
marché market
international internationally
etc etc
contrats à terme futures
forex forex
devises currencies
indices indices
actions stocks
algo algo
compris including
sur on
à and
toutes all

FR Lux Algo fonctionne sur n'importe quel marché international, y compris les actions, les indices, le forex, les contrats à terme, les devises et les matières premières, sur toutes les échéances, y compris 1m, 5m, 30m, 1H, 4H, 1D, 1W, etc.

EN Lux Algo works on any market internationally including stocks, indices, forex, futures, currencies and commodities on all timeframes including 1m, 5m, 30m, 1H, 4H, 1D, 1W, etc.

francês inglês
lux lux
fonctionne works
marché market
international internationally
etc etc
contrats à terme futures
forex forex
devises currencies
indices indices
actions stocks
algo algo
compris including
sur on
à and
toutes all

FR Lux Algo fonctionne sur n'importe quel marché international, y compris les actions, les indices, le forex, les contrats à terme, les devises et les matières premières, sur toutes les échéances, y compris 1m, 5m, 30m, 1H, 4H, 1D, 1W, etc.

EN Lux Algo works on any market internationally including stocks, indices, forex, futures, currencies and commodities on all timeframes including 1m, 5m, 30m, 1H, 4H, 1D, 1W, etc.

francês inglês
lux lux
fonctionne works
marché market
international internationally
etc etc
contrats à terme futures
forex forex
devises currencies
indices indices
actions stocks
algo algo
compris including
sur on
à and
toutes all

FR Lux Algo fonctionne sur n'importe quel marché international, y compris les actions, les indices, le forex, les contrats à terme, les devises et les matières premières, sur toutes les échéances, y compris 1m, 5m, 30m, 1H, 4H, 1D, 1W, etc.

EN Lux Algo works on any market internationally including stocks, indices, forex, futures, currencies and commodities on all timeframes including 1m, 5m, 30m, 1H, 4H, 1D, 1W, etc.

francês inglês
lux lux
fonctionne works
marché market
international internationally
etc etc
contrats à terme futures
forex forex
devises currencies
indices indices
actions stocks
algo algo
compris including
sur on
à and
toutes all

FR Entrée tout compris, incluant tous les habitats, les coups de projecteur sur les animaux et les expositions, y compris le contact saisonnier avec les raies, ainsi qu'une expérience 4-D

EN All-access admission, including all habitats, Animal Spotlights and exhibits, including seasonal Stingray Touch, plus a 4-D Experience

francês inglês
animaux animal
expositions exhibits
saisonnier seasonal
habitats habitats
contact touch
expérience experience
entrée admission
compris including
quune a
de all
et and

Mostrando 50 de 50 traduções