Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "choisir l une" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "choisir l une" de francês para inglês

Traduções de choisir l une

"choisir l une" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

choisir a all and and choose any are as well at the available be but by can choice choose choosing click create decide each find for from the get go has have have to here if in is it it is its it’s like many may need need to no not of of the offer one only opt option options or out own pick range select selecting selection set should solution such such as than that that you the the option their them then there these time to to be to choose to have to make to the types we which while why will with would you you can you choose you have you want your
une a about access after all allows also an and and the another any app application apps are as as well as well as at at the available based be been better between business but by can complete content create customer day different do each easy either end entity even every existing experience first for for each for the free from from the full get great has have here home how i if in in order to in the including individual into is it it is its it’s just like ll look make makes may means more most much must need needs no not now number of of the on on the once one only open or other our out over part people person personal place private product quality re right s scale security see service simple single site so software some someone specific start such such as system take team than that the the same their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to the together too top up us use used user users using variety via video view want was we we are we have well what when whether which while who will will be with within without work year you you are you can you have your

Tradução de francês para inglês de choisir l une

francês
inglês

FR Choisir Metro, c'est choisir le Québec Choisir Metro, c'est choisir le Québec

EN Choose Metro to Buy Local Choose Metro to Buy Local

francês inglês
choisir choose
metro metro

FR Choisir Metro, c'est choisir le Québec Choisir Metro, c'est choisir le Québec

EN Choose Metro to Buy Local Choose Metro to Buy Local

francês inglês
choisir choose
metro metro

FR CHOISIR L'ENTREPRISE CHOISIR L'ENTREPRISE CHOISIR L'ENTREPRISE CHOISIR L'ENTREPRISE

EN CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE

francês inglês
choisir choose

FR Comment choisir mes annonces - comment choisir mes mots-clés pour Ads - je ne sais pas quelles annonces choisir - comment paramétrer mes ads

EN I need help to set up my campaign - how to choose my ads - how to choose target location - campaign setup

francês inglês
je i
choisir choose
paramétrer set
comment how
mes my
annonces ads

FR Comment choisir mes annonces - comment choisir mes mots-clés pour Ads - je ne sais pas quelles annonces choisir - comment paramétrer mes ads

EN I need help to set up my campaign - how to choose my ads - how to choose target location - campaign setup

francês inglês
je i
choisir choose
paramétrer set
comment how
mes my
annonces ads

FR Vous aimez « choisir votre propre aventure ? » Notre booster d'avantages annuels vous permet de choisir entre une prime de travail de n'importe où, une prime de bien-être OU une augmentation de votre allocation de formation.

EN Like to ‘choose your own adventure?’  Our annual benefits booster allows you to pick from a work from anywhere bonus, wellbeing bonus OR a boost to your training allowance.

francês inglês
aventure adventure
annuels annual
permet allows
prime bonus
travail work
allocation allowance
formation training
ou or
choisir choose
une a
bien wellbeing
votre your
notre our
vous you
booster boost
entre to

FR Vous pouvez choisir de donner une partie de votre achat à une œuvre caritative, ou vous pouvez choisir de conserver la modification pour l'appliquer aux achats futurs.

EN You can choose to give a portion of your purchase to charity, or you can choose to keep the change to apply towards future purchases.

francês inglês
choisir choose
caritative charity
futurs future
ou or
achats purchases
achat purchase
à to
conserver to keep
la the
de of
votre your
une a
vous you

FR Si vous appuyez sur Bloquer plusieurs jours, vous aurez la possibilité de choisir une date de début et de fin. Si vous ne sélectionnez pas cette option, vous aurez la possibilité de choisir un jour, ainsi qu’une heure de début et de fin.

EN If you tap Block Multiple Days, you’ll be given the option to choose a start and end date. If you do not tap it, you’ll be given the option to choose a start and end time and a day.

francês inglês
appuyez tap
bloquer block
si if
choisir choose
option option
jours days
la the
fin end
un a
date date
plusieurs multiple
vous you
aurez be
et and

FR Choisir son produit revient un peu comme souscrire à une assurance. Vous devez choisir une offre qui reflète votre capacité à assumer le risque de perte de données.

EN Choosing a product is a bit like taking out insurance. You should choose an offer that reflects your ability to assume the risk of data loss.

francês inglês
assurance insurance
offre offer
reflète reflects
capacité ability
risque risk
perte loss
données data
à to
choisir choose
le the
de of
un peu bit
produit product
un a
devez you should
votre your
vous you

FR Si vous souhaitez choisir une suspension design, il y a beaucoup plus à choisir qu'une marque et/ou un designer

EN If you want to choose a design pendant light, there is much more to choose than a brand and/or designer

francês inglês
si if
ou or
choisir choose
à to
un a
et and
design design
marque brand
plus more

FR Au moment de souscrire une assurance moto, il faut choisir entre toute une série de formules. Nous vous expliquons donc quelle couverture choisir dans quel cas.

EN Do you have a new Scooter or Vespa? Learn more about what processes you need to do and which insurances fits best.

francês inglês
moment new
série more
assurance about
de and
vous you

FR Vous pouvez choisir de donner une partie de votre achat à une œuvre caritative, ou vous pouvez choisir de conserver la modification pour l'appliquer aux achats futurs.

EN You can choose to give a portion of your purchase to charity, or you can choose to keep the change to apply towards future purchases.

francês inglês
choisir choose
caritative charity
futurs future
ou or
achats purchases
achat purchase
à to
conserver to keep
la the
de of
votre your
une a
vous you

FR Choisir le meilleur VPN dépend uniquement de vos préférences personnelles. C?est par exemple plus pratique de choisir un VPN avec une connexion rapide sur les serveurs à distance pour regarder le Netflix américain de partout.

EN It depends on your personal wishes which VPN will suit you best. For example, it is useful to choose a VPN with fast distant connections if you want to access the American Netflix library when you are abroad.

francês inglês
vpn vpn
pratique useful
netflix netflix
américain american
rapide fast
choisir choose
le the
meilleur best
de abroad
à to
vos your
un a
exemple example
avec with
sur on
connexion access
pour for

FR Intégration dans Windows Explorer – choisir deux fichiers ou deux dossiers tout en parcourant avec Windows Explorer et choisir “Comparer avec DiffDog” à partir du menu contextuel pour lancer une comparaison.

EN Integration into Windows Explorer – select two files or two folders while navigating with Windows Explorer and choose “Compare with DiffDog” from the context menu to launch a comparison.

FR Choisir le lustre approprié pour les différentes surfaces de votre domicile vous aidera à choisir le bon produit intérieur et à obtenir un meilleur rendement et une belle apparence qui durera longtemps

EN Choosing the proper sheen for the different surfaces and areas of your home will help you choose the best interior product and get the most from your paint for a beautiful look that will stand the test of time

francês inglês
lustre sheen
intérieur interior
belle beautiful
longtemps time
surfaces surfaces
choisir choose
le the
de of
approprié proper
votre your
produit product
un a
qui that
différentes different
vous you
à and
obtenir get
pour for
aidera will help
meilleur the best

FR Choisir ROBIC, c’est choisir une équipe dévouée, innovatrice et humaine. Nous offrons également un large éventail d’avantages, notamment :

EN Choosing ROBIC means choosing a dedicated, innovative and human team. We also offer a wide range of benefits, including:

francês inglês
équipe team
dévouée dedicated
innovatrice innovative
humaine human
large wide
choisir choosing
notamment including
nous we
également also
et and
offrons offer
un a

FR Choisir le lustre approprié pour les différentes surfaces de votre domicile vous aidera à choisir le bon produit intérieur et à obtenir un meilleur rendement et une belle apparence qui durera longtemps

EN Choosing the proper sheen for the different surfaces and areas of your home will help you choose the best interior product and get the most from your paint for a beautiful look that will stand the test of time

francês inglês
lustre sheen
intérieur interior
belle beautiful
longtemps time
surfaces surfaces
choisir choose
le the
de of
approprié proper
votre your
produit product
un a
qui that
différentes different
vous you
à and
obtenir get
pour for
aidera will help
meilleur the best

FR Choisir le bon lustre de peinture est une décision aussi importante que de choisir la parfaite couleur

EN Selecting the proper paint sheen is as important as selecting the perfect colour

francês inglês
choisir selecting
lustre sheen
importante important
peinture paint
parfaite perfect

FR Elle est fournie avec une application sur votre smartphone qui vous permet de choisir entre des couleurs statiques ou dynamiques et de nombreux modes automatiques. Vous pouvez choisir parmi 16 millions de couleurs et plus de 180 modes dynamiques.

EN The lamp color, in daylight, is as shown in the pictures. It can be stained on demand.

francês inglês
pouvez can
de shown

FR On ne peut pas choisir de carte c est très dommage et j espère qu à la prochaine mise à jour on pourra choisir une carte

EN I spent over 10 dollars had over 82 hrs and when I got back on it said local of cloud I clicked local because it said 82 hrs and now I have nothing it deleted all of it

francês inglês
j i
ne nothing
jour on
de of
on cloud
à and

FR Globalement, une bonne application et un excellent service. Ils comparent les frais de messagerie et vous pouvez choisir le moins cher ou le plus rapide, ou laisser vos clients choisir.

EN Overall a good app and service. They compare courier charges and you can choose the cheapest or fastest, or let your customers choose.

francês inglês
globalement overall
comparent compare
frais charges
choisir choose
clients customers
messagerie courier
le moins cher cheapest
application app
service service
ou or
le the
un a
vous you
vos your
plus rapide fastest
et and
les good

FR Ainsi, le client est en mesure de choisir parmi une large gamme d'alternatives possibles et peut toujours choisir les produits du fabricant qu'il préfère avec les niveaux de qualité qu'il souhaite

EN The customer therefore has the opportunity to choose from a wide range of possible alternatives and always use the products of the preferred manufacturers and quality levels

francês inglês
toujours always
large wide
gamme range
qualité quality
client customer
niveaux levels
le the
choisir choose
de of
et and
du from
produits products
une a

FR Choisir le Palais, c’est choisir un emplacement idéal permettant de profiter de tout ce qu’il y a à découvrir sans perdre une minute de son précieux temps.

EN To choose the Palais is to avail yourself of a perfect location for exploring the city while making the most of your precious time.

francês inglês
palais palais
précieux precious
découvrir exploring
emplacement location
à to
choisir choose
le the
idéal perfect
de of
un a
temps time

FR Choisir une extension pour votre domaine peut être tout aussi difficile que choisir le nom de domaine lui-même

EN Deciding on an extension for your domain can be just as tricky as picking the domain name itself

francês inglês
extension extension
difficile tricky
domaine domain
le the
nom name
votre your
peut can

FR Comment choisir une mini-cuisine ? Guide pour choisir

EN How to choose a mini kitchen? Selection Guide

francês inglês
guide guide
mini mini
cuisine kitchen
choisir choose
une a
comment how
pour to

FR Avant de choisir un modèle de lampe à suspension, il vous faut procéder à une étude précise de l'espace et choisir l'effet de lumière que vous souhaitez recréer dans la pièce

EN Before choosing a model of pendant light it is necessary to carefully study the space and figure out the light effect you wish to obtain in a room

francês inglês
choisir choosing
il it
lespace space
modèle model
étude study
lumière light
la the
un a
à to
souhaitez wish
le out
pièce room
de of
dans in
vous you
et and

FR Choisir un moyen de paiement et terminer la procédure(choisir IBAN pour obtenir une facture Pro Forma avant le paiement)

EN Choose a payment method and complete the process(choose IBAN to obtain a pro forma invoice before payment).

francês inglês
choisir choose
terminer complete
obtenir obtain
iban iban
forma forma
paiement payment
facture invoice
un a
de before
procédure the process
pro pro
avant to
et and

FR Vous voulez offrir un cadeau à quelqu'un mais vous ne savez pas quoi choisir ? Ne choisissez plus au hasard. En offrant une Carte cadeau Zamnesia, vous êtes sûr que la personne puisse choisir exactement ce qu'elle veut.

EN Want to get someone a gift but don’t know what to buy? Don’t leave it to chance. By getting them a Zamnesia Gift Card, you can ensure they can choose exactly what they want.

francês inglês
hasard chance
zamnesia zamnesia
cadeau gift
carte card
à to
un a
exactement exactly
mais but
sûr ensure
voulez want to
pas dont
quoi what
puisse can

FR Choisir avec soin Ontario Une campagne coordonnée par Qualité des services de santé Ontario et Choisir avec soin

EN Choosing Wisely Ontario A campaign coordinated by Health Quality Ontario and Choosing Wisely Canada

francês inglês
choisir choosing
ontario ontario
campagne campaign
qualité quality
santé health
coordonné coordinated
une a
par by
et and

FR Choisir le Palais, c’est choisir un emplacement idéal permettant de profiter de tout ce qu’il y a à découvrir sans perdre une minute de son précieux temps.

EN To choose the Palais is to avail yourself of a perfect location for exploring the city while making the most of your precious time.

francês inglês
palais palais
précieux precious
découvrir exploring
emplacement location
à to
choisir choose
le the
idéal perfect
de of
un a
temps time

FR Ainsi, le client est en mesure de choisir parmi une large gamme d'alternatives possibles et peut toujours choisir les produits du fabricant qu'il préfère avec les niveaux de qualité qu'il souhaite

EN The customer therefore has the opportunity to choose from a wide range of possible alternatives and always use the products of the preferred manufacturers and quality levels

francês inglês
toujours always
large wide
gamme range
qualité quality
client customer
niveaux levels
le the
choisir choose
de of
et and
du from
produits products
une a

FR Choisir Talent Garden pour votre événement, c?est choisir un espace unique, hébergeant une communauté de professionnels innovants du monde numérique. Découvrez toutes nos options.

EN Choosing Talent Garden for your event means choosing a unique space, home to a community of hundreds of innovative professionals from the digital world. Discover all our options.

francês inglês
talent talent
garden garden
événement event
innovants innovative
découvrez discover
espace space
communauté community
monde world
choisir choosing
options options
votre your
un a
de of
numérique digital
du from
nos our
professionnels professionals

FR Intégration dans Windows Explorer – choisir deux fichiers ou deux dossiers tout en parcourant avec Windows Explorer et choisir “Comparer avec DiffDog” à partir du menu contextuel pour lancer une comparaison.

EN Integration into Windows Explorer – select two files or two folders while navigating with Windows Explorer and choose “Compare with DiffDog” from the context menu to launch a comparison.

FR Une fois que vous êtes connecté, le logiciel est conçu pour que vous puissiez choisir différentes manières de voir les jeux, d'ajouter des jeux aux favoris et de choisir de jouer en argent réel ou en argent fictif.

EN Once you have logged on, the software is set out so you can choose different ways to view the games, add games to favorites, and choose whether to play real money or play money.

francês inglês
connecté logged
manières ways
favoris favorites
puissiez you can
choisir choose
ou or
réel real
logiciel software
le the
jeux games
argent money
vous you
et and

FR Elle est fournie avec une application sur votre smartphone qui vous permet de choisir entre des couleurs statiques ou dynamiques et de nombreux modes automatiques. Vous pouvez choisir parmi 16 millions de couleurs et plus de 180 modes dynamiques.

EN The lamp color, in daylight, is as shown in the pictures. It can be stained on demand.

francês inglês
pouvez can
de shown

FR Vous ne savez pas quelle solution Cloud choisir entre Nextcloud et ownCloud ? Découvrez les différences entre ces deux plateformes pour choisir celle qui répond à vos besoins.

EN Through June 6, 2021 at 1:59 PM Pacific you can get a new .mobi for only $13.00 for the first year instead of $27.43.

francês inglês
savez can
à at
vous you
entre of
celle the

FR Choisir MGallery, c’est choisir de vivre des Moments Mémorables.

EN Choosing MGallery is choosing to live and experience Memorable Moments.

francês inglês
choisir choosing
mémorables memorable
vivre to live
moments moments
cest is
de and
des to

FR Oui, vous pouvez choisir du carton ondulé blanc avec les mêmes types de cannelure qu?en couleur kraft. Il vous suffit de choisir cela pendant votre demande de devis.

EN Yes. White corrugated cardboard is also available with the same flute selection as the kraft option. Just make your selection during the quoting process.

francês inglês
ondulé corrugated
kraft kraft
carton cardboard
avec with
oui yes
blanc white
votre your
pouvez available
mêmes the
de during

FR Oui, vous pouvez choisir du carton ondulé blanc avec les mêmes types de cannelure qu?en couleur kraft. Il vous suffit de choisir cela pendant votre demande de devis.

EN Yes. White corrugated cardboard is also available with the same flute selection as the kraft option. Just make your selection during the quoting process.

francês inglês
ondulé corrugated
kraft kraft
carton cardboard
avec with
oui yes
blanc white
votre your
pouvez available
mêmes the
de during

FR Il serait préférable de choisir les protocoles et les ports dans ces règles de trafic.Les options disponibles à choisir sont:

EN It would be best to choose the Protocols and Ports under these Traffic Rules now. The available options to choose from are:

francês inglês
préférable best
ports ports
trafic traffic
il it
protocoles protocols
règles rules
options options
choisir choose
à to
et and
serait be
ces the
disponibles are

FR Il serait préférable de choisir les protocoles et les ports dont vous avez besoin pour couvrir dans ces règles de trafic.Les options disponibles à choisir sont:

EN It would be best to choose the Protocols and Ports you need to cover under these Traffic Rules. The available options to choose from are:

francês inglês
ports ports
trafic traffic
il it
préférable best
protocoles protocols
règles rules
options options
choisir choose
besoin need
à to
et and
serait be
dont you
disponibles are
ces the

FR Non. Vous ne devez choisir que le montant ; le destinataire pourra choisir son expérience.

EN Nope! Just select an amount and let the giftee pick their perfect experience.

francês inglês
montant amount
expérience experience
le the
non nope

FR Ajouter un mot-clé - choisir des offres - choisir la mise en page du design.

EN Add keyword – choose deals – choose design layout.

francês inglês
ajouter add
mot-clé keyword
choisir choose
offres deals
design design

FR Choisir Trimble Transport & Logistics, c?est choisir un partenaire qui réfléchit et dialogue avec vous pour élaborer des solutions innovantes répondant aux défis quotidiens du transport et de la logistique.

EN Choosing Trimble Transport & Logistics means choosing a partner that collaborates with you to develop innovative solutions that meet the daily challenges in transport and logistics.

francês inglês
choisir choosing
trimble trimble
partenaire partner
solutions solutions
innovantes innovative
un a
logistique logistics
transport transport
la the
défis challenges
avec with
et and
vous you
élaborer to

FR Ici, l'acheteur aura la possibilité de choisir le mode de paiement, où il pourra choisir Escrow.com comme mode de paiement préféré pour toutes les transactions actuelles et futures.

EN Here the buyer will be given options to choose payment method, where they can choose Escrow.com as their preferred payment method for current and all the future transactions.

francês inglês
mode method
escrow escrow
paiement payment
préféré preferred
transactions transactions
choisir choose
comme as
futures future
et and

FR Choisir la bonne montre Garmin peut être déroutant, mais nous sommes là pour vous aider à choisir le bon appareil pour vos besoins personnels

EN Choosing the right Garmin watch can be confusing, but we're here to help you pick the right device for your own personal needs

francês inglês
garmin garmin
appareil device
besoins needs
à to
bon right
vos your
choisir choosing
peut can
pour for
vous you
aider to help
mais but

FR Choisir de mettre à niveau votre iPad Pro 10.5 vers le nouveau 11 pouces ou choisir lequel acheter ? Voici comment l'iPad Pro 11 pouces et l'iPad

EN Choosing whether to upgrade your iPad Pro 10.5 to the new 11-inch or choosing which to buy? Here is how the iPad Pro 11-inch and iPad Pro 10.5 differ.

francês inglês
pouces inch
mettre à niveau upgrade
choisir choosing
ipad ipad
ou or
le the
acheter buy
à to
votre your
comment how
nouveau new
pro pro
et and

FR Choisir les œufs canadiens, c’est choisir la durabilité.

EN Choosing Canadian eggs means choosing sustainability.

francês inglês
choisir choosing
œufs eggs
canadiens canadian
durabilité sustainability

FR Retour vers Choisir Metro, c'est choisir le Québec

EN Back to Choosing Metro means choosing Quebec

francês inglês
retour back
vers to
choisir choosing
metro metro
québec quebec

FR Choisir votre point de cueillette parmi les Metro participants et choisir le format de votre panier

EN Choose your pick-up point among participating Metro stores and choose the size of your basket

francês inglês
point point
metro metro
format size
panier basket
participants participating
choisir choose
le the
votre your
de of
et and

Mostrando 50 de 50 traduções