FR Nous posons des questions, nous remettons des suppositions en question et nous cherchons des idées pour améliorer la pratique philanthropique et l’impact des initiatives de changement
"cherchons des idées" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Nous posons des questions, nous remettons des suppositions en question et nous cherchons des idées pour améliorer la pratique philanthropique et l’impact des initiatives de changement
EN We ask questions, challenge assumptions, and seek insights to improve our philanthropic practice and the impact of change initiatives
francês | inglês |
---|---|
idées | insights |
pratique | practice |
initiatives | initiatives |
la | the |
questions | questions |
cherchons | seek |
améliorer | improve |
nous | we |
de | of |
FR À Bishop’s, nous cherchons des étudiants portés par la curiosité et l’ambition; des personnes prêtes à repousser les limites, à ébranler les idées reçues et à viser toujours plus haut
EN At BU, we’re looking for students who are curious and ambitious; people who are ready to push the limits, challenge conventions and aspire to greatness
francês | inglês |
---|---|
personnes | people |
prêtes | ready |
repousser | push |
limites | limits |
par | at |
et | and |
nous | were |
FR Nous cherchons des profils capables d’exprimer leurs idées, mais surtout de les concrétiser
EN We’re looking for profiles capable of expressing their ideas and, more importantly, turning them into reality
francês | inglês |
---|---|
profils | profiles |
capables | capable |
idées | ideas |
surtout | importantly |
de | of |
cherchons | looking |
leurs | their |
FR Confluence vous aide à concrétiser vos idées les plus brillantes et réalisables. Les logiciels de gestion d'idées comme Confluence organisent vos idées et vos plans en un seul endroit. Plus important... Lire la suite
EN Confluence helps you execute on your brightest and most achievable ideas. Idea management softwares, like Confluence, gets your thoughts and plans in order and in one place. Most importantly, it... Read more
francês | inglês |
---|---|
confluence | confluence |
aide | helps |
logiciels | softwares |
plans | plans |
plus important | importantly |
idées | ideas |
vos | your |
en | in |
endroit | place |
vous | you |
gestion | management |
comme | like |
à | and |
lire | read |
FR SkipsoLabs est une solution logicielle de gestion d'idées simple et intuitive qui permet de donner vie aux meilleures idées. Rassemblez, gérez et surveillez les idées de vos employés ou de communautés... Lire la suite
EN SkipsoLabs is a simple and intuitive idea management software solution helping bring the best ideas to life. Collate, manage, and monitor ideas from your employees or external communities to help... Read more
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
logicielle | software |
employés | employees |
ou | or |
vie | life |
idées | ideas |
communautés | communities |
intuitive | intuitive |
surveillez | monitor |
la | the |
simple | simple |
de | bring |
gérez | manage |
vos | your |
gestion | management |
une | a |
lire | read |
FR SkipsoLabs est une solution logicielle de gestion d'idées simple et intuitive qui permet de donner vie aux meilleures idées. Rassemblez, gérez et surveillez les idées de vos employés ou de communautés
EN SkipsoLabs is a simple and intuitive idea management software solution helping bring the best ideas to life. Collate, manage, and monitor ideas from your employees or external communities to help
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
logicielle | software |
employés | employees |
ou | or |
vie | life |
idées | ideas |
communautés | communities |
intuitive | intuitive |
surveillez | monitor |
simple | simple |
de | bring |
gérez | manage |
vos | your |
et | and |
gestion | management |
une | a |
FR Confluence vous aide à concrétiser vos idées les plus brillantes et réalisables. Les logiciels de gestion d'idées comme Confluence organisent vos idées et vos plans en un seul endroit. Plus important
EN Confluence helps you execute on your brightest and most achievable ideas. Idea management softwares, like Confluence, gets your thoughts and plans in order and in one place. Most importantly, it
francês | inglês |
---|---|
confluence | confluence |
aide | helps |
endroit | place |
logiciels | softwares |
plans | plans |
plus important | importantly |
idées | ideas |
vos | your |
en | in |
vous | you |
gestion | management |
comme | like |
à | and |
FR Confluence vous aide à concrétiser vos idées les plus brillantes et réalisables. Les logiciels de gestion d'idées comme Confluence organisent vos idées et vos plans en un seul endroit. Plus important
EN Confluence helps you execute on your brightest and most achievable ideas. Idea management softwares, like Confluence, gets your thoughts and plans in order and in one place. Most importantly, it
francês | inglês |
---|---|
confluence | confluence |
aide | helps |
endroit | place |
logiciels | softwares |
plans | plans |
plus important | importantly |
idées | ideas |
vos | your |
en | in |
vous | you |
gestion | management |
comme | like |
à | and |
FR SkipsoLabs est une solution logicielle de gestion d'idées simple et intuitive qui permet de donner vie aux meilleures idées. Rassemblez, gérez et surveillez les idées de vos employés ou de communautés
EN SkipsoLabs is a simple and intuitive idea management software solution helping bring the best ideas to life. Collate, manage, and monitor ideas from your employees or external communities to help
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
logicielle | software |
employés | employees |
ou | or |
vie | life |
idées | ideas |
communautés | communities |
intuitive | intuitive |
surveillez | monitor |
simple | simple |
de | bring |
gérez | manage |
vos | your |
et | and |
gestion | management |
une | a |
FR Confluence vous aide à concrétiser vos idées les plus brillantes et réalisables. Les logiciels de gestion d'idées comme Confluence organisent vos idées et vos plans en un seul endroit. Plus important
EN Confluence helps you execute on your brightest and most achievable ideas. Idea management softwares, like Confluence, gets your thoughts and plans in order and in one place. Most importantly, it
francês | inglês |
---|---|
confluence | confluence |
aide | helps |
endroit | place |
logiciels | softwares |
plans | plans |
plus important | importantly |
idées | ideas |
vos | your |
en | in |
vous | you |
gestion | management |
comme | like |
à | and |
FR SkipsoLabs est une solution logicielle de gestion d'idées simple et intuitive qui permet de donner vie aux meilleures idées. Rassemblez, gérez et surveillez les idées de vos employés ou de communautés
EN SkipsoLabs is a simple and intuitive idea management software solution helping bring the best ideas to life. Collate, manage, and monitor ideas from your employees or external communities to help
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
logicielle | software |
employés | employees |
ou | or |
vie | life |
idées | ideas |
communautés | communities |
intuitive | intuitive |
surveillez | monitor |
simple | simple |
de | bring |
gérez | manage |
vos | your |
et | and |
gestion | management |
une | a |
FR Confluence vous aide à concrétiser vos idées les plus brillantes et réalisables. Les logiciels de gestion d'idées comme Confluence organisent vos idées et vos plans en un seul endroit. Plus important
EN Confluence helps you execute on your brightest and most achievable ideas. Idea management softwares, like Confluence, gets your thoughts and plans in order and in one place. Most importantly, it
francês | inglês |
---|---|
confluence | confluence |
aide | helps |
endroit | place |
logiciels | softwares |
plans | plans |
plus important | importantly |
idées | ideas |
vos | your |
en | in |
vous | you |
gestion | management |
comme | like |
à | and |
FR SkipsoLabs est une solution logicielle de gestion d'idées simple et intuitive qui permet de donner vie aux meilleures idées. Rassemblez, gérez et surveillez les idées de vos employés ou de communautés
EN SkipsoLabs is a simple and intuitive idea management software solution helping bring the best ideas to life. Collate, manage, and monitor ideas from your employees or external communities to help
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
logicielle | software |
employés | employees |
ou | or |
vie | life |
idées | ideas |
communautés | communities |
intuitive | intuitive |
surveillez | monitor |
simple | simple |
de | bring |
gérez | manage |
vos | your |
et | and |
gestion | management |
une | a |
FR Confluence vous aide à concrétiser vos idées les plus brillantes et réalisables. Les logiciels de gestion d'idées comme Confluence organisent vos idées et vos plans en un seul endroit. Plus important
EN Confluence helps you execute on your brightest and most achievable ideas. Idea management softwares, like Confluence, gets your thoughts and plans in order and in one place. Most importantly, it
francês | inglês |
---|---|
confluence | confluence |
aide | helps |
endroit | place |
logiciels | softwares |
plans | plans |
plus important | importantly |
idées | ideas |
vos | your |
en | in |
vous | you |
gestion | management |
comme | like |
à | and |
FR SkipsoLabs est une solution logicielle de gestion d'idées simple et intuitive qui permet de donner vie aux meilleures idées. Rassemblez, gérez et surveillez les idées de vos employés ou de communautés
EN SkipsoLabs is a simple and intuitive idea management software solution helping bring the best ideas to life. Collate, manage, and monitor ideas from your employees or external communities to help
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
logicielle | software |
employés | employees |
ou | or |
vie | life |
idées | ideas |
communautés | communities |
intuitive | intuitive |
surveillez | monitor |
simple | simple |
de | bring |
gérez | manage |
vos | your |
et | and |
gestion | management |
une | a |
FR Confluence vous aide à concrétiser vos idées les plus brillantes et réalisables. Les logiciels de gestion d'idées comme Confluence organisent vos idées et vos plans en un seul endroit. Plus important
EN Confluence helps you execute on your brightest and most achievable ideas. Idea management softwares, like Confluence, gets your thoughts and plans in order and in one place. Most importantly, it
francês | inglês |
---|---|
confluence | confluence |
aide | helps |
endroit | place |
logiciels | softwares |
plans | plans |
plus important | importantly |
idées | ideas |
vos | your |
en | in |
vous | you |
gestion | management |
comme | like |
à | and |
FR SkipsoLabs est une solution logicielle de gestion d'idées simple et intuitive qui permet de donner vie aux meilleures idées. Rassemblez, gérez et surveillez les idées de vos employés ou de communautés
EN SkipsoLabs is a simple and intuitive idea management software solution helping bring the best ideas to life. Collate, manage, and monitor ideas from your employees or external communities to help
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
logicielle | software |
employés | employees |
ou | or |
vie | life |
idées | ideas |
communautés | communities |
intuitive | intuitive |
surveillez | monitor |
simple | simple |
de | bring |
gérez | manage |
vos | your |
et | and |
gestion | management |
une | a |
FR Confluence vous aide à concrétiser vos idées les plus brillantes et réalisables. Les logiciels de gestion d'idées comme Confluence organisent vos idées et vos plans en un seul endroit. Plus important
EN Confluence helps you execute on your brightest and most achievable ideas. Idea management softwares, like Confluence, gets your thoughts and plans in order and in one place. Most importantly, it
francês | inglês |
---|---|
confluence | confluence |
aide | helps |
endroit | place |
logiciels | softwares |
plans | plans |
plus important | importantly |
idées | ideas |
vos | your |
en | in |
vous | you |
gestion | management |
comme | like |
à | and |
FR SkipsoLabs est une solution logicielle de gestion d'idées simple et intuitive qui permet de donner vie aux meilleures idées. Rassemblez, gérez et surveillez les idées de vos employés ou de communautés
EN SkipsoLabs is a simple and intuitive idea management software solution helping bring the best ideas to life. Collate, manage, and monitor ideas from your employees or external communities to help
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
logicielle | software |
employés | employees |
ou | or |
vie | life |
idées | ideas |
communautés | communities |
intuitive | intuitive |
surveillez | monitor |
simple | simple |
de | bring |
gérez | manage |
vos | your |
et | and |
gestion | management |
une | a |
FR Confluence vous aide à concrétiser vos idées les plus brillantes et réalisables. Les logiciels de gestion d'idées comme Confluence organisent vos idées et vos plans en un seul endroit. Plus important
EN Confluence helps you execute on your brightest and most achievable ideas. Idea management softwares, like Confluence, gets your thoughts and plans in order and in one place. Most importantly, it
francês | inglês |
---|---|
confluence | confluence |
aide | helps |
endroit | place |
logiciels | softwares |
plans | plans |
plus important | importantly |
idées | ideas |
vos | your |
en | in |
vous | you |
gestion | management |
comme | like |
à | and |
FR SkipsoLabs est une solution logicielle de gestion d'idées simple et intuitive qui permet de donner vie aux meilleures idées. Rassemblez, gérez et surveillez les idées de vos employés ou de communautés
EN SkipsoLabs is a simple and intuitive idea management software solution helping bring the best ideas to life. Collate, manage, and monitor ideas from your employees or external communities to help
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
logicielle | software |
employés | employees |
ou | or |
vie | life |
idées | ideas |
communautés | communities |
intuitive | intuitive |
surveillez | monitor |
simple | simple |
de | bring |
gérez | manage |
vos | your |
et | and |
gestion | management |
une | a |
FR Nous cherchons à aborder des situations complexes, à l’instar des carve-out, cessions, investissements dans des sociétés dirigées par leur propriétaire ou dans des sociétés entretenant des liens étroits avec leurs principaux clients
EN We look to take on more complex situations, such as carve outs and disposals, investments in owner-operated businesses or companies that have concentrated relationships with their key customers
francês | inglês |
---|---|
cherchons | look |
situations | situations |
complexes | complex |
investissements | investments |
clients | customers |
liens | relationships |
sociétés | companies |
ou | or |
société | businesses |
propriétaire | owner |
nous | we |
à | to |
dans | in |
avec | with |
été | have |
principaux | key |
FR Cependant, moins de 10 % des Lions font des dons directs à la LCIF, et nous cherchons à augmenter ce nombre. Dans de nombreuses parties du monde, la LCIF accorde même plus de subventions qu'elle ne reçoit de dons des Lions et des clubs.
EN Fewer than 10% of Lions make direct donations to LCIF and we are looking to increase that number. In addition, in many parts of the world, LCIF provides more in grants than it receives in donations from Lions and clubs.
francês | inglês |
---|---|
moins | fewer |
lions | lions |
directs | direct |
lcif | lcif |
parties | parts |
clubs | clubs |
ce | that |
monde | world |
reçoit | receives |
subventions | grants |
de | of |
dons | donations |
à | to |
la | the |
nous | we |
et | and |
cherchons | looking |
dans | in |
du | from |
des | many |
plus | more |
augmenter | increase |
FR Nous cherchons à établir des partenariats avec des entreprises qui partagent cette mission et qui soutiennent les objectifs des bibliothèques.
EN We seek to partner with companies that share in this mission and are committed to the goals of libraries.
francês | inglês |
---|---|
cherchons | seek |
partagent | share |
bibliothèques | libraries |
entreprises | companies |
mission | mission |
objectifs | goals |
nous | we |
à | to |
et | and |
avec | with |
établir | the |
FR Et le monde a perdu des occasions de permettre au tourisme de créer des emplois, de soutenir des entreprises, de relancer le développement, et de protéger et de préserver les choses mêmes que nous cherchons à voir lorsque nous voyageons.
EN And the world lost out on opportunities for tourism to create jobs, support businesses, kick-start development, and to protect and preserve the very things we leave our homes to see.
francês | inglês |
---|---|
perdu | lost |
occasions | opportunities |
tourisme | tourism |
emplois | jobs |
monde | world |
entreprises | businesses |
développement | development |
le | the |
protéger | protect |
au | on |
préserver | preserve |
nous | we |
à | to |
créer | create |
voir | see |
FR Même si APTN offre des contributions financières minimales, nous cherchons à établir des relations avec des organismes par l’entremise de contributions en nature.
EN Although we do provide minimal financial contributions, APTN looks to building relationships with organizations through contra (in-kind) contributions.
francês | inglês |
---|---|
aptn | aptn |
contributions | contributions |
financières | financial |
minimales | minimal |
organismes | organizations |
en | in |
de | through |
nous | we |
à | to |
relations | relationships |
si | although |
avec | with |
FR LOGISTIQUE. Avec nos partenaires, nous cherchons également des entreprises qui puissent nous apporter des solutions en matière de transport, de logistique et de stockage des matériaux collectés, triés et recyclés.
EN LOGISTICS. Together with our partners, we are also constantly on the lookout for companies that can offer solutions for transport, logistics and storage for the packaging materials collected, sorted and recycled.
francês | inglês |
---|---|
partenaires | partners |
entreprises | companies |
matériaux | materials |
collecté | collected |
logistique | logistics |
solutions | solutions |
stockage | storage |
puissent | can |
transport | transport |
avec | with |
également | also |
matière | and |
recyclé | recycled |
qui | that |
nos | our |
nous | we |
apporter | are |
des | the |
triés | sorted |
FR Nous cherchons à établir des partenariats avec des entreprises qui partagent cette mission et qui soutiennent les objectifs des bibliothèques.
EN We seek to partner with companies that share in this mission and are committed to the goals of libraries.
francês | inglês |
---|---|
cherchons | seek |
partagent | share |
bibliothèques | libraries |
entreprises | companies |
mission | mission |
objectifs | goals |
nous | we |
à | to |
et | and |
avec | with |
établir | the |
FR Ce n’est un secret pour personne que nous cherchons tous à avoir des journées, des semaines et même des vies plus productifs. Mais optimiser le temps et augmenter sa productivité est une lutte constan...
EN The responsibilities of a university professor extend far beyond the lecture hall and even further beyond office hours.
francês | inglês |
---|---|
augmenter | extend |
le | the |
un | a |
à | and |
des | far |
FR Depuis plus de 20 ans, nous nous engageons à améliorer le quotidien des personnes et des organisations que nous servons. Nous cherchons à comprendre leurs défis et travaillons avec diligence pour fournir les solutions dont elles ont besoin.
EN For more than 20 years, we have been committed to enriching the lives of the people and organizations we serve. We seek to understand their challenges and work diligently to deliver the solutions they need.
francês | inglês |
---|---|
personnes | people |
cherchons | seek |
solutions | solutions |
organisations | organizations |
besoin | need |
de | of |
le | the |
nous | we |
à | to |
défis | challenges |
ans | years |
et | understand |
plus | more |
FR Nous ne cherchons pas activement à recueillir des informations sur les enfants âgés de 12 ans ou moins, ni à créer des segments d'intérêt spécifiquement conçus pour cibler les enfants
EN We do not actively seek to collect information about children aged 12 or under or create interest segments specifically designed for the purpose of targeting children
francês | inglês |
---|---|
cherchons | seek |
activement | actively |
recueillir | collect |
informations | information |
spécifiquement | specifically |
enfants | children |
ou | or |
à | to |
nous | we |
de | of |
segments | segments |
pour | designed |
créer | create |
les | the |
ans | aged |
FR C’est pourquoi nous cherchons à développer des projets pétroliers à coûts compétitifs et dans le respect des meilleurs standards en matière de sécurité et d’environnement
EN That’s why we’re aiming to develop competitively priced oil projects that meet the highest safety and environmental standards
francês | inglês |
---|---|
standards | standards |
sécurité | safety |
le | the |
développer | develop |
à | to |
projets | projects |
matière | and |
FR Comme c’est le cas pour l’ensemble de nos fournisseurs, nous cherchons d’abord des entreprises qui sont de bons employeurs, qui contribuent de façon positive à la collectivité et qui mettent en œuvre des pratiques durables
EN With all suppliers, we look for good employers, for good community members, for businesses that are implementing sustainable practices
francês | inglês |
---|---|
fournisseurs | suppliers |
bons | good |
collectivité | community |
durables | sustainable |
pratiques | practices |
employeurs | employers |
sont | are |
entreprises | businesses |
à | with |
qui | that |
de | all |
nous | we |
pour | for |
FR Axés sur les résultats, nous cherchons à créer de la valeur grâce à des produits fonctionnels et à des transformations numériques finement orchestrées.
EN We're a results-driven organization focused on creating value through functional products and surgically strategic digital transformation.
francês | inglês |
---|---|
résultats | results |
fonctionnels | functional |
transformations | transformation |
axé | focused |
sur | on |
valeur | value |
produits | products |
créer | creating |
ce | were |
à | and |
numériques | a |
FR À la Faculté des arts et des sciences, nous ne nous contentons pas d’enseigner : nous cherchons à vous soutenir tandis que vous sortez de votre zone de confort et devenez un citoyen du monde avisé.
EN In Arts and Science, we do more than just teach – our aim is to support and assist you as you expand the boundaries of your comfort zone and become an informed global citizen.
FR ― Nous cherchons à proposer un contenu original fondé sur des faits probants. Et nous indiquons si possible la source primaire des données et statistiques à l’appui.
EN We strive to present readers with original content that is factual and anchored in evidence. Wherever possible, we provide links to the primary sources of data and statistics.
francês | inglês |
---|---|
original | original |
faits | evidence |
possible | possible |
proposer | provide |
nous | we |
contenu | content |
statistiques | statistics |
données | data |
et | and |
des | of |
la | to |
primaire | primary |
FR Shopify est l'une des plateformes de commerce connaissant l'essor le plus rapide au monde. Nous concevons des expériences qui façonneront l'avenir du commerce. Notre équipe compte déjà 500 personnes et nous cherchons à l’élargir.
EN Shopify is one of the fastest growing platforms in the world. We’re building experiences that will define the future of commerce. Our team is already 500 strong and we’re looking to grow.
francês | inglês |
---|---|
plateformes | platforms |
expériences | experiences |
équipe | team |
shopify | shopify |
commerce | commerce |
monde | world |
le | the |
de | of |
déjà | already |
à | to |
cherchons | looking |
notre | our |
plus rapide | fastest |
du | were |
FR Nous cherchons des personnes qui croient en la vision de Creaform, puisque nous sommes d'avis que nos employés doivent avoir plus que des compétences et de l'expérience pour s'épanouir à nos côtés. Vous croyez être la personne qu'il nous faut ?
EN We’re looking for people who believe in Creaform’s vision because we know it takes more than skills and experience for an employee to thrive with us. Are you the candidate we’re looking for?
francês | inglês |
---|---|
. | takes |
compétences | skills |
personnes | people |
la | the |
croient | believe |
en | in |
vision | vision |
à | to |
quil | it |
employé | employee |
nous | we |
sommes | are |
plus | more |
vous | you |
personne | an |
FR Pour un style rétro, nous cherchons à combiner des couleurs folâtres riches avec des teintes voilées nostalgiques.
EN For vintage design, we look to rich, playful colours mixed with nostalgic, time-faded hues.
francês | inglês |
---|---|
rétro | vintage |
couleurs | colours |
riches | rich |
teintes | hues |
style | design |
cherchons | look |
à | to |
nous | we |
avec | with |
pour | for |
FR Lorsque nous élaborons nos produits, nous cherchons à garantir des formules soin et sérum clean, ainsi qu'une qualité et une sensorialité irréprochables pour lesquelles des pigments synthétiques peuvent parfois être nécessaires
EN In crafting our products, we seek to ensure clean serum skincare formulas, as well as high-quality and sensoriality, for which synthetic pigments may be required
francês | inglês |
---|---|
cherchons | seek |
formules | formulas |
sérum | serum |
clean | clean |
pigments | pigments |
qualité | quality |
produits | products |
nécessaires | required |
à | to |
garantir | ensure |
ainsi | as |
nos | our |
nous | we |
une | in |
pour | for |
FR Nous cherchons à réduire l’impact des emballages depuis leur conception jusqu’à la gestion des déchets, et contribuons à faire progresser les filières de tri et de recyclage
EN We seek to reduce the impact of packaging from the design stage through to waste management and contribute to the development of sorting and recycling solutions
francês | inglês |
---|---|
cherchons | seek |
emballages | packaging |
déchets | waste |
tri | sorting |
recyclage | recycling |
conception | design |
progresser | development |
la | the |
réduire | reduce |
de | of |
nous | we |
à | to |
gestion | management |
et | and |
depuis | from |
FR Nous cherchons aussi des volontaires pour rejoindre notre équipe de recrutement externe. Si cela vous intéresse, vous trouverez une liste complète des postes disponibles, ainsi que la procédure à suivre, dans la section Recherche et recrutement.
EN We’re also looking for volunteers to join our dedicated external scouting team. If you’re interested in doing so, a full list of vacancies and how to put your name forward can be found via our Research and Scouting section.
francês | inglês |
---|---|
volontaires | volunteers |
équipe | team |
externe | external |
intéresse | interested |
disponibles | can |
postes | vacancies |
si | if |
complète | full |
liste | list |
à | to |
recherche | research |
notre | our |
de | of |
une | a |
cherchons | looking |
dans | in |
des | join |
pour | forward |
trouverez | found |
FR Nous cherchons toujours à développer des partenariats à long terme, stratégiques et durables avec des organisations du secteur privé qui sont en accord avec nos principes fondamentaux et nos priorités stratégiques.
EN We are always looking to develop long-term, strategic and sustainable partnerships with private sector organizations that are aligned with our fundamental principles and strategic priorities.
francês | inglês |
---|---|
toujours | always |
long | long |
terme | term |
stratégiques | strategic |
durables | sustainable |
secteur | sector |
partenariats | partnerships |
organisations | organizations |
priorités | priorities |
privé | private |
cherchons | looking |
développer | develop |
sont | are |
à | to |
principes | principles |
avec | with |
nos | our |
fondamentaux | fundamental |
nous | we |
FR Nous cherchons à comprendre l’adaptation des espèces et des populations à leur environnement, et à identifier les gènes et mécanismes impliqués
EN We want to understand how species and populations adapt to their environment and we want to identify the underlying genes and processes
francês | inglês |
---|---|
espèces | species |
populations | populations |
environnement | environment |
gènes | genes |
identifier | identify |
nous | we |
à | to |
et | understand |
FR Avec des contrats allégés et des abonnements mensuels, nous cherchons à faire en sorte que collaborer avec nous soit aussi convivial que de travailler avec notre équipe.
EN With lightweight contracts and monthly subscriptions, we seek to make doing business with us as friendly as it is to work with our team.
francês | inglês |
---|---|
contrats | contracts |
abonnements | subscriptions |
mensuels | monthly |
cherchons | seek |
convivial | friendly |
équipe | team |
à | to |
sorte | make |
avec | with |
notre | our |
nous | we |
travailler | to work |
FR De nos solutions numériques à nos bureaux, nous cherchons toujours des nouvelles façons de créer des expériences clients mémorables et sans friction.
EN From our digital solutions to our offices, we constantly seek new ways to create frictionless and memorable client experiences.
francês | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
numériques | digital |
bureaux | offices |
cherchons | seek |
façons | ways |
expériences | experiences |
clients | client |
mémorables | memorable |
toujours | constantly |
sans friction | frictionless |
nouvelles | new |
à | to |
créer | create |
nos | our |
nous | we |
FR Nous ne cherchons pas activement à recueillir des informations sur les enfants âgés de 12 ans ou moins, ni à créer des segments d'intérêt spécifiquement conçus pour cibler les enfants
EN We do not actively seek to collect information about children aged 12 or under or create interest segments specifically designed for the purpose of targeting children
francês | inglês |
---|---|
cherchons | seek |
activement | actively |
recueillir | collect |
informations | information |
spécifiquement | specifically |
enfants | children |
ou | or |
à | to |
nous | we |
de | of |
segments | segments |
pour | designed |
créer | create |
les | the |
ans | aged |
FR Axés sur les résultats, nous cherchons à créer de la valeur grâce à des produits fonctionnels et à des transformations numériques finement orchestrées.
EN We're a results-driven organization focused on creating value through functional products and surgically strategic digital transformation.
francês | inglês |
---|---|
résultats | results |
fonctionnels | functional |
transformations | transformation |
axé | focused |
sur | on |
valeur | value |
produits | products |
créer | creating |
ce | were |
à | and |
numériques | a |
FR À l’échelle locale et mondiale, nous cherchons des moyens novateurs de créer un processus plus efficace de gestion des réclamations
EN Locally and globally, we are researching innovative ways to create a more impactful and efficient claims management process
francês | inglês |
---|---|
locale | locally |
mondiale | globally |
novateurs | innovative |
moyens | ways |
réclamations | claims |
nous | we |
efficace | efficient |
processus | process |
un | a |
plus | more |
créer | create |
gestion | management |
FR Nous cherchons toujours à développer des partenariats à long terme, stratégiques et durables avec des organisations du secteur privé qui sont en accord avec nos principes fondamentaux et nos priorités stratégiques.
EN We are always looking to develop long-term, strategic and sustainable partnerships with private sector organizations that are aligned with our fundamental principles and strategic priorities.
francês | inglês |
---|---|
toujours | always |
long | long |
terme | term |
stratégiques | strategic |
durables | sustainable |
secteur | sector |
partenariats | partnerships |
organisations | organizations |
priorités | priorities |
privé | private |
cherchons | looking |
développer | develop |
sont | are |
à | to |
principes | principles |
avec | with |
nos | our |
fondamentaux | fundamental |
nous | we |
Mostrando 50 de 50 traduções