FR En captant la chaleur des rayons solaires, Power Road® déployée par Eurovia permet de récupérer jusqu’à 25% de cette énergie thermique et ainsi chauffer des bâtiments et des équipements situés?
Traduzir "chauffer des bâtiments" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "chauffer des bâtiments" de francês para inglês
Traduções de chauffer des bâtiments
"chauffer des bâtiments" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de chauffer des bâtiments
francês
inglês
EN In order to reduce the amount of electricity taken from the national grids, the Saint-Gobain Group has opted for self-consumption by installing ORC turbines to meet part of the needs of..
| francês | inglês |
|---|---|
| énergie | electricity |
| et | has |
| en | in |
| la | the |
| de | of |
| ainsi | for |
| par | by |
FR Un module de récupération d’énergie permet également de bénéficier de la chaleur émise par les serveurs d’une part pour chauffer le bâtiment du CC-IN2P3 et d?autre part pour fournir de la chaleur à des bâtiments alentour.
EN Furthermore, an energy recovery unit uses the heat emitted by servers to heat the CC-IN2P3 building and also to supply heat to other buildings nearby.
| francês | inglês |
|---|---|
| récupération | recovery |
| énergie | energy |
| également | also |
| chaleur | heat |
| serveurs | servers |
| à | to |
| bâtiments | buildings |
| bâtiment | building |
| par | by |
| de | other |
| des | unit |
FR Un module de récupération d’énergie permet également de bénéficier de la chaleur émise par les serveurs d’une part pour chauffer le bâtiment du CC-IN2P3 et d?autre part pour fournir de la chaleur à des bâtiments alentour.
EN Furthermore, an energy recovery unit uses the heat emitted by servers to heat the CC-IN2P3 building and also to supply heat to other buildings nearby.
| francês | inglês |
|---|---|
| récupération | recovery |
| énergie | energy |
| également | also |
| chaleur | heat |
| serveurs | servers |
| à | to |
| bâtiments | buildings |
| bâtiment | building |
| par | by |
| de | other |
| des | unit |
FR Les systèmes énergétiques de quartiers suscitent également de l’intérêt, car ils constituent un moyen plus durable de chauffer et de refroidir les bâtiments
EN District energy systems are also attracting interest, as they provide a more sustainable way of heating and cooling buildings
| francês | inglês |
|---|---|
| durable | sustainable |
| chauffer | heating |
| refroidir | cooling |
| systèmes | systems |
| un | a |
| également | also |
| plus | more |
| de | of |
| car | as |
| bâtiments | buildings |
| et | and |
FR La chaleur ainsi générée permet à Migros de chauffer la centrale d'exploitation et les bâtiments annexes, et de les alimenter en eau chaude
EN The heat produced is used for heating the Migros operating centre and adjacent buildings and also provides hot water
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | provides |
| migros | migros |
| centrale | centre |
| eau | water |
| chaude | hot |
| la | the |
| chaleur | heat |
| bâtiments | buildings |
| à | and |
| chauffer | heating |
FR Pour de bonnes raisons, la pompe à chaleur à air est le système de pompe à chaleur le plus utilisé pour chauffer les bâtiments
EN There are good reasons why the air source heat pump is the most widespread heat pump system for heating buildings
| francês | inglês |
|---|---|
| pompe | pump |
| air | air |
| raisons | reasons |
| système | system |
| chaleur | heat |
| bâtiments | buildings |
| chauffer | heating |
FR pour des installations sur des bâtiments neufs ou existants et pour des bâtiments plus grands (parcs photovoltaïques)
EN for PV systems installed on new or existing buildings or even for large systems (photovoltaic farms)
| francês | inglês |
|---|---|
| neufs | new |
| ou | or |
| existants | existing |
| bâtiments | buildings |
| installations | systems |
| sur | on |
| pour | for |
FR Passionné d?histoire, il aime découvrir et visiter des sites touristiques, des monuments et des bâtiments anciens, tels que les vieilles cathédrales et les bâtiments coloniaux
EN As a history enthusiast, he enjoys discovering and visiting tourist sites, monuments and old buildings such as old cathedrals and colonial buildings
| francês | inglês |
|---|---|
| passionné | enthusiast |
| découvrir | discovering |
| visiter | visiting |
| touristiques | tourist |
| histoire | history |
| il | he |
| anciens | old |
| et | and |
| bâtiments | buildings |
| sites | sites |
| aime | enjoys |
FR Lutilisation qui est faite de ces bâtiments est aussi variée : on y trouve des immeubles de bureaux, de logement ou dhébergement, mais aussi des bâtiments artisanaux, commerciaux et industriel.
EN The usages include office, retail, commercial, residential, lodging and industrial, to name just a few.
| francês | inglês |
|---|---|
| bureaux | office |
| industriel | industrial |
| commerciaux | commercial |
| ces | the |
FR Des solutions d’automatisation des bâtiments spécialement conçues pour le commerce de détail, l’industrie agroalimentaire et les bâtiments commerciaux.
EN Building Automation solutions optimized for retail, food service and commercial buildings.
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| commerciaux | commercial |
| détail | retail |
| bâtiments | buildings |
| des | service |
| et | and |
FR Conseil et certification des bâtiments verts : Bureau Veritas est un acteur mondial des services de conseil et de certification pour les bâtiments verts
EN Green Building Consulting & Certification: Bureau Veritas is a global player in Green Building consultancy and certification services
| francês | inglês |
|---|---|
| certification | certification |
| bâtiments | building |
| verts | green |
| acteur | player |
| mondial | global |
| veritas | veritas |
| un | a |
| conseil | consultancy |
| bureau | bureau |
| est | is |
| services | services |
| et | and |
FR Inspection des bâtiments et des installations Nous inspectons les bâtiments et les installations pour garantir leur conformité aux règlementations internationales en matière de santé, de sécurité et d'environnement (HSE).
EN Building and facilities inspection We inspect buildings and facilities to ensure compliance with internationally recognized Health, Safety, and Environment (HSE) regulations.
| francês | inglês |
|---|---|
| conformité | compliance |
| internationales | internationally |
| hse | hse |
| inspection | inspection |
| installations | facilities |
| santé | health |
| nous | we |
| matière | and |
| bâtiments | buildings |
| garantir | ensure |
| sécurité | safety |
FR Inspection des bâtiments et des installations Nous inspectons les bâtiments et les installations pour garantir leur conformité aux règlementations internationales en matière de santé, de sécurité et d'environnement (HSE).
EN Building and facilities inspection We inspect buildings and facilities to ensure compliance with internationally recognized Health, Safety, and Environment (HSE) regulations.
| francês | inglês |
|---|---|
| conformité | compliance |
| internationales | internationally |
| hse | hse |
| inspection | inspection |
| installations | facilities |
| santé | health |
| nous | we |
| matière | and |
| bâtiments | buildings |
| garantir | ensure |
| sécurité | safety |
FR Lutilisation qui est faite de ces bâtiments est aussi variée : on y trouve des immeubles de bureaux, de logement ou dhébergement, mais aussi des bâtiments artisanaux, commerciaux et industriel.
EN The usages include office, retail, commercial, residential, lodging and industrial, to name just a few.
| francês | inglês |
|---|---|
| bureaux | office |
| industriel | industrial |
| commerciaux | commercial |
| ces | the |
FR Registre canadien d’immatriculation des bâtiments, Registre des petits bâtiments, permis d’embarcation de plaisance, licence de cabotage.
EN Canadian Register of Vessels, Small Vessel Register, pleasure craft licensing, coasting trade licence.
| francês | inglês |
|---|---|
| registre | register |
| canadien | canadian |
| petits | small |
| de | of |
| permis | licence |
FR Questionnaire rapide, obtenir un permis d’embarcation de plaisance, Registre des petits bâtiments, Registre canadien d'immatriculation des bâtiments, dispenses.
EN Quick questionnaire, license pleasure craft, Small Vessel Register, Canadian Register of Vessels, exemptions.
| francês | inglês |
|---|---|
| questionnaire | questionnaire |
| rapide | quick |
| permis | license |
| registre | register |
| petits | small |
| canadien | canadian |
| de | of |
FR Résultat : la majorité des bâtiments ont été construits entre 1949 et 1994, et 77 % de ces bâtiments sont chauffés à l'électricité, au mazout ou au gaz
EN The result: The majority of the Swiss buildings were built between 1949 and 1994, and 77 percent of these buildings are heated electrically, with oil or gas
| francês | inglês |
|---|---|
| gaz | gas |
| chauffé | heated |
| bâtiments | buildings |
| ou | or |
| résultat | result |
| construits | built |
| la | the |
| été | were |
| sont | are |
| de | of |
| à | and |
| majorité | majority |
FR Leadership in Energy and Environmental Design (LEED) est un système d’évaluation des bâtiments du Conseil du bâtiment durable du Canada reconnu comme la marque internationale d’excellence pour les bâtiments durables
EN Issued by the Canada Green Building Council, this rating system is recognized as the international mark of excellence for green buildings
| francês | inglês |
|---|---|
| conseil | council |
| durable | green |
| reconnu | recognized |
| internationale | international |
| évaluation | rating |
| système | system |
| canada | canada |
| bâtiments | buildings |
| comme | as |
| la | the |
| bâtiment | building |
FR Des bâtiments sans fondation Nos bâtiments démontables peuvent être installés presque partout
EN Building construction with no foundation Lightweight buildings can be erected on almost any surface
| francês | inglês |
|---|---|
| fondation | foundation |
| presque | almost |
| bâtiments | buildings |
| partout | with |
FR Résultat : la majorité des bâtiments ont été construits entre 1949 et 1994, et 77 % de ces bâtiments sont chauffés à l'électricité, au mazout ou au gaz
EN The result: The majority of the Swiss buildings were built between 1949 and 1994, and 77 percent of these buildings are heated electrically, with oil or gas
| francês | inglês |
|---|---|
| gaz | gas |
| chauffé | heated |
| bâtiments | buildings |
| ou | or |
| résultat | result |
| construits | built |
| la | the |
| été | were |
| sont | are |
| de | of |
| à | and |
| majorité | majority |
FR Les bâtiments démontables sont exposés aux vents et aux intempéries toute l’année. La charge de vent attendue dépend principalement du lieu d'implantation des bâtiments qui, dans certaines zones,…
EN Lightweight buildings are exposed to wind and weather all year round. Sometimes wind can develop speeds and forces that have a strong impact on buildings. The expected wind loads depend largely on the…
FR Des bâtiments sans fondation Nos bâtiments démontables peuvent être installés presque partout
EN Building construction with no foundation Lightweight buildings can be erected on almost any surface
| francês | inglês |
|---|---|
| fondation | foundation |
| presque | almost |
| bâtiments | buildings |
| partout | with |
FR L'authenticité de la série de trois bâtiments est dans une certaine mesure vulnérable à la modification de leur cadre qui pourrait les isoler des autres bâtiments associés.
EN The authenticity of the series of three buildings is to a degree vulnerable to changes in their setting which could leave them isolated from other associated buildings.
| francês | inglês |
|---|---|
| série | series |
| modification | changes |
| cadre | setting |
| à | to |
| pourrait | could |
| la | the |
| bâtiments | buildings |
| de | of |
| dans | in |
| une | a |
| autres | other |
| trois | three |
| associé | associated |
FR Automatisation des bâtiments : le chaînon manquant entre les bâtiments neutres en carbone et un système énergétique intelligent et sûr
EN Building Automation: the missing link between carbon-neutral buildings and a smart and secure energy system
| francês | inglês |
|---|---|
| neutres | neutral |
| carbone | carbon |
| énergétique | energy |
| intelligent | smart |
| sûr | secure |
| automatisation | automation |
| un | a |
| système | system |
| le | the |
| manquant | missing |
| et | and |
| bâtiments | buildings |
| entre | between |
FR La plupart d'entre nous passe la majorité de son temps à l'intérieur de bâtiments. Que nous soyons au travail ou à la maison, l'exploitation de ces bâtiments consomme de l'énergie.
EN Metsä Board’s Husum mill in Sweden is an integrated board and pulp mill. Thanks to ABB’s SynRM motors and drives, the facility is saving energy and money in their energy-intensive operations.
| francês | inglês |
|---|---|
| énergie | energy |
| travail | operations |
| la | the |
| de | board |
| à | to |
| au | money |
FR Bâtiments résidentiels et commerciaux, installations industrielles, équipements et infrastructures publics, équipements en service dans les bâtiments et analyses environnementales.
EN Residential and commercial buildings, industrial facilities, public infrastructure and equipment, in-service equipment in buildings and environmental analyses.
| francês | inglês |
|---|---|
| commerciaux | commercial |
| industrielles | industrial |
| publics | public |
| analyses | analyses |
| environnementales | environmental |
| installations | facilities |
| équipements | equipment |
| service | service |
| infrastructures | infrastructure |
| et | and |
| bâtiments | buildings |
| en | in |
| les | residential |
FR Nos bâtiments démontables, également appelés bâtiments métalliques, se distinguent par leur conception modulaire
EN Lightweight aluminium buildings are characterised by their modular design
| francês | inglês |
|---|---|
| modulaire | modular |
| bâtiments | buildings |
| conception | design |
| par | by |
| leur | their |
| nos | are |
FR Nos produits sont extrêmement flexibles. Notre vaste gamme nous permet d’adapter nos bâtiments à vos besoins. Vous avez également la possibilité d’agrandir ultérieurement vos bâtiments à moindre coût.
EN Our product solution is extremely flexible. Within the framework of the modular system, you can adapt the building to your needs. In addition, an aluminium lightweight building can easily be extended at a later date.
| francês | inglês |
|---|---|
| extrêmement | extremely |
| flexibles | flexible |
| ultérieurement | later |
| besoins | needs |
| à | to |
| vos | your |
| la | the |
| produits | product |
| vous | you |
FR Améliorer chaque pièce de nos bâtiments démontables existants ou imaginer de nouveaux bâtiments et accessoires ? Le service d’ingénierie Herchenbach est sur tous les fronts. Qu’est-ce que cela…
EN Improve existing temporary buildings on a gradual basis or develop completely new buildings and accessories? The Engineering department at Herchenbach takes care of them both. How does this impact the…
FR Bâtiments résidentiels et commerciaux, installations industrielles, équipements et infrastructures publics, équipements en service dans les bâtiments et analyses environnementales.
EN Residential and commercial buildings, industrial facilities, public infrastructure and equipment, in-service equipment in buildings and environmental analyses.
| francês | inglês |
|---|---|
| commerciaux | commercial |
| industrielles | industrial |
| publics | public |
| analyses | analyses |
| environnementales | environmental |
| installations | facilities |
| équipements | equipment |
| service | service |
| infrastructures | infrastructure |
| et | and |
| bâtiments | buildings |
| en | in |
| les | residential |
FR Nos bâtiments démontables, également appelés bâtiments métalliques, se distinguent par leur conception modulaire
EN Lightweight aluminium buildings are characterised by their modular design
| francês | inglês |
|---|---|
| modulaire | modular |
| bâtiments | buildings |
| conception | design |
| par | by |
| leur | their |
| nos | are |
FR Nos produits sont extrêmement flexibles. Notre vaste gamme nous permet d’adapter nos bâtiments à vos besoins. Vous avez également la possibilité d’agrandir ultérieurement vos bâtiments à moindre coût.
EN Our product solution is extremely flexible. Within the framework of the modular system, you can adapt the building to your needs. In addition, an aluminium lightweight building can easily be extended at a later date.
| francês | inglês |
|---|---|
| extrêmement | extremely |
| flexibles | flexible |
| ultérieurement | later |
| besoins | needs |
| à | to |
| vos | your |
| la | the |
| produits | product |
| vous | you |
FR La plupart d'entre nous passe la majorité de son temps à l'intérieur de bâtiments. Que nous soyons au travail ou à la maison, l'exploitation de ces bâtiments consomme de l'énergie.
EN Increasing energy efficiency in energy-intensive industries is vital as we move towards an uncertain future. With the help of new technologies, it is time for the metals industry to act, says Pasi Mannisto, Segment Manager at ABB Motion.
| francês | inglês |
|---|---|
| travail | help |
| énergie | energy |
| ou | move |
| à | to |
| la | the |
| de | of |
| nous | we |
| temps | time |
FR Pour cela, vous avez le choix entre 13 bâtiments de base et 8 bâtiments spéciaux pour bâtir votre empire
EN You can choose between 13 different buildings and 8 monuments to shape your empire
| francês | inglês |
|---|---|
| choix | choose |
| bâtiments | buildings |
| empire | empire |
| votre | your |
| de | between |
| et | and |
| vous | you |
FR Les pipelines transportent en toute sécurité le gaz naturel et le pétrole sur lesquels vous comptez pour voyager, vous chauffer, cuisiner, transporter des biens, produire des aliments et bien plus
EN Pipelines safely transport the natural gas and oil you count on for travelling, heating your home, cooking, transporting goods, growing food and so much more
| francês | inglês |
|---|---|
| pipelines | pipelines |
| naturel | natural |
| pétrole | oil |
| comptez | count |
| chauffer | heating |
| gaz | gas |
| le | the |
| et | and |
| vous | you |
| plus | more |
| voyager | your |
| cuisiner | cooking |
| sur | on |
| pour | for |
| transporter | transport |
FR Chez HeatXperts, nous fournissons des solutions sûres et fiables pour chauffer et stocker des matériaux coûteux sans se soucier du gel ou de la brûlure
EN At HeatXperts, we provide secure, reliable solutions to heat and store expensive materials without worrying about freezing or scorching
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| chauffer | heat |
| stocker | store |
| coûteux | expensive |
| soucier | worrying |
| fiables | reliable |
| ou | or |
| matériaux | materials |
| fournissons | we provide |
| nous fournissons | provide |
| nous | we |
| sûres | secure |
| et | and |
FR Les chauffe-conteneurs IBC sont la solution parfaite pour chauffer efficacement des matières coûteux et réduire la viscosité des fluides, sans se soucier de la surchauffe, de la combustion ou du gel.
EN IBC Container Heaters are the perfect solution for effectively heating expensive materials and reducing the viscosity of fluids, without worrying about overheating, burning or freezing.
| francês | inglês |
|---|---|
| parfaite | perfect |
| chauffer | heating |
| efficacement | effectively |
| coûteux | expensive |
| réduire | reducing |
| viscosité | viscosity |
| fluides | fluids |
| surchauffe | overheating |
| combustion | burning |
| conteneurs | container |
| soucier | worrying |
| ou | or |
| matières | materials |
| la | the |
| solution | solution |
| de | of |
| et | and |
| sont | are |
| pour | for |
FR Nos prochains datacenters (2023, Genève et 2026, Zürich) iront encore plus loin en valorisant la chaleur dégagée par les serveurs pour chauffer des quartiers d?habitation.
EN Our future data centres (2023 in Geneva and 2026 in Zurich) will go even further by making use of the heat generated by the servers to heat residential areas.
| francês | inglês |
|---|---|
| prochains | future |
| genève | geneva |
| la | the |
| en | in |
| chaleur | heat |
| serveurs | servers |
| les | residential |
| nos | our |
| loin | of |
| par | by |
| plus loin | further |
FR Chaque jour, des milliards d'entreprises et de personnes consomment du pétrole et du gaz pour se déplacer, travailler, se chauffer… Nous achetons et vendons ce pétrole et ce gaz à travers le monde
EN Every day, billions of companies and individuals use oil and gas to commute, work, heat homes and offices and perform many other activities
| francês | inglês |
|---|---|
| pétrole | oil |
| gaz | gas |
| chauffer | heat |
| ce | homes |
| milliards | billions |
| de | of |
| chaque | every |
| personnes | individuals |
FR Cette forme de ski est née de l’obligation de se déplacer sur des terrains enneigés afin de chasser le gibier, de chercher du bois pour se chauffer et de maintenir le contact social entre les différentes communautés isolées.
EN This form of skiing came from a need to travel over snow-covered terrain to chase game, gather firewood, and maintain social contact between isolated communities.
| francês | inglês |
|---|---|
| forme | form |
| ski | skiing |
| gibier | game |
| bois | firewood |
| terrains | terrain |
| contact | contact |
| social | social |
| communautés | communities |
| déplacer | travel |
| isolé | isolated |
| cette | this |
| maintenir | maintain |
| de | of |
| du | from |
| et | and |
FR Thomas Bach a rejoint des médaillés d'or et le comité d'organisation de LA 2028 pour chauffer le LA Memorial Coliseum avant un match de NFL.
EN Thomas Bach joined gold medallists and the LA 2028 organising committee to fire up the LA Memorial Coliseum before an NFL match.
| francês | inglês |
|---|---|
| thomas | thomas |
| comité | committee |
| memorial | memorial |
| match | match |
| nfl | nfl |
| bach | bach |
| la | la |
| rejoint | joined |
| le | the |
| un | an |
| de | before |
| et | and |
| avant | to |
FR Venez découvrir la première exposition durable au monde, mettant à l'honneur des manchots et faisant appel à la technologie géothermique pour rafraîchir et chauffer l'eau.
EN See the world’s first sustainable penguin exhibit, using geothermal technology to cool and heat the water.
| francês | inglês |
|---|---|
| exposition | exhibit |
| durable | sustainable |
| géothermique | geothermal |
| chauffer | heat |
| monde | worlds |
| technologie | technology |
| première | first |
| à | to |
| et | and |
| la | the |
FR Il a récemment investi dans des panneaux solaires pour chauffer et rafraîchir la maison familiale ainsi que sa ferme entière, qui abrite 12 600 poules
EN He recently invested in solar panels to heat and cool the family home, alongside his entire barn—home to 12,600 hens
| francês | inglês |
|---|---|
| récemment | recently |
| investi | invested |
| panneaux | panels |
| solaires | solar |
| chauffer | heat |
| entière | entire |
| poules | hens |
| familiale | family |
| et | and |
| dans | in |
| maison | home |
| la | the |
FR En utilisant 2 fois l?énergie, 1 fois pour les serveurs et 1 fois pour chauffer des habitations, le datacenter fait partie d?un système d?approvisionnement énergétique vertueux et est en symbiose avec son environnement.
EN By using the energy twice, once for the servers and once to heat homes, the data centre is part of a virtuous energy supply system and is in symbiosis with its environment.
| francês | inglês |
|---|---|
| chauffer | heat |
| habitations | homes |
| système | system |
| approvisionnement | supply |
| vertueux | virtuous |
| symbiose | symbiosis |
| environnement | environment |
| le | the |
| un | a |
| en | in |
| serveurs | servers |
| et | and |
| énergétique | energy |
| pour | for |
| partie | part |
| avec | with |
FR Il y a des composants durables, comme une sonde géothermique - un système très efficace pour chauffer une maison
EN There are long-lasting components, such as a geothermal probe – a very efficient system for heating a house
| francês | inglês |
|---|---|
| y | there |
| composants | components |
| sonde | probe |
| géothermique | geothermal |
| système | system |
| très | very |
| efficace | efficient |
| chauffer | heating |
| durables | lasting |
| comme | as |
| maison | house |
| pour | for |
| un | a |
FR Les sèche-serviettes sont des éléments qui allient une esthétique soignée et l’utilisation de matériaux innovants à la fonction typique de chauffer la pièce
EN The towel warmers are elements that combine the typical function of heating the environment with a careful aesthetics and the use of innovative materials
| francês | inglês |
|---|---|
| allient | combine |
| esthétique | aesthetics |
| innovants | innovative |
| typique | typical |
| chauffer | heating |
| éléments | elements |
| matériaux | materials |
| lutilisation | use |
| de | of |
| la | the |
| fonction | function |
| sont | are |
| qui | that |
| à | and |
| une | a |
FR À l’image d’un four traditionnel, un four à micro-ondes conventionnel utilise en même temps une ventilation interne qui fait circuler l’air et des micro-ondes pour chauffer les aliments de l’intérieur vers l’extérieur
EN Alike any other traditional oven, a convection microwave makes use of an internal vent for the air circulation and of microwaves to heat food from the inside to the outside
| francês | inglês |
|---|---|
| traditionnel | traditional |
| fait | makes |
| utilise | use |
| micro-ondes | microwaves |
| chauffer | heat |
| four | oven |
| micro | microwave |
| interne | internal |
| de | of |
| un | an |
| les | food |
FR Des LED incrustées indiquent aussi le mode sur lequel la base se trouve, qu’elle soit en train de chauffer (bleues), prête pour l’inhalation (vertes) ou en mode nettoyage (violettes).
EN Fitted LED lights also indicate what mode the base is in, whether that’s heating up (blue), ready to hit (green), or in cleaning mode (purple).
| francês | inglês |
|---|---|
| led | led |
| indiquent | indicate |
| base | base |
| chauffer | heating |
| prête | ready |
| nettoyage | cleaning |
| ou | or |
| en | in |
| mode | mode |
FR Il a récemment investi dans des panneaux solaires pour chauffer et rafraîchir la maison familiale ainsi que sa ferme entière, qui abrite 12 600 poules
EN He recently invested in solar panels to heat and cool the family home, alongside his entire barn—home to 12,600 hens
| francês | inglês |
|---|---|
| récemment | recently |
| investi | invested |
| panneaux | panels |
| solaires | solar |
| chauffer | heat |
| entière | entire |
| poules | hens |
| familiale | family |
| et | and |
| dans | in |
| maison | home |
| la | the |
FR Appareil de réchauffement à haute température conçu pour chauffer et stocker des produits alimentaires
EN Protects expensive materials by storing them at their optimal temperature
| francês | inglês |
|---|---|
| température | temperature |
| stocker | storing |
| à | at |
| produits | materials |
| des | by |
| de | their |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
chauffer faites chauffer chauffer beaucoup chauffer à feu générée pour chauffer part pour chauffer serveurs pour chauffer efficace pour chauffer permettent de chauffer typique de chauffer chauffer le lait chauffer votre herbe fois pour chauffer chauffer le la chauffer votre maison indiqué pour chauffer chauffer nos usines inspection des bâtiments répartition des bâtiments évaluation des bâtiments construire des bâtiments créer des bâtiments gestion des bâtiments certification des bâtiments carboneutralité des bâtiments rafraîchissement des bâtiments aménagement des bâtiments bioclimatique des bâtiments abritant des bâtiments refroidissement des bâtiments holistique des bâtiments vitrage des bâtiments majorité des bâtiments beaux bâtiments bâtiments bâtiments démontables bâtiments publics bâtiments commerciaux bâtiments supportant nouveaux bâtiments bâtiments disposent mes bâtiments bâtiments résidentiels bâtiments durables bâtiments anciens superbes bâtiments bâtiments traditionnels bâtiments industriels plusieurs bâtiments bâtiments construits
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe