Traduzir "canada qui aident" para inglês

FR Les marques offrent des produits qui aident les gens à donner le meilleur d'eux-mêmes, et les marques qui offrent des produits ou des services solides qui aident à faire un travail difficile efficacement et correctement.

• aident les gens
• donner le meilleur
• marques qui offrent
• produits
• solides qui aident
• travail difficile efficacement

FR Le thé vert contient une myriade d'antioxydants puissants qui aident à protéger contre les toxines environnementales. De plus, ses propriétés apaisantes aident à purifier et à équilibrer la peau, la laissant fraîche, saine et nette.

• thé vert contient
• myriade d'antioxydants puissants
• aident à protéger
• toxines environnementales
• propriétés apaisantes aident
• purifier
• équilibrer la peau
• laissant fraîche
• saine

FR Nos programmes soutiennent la dignité et la sécurité des femmes dans les situations d'urgence, aident les femmes à s'autonomiser et aident les femmes à se remettre des situations d'urgence plus fortes et plus sûres

• sécurité des femmes
• situations d'urgence
• aident les femmes
• s'autonomiser
• remettre des situations
• fortes
• sûres

FR Mon espoir est que [les gens] aident les migrants vénézuéliens n'importe où, qu'ils nous aident à démarrer

• gens
• aident les migrants
• n'importe où
• qu'ils nous aident
• démarrer

FR L'équipe répond également à plusieurs questions telles que comment les composants aident-ils avec les tendances de l'interface utilisateur logicielle et dans quelle mesure les styles VCL aident-ils avec cette interface utilisateur moderne

• tendances de l'interface
• logicielle
• interface utilisateur moderne

FR Mon espoir est que [les gens] aident les migrants vénézuéliens n'importe où, qu'ils nous aident à démarrer

• gens
• aident les migrants
• n'importe où
• qu'ils nous aident
• démarrer

FR Nos programmes soutiennent la dignité et la sécurité des femmes dans les situations d'urgence, aident les femmes à s'autonomiser et aident les femmes à se remettre des situations d'urgence plus fortes et plus sûres

• sécurité des femmes
• situations d'urgence
• aident les femmes
• s'autonomiser
• remettre des situations
• fortes
• sûres

FR Ces cookies nous aident à comprendre comment les visiteurs interagissent avec notre site Web, nous aident à mesurer et à analyser le trafic pour améliorer notre service.

• cookies nous aident
• Web
• aident à mesurer
• analyser le trafic

FR • Mazda3 2018, meilleure petite voiture 2018 au Canada• Mazda3 Sport 2018, meilleure petite voiture 2018 au Canada• CX-5 2018, meilleur petit véhicule utilitaire 2018 au Canada • CX-9 2018, meilleur grand véhicule utilitaire 2018 au Canada

• meilleure petite voiture
• Sport
• meilleur petit véhicule
• Canada
• meilleur grand véhicule

FR Toutes les localisations Toutes les localisations Canada, Ontario, Toronto Canada, Québec, Laval Canada, Québec, Montréal Canada, Québec, Québec Maroc, Rabat - Salé - Kénitra, Rabat

• Canada
• Ontario
• Toronto Canada
• Québec
• Laval Canada
• Montréal Canada
• Québec Maroc
• Rabat
• Salé
• Kénitra

FR 1 Les Producteurs d’œufs du Canada 2 Conseil des produits agricoles du Canada 3 Conseil des produits agricoles du Canada 4 Conseil des produits agricoles du Canada

• Producteurs
• agricoles du Canada
• Conseil des produits
• Canada

FR Toutes les localisations Toutes les localisations Canada, Ontario, Toronto Canada, Québec, Laval Canada, Québec, Montréal Canada, Québec, Québec Maroc, Rabat - Salé - Kénitra, Rabat

• Canada
• Ontario
• Toronto Canada
• Québec
• Laval Canada
• Montréal Canada
• Québec Maroc
• Rabat
• Salé
• Kénitra

FR Magazines Canada tient à souligner l?appui du Gouvernement du Canada par l?entremise du Fonds du Canada pour les périodiques ainsi que l?appui du Conseil des arts du Canada pour ce projet.

• Magazines Canada tient
• appui du Gouvernement
• entremise du Fonds
• appui du Conseil
• arts du Canada

FR 1 Les Producteurs d’œufs du Canada 2 Conseil des produits agricoles du Canada 3 Conseil des produits agricoles du Canada 4 Conseil des produits agricoles du Canada

• Producteurs
• agricoles du Canada
• Conseil des produits
• Canada

FR 1 Les Producteurs d’œufs du Canada 2 Conseil des produits agricoles du Canada 3 Conseil des produits agricoles du Canada 4 Conseil des produits agricoles du Canada

• Producteurs
• agricoles du Canada
• Conseil des produits
• Canada

FR 1 Les Producteurs d’œufs du Canada 2 Conseil des produits agricoles du Canada 3 Conseil des produits agricoles du Canada 4 Conseil des produits agricoles du Canada

• Producteurs
• agricoles du Canada
• Conseil des produits
• Canada

FR Magazines Canada tient à souligner l?appui du Gouvernement du Canada par l?entremise du Fonds du Canada pour les périodiques ainsi que l?appui du Conseil des arts du Canada pour ce projet.

• Magazines Canada tient
• appui du Gouvernement
• entremise du Fonds
• appui du Conseil
• arts du Canada

FR Agence de promotion économique du Canada atlantique Pêches et Océans Canada Commission de la fonction publique du Canada Services partagés Canada

• Agence de promotion
• Canada atlantique Pêches
• Océans Canada Commission
• partagés Canada

FR Canada By the Book ? Maple Movies Festival Tour est un festival qui rassemble les films canadiens les plus prometteurs et qui se déplacera à travers le pays, en collaboration avec l?ambassade du Canada à Berlin et le Conseil des arts du Canada.

• Canada By the
• Maple Movies Festival
• festival qui rassemble
• prometteurs
• déplacera à travers
• pays
• ambassade du Canada
• Berlin
• Conseil des arts

FR Le Conseil des arts du Canada remercie ses partenaires médiatiques, qui l’aident à faire connaître la littérature d’ici.

• Conseil des arts
• médiatiques
• connaître la littérature

FR Chaque projet de recherche est lié à une ou plusieurs des priorités de recherche des Producteurs d’œufs du Canada qui aident à documenter les améliorations continues à la ferme et les améliorations à nos politiques et programmes

• projet de recherche
• priorités de recherche
• Producteurs
• Canada qui aident
• documenter les améliorations
• ferme
• programmes

FR Il existe en Nouvelle-Écosse de nombreux programmes qui aident les nouveaux arrivants à apprendre l’anglais ou le français, les deux langues officielles du Canada

• existe en Nouvelle-Écosse
• français

FR Le Conseil des arts du Canada remercie ses partenaires médiatiques, qui l’aident à faire connaître la littérature d’ici.

• Conseil des arts
• médiatiques
• connaître la littérature

FR Les commanditaires de Magazines Canada sont des partenaires indispensables qui nous aident à offre du contenu et des services prisés par nos membres

• commanditaires de Magazines
• aident à offre
• contenu

FR Chaque projet de recherche est lié à une ou plusieurs des priorités de recherche des Producteurs d’œufs du Canada qui aident à documenter les améliorations continues à la ferme et les améliorations à nos politiques et programmes

• projet de recherche
• priorités de recherche
• Producteurs
• Canada qui aident
• documenter les améliorations
• ferme
• programmes

FR Fondée en 1930, l’Association de l’industrie touristique du Canada (AITC) intervient en faveur des entreprises touristiques canadiennes et promeut les mesures positives qui aident le secteur à se développer et à prospérer.

• touristique du Canada
• AITC
• intervient en faveur
• entreprises touristiques canadiennes
• promeut les mesures
• aident le secteur
• développer

FR Du soutien pour les organismes communautaires qui aident les Canadiens (Gouvernement du Canada)

• communautaires qui aident
• Canadiens
• Gouvernement du Canada

FR Chaque projet de recherche est lié à une ou plusieurs des priorités de recherche des Producteurs d’œufs du Canada qui aident à documenter les améliorations continues à la ferme et les améliorations à nos politiques et programmes

• projet de recherche
• priorités de recherche
• Producteurs
• Canada qui aident
• documenter les améliorations
• ferme
• programmes

FR Chaque projet de recherche est lié à une ou plusieurs des priorités de recherche des Producteurs d’œufs du Canada qui aident à documenter les améliorations continues à la ferme et les améliorations à nos politiques et programmes

• projet de recherche
• priorités de recherche
• Producteurs
• Canada qui aident
• documenter les améliorations
• ferme
• programmes

FR Il existe en Nouvelle-Écosse de nombreux programmes qui aident les nouveaux arrivants à apprendre l’anglais ou le français, les deux langues officielles du Canada

• existe en Nouvelle-Écosse
• français

FR Du soutien pour les organismes communautaires qui aident les Canadiens (Gouvernement du Canada)

• communautaires qui aident
• Canadiens
• Gouvernement du Canada

FR 61% des Canadiens sont favorables à ce que le gouvernement canadien mette fin, d?ici la fin de l?année prochaine, aux subventions qui aident les compagnies pétrolières et gazières à opérer et à étendre leurs activités à l?extérieur du Canada.

• Canadiens sont favorables
• gouvernement canadien mette
• ici la fin
• année prochaine
• subventions qui aident
• compagnies pétrolières
• gazières à opérer
• étendre leurs activités

FR Le Conseil des arts du Canada remercie ses partenaires médiatiques, qui l’aident à faire connaître la littérature d’ici.

• Conseil des arts
• médiatiques
• connaître la littérature

FR Le Conseil des arts du Canada remercie ses partenaires médiatiques, qui l’aident à faire connaître la littérature d’ici.

• Conseil des arts
• médiatiques
• connaître la littérature

FR Les commanditaires de Magazines Canada sont des partenaires indispensables qui nous aident à offre du contenu et des services prisés par nos membres

• commanditaires de Magazines
• aident à offre
• contenu

FR Ressources qui aident le secteur et les aînés au Canada à prendre les meilleures décisions en matière de logement

• Ressources qui aident
• secteur
• aînés au Canada
• prendre les meilleures
• matière de logement

FR [ACTUALITÉS] Signature d’un accord entre la Première Nation Wolastoqiyik Wahsipekuk, Parcs Canada et le Gouvernement du Canada qui rehaussera la participation de la Première Nation dans les activités de Parcs Canada sur son territoire.

• ACTUALITÉS
• Signature
• Nation Wolastoqiyik Wahsipekuk
• Parcs Canada
• Gouvernement du Canada
• rehaussera la participation
• activités de Parcs

FR autochtone Canada - MOOC fourni par l'Université de l'Alberta autochtone Canada est un cours en ligne ouvert et massif (MOOC) de 12 leçons de la Faculté des études autochtones qui explore autochtone l'histoire et les enjeux contemporains du Canada

• autochtone Canada
• l'Alberta autochtone Canada
• cours en ligne
• massif
• MOOC
• autochtone l'histoire

FR Des conducteurs heureux qui évoluent sur la route en toute sécurité et qui se conforment facilement à la législation, voilà qui est une de vos priorités. Nos solutions vous aident.

• législation
• priorités

FR L’infographique qui suit met en relief certains des programmes en place qui aident à produire des œufs qui sont les meilleurs au monde sur le plan de la qualité, de la fraîcheur et de la salubrité alimentaire.

• certains des programmes
• aident à produire
• fraîcheur
• salubrité

FR Et nous proposons des solutions qui aident les dirigeants à faire face aux difficultés du secteur et à saisir les opportunités qui se présentent afin d'offrir des services publics efficaces qui améliorent la vie des citoyens. 

• proposons des solutions
• aident les dirigeants
• face aux difficultés
• secteur
• saisir les opportunités
• présentent afin d'offrir
• citoyens

FR L’infographique qui suit met en relief certains des programmes en place qui aident à produire des œufs qui sont les meilleurs au monde sur le plan de la qualité, de la fraîcheur et de la salubrité alimentaire.

• certains des programmes
• aident à produire
• fraîcheur
• salubrité

FR Il y a beaucoup d'autres choses qui ne sont pas illustrées sur chacune de ces pages qui vous montrent l'effet réel des fichiers et d'autres graphiques qui aident à afficher les données de manière utile.

• a beaucoup d'autres
• illustrées sur chacune
• afficher les données
• manière

FR Presque tous les ans, ce sont les mêmes personnes qui aident à la mise en place, qui s'occupent des coureurs en montagne, de la nourriture, des boissons et de tout ce qui touche l’organisation

• s'occupent des coureurs
• montagne
• nourriture
• boissons
• touche

FR Ces informations aident les marques à décider avec qui établir un partenariat, qui passer d'une relation de don à un partenariat payant, et quels sont les influenceurs qui ne conviennent pas.

• partenariat
• passer d'une relation
• payant
• conviennent

FR Le musée de la glace fait revivre le pouvoir universel de la glace en créant des expériences qui stimulent l'imagination et la connexion, et qui aident à redécouvrir l'enfant qui sommeille en vous.

• revivre le pouvoir
• glace en créant
• expériences qui stimulent
• connexion
• aident à redécouvrir

FR L'archétype du bouffon est utilisé par les organisations et les marques qui aiment s'amuser, qui aident les gens à avoir un sentiment d'appartenance et qui encouragent le bon temps.

• L'archétype du bouffon
• marques qui aiment
• aident les gens
• sentiment d'appartenance
• encouragent le bon

FR Les cours de langue pour les immigrants au Canada (CLIC) aident les nouveaux arrivants à poursuivre leur apprentissage de l’anglais ou du français comme deuxième langue ou langue additionnelle

• cours de langue
• immigrants au Canada
• CLIC
• aident les nouveaux
• poursuivre leur apprentissage
• français comme deuxième
• langue additionnelle

FR Grâce à nos webinaires CAV Connect, les spécialistes de la sensibilisation de la communauté de SRV Canada aident les clients à utiliser l?application à son plein potentiel.

• CAV Connect
• communauté de SRV
• aident les clients

FR Les Amis des parcs aident les gens à activer le pouvoir des parcs pour améliorer la qualité de vie dans les villes du Canada.

• Amis des parcs
• gens à activer
• pouvoir des parcs
• améliorer la qualité