Traduzir "caméras des utilisateurs" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "caméras des utilisateurs" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de caméras des utilisateurs

francês
inglês

FR Permet aux utilisateurs de gérer les connexions de caméras, d’effectuer diverses opérations avec les caméras connectées, de configurer les caméras connectées et de récupérer les informations relatives aux caméras connectées

EN Allows users to manage camera connections, perform various operations with connected cameras, configure connected cameras and retrieve information related to connected cameras

francêsinglês
permetallows
utilisateursusers
diversesvarious
configurerconfigure
récupérerretrieve
informationsinformation
relativesrelated
connexionsconnections
camérascameras
opérationsoperations
connectéconnected
gérermanage
avecwith
auxto

FR Appareil idéal pour stocker les enregistrements des caméras IoT MOBOTIX, des caméras MOBOTIX MOVE et des caméras IP basées sur ONVIF-S

EN Perfect device to store MOBOTIX IoT cameras, MOBOTIX MOVE cameras and ONVIF-S based IP cameras

francêsinglês
appareildevice
idéalperfect
camérascameras
iotiot
mobotixmobotix
movemove
ipip
stockerto store
etand
enregistrementsto

FR Appareil idéal pour stocker les enregistrements des caméras IoT MOBOTIX, des caméras MOBOTIX MOVE et des caméras IP basées sur ONVIF-S.

EN MOBOTIX offers three high-quality NAS devices with different capacities for perfect integration into MxManagementCenter, the most powerful and flexible MOBOTIX VMS solution ever!

francêsinglês
appareildevices
idéalperfect
mobotixmobotix
etand
pourfor
enregistrementsthe

FR Appareil idéal pour stocker les enregistrements des caméras IoT MOBOTIX, des caméras MOBOTIX MOVE et des caméras IP basées sur ONVIF-S

EN Perfect device to store MOBOTIX IoT cameras, MOBOTIX MOVE cameras and ONVIF-S based IP cameras

francêsinglês
appareildevice
idéalperfect
camérascameras
iotiot
mobotixmobotix
movemove
ipip
stockerto store
etand
enregistrementsto

FR Appareil idéal pour stocker les enregistrements des caméras IoT MOBOTIX, des caméras MOBOTIX MOVE et des caméras IP basées sur ONVIF-S.

EN MOBOTIX offers three high-quality NAS devices with different capacities for perfect integration into MxManagementCenter, the most powerful and flexible MOBOTIX VMS solution ever!

francêsinglês
appareildevices
idéalperfect
mobotixmobotix
etand
pourfor
enregistrementsthe

FR Les caméras MxMC, MOBOTIX IoT et MOVE peuvent être intégrées gratuitement et les caméras externes ONVIF-S ou les caméras MOBOTIX avec codec vidéo H.264 activé peuvent être intégrées pour des frais de licence uniques intéressants.

EN In MxMC, MOBOTIX IoT and MOVE cameras can be integrated free of charge and external ONVIF-S cameras or MOBOTIX cameras with activated H.264 video codec can be integrated for attractive one-time license fees.

francêsinglês
camérascameras
mxmcmxmc
mobotixmobotix
iotiot
externesexternal
codeccodec
hh
activéactivated
licencelicense
intéressantsattractive
movemove
ouor
vidéovideo
uniquesone
deof
etand
avecwith
pourfor
intégréintegrated
gratuitementfree of charge
fraisfees

FR Les caméras MxMC, MOBOTIX IoT et MOVE peuvent être intégrées gratuitement et les caméras externes ONVIF-S ou les caméras MOBOTIX avec codec vidéo H.264 activé peuvent être intégrées pour des frais de licence uniques intéressants.

EN In MxMC, MOBOTIX IoT and MOVE cameras can be integrated free of charge and external ONVIF-S cameras or MOBOTIX cameras with activated H.264 video codec can be integrated for attractive one-time license fees.

francêsinglês
camérascameras
mxmcmxmc
mobotixmobotix
iotiot
externesexternal
codeccodec
hh
activéactivated
licencelicense
intéressantsattractive
movemove
ouor
vidéovideo
uniquesone
deof
etand
avecwith
pourfor
intégréintegrated
gratuitementfree of charge
fraisfees

FR La gamme Axis comprend les petites caméras à sténopé, les caméras-piétons pour le personnel, ainsi que les caméras thermiques, à technologie radar et dédiées aux établissements correctionnels

EN The Axis portfolio ranges from the smallest pinhole cameras, via body worn cameras for staff, up to thermal cameras, radar technology and correctional facility specialty cameras

francêsinglês
axisaxis
petitessmallest
camérascameras
thermiquesthermal
technologietechnology
radarradar
établissementsfacility
àto
etand
pourfor

FR 1 Caméra (Blanche, avec Port LAN) 2 Caméras (Blanche, avec Port LAN) 1 Caméra (Noire, avec Port LAN) 2 Caméras (Noire, avec Port LAN) 1 Caméra (Blanche, Sans Port LAN) 2 Caméras (Blanche, Sans Port LAN)

EN 1 Camera (White, with LAN Port) 2 Cameras (White, with LAN Port) 1 Camera (Black, with LAN Port) 2 Cameras (Black, with LAN Port) 1 Camera (White, Without LAN Port) 2 Cameras (White, Without LAN Port)

francêsinglês
blanchewhite
portport
lanlan
noireblack
camérascameras
caméracamera
avecwith
sanswithout

FR La gamme Axis comprend les petites caméras à sténopé, les caméras-piétons pour le personnel, ainsi que les caméras thermiques, à technologie radar et dédiées aux établissements correctionnels

EN The Axis portfolio ranges from the smallest pinhole cameras, via body worn cameras for staff, up to thermal cameras, radar technology and correctional facility specialty cameras

francêsinglês
axisaxis
petitessmallest
camérascameras
thermiquesthermal
technologietechnology
radarradar
établissementsfacility
àto
etand
pourfor

FR De nombreux utilisateurs de Zoom n'ont pas réalisé que leurs caméras étaient allumées ou que, lors de la participation à un appel Zoom, l'hôte de l'appel pouvait avoir configuré l'appel pour démarrer avec les caméras des utilisateurs

EN Plenty of Zoom users haven’t realised that their cameras were on, or that when joining a Zoom call that the call host might have configured the call to start with user cameras on

francêsinglês
zoomzoom
réalisérealised
camérascameras
appelcall
configuréconfigured
ouor
étaientwere
àto
deof
utilisateursusers
una
lathe
avecwith

FR De nombreux utilisateurs de Zoom n'ont pas réalisé que leurs caméras étaient allumées ou que, lors de la participation à un appel Zoom, l'hôte de l'appel pouvait avoir configuré l'appel pour démarrer avec les caméras des utilisateurs

EN Plenty of Zoom users haven’t realised that their cameras were on, or that when joining a Zoom call that the call host might have configured the call to start with user cameras on

francêsinglês
zoomzoom
réalisérealised
camérascameras
appelcall
configuréconfigured
ouor
étaientwere
àto
deof
utilisateursusers
una
lathe
avecwith

FR Nous proposons également des lecteurs de bureau pour l'enregistrement des détenteurs de cartes et pour l'auto-assignation des caméras aux utilisateurs dans nos systèmes de caméras-piétons.

EN We also offer desktop readers for cardholder enrollment and for self-assigning cameras to users in our bodyworn systems.

francêsinglês
proposonsoffer
lecteursreaders
bureaudesktop
camérascameras
utilisateursusers
systèmessystems
égalementalso
dansin
nosour
nouswe

FR 25 Utilisateurs 100 Utilisateurs 250 Utilisateurs 500 Utilisateurs 1000 Utilisateurs 2500+ Utilisateurs

EN 25 Users 100 Users 250 Users 500 Users 1000 Users 2500+ Users

francêsinglês
utilisateursusers

FR Terragen Pro est livré avec FBX, des couches de rendu et des AOV, des caméras sphériques, un flou de mouvement 3D complet et des caméras stéréo

EN Terragen Pro comes with FBX, render layers and AOVs, spherical cameras, full 3D motion blur, and stereo cameras

francêsinglês
fbxfbx
coucheslayers
rendurender
camérascameras
mouvementmotion
completfull
stéréostereo
estcomes
propro
avecwith
etand

FR Déployez facilement Swytch dans des salles qui utilisent des caméras de conférence connectées par USB, des barres vidéo ou des caméras modulaires

EN Its easy to deploy Swytch in rooms that use USB-connected conference cameras, video bars, or modular cameras

francêsinglês
facilementeasy
sallesrooms
camérascameras
conférenceconference
connectéesconnected
usbusb
barresbars
ouor
modulairesmodular
déployezdeploy
deits
utilisentuse
dansin
vidéovideo

FR La connexion à des caméras distantes peut être un défi, en particulier lorsque les caméras sont situées derrière des routeurs ou des pare-feu.  

EN Connecting to remote cameras can be a challenge, especially when the cameras are located behind routers or firewalls.  

francêsinglês
connexionconnecting
camérascameras
défichallenge
routeursrouters
pare-feufirewalls
lorsquewhen
ouor
situélocated
lathe
àto
una
derrièrebehind
sontare
en particulierespecially
peutcan

FR Les solutions de caméras-piétons Axis capturent des preuves précieuses, dissuadent les comportements indésirables et influencent positivement les actions des porteurs de caméras et du public.

EN Axis Body worn solutions capture valuable evidence, deter bad behavior, and positively influence the actions of camera wearers and the public alike.

francêsinglês
solutionssolutions
axisaxis
preuvesevidence
précieusesvaluable
influencentinfluence
positivementpositively
porteurswearers
camérascamera
comportementsbehavior
actionsactions
publicpublic
deof
lesthe

FR Les solutions de caméras-piétons Axis capturent des preuves précieuses. Elles constituent également un moyen efficace de dissuader les comportements indésirables et d'influencer positivement les actions des porteurs de caméras et du public.

EN Body worn solutions from Axis capture valuable evidence. And they’re an effective way to deter bad behavior and positively influence the actions of camera wearers and the public alike.

francêsinglês
solutionssolutions
axisaxis
preuvesevidence
précieusesvaluable
efficaceeffective
positivementpositively
porteurswearers
camérascamera
comportementsbehavior
actionsactions
unan
publicpublic
deof
dufrom
ellesthe

FR AXIS Q87 Series utilise du matériel certifié IP66 et NEMA 4. Ces caméras peuvent fonctionner à des températures allant de -50 ºC à 55 ºC (-58 ºF à 131 ºF). Les caméras peuvent résister à des vents extrêmement forts.

EN AXIS Q87 Series is made with material that are certified for IP66 and NEMA 4 ratings.  Furthermore, the cameras operate in temperatures from -50 ºC to 55 ºC (-58 ºF to 131 ºF). The cameras can withstand high winds when they’re in motion.

francêsinglês
axisaxis
seriesseries
matérielmaterial
certifiécertified
camérascameras
températurestemperatures
ventswinds
extrêmementhigh
àto
peuventcan
dufrom

FR La plupart des contrôleurs système pour les systèmes caméras-piétons sont intégrés aux stations d'accueil des caméras

EN Most system controllers for body worn systems are built into camera docking stations

francêsinglês
contrôleurscontrollers
stationsstations
camérascamera
systèmesystem
systèmessystems
sontare
intégrésbuilt
pourfor
lamost

FR Recherche automatique des caméras, visualisation en direct et connexion des caméras via SSL

EN Automatic camera search, live view and camera connection via SSL

francêsinglês
recherchesearch
automatiqueautomatic
camérascamera
visualisationview
connexionconnection
sslssl
etand
directlive
viavia

FR Certificats MOBOTIX : Le comportement de la vérification des certificats des caméras MOBOTIX MOVE a été modifié. C'est similaire aux caméras MOBOTIX IoT.

EN MOBOTIX Certificates: The behavior of how certificates of MOBOTIX MOVE cameras are verified has been changed. This is similar to MOBOTIX IoT cameras.

francêsinglês
certificatscertificates
mobotixmobotix
comportementbehavior
camérascameras
movemove
modifiéchanged
iotiot
deof
ahas
étébeen
similairesimilar

FR Par exemple, lorsqu'Axis a développé pour la première fois les caméras thermiques, l'assemblage final et le paramétrage de la mise au point des caméras se faisaient manuellement, par des employés hautement qualifiés

EN For example, when Axis first developed thermal cameras, the final assembly and focus setting of cameras was a manual job, handled by highly-skilled employees

francêsinglês
développédeveloped
camérascameras
thermiquesthermal
employésemployees
hautementhighly
qualifiésskilled
mise au pointfocus
misesetting
manuellementmanual
deof
etand
finalfinal
exempleexample
premièrea
parby
pourfor

FR Nous fournissons une large gamme des meilleures marques de caméras, B/W, de couleurs, de hautes résolutions et des caméras à haute vitesse.

EN We provide a wide range of best brand cameras. B/W, color, high resolution and high speed cameras.

francêsinglês
gammerange
marquesbrand
camérascameras
bb
ww
couleurscolor
résolutionsresolution
vitessespeed
largewide
meilleuresbest
hautehigh
fournissonswe provide
nous fournissonsprovide
nouswe
deof
unea
àand

FR Recherche automatique des caméras, visualisation en direct et connexion des caméras via SSL

EN Automatic camera search, live view and camera connection via SSL

francêsinglês
recherchesearch
automatiqueautomatic
camérascamera
visualisationview
connexionconnection
sslssl
etand
directlive
viavia

FR Certificats MOBOTIX : Le comportement de la vérification des certificats des caméras MOBOTIX MOVE a été modifié. C'est similaire aux caméras MOBOTIX IoT.

EN MOBOTIX Certificates: The behavior of how certificates of MOBOTIX MOVE cameras are verified has been changed. This is similar to MOBOTIX IoT cameras.

francêsinglês
certificatscertificates
mobotixmobotix
comportementbehavior
camérascameras
movemove
modifiéchanged
iotiot
deof
ahas
étébeen
similairesimilar

FR Les solutions de caméras-piétons Axis capturent des preuves précieuses, dissuadent les comportements indésirables et influencent positivement les actions des porteurs de caméras et du public.

EN Axis Body worn solutions capture valuable evidence, deter bad behavior, and positively influence the actions of camera wearers and the public alike.

francêsinglês
solutionssolutions
axisaxis
preuvesevidence
précieusesvaluable
influencentinfluence
positivementpositively
porteurswearers
camérascamera
comportementsbehavior
actionsactions
publicpublic
deof
lesthe

FR La plupart des contrôleurs système pour les systèmes caméras-piétons sont intégrés aux stations d'accueil des caméras

EN Most system controllers for body worn systems are built into camera docking stations

francêsinglês
contrôleurscontrollers
stationsstations
camérascamera
systèmesystem
systèmessystems
sontare
intégrésbuilt
pourfor
lamost

FR Notre guide des meilleures caméras de sécurité extérieures pour la maison. Des caméras intelligentes que vous pouvez installer et contrôler

EN Our guide to the best outdoor home security cameras. Smart cameras you can install and control yourself

francêsinglês
camérascameras
sécuritésecurity
extérieuresoutdoor
intelligentessmart
contrôlercontrol
guideguide
lathe
notreour
installerinstall
vousyou

FR 5 utilisateurs / 5 connexions 10 utilisateurs / 10 connexions 20 utilisateurs / 20 connexions 50 utilisateurs / 50 connexions 100 utilisateurs / 100 connexions Personnalisée

EN 5 members / 5 connections 10 members / 10 connections 20 members / 20 connections 50 members / 50 connections 100 members / 100 connections Custom

francêsinglês
connexionsconnections
personnalisécustom

FR Les fabricants de caméras traditionnels ciblent le marché du vlogging avec des caméras spécialisées. Mais lequel acheter ? Nous opposons trois

EN Traditional camera makers are targeting the vlogging market with specialist cameras. But which should you buy? We pit three of the best head to head.

francêsinglês
fabricantsmakers
traditionnelstraditional
marchémarket
camérascameras
deof
acheterbuy
lethe
nouswe
avecwith
spécialiséesspecialist
maisbut
troisthree

FR Les caméras-piétons influencent le comportement des porteurs de caméras et du public

EN Body worn cameras affect the behavior of both camera wearers and the public

francêsinglês
comportementbehavior
porteurswearers
camérascameras
lethe
publicpublic
deof
etand

FR Les caméras à dôme fixe d'Axis sont des caméras compactes avec un boîtier en forme de dôme

EN Fixed dome cameras from Axis are compact cameras with a dome casing

francêsinglês
camérascameras
dômedome
fixefixed
compactescompact
boîtiercasing
una
defrom
sontare
avecwith

FR De plus, les caméras thermiques sont souvent conformes aux réglementations en matière de protection des données à caractère personnel, ce qui les rend idéales dans les situations où les caméras visuelles ne peuvent pas être installées.

EN Furthermore, thermal cameras are often in compliance with privacy regulations making them ideal in situations where visual cameras can’t be installed.

francêsinglês
camérascameras
thermiquesthermal
souventoften
conformescompliance
réglementationsregulations
situationssituations
visuellesvisual
protectionprivacy
installéinstalled
dethem
sontare
enin
àwith

FR Pour remplacer les anciennes caméras AXIS P32 par des caméras P324x

EN For replacing legacy AXIS P32 with P324x Cameras

francêsinglês
remplacerreplacing
camérascameras
axisaxis
pourfor

FR Les caméras PoE Reolink comptent parmi les meilleures caméras intérieures et extérieures, et fonctionnent particulièrement bien dans des conditions climatiques extrêmes.

EN Reolink PoE cameras are also one of the best outdoor & indoor cameras, performing best in extreme weather, rain or shine; cold or heat.

francêsinglês
camérascameras
poepoe
reolinkreolink
extérieuresoutdoor
fonctionnentperforming
intérieuresindoor
etalso
parmiof
dansin
lesthe

FR Les caméras sans fil Reolink sont les premières caméras de surveillance WiFi double bande du monde, avec une bande 2,4 GHz et une bande 5 GHz disponibles, et des antennes MIMO 2T2R. Le problème de « hors ligne » ne vous arrivera plus.

EN Reolink wireless cameras are the first dual-band WiFi security cameras in the world, with 2.4 GHz band and 5 GHz band available, and 2T2R MIMO antennas. You will never worry about network off-line.

francêsinglês
camérascameras
reolinkreolink
surveillancesecurity
bandeband
ghzghz
antennesantennas
mimomimo
mondeworld
wifiwifi
ligneline
sans filwireless
lethe
avecwith
nenever
etand
disponiblesare
vousyou

FR Système de caméras Pro comprenant un téléobjectif de 12 Mpx, et des caméras grand-angle et ultra grand-angle avec styles photographiques, mode HDR intelligent 4, mode nuit, format ProRAW d'Apple et enregistrement HDR Dolby Vision 4K

EN Pro camera system features 12MP Telephoto, Wide and Ultra Wide cameras with Photographic Styles, Smart HDR 4, Night mode, Apple ProRAW, and 4K Dolby Vision HDR recording

francêsinglês
téléobjectiftelephoto
stylesstyles
photographiquesphotographic
hdrhdr
intelligentsmart
nuitnight
dappleapple
enregistrementrecording
visionvision
systèmesystem
camérascameras
ultraultra
objectifcamera
dolbydolby
propro
grandwide
etand
avecwith
modemode

FR Les caméras PoE Reolink comptent parmi les meilleures caméras intérieures et extérieures, et fonctionnent particulièrement bien dans des conditions climatiques extrêmes.

EN Reolink PoE cameras are also one of the best outdoor & indoor cameras, performing best in extreme weather, rain or shine; cold or heat.

francêsinglês
camérascameras
poepoe
reolinkreolink
extérieuresoutdoor
fonctionnentperforming
intérieuresindoor
etalso
parmiof
dansin
lesthe

FR La technologie vidéo MOBOTIX avec l'intelligence logicielle de ses caméras peut détecter de telles situations et déclencher des alarmes via les caméras elles-mêmes.

EN MOBOTIX video technology with intelligent camera software can detect and trigger alarms.

francêsinglês
vidéovideo
mobotixmobotix
camérascamera
peutcan
détecterdetect
déclenchertrigger
alarmesalarms
technologietechnology
avecwith
logiciellesoftware
etand

FR Les caméras-piétons influencent le comportement des porteurs de caméras et du public

EN Body worn cameras affect the behavior of both camera wearers and the public

francêsinglês
comportementbehavior
porteurswearers
camérascameras
lethe
publicpublic
deof
etand

FR Si des bases de données de caméras à champ de vision étroit sont disponibles, il n’existe aucune base de données publique issues de caméras grand-angle (fisheye) multitâches, à vision périphérique

EN While datasets from narrow field cameras are available, there are no extensive multitask surround-view fisheye camera datasets publicly available

francêsinglês
champfield
visionview
étroitnarrow
grandextensive
camérascameras
aucuneno
deswhile
defrom
publiquepublicly
disponiblesare

FR Parfois, nous manquons accidentellement les émissions en direct de nos modèles de caméras préférés… Heureusement, ces tubes de webcam ont des tonnes d'émissions de caméras enregistrées pour votre plaisir.

EN Sometimes, we accidentally miss the live shows our favorite cam models?Fortunately these webcam tubes have tons of recorded cam shows for you to enjoy.

francêsinglês
parfoissometimes
accidentellementaccidentally
émissionsshows
camcam
modèlesmodels
heureusementfortunately
webcamwebcam
tonnestons
plaisirenjoy
nouswe
directlive
nosour
deof
préférésfavorite
enregistrérecorded

FR Les fabricants de caméras traditionnels ciblent le marché du vlogging avec des caméras spécialisées. Mais lequel acheter ? Nous opposons trois

EN Your DSLR/SLR camera can come with plenty of accessories and spare lenses. Protect and transport them with a dedicated camera bag

francêsinglês
camérascamera
deof
avecwith
troisa

FR Ces accessoires sont conçus pour s'adapter aux caméras Canon et permettent de monter les caméras dans diverses situations, aussi bien en intérieur qu'en extérieur.

EN These accessories are designed to fit with Canon cameras and enable the cameras to be mounted in various indoor and outdoor situations.

francêsinglês
accessoiresaccessories
camérascameras
permettentenable
diversesvarious
situationssituations
extérieuroutdoor
bienfit
canoncanon
sontare
pourdesigned
monterto
enin
cesthe
etand

FR Toutes vos caméras Reolink peuvent être ajoutées dans l'application Reolink. Regardez le flux en direct de plusieurs caméras simultanément et restez informé(e) de votre maison ou de votre bureau, à tout moment et de n'importe où.

EN All your Reolink cameras can be added into Reolink App/Client. View live feed of several cameras simultaneously and stay aware of your house or office, anytime from anywhere.

francêsinglês
camérascameras
reolinkreolink
lapplicationapp
bureauoffice
ouor
leseveral
directlive
ajoutéadded
regardezview
deof
simultanémentsimultaneously
informéaware
àand

FR Meilleures caméras de tableau de bord 2021: Les meilleures caméras de surveillance routière pour votre voiture

EN Best dash cams 2021: The top road monitoring cameras for your car

francêsinglês
surveillancemonitoring
tableau de borddash
camérascameras
meilleuresbest
votreyour
voiturecar
deroad
pourfor

FR Nous avons testé un certain nombre de caméras de tableau de bord différentes pour vous présenter les meilleures caméras à acheter pour votre

EN We've been testing out a number of different dash cams to bring you the low-down on the best cameras to buy for your car.

francêsinglês
tableau de borddash
camérascameras
lescar
una
àto
acheterbuy
votreyour
nombrethe
deof
vousyou
différentesdifferent
pourfor

FR Pour obtenir de l'aide sur le design du système de caméras réseau Canon, la gestion de caméras et plus encore, découvrez le 

EN For help with Canon network camera system design, camera management and more, find the most suitable 

francêsinglês
designdesign
camérascamera
canoncanon
systèmesystem
réseaunetwork
gestionmanagement
etfind
plusmore

Mostrando 50 de 50 traduções