FR Meilleures offres Apple Watch: Comment acheter une série 7, série 6, série 3 ou SE avec une grosse remise
"avons une série" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Meilleures offres Apple Watch: Comment acheter une série 7, série 6, série 3 ou SE avec une grosse remise
EN Best Apple Watch deals: How to pick up a Series 7, Series 6, Series 3 or SE with a big discount
francês | inglês |
---|---|
apple | apple |
ou | or |
grosse | big |
offres | deals |
se | se |
remise | discount |
meilleures | best |
série | series |
une | a |
watch | to |
comment | how |
avec | with |
FR Meilleures offres Apple Watch: Comment acheter une série 7, série 6, série 3 ou SE avec une grosse remise
EN Best Apple Watch deals: How to pick up a Series 7, Series 6, Series 3 or SE with a big discount
francês | inglês |
---|---|
apple | apple |
ou | or |
grosse | big |
offres | deals |
se | se |
remise | discount |
meilleures | best |
série | series |
une | a |
watch | to |
comment | how |
avec | with |
FR L'équipe de Mashable m'a contactée pour le lancement de leur série MashaBiz sur l'entrepreneuriat en série. Ils m'ont interrogé sur des sujets tels que l'entrepreneuriat en série, les tendances du futur et ce que nous préparons à Reincubate.
EN The team at Mashable reached out to interview me for the launch of their MashaBiz series on serial entrepreneurship. They quizzed me on topics including serial entrepreneurship, trends of the future, and what we're up to at Reincubate.
francês | inglês |
---|---|
sujets | topics |
reincubate | reincubate |
équipe | team |
le | the |
série | series |
en série | serial |
de | of |
lancement | launch |
tendances | trends |
futur | the future |
à | to |
et | and |
pour | for |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Dino Zoff, Serie A, football, football italien, Serie A 1967, Serie A 1968, Napoli calcio, Naples, gardien de but, 1967
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Dino Zoff, Serie A, football, Italian football, Serie A 1967, Serie A 1968, Napoli calcio, Napoli, goalkeeper, 1967
francês | inglês |
---|---|
football | football |
italien | italian |
gardien de but | goalkeeper |
la photographie | photograph |
mots | this |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
s | a |
FR Le logiciel d'émulation de port série peut créer des ports série virtuels qui émulent des interfaces série physiques
EN Serial port emulation software can create virtual serial ports that emulate physical serial interfaces
francês | inglês |
---|---|
logiciel | software |
série | serial |
virtuels | virtual |
interfaces | interfaces |
physiques | physical |
émulation | emulation |
port | port |
créer | create |
ports | ports |
peut | can |
qui | that |
FR Un convertisseur série vers Ethernet standard peut être doté de 1 à 20 ports série, ce qui signifie qu'il peut permettre de partager jusqu'à 20 périphériques série à la fois
EN A standard Serial to Ethernet converter may have from 1 to 20 serial ports embedded in it, so up to 20 serial peripherals can be shared at a time
francês | inglês |
---|---|
série | serial |
ethernet | ethernet |
standard | standard |
ports | ports |
partager | shared |
périphériques | peripherals |
jusquà | up to |
un | a |
de | from |
quil | it |
convertisseur | converter |
peut | can |
à | to |
FR Connectez-vous à des périphériques et applications série RS232 sur de longues distances à l'aide de l'extenseur série vers Ethernet, permettant d'accéder à distance à des périphériques série.
EN Connect to RS232 serial devices and applications over increased distances by using a Serial to Ethernet Extender. It enables you to remotely access serial peripheral equipment.
francês | inglês |
---|---|
série | serial |
ethernet | ethernet |
connectez | connect |
applications | applications |
distances | distances |
périphériques | devices |
à | to |
et | and |
vous | it |
permettant | access |
s | a |
FR Ces logiciels dédiés vous aideront à créer des interfaces série virtuelles détectées par votre système et par les périphériques série comme s'il s'agissait de véritables ports série.
EN The dedicated software helps you create virtual serial interfaces which are recognized by your system and serial devices as standard ones.
francês | inglês |
---|---|
interfaces | interfaces |
série | serial |
virtuelles | virtual |
logiciels | software |
système | system |
périphériques | devices |
par | by |
votre | your |
comme | as |
vous | you |
créer | create |
les | ones |
ces | the |
à | and |
de | dedicated |
FR La série 1.5-3.5, basée sur le facteur de forme SMA, nécessite ainsi environ 47 % d'espace en moins que la série 2.2-5 et 75 % d'espace en moins que la série 4.3-10.
EN Therefore the 1.5-3.5, based on the SMA form factor, requires around 47% less space than the 2.2-5 series and 75 % less space than the 4.3-10 series.
francês | inglês |
---|---|
série | series |
facteur | factor |
forme | form |
sma | sma |
nécessite | requires |
moins | less |
basée | based on |
basé | based |
sur | on |
et | and |
FR L'équipe de Mashable m'a contactée pour le lancement de leur série MashaBiz sur l'entrepreneuriat en série. Ils m'ont interrogé sur des sujets tels que l'entrepreneuriat en série, les tendances du futur et ce que nous préparons à Reincubate.
EN The team at Mashable reached out to interview me for the launch of their MashaBiz series on serial entrepreneurship. They quizzed me on topics including serial entrepreneurship, trends of the future, and what we're up to at Reincubate.
francês | inglês |
---|---|
sujets | topics |
reincubate | reincubate |
équipe | team |
le | the |
série | series |
en série | serial |
de | of |
lancement | launch |
tendances | trends |
futur | the future |
à | to |
et | and |
pour | for |
FR DJI a remanié la plupart de sa série de drones cette année. Rien de plus que la série Phantom. Nous avons vu des remplacements pour le Phantom 4 et
EN DJI has revamped most of its drone series' this year. None more so than the Phantom series. We saw replacements for the Phantom 4 and a new Phantom 4 ...
francês | inglês |
---|---|
dji | dji |
année | year |
phantom | phantom |
vu | saw |
série | series |
de | of |
plus | more |
nous | we |
et | and |
a | has |
pour | for |
FR DJI a remanié la plupart de sa série de drones cette année. Rien de plus que la série Phantom. Nous avons vu des remplacements pour le Phantom 4 et
EN DJI has revamped most of its drone series' this year. None more so than the Phantom series. We saw replacements for the Phantom 4 and a new Phantom 4 ...
francês | inglês |
---|---|
dji | dji |
année | year |
phantom | phantom |
vu | saw |
série | series |
de | of |
plus | more |
nous | we |
et | and |
a | has |
pour | for |
FR Nous avons acheté tous les types de supports de téléphone sur Amazon et les avons tous essayés. Nous les avons photographiés en grand nombre et avons rédigé nos expériences et recommandations ici .
EN We bought every type of phone mount on Amazon, and tried them all. We photographed the lot of them, and wrote up our experiences and recommendations here.
francês | inglês |
---|---|
acheté | bought |
amazon | amazon |
expériences | experiences |
recommandations | recommendations |
essayé | tried |
photographié | photographed |
téléphone | phone |
types | type |
de | of |
sur | on |
nos | our |
nous | we |
ici | the |
FR Nous avons acheté tous les types de supports de téléphone sur Amazon et les avons tous essayés. Nous les avons photographiés en grand nombre et avons rédigé nos expériences et recommandations ici .
EN We bought every type of phone mount on Amazon, and tried them all. We photographed the lot of them, and wrote up our experiences and recommendations here.
francês | inglês |
---|---|
acheté | bought |
amazon | amazon |
expériences | experiences |
recommandations | recommendations |
essayé | tried |
photographié | photographed |
téléphone | phone |
types | type |
de | of |
sur | on |
nos | our |
nous | we |
ici | the |
FR Après avoir testé l'outil, nous avons découvert nos potentiels d'optimisation les plus importants et nous avons mis en place une série de tâches régulières
EN Having tested the tool, we figured out our most important optimization potentials and set up regular tasks
francês | inglês |
---|---|
potentiels | potentials |
tâches | tasks |
régulières | regular |
testé | tested |
après | up |
série | set |
plus | important |
en | out |
nos | our |
une | the |
nous | we |
importants | most important |
FR Après avoir testé l'outil, nous avons découvert nos potentiels d'optimisation les plus importants et nous avons mis en place une série de tâches régulières
EN Having tested the tool, we figured out our most important optimization potentials and set up regular tasks
francês | inglês |
---|---|
potentiels | potentials |
tâches | tasks |
régulières | regular |
testé | tested |
après | up |
série | set |
plus | important |
en | out |
nos | our |
une | the |
nous | we |
importants | most important |
FR Après avoir testé l'outil, nous avons découvert nos potentiels d'optimisation les plus importants et nous avons mis en place une série de tâches régulières
EN Having tested the tool, we figured out our most important optimization potentials and set up regular tasks
francês | inglês |
---|---|
potentiels | potentials |
tâches | tasks |
régulières | regular |
testé | tested |
après | up |
série | set |
plus | important |
en | out |
nos | our |
une | the |
nous | we |
importants | most important |
FR Après avoir testé l'outil, nous avons découvert nos potentiels d'optimisation les plus importants et nous avons mis en place une série de tâches régulières
EN Having tested the tool, we figured out our most important optimization potentials and set up regular tasks
francês | inglês |
---|---|
potentiels | potentials |
tâches | tasks |
régulières | regular |
testé | tested |
après | up |
série | set |
plus | important |
en | out |
nos | our |
une | the |
nous | we |
importants | most important |
FR Après avoir testé l'outil, nous avons découvert nos potentiels d'optimisation les plus importants et nous avons mis en place une série de tâches régulières
EN Having tested the tool, we figured out our most important optimization potentials and set up regular tasks
francês | inglês |
---|---|
potentiels | potentials |
tâches | tasks |
régulières | regular |
testé | tested |
après | up |
série | set |
plus | important |
en | out |
nos | our |
une | the |
nous | we |
importants | most important |
FR Nous avons été surclassés et avons obtenu BMW série 3 alors que nous avions loué une Toyota Camry à Oslo. Super service client
EN The rates are similar to that of other websites, however we prefer renting on this website as we can choose which company to hire from ourselves.
francês | inglês |
---|---|
à | to |
nous | we |
obtenu | on |
et | ourselves |
FR Nous avons été surclassés et avons obtenu BMW série 3 alors que nous avions loué une Toyota Camry à Oslo. Super service client
EN The rates are similar to that of other websites, however we prefer renting on this website as we can choose which company to hire from ourselves.
FR Nous avons été surclassés et avons obtenu BMW série 3 alors que nous avions loué une Toyota Camry à Oslo. Super service client
EN The rates are similar to that of other websites, however we prefer renting on this website as we can choose which company to hire from ourselves.
FR Nous avons été surclassés et avons obtenu BMW série 3 alors que nous avions loué une Toyota Camry à Oslo. Super service client
EN The rates are similar to that of other websites, however we prefer renting on this website as we can choose which company to hire from ourselves.
FR Nous avons été surclassés et avons obtenu BMW série 3 alors que nous avions loué une Toyota Camry à Oslo. Super service client
EN The rates are similar to that of other websites, however we prefer renting on this website as we can choose which company to hire from ourselves.
FR Nous avons été surclassés et avons obtenu BMW série 3 alors que nous avions loué une Toyota Camry à Oslo. Super service client
EN The rates are similar to that of other websites, however we prefer renting on this website as we can choose which company to hire from ourselves.
FR Nous avons été surclassés et avons obtenu BMW série 3 alors que nous avions loué une Toyota Camry à Oslo. Super service client
EN The rates are similar to that of other websites, however we prefer renting on this website as we can choose which company to hire from ourselves.
FR Nous avons été surclassés et avons obtenu BMW série 3 alors que nous avions loué une Toyota Camry à Oslo. Super service client
EN The rates are similar to that of other websites, however we prefer renting on this website as we can choose which company to hire from ourselves.
FR Nous avons été surclassés et avons obtenu BMW série 3 alors que nous avions loué une Toyota Camry à Oslo. Super service client
EN The rates are similar to that of other websites, however we prefer renting on this website as we can choose which company to hire from ourselves.
FR Nous avons été surclassés et avons obtenu BMW série 3 alors que nous avions loué une Toyota Camry à Oslo. Super service client
EN The rates are similar to that of other websites, however we prefer renting on this website as we can choose which company to hire from ourselves.
FR Nous avons été surclassés et avons obtenu BMW série 3 alors que nous avions loué une Toyota Camry à Oslo. Super service client
EN The rates are similar to that of other websites, however we prefer renting on this website as we can choose which company to hire from ourselves.
FR Nous avons été surclassés et avons obtenu BMW série 3 alors que nous avions loué une Toyota Camry à Oslo. Super service client
EN The rates are similar to that of other websites, however we prefer renting on this website as we can choose which company to hire from ourselves.
FR Vous voulez faire une pause dans votre série de bienvenue, proposer une adhésion, remercier les acheteurs, puis les renvoyer à votre série de bienvenue ? Pas de problème - et facile à faire.
EN Want to pause your welcome series, pitch a membership, thank buyers, then return them to your welcome series? No problem ? and easy to do.
francês | inglês |
---|---|
pause | pause |
série | series |
adhésion | membership |
renvoyer | return |
problème | problem |
facile | easy |
bienvenue | welcome |
une | a |
votre | your |
acheteurs | buyers |
pas | no |
à | to |
et | and |
voulez | want to |
de | then |
FR Obtenir la console de série: Vous pourrez utiliser une prise Web que HostWinds fournira pour vous connecter à votre serveur via une console série.
EN Get Serial Console: You will be able to use a web socket that Hostwinds will provide to connect to your server via a serial console.
francês | inglês |
---|---|
console | console |
série | serial |
web | web |
hostwinds | hostwinds |
serveur | server |
à | to |
une | a |
votre | your |
obtenir | get |
pourrez | you |
de | via |
FR Série de courriels Fonder une famille Inscrivez-vous pour recevoir nos courriels de la série fonder une famille tous les jours pendant 4 jours.
EN Starting a Family email series Get our FREE Starting a Family email series
francês | inglês |
---|---|
série | series |
courriels | |
famille | family |
une | a |
recevoir | get |
nos | our |
FR Vous voulez faire une pause dans votre série de bienvenue, proposer une adhésion, remercier les acheteurs, puis les renvoyer à votre série de bienvenue ? Pas de problème - et facile à faire.
EN Want to pause your welcome series, pitch a membership, thank buyers, then return them to your welcome series? No problem ? and easy to do.
francês | inglês |
---|---|
pause | pause |
série | series |
adhésion | membership |
renvoyer | return |
problème | problem |
facile | easy |
bienvenue | welcome |
une | a |
votre | your |
acheteurs | buyers |
pas | no |
à | to |
et | and |
voulez | want to |
de | then |
FR Les détails et les mesures varient d’une série de production à une autre, le système de vision doit donc être flexible pour tenir compte des changements et des exigences propres à chaque série.
EN The details and measurements vary from one production run to another, so the vision system must be flexible to account for the specific changes and requirements of each production run.
francês | inglês |
---|---|
varient | vary |
vision | vision |
flexible | flexible |
changements | changes |
exigences | requirements |
détails | details |
système | system |
production | production |
le | the |
à | to |
compte | account |
les mesures | measurements |
et | and |
de | of |
doit | must |
chaque | each |
autre | another |
être | be |
pour | for |
FR Obtenir la console de série: Vous pourrez utiliser une prise Web que HostWinds fournira pour vous connecter à votre serveur via une console série.
EN Get Serial Console: You will be able to use a web socket that Hostwinds will provide to connect to your server via a serial console.
francês | inglês |
---|---|
console | console |
série | serial |
web | web |
hostwinds | hostwinds |
serveur | server |
à | to |
une | a |
votre | your |
obtenir | get |
pourrez | you |
de | via |
FR Quand nous avons rapporté les résultats de notre première série d'annonces nous avons mentionné que notre prochaine étape serait de tester quels messagers sont les plus efficaces pour augmenter l'acceptation des vaccins
EN When we reported the results of our first ad series we mentioned that our next step would be to test which messengers are most effective in increasing vaccine acceptance
francês | inglês |
---|---|
rapporté | reported |
série | series |
mentionné | mentioned |
efficaces | effective |
vaccins | vaccine |
première | first |
étape | step |
résultats | results |
de | of |
sont | are |
notre | our |
nous | we |
serait | be |
quand | when |
tester | test |
FR Notre série annuelle des 12 leçons est différente des séries précédentes. Elle se concentre sur l?avenir plutôt que de réfléchir à ce que nous avons appris au cours de l?année écoulée. C?est pourquoi nous l?avons appelée « 12 leçons
EN This year’s 12 Lessons is different from our past series. It focuses on the future rather than reflecting on what we have learned over the past year. This is why we have called it 12 Lessons
francês | inglês |
---|---|
appris | learned |
se concentre | focuses |
leçons | lessons |
ce | this |
série | series |
année | year |
notre | our |
pourquoi | why |
appelé | called |
nous | we |
le | on |
avenir | future |
plutôt | rather |
FR Quand nous avons rapporté les résultats de notre première série d'annonces nous avons mentionné que notre prochaine étape serait de tester quels messagers sont les plus efficaces pour augmenter l'acceptation des vaccins
EN When we reported the results of our first ad series we mentioned that our next step would be to test which messengers are most effective in increasing vaccine acceptance
francês | inglês |
---|---|
rapporté | reported |
série | series |
mentionné | mentioned |
efficaces | effective |
vaccins | vaccine |
première | first |
étape | step |
résultats | results |
de | of |
sont | are |
notre | our |
nous | we |
serait | be |
quand | when |
tester | test |
FR Notre série annuelle des 12 leçons est différente des séries précédentes. Elle se concentre sur l?avenir plutôt que de réfléchir à ce que nous avons appris au cours de l?année écoulée. C?est pourquoi nous l?avons appelée « 12 leçons
EN This year’s 12 Lessons is different from our past series. It focuses on the future rather than reflecting on what we have learned over the past year. This is why we have called it 12 Lessons
francês | inglês |
---|---|
appris | learned |
se concentre | focuses |
leçons | lessons |
ce | this |
série | series |
année | year |
notre | our |
pourquoi | why |
appelé | called |
nous | we |
le | on |
avenir | future |
plutôt | rather |
FR Exposition sur ma série " La mer" (photos de la mer méditerranée en couleur) et d'une série en NB " Bois torturés" sur des arbres morts en NB à fort contraste
EN Exhibition on my series "The sea" (photos of the Mediterranean sea in color) and a series in NB "Bois torturé" on dead trees in NB with strong contrast
francês | inglês |
---|---|
exposition | exhibition |
ma | my |
photos | photos |
méditerranée | mediterranean |
nb | nb |
morts | dead |
fort | strong |
contraste | contrast |
arbres | trees |
série | series |
la | the |
de | of |
en | in |
mer | sea |
sur | on |
couleur | color |
à | and |
s | a |
FR Si vous créez cinq produits finis à l'aide des icônes de la série, vous devez d'abord enregistrer la série cinq fois : une fois pour chaque item fini.
EN If you make five End Products using icons from the set then you first need to register the set five times: once for each End Product.
francês | inglês |
---|---|
icônes | icons |
si | if |
à | to |
série | set |
cinq | five |
la | the |
devez | need to |
vous devez | need |
des | end |
vous | you |
produits | products |
FR La sonnette sans fil Extra de Byron permet de facilement étendre votre kit de sonnette de la série BY avec une sonnette supplémentaire. Vous pouvez utiliser la sonnette supplémentaire avec tous les produits de la série BY.
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.
francês | inglês |
---|---|
byron | byron |
facilement | easily |
étendre | expand |
sans fil | wireless |
by | by |
permet | allows |
série | series |
la | the |
sonnette | doorbell |
votre | your |
produits | products |
vous | you |
utiliser | use |
sans | to |
FR De son côté, Mardini a remporté sa série du 100m papillon mais n’a pu atteindre les demi-finales. Cependant, sa victoire en série a été très largement célébrée comme une démonstration du pouvoir du sport.
EN Mardini won her 100m butterfly heat but did not advance to the semi-finals. However, her heat win was widely celebrated as showcasing the power of sport.
francês | inglês |
---|---|
papillon | butterfly |
largement | widely |
sport | sport |
été | was |
remporté | won |
de | of |
comme | as |
mais | but |
atteindre | to |
victoire | win |
FR Aimeriez-vous proposer une idée ou un projet de livre? Avez-vous un nouveau titre à proposer pour la série? Les rédacteurs de la série accueillent avec plaisir toutes les demandes de renseignements et les propositions.
EN Have an idea or book project to submit? Can you suggest a new title for the series? The series editors are welcoming all enquiries and proposals.
francês | inglês |
---|---|
livre | book |
nouveau | new |
série | series |
rédacteurs | editors |
idée | idea |
ou | or |
projet | project |
propositions | proposals |
un | a |
la | the |
demandes de renseignements | enquiries |
de | all |
à | to |
vous | you |
FR Bienvenue sur le podcast Moodle ! Dans une série de conversations, notre série de podcasts explore des sujets,...
EN Welcome to the Moodle Podcast! In a series of conversations, our podcast series explores topics,...
francês | inglês |
---|---|
bienvenue | welcome |
moodle | moodle |
série | series |
conversations | conversations |
explore | explores |
sujets | topics |
le | the |
podcast | podcast |
de | of |
notre | our |
dans | in |
une | a |
FR Bienvenue sur le podcast Moodle ! Dans une série de conversations, notre série de podcasts explore des sujets, fournit des informations et découvre des histoires personnelles à partir d'un éventail de...
EN Welcome to the Moodle Podcast! In a series of conversations, our podcast series explores topics, provides insights and uncovers personal stories from a range of...
francês | inglês |
---|---|
bienvenue | welcome |
moodle | moodle |
conversations | conversations |
explore | explores |
sujets | topics |
fournit | provides |
informations | insights |
histoires | stories |
série | series |
le | the |
podcast | podcast |
de | of |
à | to |
partir | from |
notre | our |
dans | in |
une | a |
FR Les images d'une série sont reconnaissables à l'icône Série.
EN Images from series can be recognized by the series icon.
francês | inglês |
---|---|
série | series |
images | images |
les | the |
FR La série turn table lamp de Seletti est une lampe de table dont la forme rappelle celle d'un totem. La série turn est faite en porcelaine et peut être placée uniquement dans des espaces d’intérieur.
EN Seletti’s Turn lamp series consists of a table lamp. The form of this model is reminiscent to that of a totem pole.
francês | inglês |
---|---|
série | series |
turn | turn |
table | table |
forme | form |
de | of |
est | consists |
la | the |
une | a |
lampe | lamp |
Mostrando 50 de 50 traduções