Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "avantages nécessaires" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "avantages nécessaires" de francês para inglês

Traduções de avantages nécessaires

"avantages nécessaires" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

avantages a about access advantage advantages all any app application applications are as at available be being benefit benefit from benefits by can care cons customer customers data design disadvantages do each enjoy features find for for the from gain get great has have help help you here hosting i if in the information into is it is its just level like make management new now of of the of this offer offers on on the one or our out own performance perks platform process program pros provide provides service services software such support take take advantage take advantage of team teams that the their there there are these they this through time to to get to the tools up us use user users using value want well what when where which while will with without work working you your
nécessaires a all and any application applications are as at basic be being build but can create details do each easy essential first for get has have how if information is its keep knowledge like make may necessary need need to needed needs number of of the on one only order other own platform process request required requirements right service some support that their them these they they need this to to be to do to get to make use we we have what when where which will you you can you have you need

Tradução de francês para inglês de avantages nécessaires

francês
inglês

FR Témoins strictement nécessaires Les témoins strictement nécessaires sont nécessaires au fonctionnement du site Web

EN Strictly necessary cookies Strictly necessary cookies are cookies that are required for the operation of the website

francês inglês
témoins cookies
strictement strictly
fonctionnement operation
nécessaires necessary
sont are
les the
au of
site website

FR À un niveau élevé, la transformation informatique présente trois types d’avantages clés : des avantages stratégiques, des avantages financiers et une agilité métier améliorée.

EN At a high level, there are three key benefits to IT transformation: strategic, financial, and improved business agility:

francês inglês
niveau level
avantages benefits
informatique it
transformation transformation
stratégiques strategic
financiers financial
trois three
et and
amélioré improved
la to
clé key
un a

FR C. Les avantages n'ont aucune valeur monétaire et ne sont pas échangeables contre de l'argent/devises. Aucune monnaie ne sera rendue pour la section des Avantages. Les Avantages ne peuvent pas faire l'objet de retours à The North Face.

EN C. Benefits have no cash value and are not redeemable for cash and no change/currency will be given for Benefit section. Benefits and cannot be returned to The North Face.

francês inglês
north north
c c
avantages benefits
aucune no
valeur value
ne cannot
sont are
pas not
à to
et and
la the
section section
monnaie currency

FR Certains cookies sont nécessaires pour des raisons techniques afin que notre site web ou plateforme puisse fonctionner, et nous les appelons cookies « essentiels » ou « strictement nécessaires »

EN Some cookies are required for technical reasons in order for our Website / Platform to operate, and we refer to these as “essential” or “strictly necessary” cookies

francês inglês
cookies cookies
raisons reasons
techniques technical
plateforme platform
strictement strictly
et and
essentiels essential
certains some
sont are
notre our
ou or
afin to
nous we
nécessaires necessary
pour for
site website

FR Il définit la portée, alloue les ressources nécessaires, propose le calendrier, détermine le plan d'exécution, établit une stratégie de communication et indique les étapes nécessaires pour les tests et la maintenance.

EN The project plan will define the scope, necessary resources, timeline, procedure for execution, communication strategy, and steps required for testing and maintenance.

francês inglês
définit define
portée scope
ressources resources
communication communication
tests testing
maintenance maintenance
plan plan
stratégie strategy
calendrier timeline
nécessaires necessary
étapes steps
et and

FR L’élaboration d’une politique et de procédures concernant les immobilisations et les projets aidera la Première Nation à s’assurer qu’elle dispose des fonds nécessaires pour réaliser ces projets quand ils seront nécessaires

EN Having a policy and procedures on capital assets and projects will support the First Nation in making sure that it has the money to do this when it is needed

francês inglês
nation nation
nécessaires needed
politique policy
procédures procedures
la the
projets projects
à to
réaliser do
seront will
pour money
concernant on
quand when

FR Ces balises sont nécessaires pour guider les robots Google lors de la recherche d'une nouvelle page. Ils sont nécessaires parce que :

EN These tags are required to guide the Google bots when finding a new page. They are necessary because:

francês inglês
balises tags
robots bots
nouvelle new
google google
nécessaires necessary
sont are
la the
page page

FR Nécessaires Ces cookies sont nécessaires pour la fonctionnalité de base de ce site Web. Puisqu'ils sont tenus d'utiliser ce service, ils sont toujours définis sans consentement.

EN Necessary These cookies are required for the basic functionality of this website. Since they are required to use this service they are always set without consent.

francês inglês
cookies cookies
ce this
service service
définis set
consentement consent
fonctionnalité functionality
toujours always
nécessaires necessary
la the
de base basic
sont are
de of
dutiliser use
site website
pour for

FR Le Site et nos partenaires utilisent des cookies dits « non nécessaires » de recueil de statistiques sur l’utilisation du Site, nécessaires au fonctionnement de l'outil "SiteImprove"

EN The Website and our partners use “not required” cookies for collecting statistics on the use of the Website, required for the operation of the “SiteImprove” tool

francês inglês
partenaires partners
cookies cookies
nécessaires required
recueil collecting
statistiques statistics
site website
et and
utilisent use
le the
nos our
fonctionnement operation

FR Bien entendu, nous espérons qu’ils ne seront jamais nécessaires, mais s’ils le sont, nous savons que nos produits ont la fiabilité nécessaires pour aider à protéger les passagers et l’équipage.

EN Of course, we hope they will never be required, but if they are, we know our products have the reliability and resilience to help protect passengers and crew.

francês inglês
fiabilité reliability
protéger protect
passagers passengers
équipage crew
nécessaires required
sont are
à to
nos our
produits products
nous we
jamais never
mais but
aider to help

FR L'importance d'acheminer les aliments là où ils sont nécessaires, quand ils sont nécessaires, ainsi que le rôle vital que jouent les emballages et les transformations de haute performance pour y parvenir, n'a jamais été aussi évident

EN The importance of getting food to where it’s needed, when it’s needed – and the vital role high-performance packaging and processing plays in achieving this – has never been more apparent

francês inglês
aliments food
nécessaires needed
vital vital
jouent plays
emballages packaging
haute high
performance performance
été been
le the
et and
jamais never
rôle role
quand when
parvenir to

FR   Le client doit s'assurer que toutes les données que CuraStage indique sont nécessaires ou que le client devrait raisonnablement comprendre comme étant nécessaires à l'exécution du contrat, sont fournies à CuraStage en temps opportun

EN   The Client shall ensure that all data, which CuraStage indicates are necessary or which the Client should reasonably understand to be necessary for the execution of the agreement, are provided to CuraStage in a timely manner

francês inglês
client client
curastage curastage
indique indicates
raisonnablement reasonably
nécessaires necessary
ou or
le the
à to
données data
contrat agreement
en in
sont are
devrait be
opportun timely

FR Nécessaires: les cookies “nécessaires” sont essentiels pour vous aider à vous déplacer dans le Site et à utiliser ses fonctionnalités comme, par exemple, accéder aux espaces protégés du Site

EN Necessary: “necessary” cookies are essential for helping you to surf the Website and use the relating functions, such as to access protected areas of the Website

FR Nous prendrons les mesures nécessaires pour détruire les données personnelles ou les rendre impossibles à identifier de manière permanente lorsque ces informations ne nous seront plus nécessaires à des fins commerciales ou judiciaires. 

EN We will take appropriate steps to seek to destroy or permanently de-identify personal data at the point this information is no longer needed by us for our business or legal purposes. 

francês inglês
prendrons will take
nécessaires needed
détruire destroy
ou or
permanente permanently
commerciales business
identifier identify
données data
informations information
à to
seront will
judiciaires legal
les steps
nous we
personnelles the
de appropriate
fins purposes

FR Les candidats à l'écran sur tous les compétences nécessaires à l'emploi doivent être nécessaires pour le travail avec 700+ compétences bibliothèque d'évaluation

EN Screen candidates on all on-the-job must-have skills required for the job with 700+ skills assessment library

francês inglês
candidats candidates
compétences skills
travail job
bibliothèque library
écran screen
évaluation assessment
doivent must
le the
nécessaires required
sur on
tous all
être have
pour for
avec with

FR Le test d'évaluation en ligne comptable est idéal pour aider les recruteurs à identifier les candidats nécessaires aux compétences comptables nécessaires pour bien faire du travail.

EN The Accounting online assessment test is ideal for helping recruiters identify which candidates have the necessary accounting skills to do well on the job.

francês inglês
aider helping
recruteurs recruiters
candidats candidates
nécessaires necessary
compétences skills
en ligne online
idéal ideal
identifier identify
évaluation assessment
le the
à to
bien well
test test
faire do
pour for

FR Le test en ligne des analystes financiers est idéal pour aider les recruteurs à identifier les candidats nécessaires aux compétences nécessaires pour bien faire le travail.

EN The Financial Analyst Online test is ideal for helping recruiters identify which candidates have the necessary skills to do well on the job.

francês inglês
test test
analystes analyst
financiers financial
aider helping
recruteurs recruiters
candidats candidates
nécessaires necessary
compétences skills
en ligne online
idéal ideal
identifier identify
le the
à to
bien well
faire do
pour for

FR Le Site et nos partenaires utilisent des cookies dits « non nécessaires » de recueil de statistiques sur l’utilisation du Site, nécessaires au fonctionnement de l'outil "SiteImprove"

EN The Website and our partners use “not required” cookies for collecting statistics on the use of the Website, required for the operation of the “SiteImprove” tool

francês inglês
partenaires partners
cookies cookies
nécessaires required
recueil collecting
statistiques statistics
site website
et and
utilisent use
le the
nos our
fonctionnement operation

FR Bien entendu, nous espérons qu’ils ne seront jamais nécessaires, mais s’ils le sont, nous savons que nos produits ont la fiabilité nécessaires pour aider à protéger les passagers et l’équipage.

EN Of course, we hope they will never be required, but if they are, we know our products have the reliability and resilience to help protect passengers and crew.

francês inglês
fiabilité reliability
protéger protect
passagers passengers
équipage crew
nécessaires required
sont are
à to
nos our
produits products
nous we
jamais never
mais but
aider to help

FR Nécessaires Ces cookies sont nécessaires pour la fonctionnalité de base de ce site Web. Puisqu'ils sont tenus d'utiliser ce service, ils sont toujours définis sans consentement.

EN Necessary These cookies are required for the basic functionality of this website. Since they are required to use this service they are always set without consent.

francês inglês
cookies cookies
ce this
service service
définis set
consentement consent
fonctionnalité functionality
toujours always
nécessaires necessary
la the
de base basic
sont are
de of
dutiliser use
site website
pour for

FR Vous pouvez corriger la situation en faisant les travaux d’élagage nécessaires. Si vous n’êtes pas propriétaire de l’immeuble, avertissez-le du risque afin qu’il puisse faire les travaux nécessaires.

EN You can correct the situation by having the necessary pruning work performed. If you don’t own the building, notify the owner of the risk that they can arrange for the work to be done.

francês inglês
corriger correct
nécessaires necessary
risque risk
situation situation
si if
la the
de of
travaux of the
pas dont
propriétaire owner
du work
faisant to
vous you
le they

FR Ces balises sont nécessaires pour guider les robots Google lors de la recherche d'une nouvelle page. Ils sont nécessaires parce que :

EN These tags are required to guide the Google bots when finding a new page. They are necessary because:

francês inglês
balises tags
robots bots
nouvelle new
google google
nécessaires necessary
sont are
la the
page page

FR Cookies strictement nécessaires (Strictly Necessary Cookies): Ces cookies sont nécessaires au bon fonctionnement du site web et ne peuvent pas être désactivés sur nos systèmes

EN Strictly Necessary Cookies: These cookies are necessary for the Website to function and cannot be switched off in our systems

francês inglês
cookies cookies
strictement strictly
nécessaires necessary
systèmes systems
ne cannot
sont are
nos our
ces the
site website

FR Cookies strictement nécessaires (catégorie A) : ces cookies sont nécessaires pour nous permettre de vous fournir des services et fonctionnalités que vous avez spécifiquement réclamés

EN Strictly Necessary Cookies (Class A): These are cookies which are needed to provide services and features you have specifically requested

FR Découvrez les avantages de la plateforme Pega de développement d’applications : cette solution apporte à vos employés toute la liberté et la confiance requises pour mettre en œuvre les applis nécessaires à la réussite de leurs missions.

EN Learn how Pega low-code application development platform gives employees the freedom and confidence to build the apps they need to succeed.

francês inglês
pega pega
employés employees
confiance confidence
réussite succeed
développement development
dapplications application
liberté freedom
applis apps
la the
plateforme platform
à to
nécessaires need
et learn

FR Nous veillons à vous offrir les soins, les congés et les avantages nécessaires à votre épanouissement au sein de Markforged.

EN When you join Markforged, we make sure you’re feeling your best by giving you the care, time-off, and benefits you need.

francês inglês
soins care
avantages benefits
markforged markforged
nécessaires need
nous we
de giving
vous you
à and
votre your

FR De plus, les organisations qui ne disposent pas des ressources nécessaires pour exécuter leur propre traque des menaces en recueillent tout de même les avantages grâce à Falcon OverWatch™, le composant de traque des menaces de la plateforme Falcon

EN In addition, organizations that don’t currently have the security resources to conduct their own threat hunting can still benefit from it thanks to Falcon OverWatch™, the managed threat hunting component of the Falcon platform

FR Ensuite, par défaut, les responsables de produit donnent la priorité aux histoires les plus importantes nécessaires à la réalisation du produit minimum viable. Cette approche présente de nombreux avantages supplémentaires :

EN Then, by default, product owners are prioritizing the top stories needed to complete the minimum viable product. There are multiple additional benefits of this approach:

francês inglês
défaut default
priorité prioritizing
histoires stories
nécessaires needed
minimum minimum
approche approach
viable viable
à to
avantages benefits
la the
supplémentaires additional
de of
produit product
donnent are
par by

FR Bien entendu, il propose les avantages de la technologie moderne tel que le transformateur commutable CineMag pour bénéficier des options audio nécessaires et un filtre side chain.

EN Features a side-chain filter and switchable CineMag transformer for ample audio options!

francês inglês
avantages features
transformateur transformer
filtre filter
side side
chain chain
un a
options options
audio audio

FR Il vous montrera le matériel et les outils nécessaires au cours, et vous expliquera la différence entre le ballon et la toison, en passant en revue les avantages de chacun.

EN Next, she’ll show you the materials and tools necessary for the course and will explain the differences between wool ball and fleece, reviewing the advantages of each one.

francês inglês
matériel materials
nécessaires necessary
cours course
expliquera explain
ballon ball
revue reviewing
différence differences
outils tools
avantages advantages
vous you
de of
et and

FR Les progrès des connaissances scientifiques par le biais de la recherche et des observations sont nécessaires pour maximiser simultanément les avantages de l?économie bleue provenant de biens et services multiples de manière durable.

EN Advances of scientific knowledge through research and observations are needed to simultaneously maximize blue economic benefits from multiple goods and services in a sustainable manner.

francês inglês
progrès advances
observations observations
nécessaires needed
maximiser maximize
économie economic
durable sustainable
scientifiques scientific
recherche research
avantages benefits
sont are
services services
de manière manner
de of
manière to
simultanément simultaneously
provenant from
connaissances knowledge
la goods
et and

FR Les activités appliquées fournissent les outils avancés nécessaires à la recherche fondamentale, et ces outils apportent d?autres avantages directs à la société

EN Applied activities supply advanced tools needed for basic research, and those tools provide other direct benefits to society

francês inglês
autres other
directs direct
société society
outils tools
recherche research
avantages benefits
nécessaires needed
apportent provide
fondamentale basic
activités activities
à to
et and
fournissent supply
avancé advanced

FR Il fournira également des exemples et justifiera les avantages de la simulation tout en identifiant les outils nécessaires à la simulation des ADAS et des véhicules autonomes.

EN It will also provide examples and substantiate the benefits of simulation while identifying the tools needed for ADAS and autonomous vehicle simulation. 

francês inglês
simulation simulation
identifiant identifying
nécessaires needed
autonomes autonomous
adas adas
avantages benefits
outils tools
il it
également also
de of
exemples examples
la the
à and
tout en while

FR Découvrez les avantages de la plateforme Pega de développement d’applications : cette solution apporte à vos employés toute la liberté et la confiance requises pour mettre en œuvre les applis nécessaires à la réussite de leurs missions.

EN Learn how Pega low-code application development platform gives employees the freedom and confidence to build the apps they need to succeed.

francês inglês
pega pega
employés employees
confiance confidence
réussite succeed
développement development
dapplications application
liberté freedom
applis apps
la the
plateforme platform
à to
nécessaires need
et learn

FR Ce cours a pour objectif d'illustrer les avantages du modèle DevOps et de présenter les outils nécessaires à sa mise en œuvre.

EN This course is intended to illustrate the benefits of DevOps and the tools that support its implementation.

francês inglês
cours course
devops devops
objectif intended
avantages benefits
outils tools
de of
à to
mise implementation
et and
ce this
du support
sa its

FR Cependant, pour profiter de ces avantages, les entreprises doivent disposer des données, des compétences et des connaissances nécessaires pour les interpréter et les utiliser efficacement

EN However, to enjoy these benefits, businesses must have the data, skills, and knowledge to interpret and utilize them effectively

francês inglês
entreprises businesses
efficacement effectively
avantages benefits
doivent must
utiliser utilize
profiter enjoy
disposer the
compétences skills
données data
connaissances knowledge
interpréter interpret

FR Malgré ses nombreux avantages, la méthodologie Agile n'est pas adaptée à tous les projets ou à toutes les organisations. Mais comment savoir quand ne pas l'utiliser et quels sont ses avantages et ses inconvénients ?

EN Despite the many benefits of Agile, the methodology is not for every project or organization. But how do you know when not to use the Agile project management method? What are the advantages and disadvantages of Agile methodology?

francês inglês
méthodologie methodology
agile agile
projets project
ou or
inconvénients disadvantages
la the
avantages benefits
malgré despite
nombreux many
à to
comment how
sont are
et and
quels what
tous of
tous les every
mais but
quand when

FR Avantages Outre des détails précis et concis sur le produit, intégrez toujours les avantages du produit dans votre liste de produits

EN Benefits Besides accurate and concise product details, always incorporate the product’s benefits throughout your product listing

francês inglês
concis concise
intégrez incorporate
toujours always
avantages benefits
détails details
précis accurate
le the
votre your
produit product
et and
produits products

FR Avantages offerts aux membres Les membres peuvent bénéficier d’avantages chez certains partenaires du RAPNQ.

EN Advantages Available to Members Various partners of the FNQBN offer specific benefits to members.

francês inglês
offerts offer
membres members
partenaires partners
avantages benefits

FR Les candidatures seront examinées en fonction des avantages pour le climat, de l'évolutivité, de la nécessité d'un soutien du marché volontaire de compensation carbone, et des avantages associés.

EN Applications will be reviewed for climate benefit, scalability, need for voluntary market support, and co-benefits

francês inglês
candidatures applications
climat climate
nécessité need
marché market
volontaire voluntary
examiné reviewed
avantages benefits
des support
et and

FR Organiser un salon virtuel des avantages sociaux afin de faire connaître les avantages existants et les nouvelles améliorations conçues pour favoriser la prise de conscience et le bien-être.

EN Conduct a virtual benefits fair to drive awareness of existing benefits and new enhancements designed to support mindfulness and well-being.

francês inglês
virtuel virtual
existants existing
un a
avantages benefits
salon fair
conscience awareness
de of
nouvelles new
améliorations enhancements
pour designed
bien well-being
des drive
connaître and
la to

FR Comme tu l'as sans doute deviné, Elementor présente quelques avantages. Examinons-en quelques-uns avant de nous lancer dans le tutoriel d'Elementor. Les avantages les plus importants sont les suivants : 

EN As you might have guessed, Elementor has several advantages. Let’s explore a few before we get to the tutorial section. Some key benefits include:  

francês inglês
deviné guessed
elementor elementor
tutoriel tutorial
importants key
avantages benefits
le the
suivants a
comme as
nous we
de before
avant to

FR Avantages stratégiques : La transformation informatique offre des avantages stratégiques aux collaborateurs et aux équipes informatiques

EN Strategic benefits: IT transformation delivers strategic benefits to employees, and IT teams alike

francês inglês
avantages benefits
stratégiques strategic
transformation transformation
offre delivers
collaborateurs employees
équipes teams
informatique it

FR Travailler dans un environnement virtuel présente de nombreux avantages pour le personnel, parmi lesquels la flexibilité, la sécurité et une expérience cohérente. Passons en revue d’autres avantages de l’espace de travail virtuel.

EN Working in a virtual environment has many benefits for your staff. Among them: flexibility, security, and a consistent experience. Let’s explore even more benefits of virtual workspaces.

francês inglês
environnement environment
virtuel virtual
avantages benefits
flexibilité flexibility
expérience experience
cohérente consistent
sécurité security
un a
personnel staff
en in
de of
pour for
et and
nombreux many

FR En outre, une dialyse à domicile réussie offre non seulement des avantages pour le bien-être du patient, mais présente également des avantages économiques et soulage notre système de santé.

EN In addition, a successful home dialysis not only offers benefits in the well-being of the patient but also brings economic benefits and relieves our health system.

francês inglês
réussie successful
patient patient
économiques economic
système system
avantages benefits
santé health
en in
le the
également also
offre offers
de of
bien well-being
notre our
à and
outre in addition
une a
mais but

FR Avantages : plus satisfaits dans leur travail avec des avantages supplémentaires appropriés

EN Benefits: More satisfied in the job with suitable additional benefits

francês inglês
avantages benefits
satisfaits satisfied
avec with
supplémentaires additional
dans in
plus more
leur the
approprié suitable

FR Explorez les avantages provenant de nos partenariats avec Air Canada pour Entreprise, Booking.com, Sage et RBC, en plus des avantages TELUS qui vous permettent d'économiser encore plus.

EN Explore perks from partners like Air Canada for Business, Booking.com, Sage and RBC, as well as perks from TELUS to help you save.

francês inglês
explorez explore
avantages perks
air air
canada canada
booking booking
telus telus
sage sage
économiser save
entreprise business
provenant from
vous you

FR Le SWAP offrent à ses détenteurs des avantages, tels que du cashback BTC, des produits uniques de marque pour tous les fans de crypto, une participation à des concours & autres activités promotionnelles, et bien d'autres avantages à venir.

EN SWAP holders can get such benefits as BTC cashback subscription, unique branded items for crypto fans, participation in contests & other promo activities, and more features to come.

francês inglês
btc btc
fans fans
crypto crypto
participation participation
concours contests
swap swap
promotionnelles promo
avantages benefits
de marque branded
activités activities
à to
et and
les items
tels as
autres other

FR Avantages et catégories : découvrez les avantages du programme NH Rewards.

EN Advantages & Categories: discover the benefits of NH Rewards

francês inglês
catégories categories
découvrez discover
nh nh
rewards rewards
avantages benefits
les the

FR L’équipe des pensions et des avantages sociaux de l’IPFPC peut vous prêter assistance si vous avez des questions concernant votre régime de retraite et d’avantages sociaux.

EN The PIPSC Pensions and benefits team can offer guidance regarding your employer-provided pension and benefits plan.

francês inglês
pensions pensions
régime plan
retraite pension
équipe team
avantages benefits
peut can
votre your
de regarding
assistance guidance
et and

Mostrando 50 de 50 traduções