FR La fonctionnalité du malware utilisé pour effectuer l'attaque est très avancée, et certainement beaucoup plus avancée que la fonctionnalité des logiciels malveillants que OneSpan observe "dans la nature" aujourd'hui
"avancée de l analyseur" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR La fonctionnalité du malware utilisé pour effectuer l'attaque est très avancée, et certainement beaucoup plus avancée que la fonctionnalité des logiciels malveillants que OneSpan observe "dans la nature" aujourd'hui
EN The functionality of the malware used in order to perform the attack is very advanced, and certainly much more advanced than the functionality of malware that OneSpan observes “in the wild” today
francês | inglês |
---|---|
fonctionnalité | functionality |
malware | malware |
utilisé | used |
avancée | advanced |
certainement | certainly |
onespan | onespan |
observe | observes |
aujourdhui | today |
très | very |
et | and |
dans | in |
la | the |
plus | more |
FR Pourquoi utiliser une segmentation avancée ? La segmentation avancée de vos données permet de...
EN Personas can be defined as fictional characters that represent the different user types that...
francês | inglês |
---|---|
la | the |
de | different |
permet | can |
FR Formation Avancée ou Avancée et d’Urgence CPI Safety Intervention?
EN CPI Safety InterventionTM Advanced / Emergency Training
francês | inglês |
---|---|
formation | training |
cpi | cpi |
safety | safety |
FR Avancée ou Avancée et d’Urgence ?
EN Advanced or Advanced & Emergency?
francês | inglês |
---|---|
ou | or |
FR Spécification du flux de travail et de l'enregistrement des risques pour la gestion avancée des risques, conformément aux directives du PMI. Comprend des suggestions de meilleures pratiques recommandées pour la gestion avancée des risques.
EN Advanced Risk Management workflow and risk record specification aligned with PMI guidelines. Includes recommended best practices suggestions for advanced risk management.
francês | inglês |
---|---|
spécification | specification |
comprend | includes |
suggestions | suggestions |
flux de travail | workflow |
pmi | pmi |
directives | guidelines |
meilleures | best |
pratiques | practices |
recommandé | recommended |
risques | risk |
gestion | management |
et | and |
FR École de formation avancée pour les délégués syndicaux de la RCN Les 27, 28 et 29 février 2020 À tous les délégués : Nous vous invitons à vous inscrire à l’École de formation avancée qui aura lieu les
EN NCR Advanced Steward Training School February 27, 28 and 29, 2020 Dear delegates: You are invited to register for the Advanced Training School: February 27, 28 and 29, 2020 (English)
francês | inglês |
---|---|
février | february |
délégués | delegates |
invitons | invited |
inscrire | register |
formation | training |
pour | to |
et | and |
vous | you |
FR Inspecter un dépôt : git log Commande git log avancée : Filtrer l'historique des commits Commande git log avancée : formatage de la sortie du journal Tutoriels Git avancés : Présentation
EN Inspecting a repository: git log Advanced Git log: Filtering the Commit History Advanced Git log: Formatting Log Output Advanced Git Tutorials: Overview
francês | inglês |
---|---|
inspecter | inspecting |
dépôt | repository |
filtrer | filtering |
formatage | formatting |
sortie | output |
tutoriels | tutorials |
présentation | overview |
un | a |
git | git |
la | the |
FR Une logique métier avancée peut également être appliquée en périphérie du réseau de Cloudflare afin de garantir le traitement et le balisage spéciaux du contenu vidéo sur le réseau Cloudflare.
EN Advanced business logic can be applied at Cloudflare’s network edge to ensure special handling and tagging for video content on the Cloudflare network.
francês | inglês |
---|---|
logique | logic |
métier | business |
cloudflare | cloudflare |
traitement | handling |
balisage | tagging |
contenu | content |
réseau | network |
le | the |
garantir | ensure |
vidéo | video |
sur | on |
appliqué | applied |
peut | can |
et | and |
FR La limitation avancée du taux empêche les utilisations abusives, les attaques DDoS, les tentatives par force brute ainsi que les contrôles centrés sur les API.
EN Advanced rate limiting prevents abuse, DDoS, brute force attempts along with API-centric controls.
francês | inglês |
---|---|
taux | rate |
empêche | prevents |
ddos | ddos |
force | force |
api | api |
brute | brute |
tentatives | attempts |
contrôles | controls |
ainsi | with |
FR Cloudflare DNS est un service DNS faisant autorité adaptée aux entreprises qui présente le temps de réponse le plus rapide, une redondance inégalée ainsi qu'un niveau de sécurité avancée avec l'atténuation DDoS et le DNSSEC intégrés.
EN Cloudflare DNS is an enterprise-grade authoritative DNS service that offers the fastest response time, unparalleled redundancy, and advanced security with built-in DDoS mitigation and DNSSEC.
francês | inglês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
redondance | redundancy |
inégalée | unparalleled |
niveau | grade |
sécurité | security |
ddos | ddos |
dnssec | dnssec |
dns | dns |
service | service |
intégré | built-in |
entreprises | enterprise |
le | the |
réponse | response |
avec | with |
qui | that |
temps | time |
un | an |
plus rapide | fastest |
et | and |
intégrés | built |
FR Extraction de données avancée sur demande sur tous les sites sauf les plus grands
EN On-demand Advanced Extracts on all but the biggest websites
francês | inglês |
---|---|
demande | demand |
plus | biggest |
sur | on |
les | the |
FR La solution de données sur les médicaments et d'aide à la décision du traitement la plus actualisée, précise et avancée du point de vue technologique pour l'intégration au sein des applications et systèmes de santé.
EN The most current, accurate and technologically advanced drug data and drug decision support solution for integration into health systems and applications.
francês | inglês |
---|---|
données | data |
médicaments | drug |
précise | accurate |
technologique | technologically |
santé | health |
décision | decision |
applications | applications |
systèmes | systems |
la | the |
solution | solution |
à | and |
FR Rackspace intégrera les clients qui utilisent la gestion de DNS par Cloudflare, le réseau de diffusion de contenu (CDN), la protection anti-DDoS avancée et notre pare-feu d'applications web (WAF).
EN Rackspace will onboard customers consuming Cloudflare Managed DNS, Content Delivery Network (CDN), Advanced DDoS Protection, and our Web Application Firewall (WAF).
francês | inglês |
---|---|
dns | dns |
diffusion | delivery |
pare-feu | firewall |
dapplications | application |
waf | waf |
ddos | ddos |
cloudflare | cloudflare |
contenu | content |
cdn | cdn |
protection | protection |
web | web |
réseau | network |
clients | customers |
notre | our |
la gestion | managed |
FR L'hébergement WordPress géré par HostGator est d'une grande valeur. Vous bénéficiez d'une sécurité avancée, de migrations gratuites et d'un nom de domaine gratuit lorsque vous vous inscrivez.
EN HostGator managed WordPress hosting is a great value. You get advanced security, free migrations, and a free domain name when you sign up.
francês | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
géré | managed |
sécurité | security |
migrations | migrations |
nom | name |
inscrivez | sign up |
lorsque | when |
gratuit | free |
est | is |
grande | great |
valeur | value |
domaine | domain |
dun | a |
vous | you |
et | and |
FR Combiné avec le CDN, la mise en cache avancée est utilisée pour accélérer votre site. Il existe également un WAF (Web Application Firewall) pour arrêter les mauvais robots et les pirates informatiques.
EN Combined with the CDN, advanced caching is used to speed up your site. There is also a WAF (Web Application Firewall) to stop bad bots and hackers.
francês | inglês |
---|---|
cdn | cdn |
accélérer | speed up |
waf | waf |
firewall | firewall |
mauvais | bad |
robots | bots |
site | site |
web | web |
combiné | combined |
utilisé | used |
également | also |
un | a |
application | application |
votre | your |
les pirates | hackers |
mise en cache | caching |
FR Backtracks prétend disposer de "la plateforme d'analyse et d'hébergement de podcasts la plus avancée au monde".
EN Backtracks claims to have ?the world?s most advanced podcast analytics and hosting platform?.
francês | inglês |
---|---|
prétend | claims |
podcasts | podcast |
monde | world |
plateforme | platform |
disposer | the |
et | and |
FR Hébergez vos applications auprès de fournisseurs IaaS comme AWS ou Azure. Data Center est notre solution 100% personnalisée (auto-gérée) pour une administration avancée à grande échelle.
EN Host our applications with IaaS vendors like AWS or Azure. Data Center is our self-managed solution for advanced administration at scale.
francês | inglês |
---|---|
applications | applications |
fournisseurs | vendors |
iaas | iaas |
aws | aws |
azure | azure |
data | data |
center | center |
solution | solution |
administration | administration |
échelle | scale |
auprès | with |
ou | or |
comme | like |
est | is |
notre | our |
FR Gestion des alertes et des astreintes avancée, optimisée pour plus de flexibilité
EN Advanced Alerting and On-Call Management, Built for Flexibility
francês | inglês |
---|---|
gestion | management |
flexibilité | flexibility |
alertes | alerting |
et | and |
FR Simplifiez votre processus de création grâce à des options de gestion centralisée des utilisateurs, des contrôles administratifs puissants et une protection avancée des données
EN Simplify your creative workflow with centralized user management options, powerful admin controls and advanced data protection
francês | inglês |
---|---|
simplifiez | simplify |
création | creative |
puissants | powerful |
protection | protection |
options | options |
contrôles | controls |
utilisateurs | user |
données | data |
centralisé | centralized |
votre | your |
gestion | management |
à | and |
processus | workflow |
FR La version avancée de Keyword Tool, Keyword Tool Pro, fournit en moyenne deux fois plus de mots-clés par rapport à la version gratuite et offre d'autres fonctionnalités utiles
EN The advanced version of Keyword Tool, Keyword Tool Pro, provides on average two times more keywords in comparison to the free version and offers a handful of other useful features
francês | inglês |
---|---|
tool | tool |
moyenne | average |
gratuite | free |
fonctionnalités | features |
utiles | useful |
par rapport | comparison |
la | the |
fournit | provides |
en | in |
à | to |
offre | offers |
de | of |
pro | pro |
dautres | other |
version | version |
fois | a |
plus | more |
et | and |
FR Elle le fait grâce à une vue unifiée du client, des perspectives analytiques démocratisées, le machine learning (ML), une segmentation avancée et l'activation des données à travers les canaux de marketing et d'engagement du client.
EN It does so with a unified view of the customer, democratized analytical insights, machine learning (ML), advanced segmentation, and data activation across marketing and customer engagement channels.
francês | inglês |
---|---|
analytiques | analytical |
machine | machine |
ml | ml |
segmentation | segmentation |
canaux | channels |
marketing | marketing |
vue | view |
client | customer |
le | the |
unifiée | unified |
données | data |
perspectives | insights |
de | of |
à | and |
une | a |
FR Protection avancée des couches 3, 4 et 7 contre les attaques DDoS, plus un réseau avec 20 fois plus de capacité que toute attaque DDoS historique
EN Advanced Layer 3, 4 and 7 DDoS protection and a network with 20x more capacity than any DDoS attack in history
francês | inglês |
---|---|
protection | protection |
couches | layer |
réseau | network |
capacité | capacity |
historique | history |
ddos | ddos |
attaque | attack |
un | a |
plus | more |
et | and |
FR Découvrez comment la sécurité avancée protège les utilisateurs mobiles.
EN Learn how digital-only bank NewB implemented Cloud Authentication and Mobile Security to protect against social engineering, malware and other attacks.
francês | inglês |
---|---|
découvrez | learn |
mobiles | mobile |
sécurité | security |
comment | how |
la | to |
FR Les postes de travail des employés sont protégés par le chiffrement du disque dur, un antivirus et une solution avancée de détection des logiciels malveillants.
EN Employee workstations are secured with hard drive encryption, Antivirus and advanced malware detection with central management and control.
francês | inglês |
---|---|
travail | management |
protégés | secured |
chiffrement | encryption |
disque | hard drive |
dur | hard |
antivirus | antivirus |
détection | detection |
postes de travail | workstations |
sont | are |
de | drive |
employé | employee |
et | and |
FR IKEv2 est un protocole plus complexe qu’OpenVPN. C’est pourquoi il nécessite parfois une configuration plus avancée et plus complexe pour bien fonctionner.
EN IKEv2 is a more complex protocol than OpenVPN. That?s why sometimes IKEv2 requires a more advanced and complicated configuration process to work well.
francês | inglês |
---|---|
protocole | protocol |
nécessite | requires |
parfois | sometimes |
bien | well |
complexe | complex |
configuration | configuration |
et | and |
est | is |
un | a |
plus | more |
FR Vous souhaitez une confidentialité maximale et une protection VPN sans passer par une configuration avancée ? Si c’est le cas, OpenVPN sera dans la plupart des cas le protocole adapté.
EN Do you require maximum privacy and VPN protection without a lot of configuration-hassle? Then most often OpenVPN will be the right protocol for you.
francês | inglês |
---|---|
maximale | maximum |
vpn | vpn |
openvpn | openvpn |
protocole | protocol |
une | a |
et | and |
protection | protection |
des | of |
sans | without |
vous | do |
dans | then |
FR Avec sa sécurité avancée, ses débits rapides et ses serveurs fiables, NordVPN est aujourd’hui le service VPN le plus populaire
EN With its advanced security, high speeds, and reliable servers, NordVPN is the most popular VPN service available today
francês | inglês |
---|---|
rapides | speeds |
nordvpn | nordvpn |
vpn | vpn |
populaire | popular |
sécurité | security |
serveurs | servers |
fiables | reliable |
service | service |
et | and |
aujourdhui | today |
le | the |
avec | with |
le plus | most |
ses | its |
FR Dans certains pays, avec certaines banques, selon l’avancée du virement, vous pouvez arrêter un virement venant d’être effectué ou annuler le paiement
EN In some countries and with certain banks, depending at what stage your transfer is at, you may be able to stop a transfer that has just been made or reverse the payment
francês | inglês |
---|---|
banques | banks |
pays | countries |
virement | transfer |
effectué | made |
ou | or |
le | the |
paiement | payment |
un | a |
être | be |
dans | in |
avec | with |
arrêter | stop |
vous | you |
FR Analyse avancée des backlinks pour plusieurs concurrents
EN Advanced Multi-Competitor Backlink Analysis
francês | inglês |
---|---|
analyse | analysis |
plusieurs | multi |
concurrents | competitor |
FR Une protection avancée pour votre PC avec une réactivité sans pareil face aux menaces pour des activités en ligne en toute sécurité. En savoir plus.
EN Advanced protection for your PC with the fastest response to online threats for a safe online life. Read more.
francês | inglês |
---|---|
pc | pc |
menaces | threats |
en ligne | online |
protection | protection |
sécurité | safe |
votre | your |
pour | for |
FR Altova DiffDog contient une prise en charge avancée pour diff/fusionner les fichiers Microsoft Office Open XML (OOXML).
EN Altova DiffDog includes enhanced support to diff/merge Microsoft Office Open XML (OOXML) files.
francês | inglês |
---|---|
altova | altova |
diffdog | diffdog |
contient | includes |
diff | diff |
fusionner | merge |
xml | xml |
ooxml | ooxml |
avancée | enhanced |
fichiers | files |
microsoft | microsoft |
office | office |
open | open |
prise en charge | support |
FR l’Édition avancée Enterprise inclut toutes les fonctions de l’Édition Basic, plus :
EN The advanced Enterprise Edition includes all the features of the Basic Edition, plus:
francês | inglês |
---|---|
enterprise | enterprise |
inclut | includes |
basic | basic |
fonctions | features |
de | of |
FR Hébergement Web 100% SSD 100 Go et +Gestion multisitesGestion avancée des certificats SSL EV et DVProtection Anti-DDoS10 Go de VOD
EN 100% SSD Web Hosting 100 GB and +Multi-site managementAdvanced management of EV and DV SSL certificatesAnti-DDoS protection10 GB of VOD
francês | inglês |
---|---|
ssd | ssd |
go | gb |
gestion | management |
ssl | ssl |
ev | ev |
vod | vod |
web | web |
de | of |
et | and |
hébergement | hosting |
FR Gestion avancée des certificats SSL EV et DV
EN Advanced management of EV and DV SSL certificates
francês | inglês |
---|---|
gestion | management |
certificats | certificates |
ssl | ssl |
ev | ev |
dv | dv |
et | and |
FR gestion avancée et libre des DNS
EN Free and advanced DNS management
francês | inglês |
---|---|
gestion | management |
libre | free |
dns | dns |
et | and |
FR Segmentation avancée des contacts
EN Advanced segmentation of contacts
francês | inglês |
---|---|
segmentation | segmentation |
des | of |
contacts | contacts |
FR Chargez vos fichiers vidéos ou audios en une seule fois et laissez notre service VOD/AOD s'occuper du reste avec la technologie de conversion adaptative avancée.
EN Upload your video or audio files in one go and let our VOD / AOD service do the rest with advanced adaptive conversion technology.
francês | inglês |
---|---|
adaptative | adaptive |
fichiers | files |
ou | or |
service | service |
vod | vod |
vidéos | video |
en | in |
la | the |
technologie | technology |
conversion | conversion |
vos | your |
laissez | let |
reste | rest |
avec | with |
notre | our |
audios | audio |
FR Infomaniak n'analyse pas vos médias et propose une gestion avancée des vidéos :
EN Infomaniak doesn’t analyse your media and offers advanced video management:
francês | inglês |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
médias | media |
propose | offers |
gestion | management |
vidéos | video |
vos | your |
et | and |
FR Une analyse avancée qui vous montre si les gens se sont présentés, combien de temps ils sont restés et même s'ils ont cliqué sur l'offre que vous avez présentée.
EN Advanced analytics that shows you if people showed up, how long they stayed, and even if they clicked on the offer you showed.
francês | inglês |
---|---|
analyse | analytics |
montre | shows |
cliqué | clicked |
resté | stayed |
si | if |
combien | how |
gens | people |
vous | you |
même | the |
qui | that |
et | and |
FR La fonction avancée vous permet de régler la luminosité et les options de sortie du casque :
EN Advanced lets you adjust brightness and headphone output options:
francês | inglês |
---|---|
permet | lets |
régler | adjust |
luminosité | brightness |
options | options |
sortie | output |
casque | headphone |
vous | you |
et | and |
FR Le Sony ECM-44 est une avancée par rapport aux précédents micros lavalier câblés
EN The Sony ECM-44 is a step up when compared to the previous wired lavalier mics
francês | inglês |
---|---|
sony | sony |
avancée | step |
micros | mics |
lavalier | lavalier |
câblés | wired |
le | the |
par rapport | compared |
une | a |
FR Il existe bien sûr d'autres plugins qui peuvent le faire aussi, mais Social Warfare dispose d'une fonctionnalité avancée de partage d'intérêts, permet de faire tourner votre site web très rapidement et est rapide à mettre en place
EN Sure there are other plugins that can do this too, but Social Warfare has advanced Pinterest sharing functionality, keeps your website running really fast, and is quick to set up
francês | inglês |
---|---|
plugins | plugins |
social | social |
partage | sharing |
mais | but |
fonctionnalité | functionality |
à | to |
rapide | fast |
site | website |
existe | are |
peuvent | can |
de | other |
votre | your |
est | really |
et | and |
FR Pega nommé leader dans le domaine des solutions de Case Management clients pour sa gestion avancée des processus et ses solutions de Case Management.
EN Pega and AXA Insurance win The Forum’s Supplier Client Partnership Award for their use of Pega’s Workforce Intelligence software to help support contact center staff working from home, and reduce average hold time during COVID-19.
francês | inglês |
---|---|
pega | pega |
clients | client |
le | the |
de | of |
et | and |
processus | software |
pour | for |
gestion | help |
FR Nous sommes des partenaires certifiés par toutes les principales plateformes technologiques. Nous offrons une expertise avancée en marketing digital dans les domaines suivants:
EN We are Certified Marketing Partners for all key technology platforms. We offer advanced digital marketing expertise in:
francês | inglês |
---|---|
partenaires | partners |
principales | key |
plateformes | platforms |
expertise | expertise |
marketing | marketing |
offrons | we offer |
nous offrons | offer |
nous | we |
en | in |
digital | digital |
toutes | for |
technologiques | technology |
sommes | are |
FR Cela fait de Artefact le partenaire idéal pour les spécialistes du marketing qui veulent l'approche la plus avancée pour leurs investissements programmatiques.
EN This makes Artefact the ideal partner for marketers who want the most advanced approach to their programmatic investments
francês | inglês |
---|---|
fait | makes |
partenaire | partner |
idéal | ideal |
marketing | marketers |
veulent | want |
investissements | investments |
programmatiques | programmatic |
artefact | artefact |
FR Optimisez les expériences personnalisées sur votre site web avec la puissante fonction de machine learning d'Acquia CDP et sa segmentation avancée.
EN Power personalized website experiences with Acquia CDP’s powerful machine learning and advanced segmentation.
francês | inglês |
---|---|
machine | machine |
segmentation | segmentation |
expériences | experiences |
puissante | powerful |
avec | with |
site | website |
personnalisées | personalized |
FR La fonctionnalité de formulaire avancée comprend les cases à cocher, les boutons radio, les listes déroulantes et les boîtes de texte, et plus encore.
EN Advanced form functionality includes check boxes, radio buttons, drop-down lists, and text boxes, and more.
francês | inglês |
---|---|
fonctionnalité | functionality |
formulaire | form |
comprend | includes |
boutons | buttons |
radio | radio |
listes | lists |
texte | text |
plus | more |
boîtes | boxes |
encore | and more |
à | and |
FR Personnalisation avancée des flux de travail
EN Advanced workflow customization
francês | inglês |
---|---|
personnalisation | customization |
flux de travail | workflow |
FR Combattre la fraude avec une authentification avancée
EN Fight Fraud with Strong Authentication
francês | inglês |
---|---|
combattre | fight |
fraude | fraud |
avec | with |
authentification | authentication |
FR Concilier une sécurité avancée et une remarquable expérience client en déployant l'authentification sans mot de passe qui utilise les capacités de sécurité natives implantées dans l'appareil de l'utilisateur.
EN Combine strong security with an outstanding customer experience by deploying passwordless authentication that uses the native security capabilities present on the user’s device.
francês | inglês |
---|---|
remarquable | outstanding |
natives | native |
sans mot de passe | passwordless |
sécurité | security |
expérience | experience |
client | customer |
utilise | uses |
qui | that |
de | capabilities |
une | the |
Mostrando 50 de 50 traduções