FR Au total, 40 % des consommateurs s'attendent à ce que les marques répondent dans l'heure qui suit leur message sur les médias sociaux, tandis que 79 % attendent une réponse dans un délai de 24 heures.
Traduzir "attendent à profiter" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "attendent à profiter" de francês para inglês
Traduções de attendent à profiter
"attendent à profiter" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de attendent à profiter
francês
inglês
EN 40% percent of consumers expect brands to respond within the first hour of reaching out on social, while 79% expect a response in the first 24 hours.
| francês | inglês |
|---|---|
| consommateurs | consumers |
| sociaux | social |
| attendent | expect |
| répondent | respond |
| heures | hours |
| à | to |
| marques | brands |
| réponse | response |
| un | a |
| de | of |
| dans | in |
FR Même les cadres supérieurs voient les avantages de l'observabilité et 81 % d'entre eux s'attendent à une augmentation de leur budget d'observabilité au cours des 12 prochains mois ; 20 % s'attendent à une augmentation majeure.
EN Even executives are seeing the benefits of observability with 81% expecting to increase their observability budget in the next year; 20% expect significant increases.
| francês | inglês |
|---|---|
| cadres | executives |
| budget | budget |
| majeure | significant |
| avantages | benefits |
| à | to |
| de | of |
| augmentation | increase |
| même | the |
| mois | year |
FR 50% des organisations Françaises s’attendent à une montée des cybermenaces en 2020 Une Enquête Mondiale FireEye Révèle que la majorité des organisations s’attendent à une montée des Cyber Menaces en 2020
EN FireEye Positioned as a Leader in IDC MarketScape for U.S. Managed Detection & Response Services
| francês | inglês |
|---|---|
| le | response |
| des | services |
| en | in |
| une | a |
FR Vos utilisateurs attendent des réponses rapides à leurs demandes, et attendent de vous que vous leur fournissiez un service de qualité supérieure qui leur donnera entière satisfaction.
EN Your users expect fast responses to their requests, and expect you to provide them with top quality service that will leave them completely satisfied.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| attendent | expect |
| rapides | fast |
| donnera | provide |
| qualité | quality |
| demandes | requests |
| vos | your |
| un | top |
| service | service |
| réponses | responses |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
FR Vos utilisateurs attendent des réponses rapides à leurs demandes, et attendent de vous que vous leur fournissiez un service de qualité supérieure qui leur donnera entière satisfaction.
EN Your users expect fast responses to their requests, and expect you to provide them with top quality service that will leave them completely satisfied.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| attendent | expect |
| rapides | fast |
| donnera | provide |
| qualité | quality |
| demandes | requests |
| vos | your |
| un | top |
| service | service |
| réponses | responses |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
FR Dans le monde d'aujourd'hui, vos administrés attendent des agences gouvernementales le même service instantané et pratique que celui qu'ils attendent de leurs détaillants préférés
EN In today’s world, your constituents expect the same instantaneous and convenient service from government agencies that they have come to expect from their favorite retailers
| francês | inglês |
|---|---|
| attendent | expect |
| détaillants | retailers |
| monde | world |
| agences | agencies |
| gouvernementales | government |
| pratique | convenient |
| le | the |
| service | service |
| dans | in |
| vos | your |
| et | and |
| préférés | favorite |
FR Les consommateurs attendent des marques ce qu’ils attendent de leurs amis : qu’elles soient à leur écoute et leur accordent de l’attention.
EN Consumers want from brands the same thing they want from their friends: someone who listens and pays attention.
| francês | inglês |
|---|---|
| consommateurs | consumers |
| amis | friends |
| écoute | listens |
| marques | brands |
| à | and |
FR Vos utilisateurs attendent des réponses rapides à leurs demandes et attendent de vous que vous leur fournissiez un service de qualité supérieure qui les satisfera complètement.
EN Your users expect fast responses to their requests, and expect you to provide them with top quality service that will leave them completely satisfied.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| attendent | expect |
| rapides | fast |
| complètement | completely |
| qualité | quality |
| demandes | requests |
| vos | your |
| un | top |
| service | service |
| à | to |
| et | and |
| les | responses |
| vous | you |
FR Les consommateurs de CBD attendent depuis longtemps une variété de cannabis comme CBD Fix par Zamnesia : plantez vos graines et vous pourrez profiter d'abondantes quantités de cannabidiol bénéfique, sans les effets contre-productifs du THC !
EN CBD users have long been waiting for a cannabis strain such as Zamnesia's CBD Fix: plant your seeds and you can enjoy copious amounts of beneficial cannabidiol without the counter-productive effects of THC!
| francês | inglês |
|---|---|
| attendent | waiting |
| longtemps | long |
| fix | fix |
| profiter | enjoy |
| bénéfique | beneficial |
| effets | effects |
| cbd | cbd |
| cannabis | cannabis |
| graines | seeds |
| de | of |
| cannabidiol | cannabidiol |
| comme | as |
| vos | your |
| et | and |
| thc | thc |
| une | a |
| pourrez | you |
FR Connaître la lecture de la température ne suffit pas. Les utilisateurs s?attendent à profiter de la météo complète avec une touche numérique. Les utilisateurs pourront sentir le toucher du vent, des gouttes de pluie ou des chutes de neige.
EN Knowing the temperature reading is not enough. Users expect to experience the complete weather with a digital touch. Users will be able to feel the touch of wind, raindrops, or snowfall.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| attendent | expect |
| complète | complete |
| neige | snowfall |
| température | temperature |
| ou | or |
| de | of |
| vent | wind |
| météo | weather |
| lecture | reading |
| numérique | digital |
| pourront | will |
| une | a |
| touche | touch |
| avec | with |
FR Quoi de plus relaxant que de se faire couler un bain chaud, profiter du calme et se détendre. Dans les baignoires d'hôtel suivantes, on peut profiter d'une belle vue tout en se relaxant.
EN What could be more relaxing than soaking in a warm bath, indulging the calm and unwinding. In the following hotel bathtubs one can enjoy a beautiful view while relaxing.
| francês | inglês |
|---|---|
| bain | bath |
| chaud | warm |
| profiter | enjoy |
| baignoires | bathtubs |
| belle | beautiful |
| calme | calm |
| vue | view |
| relaxant | relaxing |
| un | a |
| plus | more |
| en | in |
| tout en | while |
| et | and |
| peut | can |
FR Dans cet espace familier, vous pouvez profiter d'une promenade tranquille près du centre commercial, des plages etc.Pode également profiter d'un ba...
EN In this familiar space, you can enjoy a quiet walk near the mall, beaches etc.Pode also enjoy a balcony for ...
| francês | inglês |
|---|---|
| espace | space |
| familier | familiar |
| profiter | enjoy |
| promenade | walk |
| tranquille | quiet |
| etc | etc |
| centre commercial | mall |
| également | also |
| plages | beaches |
| vous | you |
| près | near |
| dun | a |
FR Dans Crash 4, vous pourrez jouer des niveaux en contrôlant Dingodile pour profiter d'une autre perspective narrative et pour profiter de nouvelles mécaniques de jeu, dans la même veine que les niveaux avec Neo Cortex dont nous avons déjà parlés
EN In Crash 4 you’ll be able to play levels as Dingodile to alter the storytelling perspective and discover some fun new mechanics, similar to the Neo Cortex levels that have been discussed previously
| francês | inglês |
|---|---|
| crash | crash |
| perspective | perspective |
| nouvelles | new |
| mécaniques | mechanics |
| neo | neo |
| cortex | cortex |
| niveaux | levels |
| en | in |
| la | the |
| et | and |
FR Le Seebad Luzern vous permet de profiter des plaisirs de la baignade au cœur de la cité de Lucerne. En été, vous pouvez vous baigner jusqu’à 20 heures, puis profiter du coucher du soleil au restaurant ou au bar.
EN The Seebad offers seasonal swimming in the heart of Lucerne. In summer you can swim until 8 p.m. then watch the sun go down from the restaurant or bar.
| francês | inglês |
|---|---|
| cœur | heart |
| lucerne | lucerne |
| ou | or |
| bar | bar |
| restaurant | restaurant |
| baignade | swimming |
| en | in |
| vous | you |
| de | of |
| été | summer |
| c | m |
| du | from |
| soleil | sun |
FR Dans cet espace familier, vous pouvez profiter d'une promenade tranquille près du centre commercial, des plages etc.Pode également profiter d'un ba...
EN In this familiar space, you can enjoy a quiet walk near the mall, beaches etc.Pode also enjoy a balcony for ...
| francês | inglês |
|---|---|
| espace | space |
| familier | familiar |
| profiter | enjoy |
| promenade | walk |
| tranquille | quiet |
| etc | etc |
| centre commercial | mall |
| également | also |
| plages | beaches |
| vous | you |
| près | near |
| dun | a |
FR Rencontrez la pointe sud de Lanzarote et de profiter du marché de Playa Blanca et son port de plaisance moderne "Marina Rubicon" et pourquoi ne pas profiter de quelques boissons, t...
EN Discover Playa Blanca with us, the most southern Resort on the Island. A unique chance to get to know the south of the island of Lanzarote without having to worry about your gettin...
| francês | inglês |
|---|---|
| rencontrez | discover |
| lanzarote | lanzarote |
| playa | playa |
| la | the |
| sud | south |
| ne | without |
| et | your |
| de | of |
| pourquoi | to |
| quelques | a |
FR Tout cela garantit que les joueurs pourront profiter de manière transparente de chacun des jeux du casino, qu'ils utilisent des appareils mobiles iOS, Android ou Windows 10. Les joueurs PC peuvent également profiter des jeux, bien sûr.
EN This all ensures that players will be able to seamlessly enjoy each of the games at the casino, no matter whether they are using iOS, Android, or Windows 10 mobile devices. PC players can still enjoy the games too, of course.
| francês | inglês |
|---|---|
| garantit | ensures |
| casino | casino |
| appareils | devices |
| mobiles | mobile |
| ios | ios |
| pc | pc |
| de manière transparente | seamlessly |
| profiter | enjoy |
| jeux | games |
| android | android |
| ou | or |
| windows | windows |
| de | of |
| manière | to |
| pourront | will |
| joueurs | players |
FR Quoi de plus relaxant que de se faire couler un bain chaud, profiter du calme et se détendre. Dans les baignoires d'hôtel suivantes, on peut profiter d'une belle vue tout en se relaxant.
EN What could be more relaxing than soaking in a warm bath, indulging the calm and unwinding. In the following hotel bathtubs one can enjoy a beautiful view while relaxing.
| francês | inglês |
|---|---|
| bain | bath |
| chaud | warm |
| profiter | enjoy |
| baignoires | bathtubs |
| belle | beautiful |
| calme | calm |
| vue | view |
| relaxant | relaxing |
| un | a |
| plus | more |
| en | in |
| tout en | while |
| et | and |
| peut | can |
FR Les utilisateurs s'attendent à ce que leurs applications stratégiques soient toujours en ligne et disponibles
EN Users expect their mission-critical applications to always be online and available
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| applications | applications |
| toujours | always |
| en ligne | online |
| disponibles | available |
| à | to |
| et | and |
| leurs | their |
FR Les clients attendent des performances supérieures de la part des plates-formes en ligne des institutions financières, notamment un grand confort d'utilisation et une disponibilité permanente, même lors des périodes d'activité maximale.
EN Financial institutions customers expect performance, convenience, and availability from their online platforms, even during peak activity.
| francês | inglês |
|---|---|
| attendent | expect |
| plates-formes | platforms |
| institutions | institutions |
| financières | financial |
| confort | convenience |
| maximale | peak |
| en ligne | online |
| disponibilité | availability |
| performances | performance |
| clients | customers |
| et | and |
FR Les performances et la fiabilité que vos clients attendent
EN The performance & reliability your customers expect
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| attendent | expect |
| la | the |
| fiabilité | reliability |
| performances | performance |
| vos | your |
FR Les clients vous attendent. Et nous avons de nombreuses options pour vous permettre de collaborer et de développer votre créativité.
EN Clients are waiting just for you. And we’ve got multiple options for you to collaborate and get creative.
| francês | inglês |
|---|---|
| options | options |
| créativité | creative |
| attendent | waiting |
| collaborer | collaborate |
| vous | you |
| et | and |
FR Les visiteurs attendent des expériences en ligne riches et rapides
EN Mobile visitors expect fast, rich online experiences
| francês | inglês |
|---|---|
| visiteurs | visitors |
| attendent | expect |
| expériences | experiences |
| riches | rich |
| rapides | fast |
| en ligne | online |
FR Utilisez un domaine personnalisé en même temps qu'un code HTML, CSS et JavaScript sur mesure pour représenter pleinement l'expérience que vos clients attendent et adorent.
EN Use a custom domain alongside custom HTML, CSS, and JavaScript to fully represent the experience your customers expect and love.
| francês | inglês |
|---|---|
| domaine | domain |
| html | html |
| css | css |
| javascript | javascript |
| représenter | represent |
| attendent | expect |
| un | a |
| clients | customers |
| adorent | love |
| pleinement | fully |
| personnalisé | custom |
| vos | your |
| même | the |
| et | and |
| utilisez | use |
FR Utilisez gratuitement nos outils innovants pour plus de succès. Suivi, analyse et optimisation de vos actifs numériques vous attendent !
EN Try our free tools and start learning by discovering how you can improve your business.
| francês | inglês |
|---|---|
| gratuitement | free |
| optimisation | improve |
| outils | tools |
| vos | your |
| vous | you |
| plus | by |
| nos | our |
FR À l’ère numérique, les consommateurs s’attendent plus que jamais à vivre des expériences pertinentes, contextuelles et pratiques
EN The digital age has elevated consumer expectations for relevant, contextual, and convenient experiences to unprecedented heights
| francês | inglês |
|---|---|
| numérique | digital |
| ère | age |
| consommateurs | consumer |
| pertinentes | relevant |
| contextuelles | contextual |
| expériences | experiences |
| plus | to |
| et | and |
FR Les consommateurs savent ce qu’ils veulent, et ils s’attendent à l’obtenir lorsqu’ils le souhaitent, où qu’ils soient
EN People know what they want, and they expect to get it whenever they want and wherever they are
| francês | inglês |
|---|---|
| à | to |
| et | and |
| soient | are |
FR des acheteurs attendent des entreprises qu'elles personnalisent leur engagement social.
EN of buyers expect vendor companies to personalize engagement on social.
| francês | inglês |
|---|---|
| acheteurs | buyers |
| attendent | expect |
| entreprises | companies |
| personnalisent | personalize |
| engagement | engagement |
| social | social |
| leur | of |
| des | to |
FR des consommateurs s'attendent à ce que les marques répondent dans les 24 h qui suivent leur message sur les médias sociaux.
EN of consumers expect brands to respond within the first 24 of reaching out on social.
| francês | inglês |
|---|---|
| consommateurs | consumers |
| répondent | respond |
| sociaux | social |
| à | to |
| ce | out |
| marques | brands |
| sur | on |
| leur | the |
FR des clients sur les médias sociaux s'attendent à une réponse en 24 h.
EN of consumers on social media expect a response in the first 24 hours.
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | consumers |
| en | in |
| sociaux | social media |
| réponse | response |
| sur | on |
| médias | media |
| une | a |
FR Quels sont les principaux risques et les principales opportunités liés au changement climatique qui attendent Sprout Social ?
EN What are the largest climate change risks and opportunities facing Sprout Social?
| francês | inglês |
|---|---|
| changement | change |
| sprout | sprout |
| social | social |
| changement climatique | climate |
| risques | risks |
| opportunités | opportunities |
| et | and |
| au | facing |
| sont | are |
| quels | what |
| les | the |
FR indiquent qu'ils attendent des marques qu'elles prendre position dans les questions sociales et politiques, il est plus que jamais déterminant de trouver le bon angle d'approche dans votre campagne sur les médias sociaux.
EN indicate that it’s important for brands to take a socio-political stand, finding a social good angle to support with your campaign has never been so vital.
| francês | inglês |
|---|---|
| indiquent | indicate |
| politiques | political |
| trouver | finding |
| angle | angle |
| campagne | campaign |
| jamais | never |
| votre | your |
| sociaux | social |
| marques | brands |
| est | stand |
| les | good |
| plus | important |
| de | its |
FR Les cybercriminels « pêchent » vos informations : ils lancent leur canne à pêche numérique (le courriel) et attendent que les victimes mordent à l’hameçon.
EN Cybercriminals ‘fish’ for your information: they throw out their digital fishing rod (the email) and wait until a victim bites.
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| numérique | digital |
| courriel | |
| attendent | wait |
| victimes | victim |
| pêche | fishing |
| vos | your |
| et | and |
| cybercriminels | cybercriminals |
FR Des millions de couvre-lits, housses de couette, plaids et coussins pour adultes, ados, enfants et étudiants vous attendent
EN Thousands of unique comforters, duvet covers, throw blankets, and pillows for adults, teens, kids, and college students
| francês | inglês |
|---|---|
| couette | duvet |
| coussins | pillows |
| adultes | adults |
| étudiants | students |
| couvre | covers |
| enfants | kids |
| ados | teens |
| de | of |
| et | and |
FR Les photos de stars de cinéma en noir et blanc n’attendent que vous pour faire de votre salon un lieu culte des meilleurs scènes de vos films préférés
EN Black and white photos of movie stars are waiting for you to make your living room a cult place for the best scenes from your favorite movies
| francês | inglês |
|---|---|
| photos | photos |
| stars | stars |
| lieu | place |
| culte | cult |
| scènes | scenes |
| un | a |
| films | movies |
| de | of |
| cinéma | movie |
| noir | black |
| et | and |
| meilleurs | the best |
| vous | you |
| pour | for |
| préférés | favorite |
| en | to |
FR En initiant un nouveau partenariat avec l'agence Roger-Viollet, c'est plus de 2 millions d'œuvres des collections iconographiques de la Ville de Paris qui attendent d'être mises en valeur sur ArtPhotoLimited.
EN By initiating a new partnership with the Roger-Viollet agency, more than 2 million works from the City of Paris' iconographic collections are waiting to be showcased on ArtPhotoLimited.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| partenariat | partnership |
| millions | million |
| collections | collections |
| artphotolimited | artphotolimited |
| œuvres | works |
| paris | paris |
| être | be |
| ville | city |
| un | a |
| de | of |
| la | the |
| attendent | waiting |
| avec | with |
| valeur | to |
| plus | more |
| sur | on |
FR À Sana’a, l’auteur Maysoun Alhajomar en plein échange avec des enfants qui attendent l’arrivée des camions pour remplir leurs jerricanes.
EN The author Maysoun Alhajomar interacting with children who stand waiting for trucks to fill their jerrycans in Sana’a.
| francês | inglês |
|---|---|
| enfants | children |
| attendent | waiting |
| camions | trucks |
| remplir | fill |
| leurs | their |
| en | in |
FR « Davantage de temps réel, c'est plus de pertinence. Les clients s’attendent à ce que nous lisions dans leurs pensées, dans l’instant présent. »
EN "When you make it more real-time, you make it more relevant. Customers expect us to know what they're thinking right now."
| francês | inglês |
|---|---|
| temps réel | real-time |
| réel | real |
| à | to |
| temps | time |
| clients | customers |
| de | make |
| cest | it |
| plus | more |
FR Vos clients attendent de vous une offre 100 % numérique. À défaut de leur offrir une expérience transparente sur tous les canaux, vous les verrez partir à la concurrence sans aucune hésitation.
EN Today’s customers expect you to be nothing less than flawlessly digital. If you can’t deliver a seamless experience across channels, they won’t hesitate to go elsewhere.
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| attendent | expect |
| expérience | experience |
| canaux | channels |
| offrir | deliver |
| une | a |
| numérique | digital |
| de | across |
FR Aujourd'hui, les consommateurs attendent de recevoir des messages pertinents et personnalisés. Pour y parvenir, les marketers doivent donc collecter, analyser et activer toujours plus de données 1st party.
EN In the modern world, consumers only engage with relevant and personalised messages. So, to reach them successfully, marketers need to gather, analyse and activate more first-party customer data than ever before.
| francês | inglês |
|---|---|
| collecter | gather |
| analyser | analyse |
| activer | activate |
| données | data |
| party | party |
| consommateurs | consumers |
| pertinents | relevant |
| personnalisé | personalised |
| de | before |
| messages | messages |
| doivent | need to |
| et | and |
| parvenir | to |
| plus | more |
FR Les gens attendent les fêtes de fin d'année avec plus ou moins d'impatience, principalement selon leur degré d'inquiétude face à la pandémie
EN People are looking forward to the holidays to varying degrees, largely relating to their pandemic concerns
| francês | inglês |
|---|---|
| fêtes | holidays |
| principalement | largely |
| pandémie | pandemic |
| à | to |
| la | the |
| gens | people |
| plus | forward |
| de | looking |
FR Les consommateurs d'aujourd'hui s'attendent à ce que les entreprises leur offrent la possibilité de chercher, d'interagir et d'acheter des produits en toute simplicité, le tout au même endroit : sur les réseaux sociaux.
EN Today’s consumers expect businesses to provide a seamless opportunity to research, engage and purchase products all in one place—social media.
| francês | inglês |
|---|---|
| consommateurs | consumers |
| entreprises | businesses |
| offrent | provide |
| chercher | research |
| endroit | place |
| possibilité | opportunity |
| et | and |
| produits | products |
| sociaux | social |
| toute | a |
| en | in |
FR Healthspan a tiré parti de l'IA pour mieux comprendre le comportement des clients et transformer son expérience utilisateur. Désormais, ses clients obtiennent exactement ce qu'ils attendent : un parcours personnel en temps réel.
EN Healthspan leveraged AI to gain insights into customer behaviour and transform their user experience. Now, their customers get exactly what they expect – a personal, real-time journey.
| francês | inglês |
|---|---|
| comportement | behaviour |
| attendent | expect |
| parcours | journey |
| transformer | transform |
| expérience | experience |
| utilisateur | user |
| désormais | now |
| obtiennent | get |
| réel | real |
| et | and |
| exactement | exactly |
| un | a |
| temps | time |
| personnel | personal |
| clients | customers |
| quils | they |
| en | to |
FR Avec la prolifération des appareils et canaux digitaux, les clients s’attendent à pouvoir commencer, arrêter et reprendre leur parcours d’achat plusieurs fois pendant toute recherche précédant un achat
EN With the proliferation of digital devices and channels, customers expect to start, stop, and resume their buying journeys many times over as they research a purchase
| francês | inglês |
|---|---|
| prolifération | proliferation |
| appareils | devices |
| canaux | channels |
| digitaux | digital |
| reprendre | resume |
| recherche | research |
| la | the |
| parcours | journeys |
| achat | purchase |
| un | a |
| clients | customers |
| à | to |
| commencer | to start |
| et | and |
| des | many |
FR (Certaines plateformes MRM incluent des systèmes DAM légers, mais ne disposent souvent pas des fonctionnalités complètes qu’attendent les équipes aujourd’hui.)
EN (Some MRMs include lite DAMs, but often without the full functionality teams have come to expect today.)
| francês | inglês |
|---|---|
| incluent | include |
| complètes | full |
| équipes | teams |
| souvent | often |
| aujourdhui | today |
| fonctionnalité | functionality |
| mais | but |
| disposent | to |
| les | without |
FR Les consommateurs n'attendent que vous.Engagez-les avec Rakuten Advertising.
EN There’s a world of customers waiting to be discovered.Reach them with Rakuten Advertising.
| francês | inglês |
|---|---|
| consommateurs | customers |
| rakuten | rakuten |
| advertising | advertising |
| avec | with |
| vous | to |
FR Ils attendent beaucoup plus des marques et, malheureusement, fournir le composant « expérience » de cette transformation digitale s'avère complexe.
EN They have high expectations from brands, and unfortunately, delivering on the experience component of digital transformation is complicated.
| francês | inglês |
|---|---|
| malheureusement | unfortunately |
| fournir | delivering |
| composant | component |
| digitale | digital |
| complexe | complicated |
| expérience | experience |
| marques | brands |
| le | the |
| de | of |
| et | and |
| transformation | transformation |
FR Offrez aux clients l'expérience fluide et pratique qu'ils attendent dans le marché actuel, centré sur le mobile
EN Give users the easy, convenient experience they expect in today’s mobile-first market
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | users |
| attendent | expect |
| marché | market |
| mobile | mobile |
| le | the |
| pratique | convenient |
| dans | in |
| et | they |
FR Les clients veulent utiliser leur appareil mobile pour acceder aux fonctionnalités de la banque. Si une banque ne leur offre pas les produits, les services et la commodité qu'ils s'attendent à recevoir dans le marché actuel, elle perdra des clients.
EN Clients want mobile tokens. If a bank doesn’t offer the products, services, and usability that clients expect in the marketplace, they will lose business.
| francês | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| banque | bank |
| si | if |
| offre | offer |
| fonctionnalités | usability |
| services | services |
| veulent | will |
| produits | products |
| une | a |
| à | and |
| dans | in |
| marché | business |
FR Aujourd'hui, les consommateurs s'attendent à recevoir un service entièrement numérique, à la fois en ligne et sur mobile.
EN Today’s consumer demands a fully digital experience – available online and on mobile.
| francês | inglês |
|---|---|
| consommateurs | consumer |
| entièrement | fully |
| mobile | mobile |
| et | and |
| numérique | digital |
| sur | on |
| un | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
attendent à profiter clients attendent consommateurs attendent clients s’attendent s’attendent attendent gens attendent attendent toujours visiteurs attendent consommateurs s’attendent patients attendent acheteurs attendent pendant qu’ils attendent hui attendent citoyens attendent gouvernement attendent utilisateurs attendent elles attendent organisations françaises s’attendent clients s’attendent désormais long terme s’attendent fonctionnalités complètes qu’attendent participants attendent collaborateurs d’aujourd’hui attendent utilisateurs s attendent clients vous attendent expériences personnalisées qu’attendent consommateurs s attendent attendent une réponse benets attendent toujours s attendent clients attendent toujours attendent des preuves qu ils attendent plans attendent développeurs attendent attendent des solutions eux attendent attendent lors enfants attendent clients s attendent s attendent toujours attendent désormais clients s'attendent attendent pas qu’ils attendent attendent des gouvernements attendent parmi s'attendent clients attendent soient
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe