FR Dès que possible, l'étudiant doit obtenir les approbations d'éthique ou de toutes autres approbations nécessaires à la recherche. L'étudiant devrait discuter avec le directeur de thèse et visiter le site du
Traduzir "approbations réglementaires nécessaires" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "approbations réglementaires nécessaires" de francês para inglês
Traduções de approbations réglementaires nécessaires
"approbations réglementaires nécessaires" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de approbations réglementaires nécessaires
francês
inglês
EN As soon as possible, the student should obtain ethics approvals or any other required approvals to conduct research. The student should discuss with the thesis supervisor and visit the
| francês | inglês |
|---|---|
| approbations | approvals |
| recherche | research |
| thèse | thesis |
| étudiant | student |
| éthique | ethics |
| directeur | supervisor |
| possible | possible |
| ou | or |
| nécessaires | required |
| à | to |
| avec | with |
| autres | other |
| et | discuss |
FR La transaction devrait être finalisée fin septembre 2021, sous réserve de l'obtention de toutes les approbations réglementaires nécessaires et de la satisfaction de toutes les conditions de clôture de l'accord définitif.
EN The transaction is expected to close in late September 2021, subject to completion of all necessary regulatory approvals and satisfactory of all closing conditions under the definitive agreement.
| francês | inglês |
|---|---|
| septembre | september |
| approbations | approvals |
| réglementaires | regulatory |
| nécessaires | necessary |
| transaction | transaction |
| la | the |
| fin | completion |
| de | of |
| conditions | conditions |
| et | and |
| toutes | to |
| clôture | closing |
FR La transaction devrait être finalisée fin septembre 2021, sous réserve de l'obtention de toutes les approbations réglementaires nécessaires et de la satisfaction de toutes les conditions de clôture de l'accord définitif.
EN The transaction is expected to close in late September 2021, subject to completion of all necessary regulatory approvals and satisfactory of all closing conditions under the definitive agreement.
| francês | inglês |
|---|---|
| septembre | september |
| approbations | approvals |
| réglementaires | regulatory |
| nécessaires | necessary |
| transaction | transaction |
| la | the |
| fin | completion |
| de | of |
| conditions | conditions |
| et | and |
| toutes | to |
| clôture | closing |
FR Approbations - la base de données contient un système d’approbations internes pour les modifications effectuées aux classifications de données, en s'assurant que plusieurs acteurs s’accordent sur l’information et son analyse
EN Approvals - the database includes an internal approvals system for changes made to data classifications, ensuring that multiple stakeholders agree on the information and its assessment
| francês | inglês |
|---|---|
| approbations | approvals |
| contient | includes |
| système | system |
| modifications | changes |
| effectuées | made |
| acteurs | stakeholders |
| données | data |
| la | the |
| internes | internal |
| sur | on |
| de | its |
| et | and |
| base de données | database |
| pour | for |
FR Approbations achevées – Consulter les approbations qui ont été accordées.
EN Completed Approvals – View approvals that have been granted.
FR Une page séparée pour les approbations achevées qui propose un enregistrement des approbations au fil du temps et de toutes discussions associées.
EN A separate page for completed approvals provides a record of approvals over time and any associated discussions.
| francês | inglês |
|---|---|
| approbations | approvals |
| propose | provides |
| discussions | discussions |
| achevé | completed |
| séparé | separate |
| associé | associated |
| page | page |
| un | a |
| temps | time |
| de | of |
| et | and |
| enregistrement | for |
FR Les approbations de taux sont régulièrement mises à jour. La base de données contient les approbations données depuis le 1er janvier 2018.
EN Approvals are updated regularly and date back to January 1, 2018.
| francês | inglês |
|---|---|
| approbations | approvals |
| régulièrement | regularly |
| mises à jour | updated |
| janvier | january |
| sont | are |
| à | to |
FR Idéal pour les approbations d’achats et de remises sur les ventes en plusieurs étapes, le suivi de l’approbation des feuilles de présence, les demandes d’actualisation de contenus, les approbations d’embauche et bien plus encore.
EN Ideal for multiple-step sales discount and procurement approvals, time tracking approvals, content update requests, hiring approvals, and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| approbations | approvals |
| remises | discount |
| étapes | step |
| demandes | requests |
| contenus | content |
| idéal | ideal |
| ventes | sales |
| plusieurs | multiple |
| plus | more |
| suivi | tracking |
| et | and |
FR Approbations - la base de données contient un système d’approbations internes pour les modifications effectuées aux classifications de données, en s'assurant que plusieurs acteurs s’accordent sur l’information et son analyse
EN Approvals - the database includes an internal approvals system for changes made to data classifications, ensuring that multiple stakeholders agree on the information and its assessment
| francês | inglês |
|---|---|
| approbations | approvals |
| contient | includes |
| système | system |
| modifications | changes |
| effectuées | made |
| acteurs | stakeholders |
| données | data |
| la | the |
| internes | internal |
| sur | on |
| de | its |
| et | and |
| base de données | database |
| pour | for |
FR Approbations achevées – Consulter les approbations qui ont été accordées.
EN Completed Approvals – View approvals that have been granted.
FR Une page séparée pour les approbations achevées qui propose un enregistrement des approbations au fil du temps et de toutes discussions associées.
EN A separate page for completed approvals provides a record of approvals over time and any associated discussions.
| francês | inglês |
|---|---|
| approbations | approvals |
| propose | provides |
| discussions | discussions |
| achevé | completed |
| séparé | separate |
| associé | associated |
| page | page |
| un | a |
| temps | time |
| de | of |
| et | and |
| enregistrement | for |
FR Approbations réglementaires rationalisées
EN Streamlined regulatory approvals
| francês | inglês |
|---|---|
| approbations | approvals |
| réglementaires | regulatory |
| rationalisé | streamlined |
FR Rationalisation des approbations réglementaires
EN Streamlined regulatory approvals
| francês | inglês |
|---|---|
| approbations | approvals |
| réglementaires | regulatory |
FR Notre expertise est également utile aux clients qui cherchent à obtenir, concurremment, des approbations d'autorités réglementaires à divers niveaux, et ce, partout où se situent leurs opérations et actifs.
EN Our national expertise is also helpful for clients pursuing concurrent regulatory approvals from authorities at every level and in every location where their operations and assets are held.
| francês | inglês |
|---|---|
| expertise | expertise |
| utile | helpful |
| clients | clients |
| approbations | approvals |
| réglementaires | regulatory |
| niveaux | level |
| opérations | operations |
| actifs | assets |
| est | is |
| également | also |
| notre | our |
| à | and |
| partout | in |
| divers | where |
| leurs | their |
FR Rationalisation des approbations réglementaires
EN Streamlined regulatory approvals
| francês | inglês |
|---|---|
| approbations | approvals |
| réglementaires | regulatory |
FR Contrôles techniques réglementaires : Nos équipes d’ingénieurs sont habilitées à réaliser des contrôles techniques réglementaires conformément à la réglementation locale en vigueur.
EN Regulatory Technical Control: Our teams of engineers are accredited to deliver regulatory technical control according to local regulations.
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôles | control |
| équipes | teams |
| locale | local |
| techniques | technical |
| réglementaires | regulatory |
| à | to |
| nos | our |
| sont | are |
| en | according |
FR Textes réglementaires – expérience dans l’interprétation ou la rédaction de textes réglementaires.
EN Statutory Instruments – Experience pertaining to interpretation of or drafting of statutory instruments.
FR Garantissez et partagez la conformité en détaillant les processus réglementaires, en rationalisant les contrôles et les audits, et en évaluant les impacts réglementaires des changements de processus.
EN Demonstrate and share compliance by detailing regulatory processes, streamlining controls and audits, and assessing regulatory impacts of process change.
| francês | inglês |
|---|---|
| partagez | share |
| conformité | compliance |
| réglementaires | regulatory |
| évaluant | assessing |
| impacts | impacts |
| audits | audits |
| contrôles | controls |
| changements | change |
| de | of |
| et | and |
| processus | processes |
FR Garantissez et partagez la conformité en détaillant les processus réglementaires, en rationalisant les contrôles et les audits, et en évaluant les impacts réglementaires des changements de processus.
EN Demonstrate and share compliance by detailing regulatory processes, streamlining controls and audits, and assessing regulatory impacts of process change.
| francês | inglês |
|---|---|
| partagez | share |
| conformité | compliance |
| réglementaires | regulatory |
| évaluant | assessing |
| impacts | impacts |
| audits | audits |
| contrôles | controls |
| changements | change |
| de | of |
| et | and |
| processus | processes |
FR Elle vise à encourager les investissements pour renforcer les capacités réglementaires en Afrique, à fournir des lignes directrices, à coordonner les systèmes réglementaires et les efforts déployés au niveau national.
EN It aims to encourage investment to build regulatory capacity in Africa, provide guidelines, coordinate regulatory systems and national efforts.
| francês | inglês |
|---|---|
| vise | aims |
| encourager | encourage |
| investissements | investment |
| réglementaires | regulatory |
| afrique | africa |
| coordonner | coordinate |
| systèmes | systems |
| national | national |
| efforts | efforts |
| en | in |
| capacité | capacity |
| à | to |
| et | and |
| elle | it |
FR b) pour lesquels vous n'avez pas obtenu toutes les licences et/ou approbations nécessaires; ou
EN (b) for which you have not obtained all necessary licences and/or approvals; or
| francês | inglês |
|---|---|
| b | b |
| licences | licences |
| approbations | approvals |
| nécessaires | necessary |
| ou | or |
| vous | you |
| et | and |
| pour | for |
| obtenu | obtained |
| pas | not |
FR Le Client garantit par les présentes qu’il a le pouvoir de nouer les relations décrites dans les présentes Conditions générales et qu’il a obtenu toutes les approbations nécessaires.
EN The Client hereto warrants that he has the power to enter into the relationship described in these Terms and Conditions and has obtained all necessary approvals to do so.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | client |
| relations | relationship |
| obtenu | obtained |
| approbations | approvals |
| nécessaires | necessary |
| le | the |
| dans | in |
| de | all |
| et | and |
| toutes | to |
| a | has |
FR b) pour lesquels vous n'avez pas obtenu toutes les licences et/ou approbations nécessaires; ou
EN (b) for which you have not obtained all necessary licences and/or approvals; or
| francês | inglês |
|---|---|
| b | b |
| licences | licences |
| approbations | approvals |
| nécessaires | necessary |
| ou | or |
| vous | you |
| et | and |
| pour | for |
| obtenu | obtained |
| pas | not |
FR Lorsque la Société immobilière du Canada obtient les approbations nécessaires, elle procède généralement aux travaux d’infrastructure et aux améliorations du site
EN Once approvals are received, Canada Lands typically carries out site servicing and improvements
| francês | inglês |
|---|---|
| approbations | approvals |
| généralement | typically |
| améliorations | improvements |
| site | site |
| canada | canada |
| et | and |
| de | out |
| la | once |
FR Témoins strictement nécessaires Les témoins strictement nécessaires sont nécessaires au fonctionnement du site Web
EN Strictly necessary cookies Strictly necessary cookies are cookies that are required for the operation of the website
| francês | inglês |
|---|---|
| témoins | cookies |
| strictement | strictly |
| fonctionnement | operation |
| nécessaires | necessary |
| sont | are |
| les | the |
| au | of |
| site | website |
FR Netskope pour Salesforce vous apporte la visibilité et les contrôles de sécurité nécessaires pour protéger vos données sensibles, empêcher leur perte et satisfaire aux exigences réglementaires en vigueur.
EN Netskope for Salesforce provides visibility and security controls you need to protect sensitive data, prevent data loss and ensure compliance with regulations.
| francês | inglês |
|---|---|
| netskope | netskope |
| salesforce | salesforce |
| données | data |
| sensibles | sensitive |
| perte | loss |
| satisfaire | compliance |
| apporte | provides |
| sécurité | security |
| contrôles | controls |
| nécessaires | need |
| empêcher | prevent |
| visibilité | visibility |
| protéger | protect |
| vous | you |
| et | and |
| exigences | need to |
FR Ils permettent aux négociants de remettre à un seul organisme, toutes les informations nécessaires pour satisfaire l'ensemble des exigences réglementaires en matière d'importation ou d'exportation.
EN They allow traders to lodge information with a single body to fulfil all import- or export-related regulatory requirements.
| francês | inglês |
|---|---|
| permettent | allow |
| organisme | body |
| satisfaire | fulfil |
| réglementaires | regulatory |
| exigences | requirements |
| ou | or |
| à | to |
| un | a |
| informations | information |
| de | all |
| les | single |
FR Protégez l'organisation des investissements continus nécessaires pour rester au courant des normes et des changements réglementaires constants.
EN Shield the organization from ongoing investments required to stay current with constant standards and regulatory change.
| francês | inglês |
|---|---|
| investissements | investments |
| nécessaires | required |
| courant | current |
| normes | standards |
| réglementaires | regulatory |
| constants | constant |
| protégez | shield |
| et | and |
FR Netskope pour Salesforce vous apporte la visibilité et les contrôles de sécurité nécessaires pour protéger vos données sensibles, empêcher leur perte et satisfaire aux exigences réglementaires en vigueur.
EN Netskope for Salesforce provides visibility and security controls you need to protect sensitive data, prevent data loss and ensure compliance with regulations.
| francês | inglês |
|---|---|
| netskope | netskope |
| salesforce | salesforce |
| données | data |
| sensibles | sensitive |
| perte | loss |
| satisfaire | compliance |
| apporte | provides |
| sécurité | security |
| contrôles | controls |
| nécessaires | need |
| empêcher | prevent |
| visibilité | visibility |
| protéger | protect |
| vous | you |
| et | and |
| exigences | need to |
FR La plateforme gère d’énormes volumes de données, nécessaires afin de générer les reportings réglementaires dans une logique de Business Process Outsourcing.
EN The platform processes the massive data volumes required to create regulatory reports in a Business Process Outsourcing mode.
| francês | inglês |
|---|---|
| nécessaires | required |
| réglementaires | regulatory |
| business | business |
| de | mode |
| données | data |
| process | process |
| volumes | volumes |
| la | the |
| plateforme | platform |
| dans | in |
| une | a |
| générer | to create |
FR Après avoir obtenu les autorisations réglementaires nécessaires, Valeo et son partenaire PHC Group confirment ce jour la finalisation de cette opération.
EN Having obtained the necessary regulatory approvals, Valeo and its partner PHC Group today confirmed that the transaction has been completed.
| francês | inglês |
|---|---|
| autorisations | approvals |
| réglementaires | regulatory |
| valeo | valeo |
| partenaire | partner |
| group | group |
| opération | transaction |
| nécessaires | necessary |
| ce | that |
| obtenu | obtained |
| la | the |
| et | and |
| de | its |
FR Vous choisissez la façon dont vous êtes notifié, répondez aux approbations, entretenez vos relations avec votre équipe et plus encore.
EN Choose when and how you get notified, respond to approvals, stay connected to teammates, and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisissez | choose |
| notifié | notified |
| répondez | respond |
| approbations | approvals |
| et | and |
| dont | you |
| plus | more |
FR Suivre les approbations avec Jira Work Management
EN Keep track of approvals with Jira Work Management
| francês | inglês |
|---|---|
| approbations | approvals |
| jira | jira |
| suivre | track |
| avec | with |
| les | keep |
| management | management |
FR phase de conception, les approbations, les modifications, les tests, le suivi et les archives. Et bien plus encore.
EN elements, approvals, edits, tests, tracking, archives. And so much more.
| francês | inglês |
|---|---|
| approbations | approvals |
| modifications | edits |
| tests | tests |
| archives | archives |
| plus | more |
| suivi | tracking |
| le | much |
| et | and |
FR Créez des autorisations et approbations adaptées sur mesure à votre organisation, département ou type de dépenses avec des processus de travail automatisés.
EN Tailor authorization and approval to your organization, department or spending type with automated workflow processes.
| francês | inglês |
|---|---|
| autorisations | authorization |
| approbations | approval |
| dépenses | spending |
| organisation | organization |
| département | department |
| ou | or |
| type | type |
| processus | processes |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| automatisé | automated |
| votre | your |
| sur mesure | tailor |
FR Donner au personnel de première ligne des informations et des approbations en temps réel.
EN Give frontline staff real-time information and approvals.
| francês | inglês |
|---|---|
| approbations | approvals |
| première ligne | frontline |
| temps réel | real-time |
| informations | information |
| réel | real |
| personnel | staff |
| temps | time |
| et | and |
FR Générez des flux de travail pour faciliter les vérifications et les approbations des clients, gérer le suivi, protéger les normes de votre marque et simplifier la collaboration.
EN Generate workflows to guide client reviews and approvals, maintain oversight, safeguard brand standards and simplify collaboration.
| francês | inglês |
|---|---|
| générez | generate |
| approbations | approvals |
| clients | client |
| normes | standards |
| collaboration | collaboration |
| flux de travail | workflows |
| suivi | oversight |
| simplifier | simplify |
| protéger | safeguard |
| gérer | maintain |
| la | guide |
| et | and |
| marque | brand |
FR Vous pouvez rapidement modifier votre offre pour satisfaire votre audience, car contrairement aux grandes entreprises, cela ne devrait pas vous demander des mois de décisions et d'approbations.
EN Quickly make changes to your offering to please your audience which may take larger organizations months of decisions and approvals.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapidement | quickly |
| offre | offering |
| audience | audience |
| grandes | larger |
| entreprises | organizations |
| décisions | decisions |
| mois | months |
| de | of |
| et | and |
| votre | your |
| pouvez | may |
FR Processus des approbations intégrées Pour les informations saisies et toutes les modifications suivantes
EN Built-in approvals process for entered information and any subsequent changes
| francês | inglês |
|---|---|
| processus | process |
| approbations | approvals |
| informations | information |
| modifications | changes |
| suivantes | subsequent |
| intégré | built-in |
| et | and |
| pour | for |
| intégrées | built |
FR Ouvrir les approbations – Consulter les classifications de catégorie qui sont prêtes pour consultation et approbation.
EN Open Approvals – View category classifications that are ready for review and approval.
FR La base de données de Conformité GDPR Altova suit tous les changements effectués sur chaque page de la solution (Catégorie des données, les Activités de traitement, les Approbations, etc.), dans lequel vous pouvez effectuer des recherches par date
EN The Altova GDPR Compliance Database tracks all changes made on each page of the solution (Data Categories, Processing Activities, Approvals, etc.), which you can navigate by date
| francês | inglês |
|---|---|
| conformité | compliance |
| gdpr | gdpr |
| altova | altova |
| suit | tracks |
| changements | changes |
| effectués | made |
| catégorie | categories |
| traitement | processing |
| approbations | approvals |
| etc | etc |
| la | the |
| données | data |
| solution | solution |
| activités | activities |
| page | page |
| vous | you |
| de | of |
| sur | on |
| date | date |
| chaque | each |
| par | by |
| base de données | database |
FR Accédez aux tableaux de bord de statuts en temps réel afin de suivre les progrès de votre entité vers les rapports statutaires finaux. Personnalisez vos affichages pour permettre aux gestionnaires de suivre et de surveiller les approbations.
EN Access real-time status dashboards to monitor entity progress toward final statutory reports. Personalise views for managers to track and monitor approvals.
| francês | inglês |
|---|---|
| statuts | status |
| réel | real |
| entité | entity |
| rapports | reports |
| statutaires | statutory |
| finaux | final |
| personnalisez | personalise |
| gestionnaires | managers |
| approbations | approvals |
| temps réel | real-time |
| tableaux de bord | dashboards |
| accédez | access |
| temps | time |
| suivre | track |
| progrès | progress |
| de | toward |
| et | and |
FR La tenue des registres est transparente et précise avec la possibilité de joindre des pièces justificatives, des commentaires et d’émettre des approbations sur la plateforme, pour des audits plus faciles.
EN Record keeping is transparent and accurate with the ability to attach support documents, comment and issue approvals within the platform, resulting in smooth audits.
| francês | inglês |
|---|---|
| transparente | transparent |
| précise | accurate |
| joindre | attach |
| commentaires | comment |
| approbations | approvals |
| audits | audits |
| la | the |
| plateforme | platform |
| avec | with |
| de | within |
| et | and |
FR Même si vous n?êtes pas au bureau, vous devez quand même être en mesure d?obtenir des approbations et des signatures, et de suivre ce qui se passe et à quel moment
EN If you are not at the office, you still need to be able to get approvals, signatures, and keep track of what happens and when
| francês | inglês |
|---|---|
| bureau | office |
| approbations | approvals |
| signatures | signatures |
| si | if |
| suivre | track |
| de | of |
| devez | need to |
| à | to |
| et | and |
| vous devez | need |
| se passe | happens |
| pas | not |
| obtenir | get |
| même | the |
| vous | you |
| quand | when |
| être | be |
FR L'administration n'est pas responsable de la fiabilité et de l'exactitude de toutes les informations, données, opinions, recommandations et approbations, situées sur ces sites
EN The Administration is not responsible for the reliability and accuracy of all information, data, opinions, recommendations and approvals, located at these sites
| francês | inglês |
|---|---|
| opinions | opinions |
| recommandations | recommendations |
| approbations | approvals |
| données | data |
| situé | located |
| fiabilité | reliability |
| informations | information |
| la | the |
| pas | not |
| responsable | responsible |
| de | of |
| et | and |
| sites | sites |
| toutes | for |
FR Terminer des applis natives en moins d'une semaine (les délais d'approbations des boutiques d'applis peuvent varier)
EN Deliver native apps in under a week (subsequent app store approval times vary)
| francês | inglês |
|---|---|
| natives | native |
| semaine | week |
| boutiques | store |
| varier | vary |
| en | in |
| applis | apps |
FR « Les solutions de sécurité et les certifications d'Atlassian sont toutes dans le domaine public, ce qui nous a permis d'obtenir facilement les approbations de conformité et de sécurité dont nous avions besoin », explique Daniel Broten.
EN “Atlassian security solutions and certifications are all in the public domain, which made it easy to get the compliance and security approvals we needed,” says Broten.
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| sécurité | security |
| certifications | certifications |
| domaine | domain |
| facilement | easy |
| approbations | approvals |
| conformité | compliance |
| besoin | needed |
| explique | says |
| broten | broten |
| et | and |
| public | public |
| sont | are |
| dans | in |
| le | the |
| nous | we |
| toutes | all |
FR Les solutions de sécurité et les certifications d'Atlassian sont toutes dans le domaine public, ce qui nous a permis d'obtenir facilement les approbations de conformité et de sécurité dont nous avions besoin.
EN Atlassian security solutions and certifications are all in the public domain, which made it easy to get the compliance and security approvals we needed
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| sécurité | security |
| certifications | certifications |
| domaine | domain |
| facilement | easy |
| approbations | approvals |
| conformité | compliance |
| public | public |
| le | the |
| sont | are |
| dans | in |
| nous | we |
| de | all |
| et | and |
FR obtenir les approbations requises pour déléguer des pouvoirs
EN any approvals that will be needed for delegating responsibilities
| francês | inglês |
|---|---|
| approbations | approvals |
| requises | needed |
| pour | for |
FR les sommes retenues, les approbations des travaux et les procédures pour les paiements et les audits
EN money withheld, approvals to work, and procedures for payments and audits
| francês | inglês |
|---|---|
| approbations | approvals |
| procédures | procedures |
| paiements | payments |
| audits | audits |
| et | and |
| pour | money |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
approbations réglementaires nécessaires approbations réglementaires rationalisées approbations nécessaires approbations système d’approbations internes approbations intégrées approbations via approbations – consulter approbations achevées demandez des approbations d approbations consulter les approbations comprend les approbations automatisez les approbations approbations des clients suivez les approbations processus des approbations approbations consulter cii approbations rationalisation des approbations enregistrement des approbations approbations de processus traiter les approbations nécessitent des approbations renouvellement des approbations contient les approbations approbations de crédit déverrouillez les approbations gérez les approbations approbations qui paralysent approbations d éthique exigences réglementaires directives réglementaires exigences réglementaires spécifiques contrôles réglementaires exigences réglementaires grâce réglementaires risques réglementaires autorités réglementaires normes réglementaires enjeux réglementaires défis réglementaires évolutions réglementaires assistance réglementaires exigences réglementaires internationales obstacles réglementaires d’autres exigences réglementaires exigences réglementaires n’est exigences réglementaires strictes politiques réglementairesTraduzir approbations réglementaires nécessaires para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe