Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "amélioré son expérience" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "amélioré son expérience" de francês para inglês

Traduções de amélioré son expérience

"amélioré son expérience" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

amélioré also are be best better but by enhanced even for improved is more new now of on out over process the time to the up upgraded
son a able about after all also an and and the any are around as as well as well as at at the be been being best both but by by the can can be create data do does each even every experience first following for for the from from the future get great has have having he her him his home how if in in the including information into is it it is its it’s just know learn life like location made make makes making may more most must needs new no not now number of of the of their offer offers on on the one only or other our out over own people person personal place possible read right s service she since site so sound speaker staff such take team than that the their them then there these they they are this three through time to to be to the true two under up us use used using was we well what when where whether which while who will with without work world would year years you you can your
expérience a all and at be can content data do even experience experiences expertise for get has have how if information insights it its it’s know knowledge learn learning like make may need need to no not of one or our see so that the their them they this to to be to make us we what which who you you can your

Tradução de francês para inglês de amélioré son expérience

francês
inglês

FR Ensuite, le développeur Luke Dashjr, a amélioré cette idée grâce à son expérience de développement dans des communautés libres (notamment, son expérience dans Gentoo GNU/Linux), en créant le BIP-002

EN Then the developer Luke dashjr, improved this idea thanks to his experience of development in free communities (especially, his experience in Gentoo GNU / Linux), creating the BIP-002

francês inglês
développeur developer
luke luke
amélioré improved
idée idea
expérience experience
libres free
notamment especially
gnu gnu
linux linux
développement development
créant creating
communautés communities
le the
à to
de of
en in

FR Il améliore l'efficacité de l'entreprise, augmente l'agilité et améliore l'expérience client

EN It improves business efficiency, increases agility and enhances the customer experience

francês inglês
il it
client customer
améliore improves
augmente increases
et and

FR Carlos Holt, auditeur de la Ville, décrit comment la solution de gestion des audits de Galvanize a amélioré les performances de l'équipe, remplacé les processus manuels et considérablement amélioré la façon dont lui et son équipe travaillent.

EN City Auditor, Carlos Holt, describes how Galvanize’s audit management solution has increased team performance, replaced manual processes and significantly improved the way they work.

francês inglês
carlos carlos
ville city
décrit describes
amélioré improved
remplacé replaced
manuels manual
considérablement significantly
équipe team
performances performance
processus processes
la the
comment how
solution solution
auditeur auditor
de way
gestion management
et and
a has
travaillent they work

FR Carlos Holt, auditeur de la Ville, décrit comment la solution de gestion des audits de Galvanize a amélioré les performances de l'équipe, remplacé les processus manuels et considérablement amélioré la façon dont lui et son équipe travaillent.

EN City Auditor, Carlos Holt, describes how Galvanize’s audit management solution has increased team performance, replaced manual processes and significantly improved the way they work.

francês inglês
carlos carlos
ville city
décrit describes
amélioré improved
remplacé replaced
manuels manual
considérablement significantly
équipe team
performances performance
processus processes
la the
comment how
solution solution
auditeur auditor
de way
gestion management
et and
a has
travaillent they work

FR La gouvernance des données améliore la qualité des données, qui elle-même améliore la précision des analyses et la qualité des informations qui en découlent

EN Data governance improves data quality to increase analytics accuracy to give better insights

francês inglês
gouvernance governance
qualité quality
elle give
améliore improves
données data
précision accuracy
analyses analytics

FR Non seulement un gestionnaire de mots de passe d’entreprise améliore la posture de cybersécurité de votre entreprise, mais il permet également de respecter les normes de conformité et améliore la productivité globale.

EN Not only does a corporate password manager boost your company’s cybersecurity posture, but it also helps meet compliance standards and improves overall productivity.

francês inglês
améliore improves
posture posture
cybersécurité cybersecurity
normes standards
productivité productivity
globale overall
gestionnaire manager
conformité compliance
passe password
il it
un a
également also
votre your
mais but
non not
la only
entreprise corporate
et and

FR Le flux de processus s’améliore et, parce que les données clés relatives aux clients et à leurs habitudes transactionnelles sont accessibles plus facilement, le service client s’améliore considérablement, lui aussi.

EN Process flow improves, and—because key information about customers and their transaction patterns is more readily available—customer service becomes measurably better.

francês inglês
flux flow
processus process
données information
clés key
parce because
relatives about
leurs their
accessibles available
et and
service service
plus more
client customer
clients customers

FR Le 2020 Air reprend ce qui était génial avec le modèle 2019 et améliore simplement lexpérience avec un nouveau clavier amélioré. Est-ce le Mac

EN The 2020 Air takes what was great about the 2019 model and merely enhances the experience with a new and improved keyboard. Is it the Mac to buy?

francês inglês
air air
génial great
modèle model
clavier keyboard
mac mac
. takes
le the
est is
était was
et and
améliore enhances
un a
nouveau new
amélioré improved
avec with
qui to

FR Intralinks améliore la collaboration et les prêts syndiqués avec sa plateforme simple à utiliser qui améliore le marketing, la gestion et la vente de prêts

EN Intralinks improves collaboration in syndicated lending through its easy-to-use platform, which improves marketing, servicing and trading loans

francês inglês
intralinks intralinks
améliore improves
collaboration collaboration
prêts loans
plateforme platform
simple easy
utiliser use
marketing marketing
à to
et and
de its

FR Avec une connexion Bluetooth, des fonctionnalités de cryptage et un passkey, Digipass 875 améliore la sécurité des données, et améliore encore le niveau de protection avec un canal sécurisé dédié. 

EN With a Bluetooth connection, encryption features and a passkey, Digipass 875 improves security of the data, and further enhances the level of protection with a dedicated secured channel. 

francês inglês
connexion connection
bluetooth bluetooth
fonctionnalités features
digipass digipass
canal channel
protection protection
niveau level
dédié dedicated
améliore improves
sécurité security
données data
avec with
de of
un a
et and

FR Cette version est une évolution majeure de PHP qui accélère le chargement des sites Web, améliore la gestion des erreurs, renforce la sécurité des fonctions de cryptographie et améliore massivement la performance du langage PHP.

EN This version is a major development in PHP which makes website loading faster, improves error management, enhances the security of cryptography functions and massively improves PHP language performance.

francês inglês
majeure major
php php
chargement loading
erreurs error
sécurité security
fonctions functions
version version
évolution development
cryptographie cryptography
performance performance
de of
améliore improves
web website
gestion management
est makes
une a
et and

FR L'IoT industriel (IIoT) transforme les processus de production, améliore les opérations industrielles liées aux services et améliore les activités de service à la clientèle après-vente

EN Industrial IoT (IIoT) is transforming production processes, enhancing service-related industrial operations and improving aftermarket customer service activities

francês inglês
iiot iiot
processus processes
production production
opérations operations
transforme transforming
améliore improving
activités activities
service service
industriel industrial
à and

FR Le contenu s'améliore au fur et à mesure que la technologie s'améliore.

EN As the tech improves, the content will too.

francês inglês
contenu content
fur as
et too
technologie tech

FR L’ICP améliore la circulation du sang, ce qui réduit les douleurs thoraciques (angine) d’origine cardiaque, vous fait vous sentir mieux et améliore votre capacité à pratiquer de l’activité physique

EN PCI improves blood flow, thus decreasing heart-related chest pain (angina), making you feel better and increasing your ability to be active

francês inglês
circulation flow
cardiaque heart
sentir feel
capacité ability
améliore improves
sang blood
votre your
à to
de thus
vous you

FR Améliore le composant "PivotGrid", prend en charge Angular 13 de manière native et améliore les thèmes.

EN Improves PivotGrid, adds native Angular 13 support and improves themes.

francês inglês
améliore improves
angular angular
native native
thèmes themes
et and

FR Cette version est une évolution majeure de PHP qui accélère le chargement des sites Web, améliore la gestion des erreurs, renforce la sécurité des fonctions de cryptographie et améliore massivement la performance du langage PHP.

EN This version is a major development in PHP which makes website loading faster, improves error management, enhances the security of cryptography functions and massively improves PHP language performance.

francês inglês
majeure major
php php
chargement loading
erreurs error
sécurité security
fonctions functions
version version
évolution development
cryptographie cryptography
performance performance
de of
améliore improves
web website
gestion management
est makes
une a
et and

FR L’ICP améliore la circulation du sang, ce qui réduit les douleurs thoraciques (angine) d’origine cardiaque, vous fait vous sentir mieux et améliore votre capacité à pratiquer de l’activité physique

EN PCI improves blood flow, thus decreasing heart-related chest pain (angina), making you feel better and increasing your ability to be active

francês inglês
circulation flow
cardiaque heart
sentir feel
capacité ability
améliore improves
sang blood
votre your
à to
de thus
vous you

FR STK 12.4 améliore la capacité de l'Astrogator avec de nouveaux profils Lambert rapides, qui donnent une première estimation d'une trajectoire de transfert, et un accès amélioré à la matrice de transition d'état (STM) d'une trajectoire.

EN STK 12.4 upgrades the Astrogator capability with new Fast Lambert profiles, which give a first-guess for a transfer trajectory, and improved access to a trajectory's state transition matrix (STM).

francês inglês
capacité capability
profils profiles
rapides fast
trajectoire trajectory
transfert transfer
accès access
matrice matrix
transition transition
état state
stm stm
nouveaux new
la the
première first
amélioré improved
un a
à to
et and
avec with

FR La gouvernance des données améliore la qualité des données, qui elle-même améliore la précision des analyses et la qualité des informations qui en découlent

EN Data governance improves data quality to increase analytics accuracy to give better insights

francês inglês
gouvernance governance
qualité quality
elle give
améliore improves
données data
précision accuracy
analyses analytics

FR Il améliore vos conceptions et en améliore la qualité

EN It makes your designs better and improves its quality

francês inglês
conceptions designs
qualité quality
il it
améliore improves
vos your
et and
la its

FR Intralinks améliore la collaboration et les prêts syndiqués avec sa plateforme simple à utiliser qui améliore le marketing, la gestion et la vente de prêts

EN Intralinks improves collaboration in syndicated lending through its easy-to-use platform, which improves marketing, servicing and trading loans

francês inglês
intralinks intralinks
améliore improves
collaboration collaboration
prêts loans
plateforme platform
simple easy
utiliser use
marketing marketing
à to
et and
de its

FR Expérience utilisateur : La traduction de votre boutique WooCommerce améliore l’expérience utilisateur des clients potentiels de langue différente

EN User experience: For potential customers speaking different languages, translating your WooCommerce store will improve user experience

francês inglês
expérience experience
boutique store
woocommerce woocommerce
améliore improve
potentiels potential
utilisateur user
clients customers
votre your
langue languages

FR Expérience utilisateur : La traduction de votre boutique WooCommerce améliore l’expérience utilisateur des clients potentiels de langue différente

EN User experience: For potential customers speaking different languages, translating your WooCommerce store will improve user experience

francês inglês
expérience experience
boutique store
woocommerce woocommerce
améliore improve
potentiels potential
utilisateur user
clients customers
votre your
langue languages

FR Nestlé Purina PetCare Australie améliore son expérience de marque et encourage les achats digitaux

EN Nestlé Purina PetCare Australia improves brand experience, enables digital shopping

francês inglês
australie australia
améliore improves
expérience experience
marque brand
achats shopping
digitaux digital

FR Comment Eocortex a réduit ses coûts et amélioré son expérience utilisateur grâce à Sentinel

EN Increase your software licensing revenues with better CX - Infographic

francês inglês
amélioré better
utilisateur software
à with
grâce your

FR En adoptant ce nouveau système de gestion de bibliothèque, la National Art Library a non seulement amélioré l'expérience utilisateur, mais aussi la visibilité de ses collections, tout en faisant gagner du temps à son personnel.

EN By introducing a new library management system, the library improved not only the user experience, but also the visibility of their collections, and they saved staff time too.

francês inglês
visibilité visibility
collections collections
système system
nouveau new
bibliothèque library
la the
utilisateur user
de of
amélioré improved
à and
que only
en too
seulement a
gestion management
temps time
mais but

FR La Banque Royale du Canada améliore son expérience client

EN Royal Bank of Canada Deepens the Customer Experience

francês inglês
banque bank
royale royal
expérience experience
la the
client customer
canada canada
son of

FR Il s’active lorsqu’un client ouvre la page web sur son navigateur et améliore l’expérience utilisateur

EN It is activated when a client opens the web page in their browser and improves the user experience

francês inglês
améliore improves
il it
client client
navigateur browser
utilisateur user
web web
page page
et and

FR Une nouvelle batterie plus puissante, et le flux d’air amélioré, ainsi qu’un nouvel écran LED et une multitude de réglages de personnalisations, pour que tout le monde puisse trouver son expérience optimale de vaporisation.

EN New are a more powerful battery and the improved airflow, along with a new LED display and a plethora of customization settings so that everyone can find their optimal vaping experience.

francês inglês
batterie battery
écran display
led led
réglages settings
personnalisations customization
expérience experience
optimale optimal
nouvelle new
puissante powerful
le the
amélioré improved
plus more
de of
tout le monde everyone
et find
une a
ainsi with
puisse can

FR La Banque Royale du Canada améliore son expérience client

EN Royal Bank of Canada Deepens the Customer Experience

francês inglês
banque bank
royale royal
expérience experience
la the
client customer
canada canada
son of

FR En adoptant ce nouveau système de gestion de bibliothèque, la National Art Library a non seulement amélioré l'expérience utilisateur, mais aussi la visibilité de ses collections, tout en faisant gagner du temps à son personnel.

EN By introducing a new library management system, the library improved not only the user experience, but also the visibility of their collections, and they saved staff time too.

francês inglês
visibilité visibility
collections collections
système system
nouveau new
bibliothèque library
la the
utilisateur user
de of
amélioré improved
à and
que only
en too
seulement a
gestion management
temps time
mais but

FR L’expérience totale combine une pluralité d’expériences, expérience du client, expérience de l'employé et expérience de l'utilisateur pour transformer en profondeur les activités de l'entreprise

EN Total experience combines multiexperience, customer experience, employee experience and user experience to transform the business outcome

francês inglês
combine combines
expérience experience
client customer
activité business
transformer transform
une the
et and

FR Inscrite sur la plateforme dès son lancement en septembre 2019, Commanders Act a, au fil des mois, amélioré un certain nombre de dispositifs pour être de plus en plus conforme et augmenter son indice de conformité

EN Commanders Act registered with the platform when launched in September 2019 and has spent several months improving a number of points to increase its conformity and therefore its compliance index

francês inglês
inscrite registered
lancement launched
act act
indice index
septembre september
conformité compliance
mois months
un a
la the
en in
plateforme platform
de of
et and
a has
certain to

FR Construit au XVIème siècle, ce monument surplombe la Méditerranée depuis son roc et fut amélioré par l’architecte militaire Vauban lors de son passage à Antibes

EN Built in the 16th century, this monument overlooks the Mediterranean from its rock and was improved by the military architect Vauban during his stay in Antibes

francês inglês
construit built
monument monument
méditerranée mediterranean
roc rock
amélioré improved
militaire military
antibes antibes
ce this
siècle century
la the
fut was
à and
depuis from
par by

FR Découvrez comment AEGON a amélioré son taux de recommandation (NPS) de -28 à +18, et son taux de résolution dès le premier appel (FCR) à 80 %.

EN See how AEGON improved their NPS from -28 to +18 and improved first call resolution to 80%.

francês inglês
amélioré improved
nps nps
appel call
résolution resolution
comment how
à to
et and
a see

FR Son service client a été tout à fait professionnel et son portail de paiement a non seulement réduit la charge de travail de notre service comptable, mais a également amélioré la facilité de règlement des factures pour nos clients

EN Their customer service has been absolutely professional and their payment portal has not only reduced the workload on our accounting department, it has also improved the ease at which our guests make their payments

francês inglês
portail portal
réduit reduced
amélioré improved
facilité ease
charge de travail workload
paiement payment
la the
service service
également also
été been
seulement it
client customer
à and
pour professional

FR Découvrez comment ce fabricant d'électronique a augmenté son débit, réduit ses problèmes de qualité et amélioré son rendement de production après avoir numérisé ses opérations avec Tulip.

EN See how this electronics manufacturer increased throughput, reduced quality issues, and improved production yield after digitizing their operations with Tulip.

francês inglês
fabricant manufacturer
augmenté increased
réduit reduced
qualité quality
amélioré improved
électronique electronics
comment how
ce this
production production
opérations operations
débit throughput
problèmes issues
rendement yield
avec with
a see
et and

FR Un fabricant d'imprimantes 3D améliore son efficacité et son agilité

EN 3D Printer Manufacturer Improves Efficiency and Agility

francês inglês
fabricant manufacturer
améliore improves
efficacité efficiency
agilité agility
et and

FR Lire l'étude de cas : Un fabricant d'imprimantes 3D améliore son efficacité et son agilité, à temps pour un test...

EN Read the case study: 3D Printer Manufacturer Improves Efficiency and Agility — In Time for a Real-Life Test

francês inglês
fabricant manufacturer
améliore improves
test test
efficacité efficiency
agilité agility
et and
lire read
un a
temps time

FR Notre gamme primée de produits d'hydratation améliore la qualité de l'eau, son goût et son côté pratique, de sorte que la bouteille à usage unique n'est jamais une meilleure option.

EN Our award winning lineup of hydration products improves water quality, taste and overall convenience so reaching for that single-use bottle is never a better option.

francês inglês
gamme lineup
goût taste
bouteille bottle
jamais never
qualité quality
usage use
améliore improves
option option
de of
produits products
meilleure better
notre our
une a
à and
unique single
que that

FR Si un article de blog a un préfixe similaire dans son chemin, la pertinence de l'article est accrue, ce qui améliore son classement dans la liste.

EN If a blog post has a similar prefix in its path, the post’s relevancy is increased, improving its ranking in the listing.

francês inglês
préfixe prefix
pertinence relevancy
améliore improving
classement ranking
si if
blog blog
un a
a has
dans in
la the
similaire similar
de its
chemin path

FR HEMA se caractérise par son optimisme, la clarté de son offre, son accessibilité, son style typiquement néerlandais, sa fiabilité et son caractère unique

EN At a time when billions of people around the world remain un or underbanked ? prepaid credit is the financial infrastructure that caters for their daily needs

francês inglês
caractère a
la the
de of

FR HEMA se caractérise par son optimisme, la clarté de son offre, son accessibilité, son style typiquement néerlandais, sa fiabilité et son caractère unique

EN At a time when billions of people around the world remain un or underbanked ? prepaid credit is the financial infrastructure that caters for their daily needs

francês inglês
caractère a
la the
de of

FR Nous célébrons le droit de chacun·e à choisir son identité, ses relations, ses objectifs, son travail, ses rêves et ses plaisirs, et ce qu'iel fait de son esprit, de son corps et de son âme

EN We celebrate everyone's right to choose their identities, relationships, goals, work, dreams and pleasures, and what they do with their mind, body and spirit

francês inglês
identité identities
relations relationships
rêves dreams
plaisirs pleasures
corps body
objectifs goals
travail work
nous we
droit right
choisir choose
à to
et and
esprit mind

FR La hiérarchisation HTTP/2 améliorée remplace les paramètres par défaut du navigateur par un schéma d'ordonnancement amélioré qui rend l'expérience visiteur beaucoup plus rapide.

EN Enhanced HTTP/2 Prioritization overrides the browser defaults with an improved scheduling scheme that results in a significantly faster visitor experience.

francês inglês
http http
navigateur browser
schéma scheme
visiteur visitor
défaut defaults
la the
un a
amélioré improved
qui that
plus significantly
rapide faster

FR Le service Chine de Cloudflare optimise les connexions Internet en Chine continentale et améliore de manière spectaculaire l'expérience de navigation des internautes chinois.

EN Cloudflare’s China service optimizes Internet connections in mainland China, dramatically improving the viewing experience for visitors in China.

francês inglês
optimise optimizes
continentale mainland
améliore improving
spectaculaire dramatically
navigation viewing
chine china
connexions connections
internet internet
le the
en in
service service
de for

FR Offrir une expérience digitale exceptionnelle aux étudiants améliore l’engagement et les résultats en matière d’éducation.

EN Delivering outstanding DX for students improves engagement and drives better education outcomes

francês inglês
offrir delivering
exceptionnelle outstanding
étudiants students
résultats outcomes
éducation education
améliore improves
matière and
aux for

FR Forfait Premium : Des indicateurs clés de performance avec des objectifs de résolution, un temps de réponse amélioré et la meilleure expérience de gestion de la réussite client de sa catégorie.

EN Premium Package: KPIs with resolution targets and improved response time and the best-in-class customer success management experience.

francês inglês
forfait package
objectifs targets
expérience experience
client customer
catégorie class
premium premium
réponse response
amélioré improved
réussite success
résolution resolution
la the
avec with
meilleure best
temps time
gestion management
et and

FR L'Armée britannique accélère la distribution de ses services et améliore l'expérience utilisateur grâce à l'automatisation de sa gestion.

EN The British Army sped up service delivery by automating management.

francês inglês
britannique british
distribution delivery
gestion management
services service
la the

FR L'aéroport néerlandais améliore l'expérience de vol de ses passagers grâce au middleware.

EN Middleware helps the Dutch airport provide seamless journeys to customers.

francês inglês
middleware middleware
néerlandais dutch

Mostrando 50 de 50 traduções