Traduzir "adaptées aux besoins" para inglês

FR Groupe Robert possède les remorques plateformes les mieux adaptées au transport de vos marchandises. Notre imposante flotte nous permet de vous offrir des solutions parfaitement adaptées à vos besoins et une grande disponibilité.

• Groupe Robert possède
• adaptées au transport
• marchandises
• offrir des solutions
• grande

FR Groupe Robert possède les remorques plateformes les mieux adaptées au transport de vos marchandises. Notre imposante flotte nous permet de vous offrir des solutions parfaitement adaptées à vos besoins et une grande disponibilité.

• Groupe Robert possède
• adaptées au transport
• marchandises
• offrir des solutions
• grande

FR Nous sommes également très attentifs aux besoins que nous communiquent les centaines de clients avec lesquels nous échangeons chaque jour, afin d'améliorer et de proposer de nouvelles solutions adaptées à vos besoins.

• centaines de clients
• lesquels nous échangeons
• d'améliorer
• proposer de nouvelles

FR Nous sommes également très attentifs aux besoins que nous communiquent les centaines de clients avec lesquels nous échangeons chaque jour, afin d'améliorer et de proposer de nouvelles solutions adaptées à vos besoins.

• centaines de clients
• lesquels nous échangeons
• d'améliorer
• proposer de nouvelles

FR Alstom propose, aux villes, aux pays et aux régions dans lesquels le groupe opère, une offre complète de solutions adaptées à leurs besoins

• Alstom propose
• villes
• pays
• régions dans lesquels
• groupe opère

FR Vous avez l'esprit tranquille avec un système adapté à vos besoins, faisant appel à des composants parfaitement adaptés, le tout proposé par Axis. Adaptées à vos besoins aujourd'hui. Et demain.

• avez l'esprit tranquille
• besoins
• composants parfaitement adaptés
• proposé par Axis
• aujourd'hui

FR Vous avez l'esprit tranquille avec un système adapté à vos besoins, faisant appel à des composants parfaitement adaptés, le tout proposé par Axis. Adaptées à vos besoins aujourd'hui. Et demain.

• avez l'esprit tranquille
• besoins
• composants parfaitement adaptés
• proposé par Axis
• aujourd'hui

FR Bien que ces exemples de politiques et de procédures soient conformes aux normes du CGF, elles devraient être adaptées aux besoins particuliers de votre Première nation ainsi qu'à votre LAF.

• exemples de politiques
• procédures soient conformes
• normes du CGF

FR La suite Equisoft/analyze et le Portail client permettent aux conseillers d’offrir des solutions globales d’assurance vie et de gestion de patrimoine adaptées aux besoins du client, qui peut nous parler en personne, au téléphone ou en ligne.

• suite Equisoft
• analyze
• Portail client permettent
• conseillers
• solutions globales
• gestion de patrimoine
• besoins du client
• parler en personne
• téléphone

FR Depuis plus de deux décennies, nous proposons des solutions de gestion adaptées aux besoins et aux exigences de chacun

• décennies
• proposons des solutions
• exigences de chacun

FR Nos solutions d'oxycombustion brevetées sont ainsi adaptées aux procédés et aux besoins de chacun de nos clients.

• solutions d'oxycombustion brevetées
• adaptées aux procédés
• besoins de chacun

FR des réponses aux situations d’urgence inclusives et adaptées aux besoins des populations

• réponses aux situations
• inclusives
• adaptées aux besoins
• populations

FR Pour cela, la Direction des Ressources Humaines mise sur une organisation plus souple et plus agile, où le dialogue entre les métiers favorise l’émergence de solutions adaptées aux besoins et aux attentes des collaborateurs

• cela
• Direction des Ressources
• souple
• agile
• où le dialogue
• métiers favorise
• attentes des collaborateurs

FR Jedox propose des formules d?abonnement adaptées à tous les budgets, qui répondent aux besoins variés des entreprises, des PME aux grands groupes, partout dans le monde

• budgets
• répondent aux besoins
• entreprises
• PME aux grands

FR Bien que ces exemples de politiques et de procédures soient conformes aux normes du CGF, elles devraient être adaptées aux besoins particuliers de votre Première nation ainsi qu'à votre LAF.

• exemples de politiques
• procédures soient conformes
• normes du CGF

FR La suite Equisoft/analyze et le Portail client permettent aux conseillers d’offrir des solutions globales d’assurance vie et de gestion de patrimoine adaptées aux besoins du client, qui peut nous parler en personne, au téléphone ou en ligne.

• suite Equisoft
• analyze
• Portail client permettent
• conseillers
• solutions globales
• gestion de patrimoine
• besoins du client
• parler en personne
• téléphone

FR des solutions de gestion adaptées aux besoins et aux exigences de chacun

• solutions de gestion
• besoins
• exigences de chacun

FR Grâce aux progrès technologiques, la fermentation ouvre le champ de nombreuses réponses ciblées, efficaces et adaptées aux besoins de nos clients.

• Grâce aux progrès
• nombreuses réponses ciblées
• efficaces
• adaptées aux besoins

FR Contrôlez la chaleur et l'humidité dans vos environnements IT avec des solutions écoénergétiques et durables adaptées aux exigences de conception de votre datacenter et aux besoins de votre entreprise.

• Contrôlez la chaleur
• écoénergétiques

FR Du système d'exploitation aux solutions de middleware, aux conteneurs et aux outils d'automatisation, nous créons sans cesse de nouvelles solutions Open Source adaptées aux entreprises.

• middleware
• conteneurs
• outils d'automatisation
• créons sans cesse
• nouvelles solutions Open

FR Peli propose la plus grande gamme de valises de protection parfaitement adaptées aux armes, aux instruments médicaux, aux kits de déploiement, aux kits de peloton ou à quelque équipement que ce soit ayant besoin d'être protégé.

• protection parfaitement adaptées
• armes
• instruments médicaux
• kits de déploiement
• kits de peloton
• soit ayant besoin

FR Peli propose la plus grande gamme de valises de protection parfaitement adaptées aux armes, aux instruments médicaux, aux kits de déploiement, aux kits de peloton ou à quelque équipement que ce soit ayant besoin d'être protégé.

• protection parfaitement adaptées
• armes
• instruments médicaux
• kits de déploiement
• kits de peloton
• soit ayant besoin

FR L'évaluation par les pairs en double aveugle et/ou d'autres formes d'évaluation adaptées aux besoins du projet

• double aveugle
• d'autres formes d'évaluation
• besoins du projet

FR Bien que ce guide soit basé sur nos expériences uniques, les pratiques et théories peuvent être adaptées pour répondre aux besoins de votre équipe.

• guide soit basé
• expériences uniques
• pratiques
• répondre aux besoins

FR Accédez à des ressources adaptées aux besoins éducatifs

• adaptées aux besoins

FR En combinant notre expérience des entreprises de taille moyenne, avec une attention constante portée aux personnes, sur une plateforme cloud à la pointe de l’industrie, nous avons créé des solutions de finance et de RH adaptées à vos besoins.

• combinant notre expérience
• entreprises de taille
• attention constante portée
• finance

FR Nos certifications sont fondées sur des normes internationales en matière de gouvernance et de finances et sont adaptées aux besoins des Premières Nations

• certifications sont fondées
• gouvernance
• finances
• adaptées aux besoins
• Premières Nations

FR Créez des solutions personnalisées, adaptées à vos besoins particuliers, grâce aux API et à la gestion de contenu headless.

• Créez des solutions
• particuliers
• grâce aux API
• gestion de contenu

FR Découvrez comment une plateforme CRM axée sur le service peut vous permettre de transformer les ventes initiales en relations durables et fortes avec vos clients grâce à des solutions adaptées aux besoins uniques de votre secteur.

• permettre de transformer
• durables
• adaptées aux besoins

FR Offrez aux diverses équipes des fonctionnalités optimales adaptées à leurs besoins.

• Offrez aux diverses
• fonctionnalités optimales adaptées

FR À moins de pouvoir convertir ces données en informations exploitables, elles-mêmes parfaitement adaptées aux besoins particuliers des patients, vous n’irez pas loin.

• moins de pouvoir
• données en informations
• elles-mêmes parfaitement adaptées

FR Nous vous aiderons à identifier la solution et l’offre tarifaire adaptées aux besoins votre entreprise.

• aiderons à identifier
• solution

FR Pour rendre cette énergie accessible au plus grand nombre, nous mobilisons notre savoir-faire et notre capacité d’innovation. À la clé : des solutions modernes adaptées aux besoins des populations en zones isolées.

• rendre cette énergie
• grand nombre
• mobilisons notre savoir-faire
• capacité
• clé
• solutions modernes adaptées
• besoins des populations
• zones

FR Propriété intellectuelle, paiement, contrat… Nous avons mis en place des procédures simplifiées et adaptées aux besoins des start-ups.

• Propriété intellectuelle
• paiement
• procédures simplifiées
• adaptées aux besoins

FR À chaque projet, son système de cryogénie conçu sur mesure. Même les machines standard sont adaptées aux besoins de chaque client, de chaque recherche.

• projet
• système de cryogénie
• mesure

FR Il était primordial de définir le périmètre de travail pour que chacun puisse développer les compétences adaptées aux besoins du projet T17

• périmètre de travail
• chacun puisse développer
• projet

FR Produisez des pièces à usage final spécialement adaptées aux besoins de vos clients

• Produisez des pièces
• usage final spécialement

FR Le répertoire du logiciel helpdesk de Capterra permet un filtrage par fonctionnalité(s). Il est ainsi possible d'afficher uniquement les options adaptées aux besoins de votre activité et de réduire la présélection logicielle.

• répertoire du logiciel
• fonctionnalité
• possible d'afficher uniquement
• activité
• réduire la présélection

FR Les experts en logistique de l'EPAL forment les collaborateurs sur place et proposent également des formations individuelles adaptées aux besoins de l'entreprise.

• experts en logistique

FR Proposer des suggestions adaptées aux besoins des clients par le biais de la vente croisée est un excellent moyen d'accroître leur satisfaction.

• Proposer des suggestions
• besoins des clients

FR Chaque année, l’Empa lance plus de 100 projets de recherche avec des partenaires. Avec des formes de collaboration adaptées à la demande et aux besoins de ceux-ci.

• année
• formes de collaboration
• demande

FR Nous conservons FirstSearch et WorldCat Discovery, car nous avons compris que chaque bibliothèque doit proposer des interfaces de recherche adaptées aux différents besoins de ses utilisateurs :

• conservons FirstSearch
• WorldCat Discovery
• car nous avons
• bibliothèque doit proposer
• interfaces de recherche
• utilisateurs

FR Des solutions adaptées aux besoins et personnalisées selon le niveaux d’expertise

FR En 2019, CARE a fourni des trousses d'urgence spécialement adaptées aux besoins des femmes et des filles

• CARE a fourni
• trousses d'urgence spécialement
• besoins des femmes
• filles

FR Faites fructifier votre argent PostFinance propose des possibilités de placement adaptées à différents besoins. Du fonds self-service aux opérations sur le marché monétaire.

• besoins
• marché

FR L’UNOPS intègre des meilleures pratiques à ses projets d’infrastructures afin d’apporter des solutions durables adaptées aux besoins de ses bénéficiaires.

• intègre des meilleures
• projets
• solutions durables adaptées

FR L’UNOPS propose des solutions adaptées aux besoins de ses partenaires afin de promouvoir l’efficacité et la transparence à toutes les étapes de la chaîne d’approvisionnement

• propose des solutions
• promouvoir

FR Chaque cas d’enfant disparu est unique et nos interventions sont spécialement adaptées pour mieux répondre aux besoins de la recherche, de la famille et des enfants concernés.

• disparu est unique
• interventions sont spécialement
• recherche
• famille
• enfants

FR Moodle peut être étendu ou modifié par n'importe quelle organisation ou développeur, ce qui signifie qu'il peut être moulé dans des solutions parfaitement adaptées aux besoins d'une organisation particulière

• modifié par n'importe
• organisation
• développeur
• d'une organisation particulière

FR La marque Cascades PRO vous offre des distributrices à papier adaptées aux besoins de vos employés et de vos clients, ainsi qu'une gamme complète de papiers essuie-mains pour assurer un séchage adéquat des mains.  

• marque Cascades PRO
• offre des distributrices
• employés
• clients
• qu'une gamme complète