FR Cette solution comprend une caméra orientée vers l?avant et la possibilité d?ajouter une caméra supplémentaire comme la caméra arrière de remorque sans fil ou caméra latérale pour permettre l?enregistrement de vues supplémentaires du véhicule.
Traduzir "adaptateur pour caméra" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "adaptateur pour caméra" de francês para inglês
Traduções de adaptateur pour caméra
"adaptateur pour caméra" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de adaptateur pour caméra
francês
inglês
EN This solution features a forward-facing camera and availability to add an additional camera such as the wireless Trailer Rear Camera or side camera to accommodate the recording of additional views from the truck.
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| caméra | camera |
| arrière | rear |
| remorque | trailer |
| latérale | side |
| sans fil | wireless |
| ou | or |
| de | of |
| et | and |
| du | from |
| la | the |
| ajouter | add |
| comme | as |
| vues | views |
| supplémentaires | additional |
| avant | to |
| une | a |
FR Mais, comme abordé un peu plus haut, nous souhaitions 2 SSD pour mettre en place un RAID pour le système. Nous sommes donc partis de cet adaptateur pour y ajouter un autre adaptateur : 2 x M.2 vers 2?5 SATA.
EN But, as mentioned earlier, we wanted two SSDs to set up a RAID for the system. So we started with this adapter and added another adapter: two M.2 to 2.5? SATAs.
| francês | inglês |
|---|---|
| ssd | ssds |
| raid | raid |
| adaptateur | adapter |
| m | m |
| système | system |
| un | a |
| comme | as |
| nous | we |
| le | the |
| mais | but |
| plus | added |
FR Mais, comme abordé un peu plus haut, nous souhaitions 2 SSD pour mettre en place un RAID pour le système. Nous sommes donc partis de cet adaptateur pour y ajouter un autre adaptateur : 2 x M.2 vers 2?5 SATA.
EN But, as mentioned earlier, we wanted two SSDs to set up a RAID for the system. So we started with this adapter and added another adapter: two M.2 to 2.5? SATAs.
| francês | inglês |
|---|---|
| ssd | ssds |
| raid | raid |
| adaptateur | adapter |
| m | m |
| système | system |
| un | a |
| comme | as |
| nous | we |
| le | the |
| mais | but |
| plus | added |
FR Branchement sur l’appareil mobile via mini-connecteur 4 points (connecteur standard CTIA; un adaptateur Apple Lightning ou un adaptateur OMTP peut être nécessaire pour la connexion à votre appareil)
EN Connection with mobile device via 4-pin mini plug (CTIA standard connector; an Apple Lightning adapter or OMTP adapter may be required to connect to your mobile device)
| francês | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| standard | standard |
| apple | apple |
| lightning | lightning |
| appareil | device |
| mini | mini |
| connecteur | connector |
| adaptateur | adapter |
| ou | or |
| nécessaire | required |
| à | to |
| votre | your |
| un | an |
| connexion | connection |
FR Tuyau de rechange en silicone avec adaptateur en verre et embouchure pour tous les vaporisateurs utilisant ce type d'adaptateur. Diamètre du tuyau : 8mm.
EN Replacement silicon hose with glass connector and mouthpiece for all vaporizers with this kind of connector. Hose diameter: 8mm.
| francês | inglês |
|---|---|
| tuyau | hose |
| verre | glass |
| vaporisateurs | vaporizers |
| diamètre | diameter |
| rechange | replacement |
| ce | this |
| de | of |
| et | and |
| pour | for |
| avec | with |
FR Comme ce n’est généralement pas ce qui est souhaité, Django fournit un adaptateur pratique pour vérifier les autorisations et marquer la vue afin d’éviter sa mise en cache. Cet adaptateur est
EN Since this is usually not what you want, Django provides a convenience wrapper to check permissions and mark the view as non-cacheable. This wrapper is
| francês | inglês |
|---|---|
| généralement | usually |
| autorisations | permissions |
| un | a |
| ce | this |
| fournit | provides |
| la | the |
| vue | view |
| comme | as |
| et | and |
| vérifier | check |
| pas | not |
FR Tous les modèles s’alimentent en PoE ou via un adaptateur secteur optionnel. En les connectant en cascade, il est possible d’alimenter par un même adaptateur deux convertisseurs montés côte à côte dans un rack.
EN All models can be powered by PoE or an optional AC adapter. By using power daisy-chaining, two units mounted side-by-side in a rack can be powered by one AC adapter.
| francês | inglês |
|---|---|
| poe | poe |
| adaptateur | adapter |
| optionnel | optional |
| possible | can |
| rack | rack |
| monté | mounted |
| ou | or |
| un | a |
| les | units |
| en | in |
| par | by |
| deux | two |
| modèles | models |
| tous | all |
FR Cette carte adaptateur connecte Teensy 3.2 - Teensy 4.1 à des milliers de LED à l'aide du Bibliothèque OctoWS2811.L'adaptateur comprend une puce tampon 74HCT245 et des résistances d'adaptation d'impédance de 100 ohms
EN This adaptor board connects Teensy 3.2 - Teensy 4.1 to thousands of LEDs using the OctoWS2811 Library.The adaptor features a 74HCT245 buffer chip and 100 ohm impedance matching resistors
| francês | inglês |
|---|---|
| adaptateur | adaptor |
| connecte | connects |
| teensy | teensy |
| led | leds |
| bibliothèque | library |
| puce | chip |
| tampon | buffer |
| à | to |
| milliers | thousands |
| et | and |
| de | of |
| une | a |
FR Le kit comporte un adaptateur en verre, 95cm de tube, un adaptateur coudé et une grille en cloche
EN The kit consists of a glass adapter, 95cm tubing, elbow adapter and rimmed dome mesh screen
| francês | inglês |
|---|---|
| kit | kit |
| adaptateur | adapter |
| verre | glass |
| grille | mesh |
| le | the |
| de | of |
| et | and |
| un | a |
FR Assures-toi que lefiltre rentre bien dans l'adaptateur du tuyau d'aspiration et attaches cet adaptateur au bol
EN Make sure the screen fits snugly in the whip adaptor and attach this adaptor to the bowl
| francês | inglês |
|---|---|
| bien | sure |
| adaptateur | adaptor |
| bol | bowl |
| et | and |
| dans | in |
FR L'installation de l'adaptateur Rx est super facile. Retirez simplement le pont de nez et insérez l'adaptateur Rx.
EN Installing the Rx adaptor is super easy. Simply remove the nose arc piece, and snap in the Rx adaptor.
| francês | inglês |
|---|---|
| nez | nose |
| facile | easy |
| simplement | simply |
| le | the |
| super | super |
| et | and |
FR L'installation de l'adaptateur Rx est super facile. Retirez simplement le pont de nez et insérez l'adaptateur Rx.
EN Installing the Rx adaptor is super easy. Simply remove the nose arc piece, and snap in the Rx adaptor.
| francês | inglês |
|---|---|
| nez | nose |
| facile | easy |
| simplement | simply |
| le | the |
| super | super |
| et | and |
FR Adaptateur CFS-DID , Adaptateur d'aérateur
EN CFS-DID Adapter , Aerator adapter
| francês | inglês |
|---|---|
| adaptateur | adapter |
FR EpocCam est répertorié à la fois sur l'App Store d'Apple et sur le Google Play Store, se présente comme «un moniteur pour bébé parfait, une caméra espion, une caméra de sécurité et une caméra pour animaux de compagnie»:
EN EpocCam is listed on both Apple’s App Store and the Google Play Store, bills itself as “a perfect baby monitor, spy-cam, security camera and pet-cam”:
| francês | inglês |
|---|---|
| store | store |
| play | play |
| moniteur | monitor |
| bébé | baby |
| parfait | perfect |
| animaux | pet |
| caméra | camera |
| sécurité | security |
| et | and |
| un | a |
| sur | on |
| comme | as |
FR EpocCam est répertorié à la fois sur l'App Store d'Apple et sur le Google Play Store, se présente comme «un moniteur pour bébé parfait, une caméra espion, une caméra de sécurité et une caméra pour animaux de compagnie»:
EN EpocCam is listed on both Apple’s App Store and the Google Play Store, bills itself as “a perfect baby monitor, spy-cam, security camera and pet-cam”:
| francês | inglês |
|---|---|
| store | store |
| play | play |
| moniteur | monitor |
| bébé | baby |
| parfait | perfect |
| animaux | pet |
| caméra | camera |
| sécurité | security |
| et | and |
| un | a |
| sur | on |
| comme | as |
FR ) et ne peut être utilisée que pour associer une caméra fixe à une caméra PTZ. Un positionnement et un montage corrects de la caméra PTZ ainsi qu’un bon étalonnage sont essentiels à la fonction de suivi automatique.
EN ) and can only be used to pair up one fixed camera with one PTZ camera. Proper placement and mounting of the PTZ camera, as well as good calibration are key to the autotracking function.
| francês | inglês |
|---|---|
| caméra | camera |
| fixe | fixed |
| montage | mounting |
| étalonnage | calibration |
| essentiels | key |
| fonction | function |
| ptz | ptz |
| positionnement | placement |
| bon | good |
| utilisé | used |
| de | of |
| la | the |
| à | to |
| ainsi | as |
| sont | are |
| et | and |
| peut | can |
| un | pair |
FR Sur une caméra PTZ, le masquage de confidentialité statique est fixé au système de coordonnées de la caméra, ainsi le masquage est conservé dans la même zone de la scène même si le champ de vision de la caméra change
EN In a PTZ camera, static privacy masking is fixed to the camera’s coordinate system, so the masking is maintained in the same area of the scene even as the camera’s field of view changes
| francês | inglês |
|---|---|
| masquage | masking |
| confidentialité | privacy |
| statique | static |
| fixé | fixed |
| système | system |
| conservé | maintained |
| scène | scene |
| vision | view |
| change | changes |
| ptz | ptz |
| caméra | camera |
| champ | field |
| zone | area |
| de | of |
| ainsi | as |
| une | a |
| dans | in |
FR L'AXIS Q1786-LE Network Camera est une caméra robuste haut de gamme avec zoom optique 32x exceptionnel. Il s'agit d'une caméra réseau multifonctions prête à relever n'importe quel défi, en intérieur comme à l'extérieur.
EN AXIS Q1786-LE Network Camera is a tough, top-of-the-line camera with outstanding 32x optical zoom. It’s an all-integrated camera that’s all set to take on just about any challenge, indoors or out.
| francês | inglês |
|---|---|
| robuste | tough |
| zoom | zoom |
| optique | optical |
| défi | challenge |
| gamme | line |
| prête | set |
| caméra | camera |
| exceptionnel | outstanding |
| réseau | network |
| à | to |
| de | of |
| en | indoors |
| haut | the |
| avec | with |
| une | a |
| le | on |
FR 1 Caméra (Blanche, avec Port LAN) 2 Caméras (Blanche, avec Port LAN) 1 Caméra (Noire, avec Port LAN) 2 Caméras (Noire, avec Port LAN) 1 Caméra (Blanche, Sans Port LAN) 2 Caméras (Blanche, Sans Port LAN)
EN 1 Camera (White, with LAN Port) 2 Cameras (White, with LAN Port) 1 Camera (Black, with LAN Port) 2 Cameras (Black, with LAN Port) 1 Camera (White, Without LAN Port) 2 Cameras (White, Without LAN Port)
| francês | inglês |
|---|---|
| blanche | white |
| port | port |
| lan | lan |
| noire | black |
| caméras | cameras |
| caméra | camera |
| avec | with |
| sans | without |
FR Caméra de Surveillance sur Batterie Caméra IP PoE & NVR Caméra de Surveillance WiFi Système Vidéosurveillance PoE & WiFi
EN Battery Powered Security Cameras PoE IP Cameras & NVRs WiFi Security Cameras PoE & WiFi Security Camera Systems
| francês | inglês |
|---|---|
| batterie | battery |
| ip | ip |
| poe | poe |
| wifi | wifi |
| système | systems |
| caméra | camera |
| sur | security |
FR Caméra de Surveillance sur Batterie Caméra IP PoE & NVR Caméra de Surveillance WiFi Système Vidéosurveillance PoE & WiFi
EN Battery Powered Security Cameras PoE IP Cameras & NVRs WiFi Security Cameras PoE & WiFi Security Camera Systems
| francês | inglês |
|---|---|
| batterie | battery |
| ip | ip |
| poe | poe |
| wifi | wifi |
| système | systems |
| caméra | camera |
| sur | security |
FR Sur une caméra PTZ, le masquage de confidentialité statique est fixé au système de coordonnées de la caméra, ainsi le masquage est conservé dans la même zone de la scène même si le champ de vision de la caméra change
EN In a PTZ camera, static privacy masking is fixed to the camera’s coordinate system, so the masking is maintained in the same area of the scene even as the camera’s field of view changes
| francês | inglês |
|---|---|
| masquage | masking |
| confidentialité | privacy |
| statique | static |
| fixé | fixed |
| système | system |
| conservé | maintained |
| scène | scene |
| vision | view |
| change | changes |
| ptz | ptz |
| caméra | camera |
| champ | field |
| zone | area |
| de | of |
| ainsi | as |
| une | a |
| dans | in |
FR La caméra fixe envoie les données de localisation des objets d’alarme détectés à la caméra PTZ et contrôle ainsi la direction et le niveau de zoom de la caméra PTZ
EN The fixed camera sends the location data of the detected alarm objects to the PTZ camera and thereby controls the direction and zoom level of the PTZ camera
| francês | inglês |
|---|---|
| caméra | camera |
| fixe | fixed |
| envoie | sends |
| objets | objects |
| contrôle | controls |
| zoom | zoom |
| ptz | ptz |
| données | data |
| niveau | level |
| de | of |
| localisation | location |
| à | to |
| et | and |
| ainsi | thereby |
| détecté | detected |
FR Grâce à l’association d’une caméra PTZ et d’une caméra fixe, vous obtenez les détails zoomés dont vous avez besoin sans compromettre la couverture de détection puisque la caméra fixe reste vigilante dans son champ de vision
EN With a PTZ and fixed camera pairing, you get the zoomed-in details you need without compromising detection coverage since the fixed camera maintains vigilance over its field of view
| francês | inglês |
|---|---|
| caméra | camera |
| fixe | fixed |
| détails | details |
| compromettre | compromising |
| couverture | coverage |
| détection | detection |
| champ | field |
| vision | view |
| ptz | ptz |
| la | the |
| besoin | need |
| de | of |
| obtenez | get |
| à | and |
| dans | in |
| dont | you |
| s | a |
FR Un opérateur peut toutefois prendre le contrôle manuel de la caméra PTZ à tout moment, par exemple après l’arrêt du suivi automatique de la caméra PTZ lorsque des objets sortent de la zone de détection de la caméra fixe.
EN A camera operator, however, can take manual control of the PTZ camera at any time; for instance, after the PTZ autotracking stops when objects move out of the fixed camera’s detection zone.
| francês | inglês |
|---|---|
| opérateur | operator |
| peut | can |
| manuel | manual |
| objets | objects |
| détection | detection |
| fixe | fixed |
| ptz | ptz |
| contrôle | control |
| lorsque | when |
| zone | zone |
| caméra | camera |
| un | a |
| de | of |
| à | at |
| par exemple | instance |
| toutefois | however |
FR Vous pouvez également utiliser d'autres microphones conçus pour les enregistreurs audionumériques ou les reflex numériques (comme ces micros-fusils de caméra), mais vous aurez besoin d'un adaptateur TRS à TRRS pour les brancher.
EN You can also use other microphones that are designed for digital audio recorders or DSLRs (like these on-camera shotgun mics) but you will need a TRS to TRRS adapter to plug them in.
| francês | inglês |
|---|---|
| caméra | camera |
| trrs | trrs |
| enregistreurs | recorders |
| ou | or |
| adaptateur | adapter |
| brancher | plug |
| utiliser | use |
| aurez | will |
| besoin | need |
| à | to |
| micros | mics |
| également | also |
| microphones | microphones |
| pour | designed |
| comme | like |
| vous | you |
| numériques | a |
| de | other |
| mais | but |
FR Remarque importante : Un adaptateur pour caméra Apple Lightning vers USB (vendu séparément) est nécessaire pour connecter un appareil iOS doté d’un connecteur Lightning.
EN Important: To connect an iOS device that has a Lightning connector, a genuine Apple Lightning to USB Camera Adapter (sold separately) is necessary.
| francês | inglês |
|---|---|
| importante | important |
| caméra | camera |
| apple | apple |
| lightning | lightning |
| usb | usb |
| vendu | sold |
| appareil | device |
| ios | ios |
| adaptateur | adapter |
| connecteur | connector |
| nécessaire | necessary |
| un | a |
| pour | to |
| séparément | separately |
| est | is |
FR Vous pouvez également utiliser d'autres microphones conçus pour les enregistreurs audionumériques ou les reflex numériques (comme ces micros-fusils de caméra), mais vous aurez besoin d'un adaptateur TRS à TRRS pour les brancher.
EN You can also use other microphones that are designed for digital audio recorders or DSLRs (like these on-camera shotgun mics) but you will need a TRS to TRRS adapter to plug them in.
| francês | inglês |
|---|---|
| caméra | camera |
| trrs | trrs |
| enregistreurs | recorders |
| ou | or |
| adaptateur | adapter |
| brancher | plug |
| utiliser | use |
| aurez | will |
| besoin | need |
| à | to |
| micros | mics |
| également | also |
| microphones | microphones |
| pour | designed |
| comme | like |
| vous | you |
| numériques | a |
| de | other |
| mais | but |
FR De plus, les microphones peuvent également être connectés à une caméra avec un petit adaptateur. On ne peut pas se tromper là !
EN On top of that, the microphones can also be connected to a camera with a little adapter. Can?t go wrong there!
| francês | inglês |
|---|---|
| microphones | microphones |
| caméra | camera |
| adaptateur | adapter |
| à | to |
| de | of |
| également | also |
| petit | little |
| un | a |
| avec | with |
| peut | can |
FR Caméra Non-PoENécessite à la fois le câble réseau et l’adaptateur secteur
EN Non-PoE CameraNeeds both a network cable and a power adapter
| francês | inglês |
|---|---|
| câble | cable |
| fois | a |
| réseau | network |
| à | and |
FR Nikon, Olympus, Zeiss ou Leica; Trinoculaire avec adaptateur de caméra C 1x; Contraste de phase de type tourelle et télescope de centrage
EN Nikon, Olympus, Zeiss or Leica; Trinocular C-mount 1x; Turret condenser and centering telescope
| francês | inglês |
|---|---|
| zeiss | zeiss |
| télescope | telescope |
| nikon | nikon |
| ou | or |
| et | and |
FR Nikon ou Olympus; Trinoculaire avec adaptateur de caméra C 1x; Contraste de phase de type tourelle et télescope de centrage
EN Nikon or Olympus; Trinocular C-mount 1x; Turret condenser and centering telescope
| francês | inglês |
|---|---|
| télescope | telescope |
| nikon | nikon |
| ou | or |
| et | and |
FR De plus, les microphones peuvent également être connectés à une caméra avec un petit adaptateur. On ne peut pas se tromper là !
EN On top of that, the microphones can also be connected to a camera with a little adapter. Can?t go wrong there!
| francês | inglês |
|---|---|
| microphones | microphones |
| caméra | camera |
| adaptateur | adapter |
| à | to |
| de | of |
| également | also |
| petit | little |
| un | a |
| avec | with |
| peut | can |
FR Caméra Non-PoENécessite à la fois le câble réseau et l’adaptateur secteur
EN Non-PoE CameraNeeds both a network cable and a power adapter
| francês | inglês |
|---|---|
| câble | cable |
| fois | a |
| réseau | network |
| à | and |
FR Un micro canon pour YouTube se fixe idéalement sur la chaussure de votre caméra et vous offre la possibilité de l'utiliser également hors caméra si vous souhaitez l'utiliser pour des interviews ou d'autres tâches similaires.
EN A shotgun mic for YouTube will ideally attach to the shoe on your camera and provide you the flexibility to also use off-camera should you want to use it for interviews or other similar tasks.
| francês | inglês |
|---|---|
| micro | mic |
| youtube | youtube |
| idéalement | ideally |
| chaussure | shoe |
| caméra | camera |
| offre | provide |
| interviews | interviews |
| un | a |
| ou | or |
| également | also |
| la | the |
| votre | your |
| similaires | similar |
| sur | on |
| de | other |
| et | and |
| pour | for |
FR La coque jolie pour les caméras de séries E1 apporte plus de plaisir à votre vie tout en protégeant votre caméra de la poussière. Il est facile d'installer et de déguiser votre caméra de séries E1 pour en faire une belle décoration intérieure.
EN Cute skin for the E1 series camera brings more fun to your life while protecting your camera from dust. It is very easy to install and disguise your E1 series camera into holiday special decorations.
| francês | inglês |
|---|---|
| jolie | cute |
| séries | series |
| apporte | brings |
| protégeant | protecting |
| poussière | dust |
| facile | easy |
| d | e |
| vie | life |
| caméra | camera |
| il | it |
| la | the |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| plus | more |
| tout en | while |
FR La coque jolie pour les caméras de séries E1 apporte plus de plaisir à votre vie tout en protégeant votre caméra de la poussière. Il est facile d'installer et de déguiser votre caméra de séries E1 pour en faire une belle décoration intérieure.
EN Cute skin for the E1 series camera brings more fun to your life while protecting your camera from dust. It is very easy to install and disguise your E1 series camera into holiday special decorations.
| francês | inglês |
|---|---|
| jolie | cute |
| séries | series |
| apporte | brings |
| protégeant | protecting |
| poussière | dust |
| facile | easy |
| d | e |
| vie | life |
| caméra | camera |
| il | it |
| la | the |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| plus | more |
| tout en | while |
FR On parle depuis longtemps d'un module de caméra Hasselblad Moto Mod apparaissant pour le Moto Z pour le transformer en une caméra « appropriée ».
EN There has long been talk of a Hasselblad Moto Mod camera module appearing for the Moto Z to transform it into a "proper" camera. And now it, under the
| francês | inglês |
|---|---|
| longtemps | long |
| module | module |
| caméra | camera |
| mod | mod |
| z | z |
| moto | moto |
| de | of |
| le | the |
| approprié | proper |
| transformer | transform |
| une | a |
| parle | and |
FR 1. Dévissez le support dans le sens contraire des aiguilles d'une montre pour le desserrer et régler la caméra dans n'importe quelle direction.2. Après le réglage, vissez le support pour fixer la caméra.
EN 1. Unscrew it (counterclockwise) to loosen the bracket and adjust the camera in any direction.2. After adjustment, twist it back to fix the camera.
| francês | inglês |
|---|---|
| support | bracket |
| réglage | adjustment |
| caméra | camera |
| régler | adjust |
| dans | in |
| et | and |
| fixer | to |
FR Nous allons jeter un coup d'œil aux meilleurs micros de fusil à pompe de 2021 qui sont conçus pour être utilisés sur caméra, mais bien sûr, ils fonctionneront aussi hors caméra...
EN We?re going to take a look at the best shotgun mics in 2021 that are designed to be used on-camera, but of course, will work off-camera as well?
| francês | inglês |
|---|---|
| micros | mics |
| caméra | camera |
| œil | look |
| fusil à pompe | shotgun |
| bien | well |
| fonctionneront | work |
| un | a |
| de | of |
| à | to |
| nous | we |
| sont | are |
| pour | designed |
| utilisé | used |
| meilleurs | the best |
| sur | on |
| être | be |
| mais | but |
FR Nous offrons une grande variété de caméras pour protéger votre maison, y compris une caméra Wi-Fi intérieure, une sonnette vidéo Wi-Fi et une caméra Wi-Fi extérieure.
EN We offer a wide variety of camera options to protect your home, including the Indoor Wi-F camera, Slimline Wi-Fi Doorbell camera, and Outdoor Wi-Fi Security camera.
| francês | inglês |
|---|---|
| grande | wide |
| intérieure | indoor |
| sonnette | doorbell |
| extérieure | outdoor |
| offrons | we offer |
| caméra | camera |
| nous offrons | offer |
| de | of |
| protéger | protect |
| nous | we |
| votre | your |
| compris | including |
| et | and |
| variété | variety |
| une | a |
| maison | the |
| vidéo | to |
FR Comment choisir la meilleure caméra WDR pour répondre à vos besoins ? Une mesure de la capacité d'une caméra à traiter les images avec une plage dynamique étendue est la valeur dB
EN So how do you pick the best WDR camera for your purposes? One measure of a camera’s ability to handle images with a wide dynamic range is dB value
| francês | inglês |
|---|---|
| capacité | ability |
| traiter | handle |
| images | images |
| dynamique | dynamic |
| db | db |
| choisir | pick |
| caméra | camera |
| la | the |
| à | to |
| de | of |
| valeur | value |
| comment | how |
| vos | your |
| avec | with |
| étendue | range |
| meilleure | the best |
| pour | for |
| une | a |
FR AXIS Camera Station S11 Recorder Series est livré avec des licences AXIS Camera Station et un logiciel préconfiguré, de sorte que vous bénéficiez tout de suite d'une intégration transparente et fiable pour toutes vos caméras réseau Axis.
EN AXIS Camera Station S11 Recorder Series comes with AXIS Camera Station licenses and pre-configured software, so out-of- the-box you get seamless and reliable integration to all your Axis network cameras.
| francês | inglês |
|---|---|
| axis | axis |
| station | station |
| recorder | recorder |
| series | series |
| licences | licenses |
| intégration | integration |
| fiable | reliable |
| logiciel | software |
| caméras | cameras |
| réseau | network |
| camera | camera |
| de | of |
| un | all |
| et | and |
| vos | your |
| avec | with |
| suite | the |
| est | comes |
| vous | you |
| toutes | to |
FR Ce kit caméra tout en un facile à installer capture les plaques d'immatriculation et les vérifie grâce à la liste d'autorisation et de blocage stockée dans la caméra pour déterminer si un véhicule peut accéder à une zone contrôlée
EN This easy-to-install, all-in-one camera kit captures license plates and verifies them against the allow and blocklist stored in the camera to determine if a vehicle can enter a controlled area
| francês | inglês |
|---|---|
| capture | captures |
| plaques | plates |
| vérifie | verifies |
| zone | area |
| ce | this |
| kit | kit |
| facile | easy |
| si | if |
| caméra | camera |
| peut | can |
| stocké | stored |
| en | in |
| un | a |
| à | to |
| la | the |
| déterminer | determine |
| véhicule | vehicle |
| et | and |
| installer | install |
| de | against |
| contrôlé | controlled |
FR Ce système de caméra de surveillance 8MP 4K détecte les mouvements et vous envoie des notifications push, des e-mails et des avertissements sonores. Vous pouvez activer ou désactiver tous les types d’alertes pour chaque caméra PoE.
EN This 4K 8MP security camera system detects motion and sends instant push notification, email and buzzer sound alerts to you. You can enable or disable all kinds of alerts for every PoE cameras respectively.
| francês | inglês |
|---|---|
| surveillance | security |
| détecte | detects |
| mouvements | motion |
| envoie | sends |
| push | push |
| activer | enable |
| désactiver | disable |
| poe | poe |
| ce | this |
| système | system |
| notifications | alerts |
| ou | or |
| caméra | camera |
| de | of |
| chaque | every |
| mails | |
| et | respectively |
| vous | you |
| pour | for |
FR Reolink présente les 4-caméra et 8-caméra systèmes de sécurité 4K (3840 x 2160) pour une protection fiable à l'intérieur et à l'extérieur. Vous voyez les détails les plus précis, et bénéficiez d'une surveillance de grand angle.
EN Reolink introduces 4K (3840 x 2160) 4-camera and 8-camera IP security camera system for reliable indoor and outdoor protection. You see highest level of details, and get wide-angle monitoring.
| francês | inglês |
|---|---|
| reolink | reolink |
| présente | introduces |
| systèmes | system |
| x | x |
| angle | angle |
| caméra | camera |
| sécurité | security |
| protection | protection |
| fiable | reliable |
| détails | details |
| surveillance | monitoring |
| de | of |
| voyez | see |
| pour | for |
| vous | you |
| grand | highest |
| à | and |
FR La caméra de surveillance PoE peut enregistrer en continu au cas où vous connectez la caméra au NVR Reolink ou au système de vidéosurveillance Reolink. Vous pouvez également configurer un serveur FTP à sauvegarder des vidéos pour ne rien manquer.
EN This PoE security camera can record continuously when you connect the cam to a Reolink NVR or video surveillance system, or set up FTP server to save videos without missing a beat.
| francês | inglês |
|---|---|
| poe | poe |
| connectez | connect |
| nvr | nvr |
| reolink | reolink |
| vidéosurveillance | video surveillance |
| ftp | ftp |
| caméra | camera |
| ou | or |
| système | system |
| configurer | set up |
| serveur | server |
| cam | cam |
| surveillance | surveillance |
| à | to |
| un | a |
| vidéos | videos |
| la | the |
| continu | continuously |
| enregistrer | save |
| vous | you |
| pouvez | can |
| sauvegarder | to save |
FR Les LED sont disposées en cercle, avec un espace au milieu pour placer l'objectif de la caméra et obtenir un éclairage direct depuis la direction de la caméra
EN LEDs are arranged in a circle, with space in the middle to put the camera’s lens and get direct illumination from the direction of the camera
| francês | inglês |
|---|---|
| led | leds |
| disposées | arranged |
| cercle | circle |
| éclairage | illumination |
| direct | direct |
| un | a |
| espace | space |
| la | the |
| caméra | camera |
| en | in |
| de | of |
| et | and |
| sont | are |
| obtenir | get |
| avec | with |
| depuis | from |
FR Il offre une interface de haut niveau simple pour la gestion de tous les appareils, que vous utilisiez la caméra d’un smartphone ou d’une caméra, ou un terminal portable renforcé.
EN It provides a high-level, simple to use interface for all device management, whether using a smartphone or tablet camera, or a ruggedized mobile terminal.
| francês | inglês |
|---|---|
| interface | interface |
| caméra | camera |
| terminal | terminal |
| il | it |
| niveau | level |
| smartphone | smartphone |
| ou | or |
| offre | provides |
| appareils | device |
| gestion | management |
| un | a |
| portable | mobile |
| simple | simple |
| de | all |
| haut | high |
| pour | for |
FR La caméra de surveillance PoE 5MP peut enregistrer en continu au cas où vous connectez la caméra au NVR ou au système de vidéosurveillance Reolink. Vous pouvez également configurer un serveur FTP à sauvegarder des vidéos pour ne rien manquer.
EN This 5MP PoE security camera can record continuously when you connect the cam to a Reolink NVR or video surveillance system, or set up FTP server to save videos without missing a beat.
| francês | inglês |
|---|---|
| poe | poe |
| connectez | connect |
| nvr | nvr |
| vidéosurveillance | video surveillance |
| reolink | reolink |
| ftp | ftp |
| caméra | camera |
| ou | or |
| système | system |
| configurer | set up |
| serveur | server |
| cam | cam |
| surveillance | surveillance |
| à | to |
| un | a |
| vidéos | videos |
| la | the |
| continu | continuously |
| enregistrer | save |
| vous | you |
| pouvez | can |
| sauvegarder | to save |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
adaptateur pour caméra adaptateur pour pile adaptateur pour tablier adaptateur pour pipe nervures pour adaptateur adaptateur cet adaptateur adaptateur secteur adaptateur trs adaptateur fileté adaptateur ethernet adaptateur est nécessaire adaptateur usb adaptateur secteur usb adaptateur hdmi adaptateur sans fil x adaptateur coupe adaptateur coudé l adaptateur secteur cet adaptateur secteur petit adaptateur l’adaptateur cet adaptateur usb l’adaptateur secteur l'adaptateur secteur aucun adaptateur l'adaptateur adaptateur usb requis adaptateur mini hdmi cet adaptateur audio d adaptateur adaptateur à brancher adaptateur usb type adaptateur micro usb inserez l adaptateur adaptateur trrs vers adaptateur lecteur cd comprend un adaptateur l adaptateur raspberry pi adaptateur adaptateur d alimentation via cet adaptateur adaptateur apple lightning cet adaptateur tire adaptateur avec bornier adaptateur male câble adaptateur jack adaptateur usb jabra adaptateur de cartouches adaptateur micro hdmiTraduzir adaptateur pour caméra para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe