FR Sortie audio/vidéo HDMI 2.0, sortie audio HDMI 1.4 (transmission audio HDMI uniquement par un port à la fois ; HDMI 1.4 est prioritaire)
Traduzir "adaptateur hdmi" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "adaptateur hdmi" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de adaptateur hdmi
francês
inglês
EN HDMI 2.0 audio/video output, HDMI 1.4 audio output (HDMI audio is only output via one connector at a time; HDMI 1.4 has priority)
| francês | inglês |
|---|---|
| sortie | output |
| hdmi | hdmi |
| prioritaire | priority |
| audio | audio |
| vidéo | video |
| un | a |
| à | at |
| est | is |
| la | only |
FR Adaptateur micro HDMI vers HDMI microHDMI mâle HDMI femelle idéal pour Raspberry-Pi 4 Noir
EN Micro HDMI to HDMI adapter microHDMI male HDMI female Great for Raspberry-Pi 4 Black
| francês | inglês |
|---|---|
| adaptateur | adapter |
| micro | micro |
| hdmi | hdmi |
| mâle | male |
| femelle | female |
| idéal | great |
| noir | black |
| pour | for |
FR Notre tutoriel Serveur HDMI en Français, transformer un Raspberry Pi en serveur d'affichage HDMI pour Arduino... un HDMI Shield abordable.
EN Our tutorial HDMI server in French, turn a Raspberry Pi into an HDMI display server for Arduino... an affordable HDMI Shield.
| francês | inglês |
|---|---|
| tutoriel | tutorial |
| serveur | server |
| hdmi | hdmi |
| transformer | turn |
| raspberry | raspberry |
| arduino | arduino |
| shield | shield |
| abordable | affordable |
| pi | pi |
| notre | our |
| en | in |
| un | a |
| français | french |
| pour | for |
FR Utiliser un cable HDMI pour allonger le ruban camera 2x connecteur de conversion Camera Pi <-> HDMI Conversion CSI <-> HDMI 5m (testé), 10m (théorique)
EN Use HDMI cable to extend the Pi Camera ribbon over a long distance 2x Camera Pi <--> HDMI conversion board Conversion between CSI standard <--> HDMI standard 5m (tested), 10m (theorical)
| francês | inglês |
|---|---|
| cable | cable |
| hdmi | hdmi |
| ruban | ribbon |
| camera | camera |
| conversion | conversion |
| lt | lt |
| gt | gt |
| csi | csi |
| pi | pi |
| utiliser | use |
| un | a |
| testé | tested |
| le | the |
FR Notre tutoriel Serveur HDMI en Français, transformer un Raspberry Pi en serveur d'affichage HDMI pour Arduino... un HDMI Shield abordable.
EN Our tutorial HDMI server in French, turn a Raspberry Pi into an HDMI display server for Arduino... an affordable HDMI Shield.
| francês | inglês |
|---|---|
| tutoriel | tutorial |
| serveur | server |
| hdmi | hdmi |
| transformer | turn |
| raspberry | raspberry |
| arduino | arduino |
| shield | shield |
| abordable | affordable |
| pi | pi |
| notre | our |
| en | in |
| un | a |
| français | french |
| pour | for |
FR Adaptateur Mini HDMI vers HDMI - Pi Zero
EN Mini HDMI to HDMI adapter - Pi Zero
| francês | inglês |
|---|---|
| adaptateur | adapter |
| mini | mini |
| hdmi | hdmi |
| vers | to |
| zero | zero |
| pi | pi |
FR Adaptateur pour Pi-Zero : Mini HDMI vers HDMI standard
EN Pi-Zero adapter: Mini HDMI to standard HDMI
| francês | inglês |
|---|---|
| adaptateur | adapter |
| mini | mini |
| hdmi | hdmi |
| standard | standard |
| pour | to |
FR Adaptateur micro HDMI vers HDMI...
EN micro HDMI to HDMI adapter (Raspberry-Pi 4)
| francês | inglês |
|---|---|
| adaptateur | adapter |
| micro | micro |
| hdmi | hdmi |
| vers | to |
FR Moniteur 2 connecté au port HDMI du Mac OU USB-C pour Mac avec adaptateur HDMI
EN Monitor 2 connected to Mac HDMI port / Mac USB-C with HDMI adapter
| francês | inglês |
|---|---|
| moniteur | monitor |
| port | port |
| hdmi | hdmi |
| mac | mac |
| adaptateur | adapter |
| connecté | connected |
| avec | with |
| pour | to |
FR Logi Dock prend en charge les moniteurs connectés via HDMI ou DisplayPort uniquement. Si vous possédez un moniteur USB de type C, il est recommandé d’utiliser un adaptateur USB-C vers HDMI ou USB-C vers DisplayPort.
EN Logi Dock supports monitors connected through HDMI or DisplayPort only. If you have a USB type C monitor, it is recommended that you use an adapter USB-C to HDMI or USB-C to DisplayPort.
| francês | inglês |
|---|---|
| dock | dock |
| hdmi | hdmi |
| usb | usb |
| recommandé | recommended |
| adaptateur | adapter |
| moniteurs | monitors |
| ou | or |
| si | if |
| c | c |
| dutiliser | use |
| moniteur | monitor |
| un | a |
| il | it |
| type | type |
| possédez | have |
| est | is |
| de | through |
| vous | you |
| via | to |
FR Ethernet (LAN) 1 HDMI ARC Oui (identifié) HDMI CEC Oui Sortie écouteurs / audio 1 Sortie audio numérique 1 Optique
EN Ethernet (LAN) 1 HDMI ARC Yes (label) HDMI CEC Yes Earphone / Audio output 1 Digital Audio Output 1 Optical
| francês | inglês |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| lan | lan |
| hdmi | hdmi |
| arc | arc |
| oui | yes |
| sortie | output |
| audio | audio |
| numérique | digital |
| optique | optical |
FR Avec HDMI OUT (ARC), la barre de son Hisense HS214 peut se connecter à votre téléviseur via un seul câble HDMI, et également se connecter sans fil via Bluetooth, de sorte que vous pouvez contrôler les deux avec une seule télécommande
EN With HDMI OUT (ARC), the Hisense HS214 Soundbar can connect to your TV through one single HDMI cable, and also connect wirelessly via Bluetooth, so you can control both with one remote
| francês | inglês |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
| arc | arc |
| hisense | hisense |
| télécommande | remote |
| barre de son | soundbar |
| téléviseur | tv |
| câble | cable |
| bluetooth | bluetooth |
| sans fil | wirelessly |
| la | the |
| connecter | connect |
| également | also |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| avec | with |
| de | via |
| vous | you |
| contrôler | control |
| les | single |
FR Sortie audio/vidéo haute définition sur HDMI, compatible HDMI CEC, ce qui permet de mettre sous tension/hors tension l’écran connecté dans l’ordre approprié
EN HDMI high-definition audio/video out, supports HDMI CEC which allows the connected display to be switched on/off in correct order
| francês | inglês |
|---|---|
| définition | definition |
| hdmi | hdmi |
| permet | allows |
| connecté | connected |
| approprié | correct |
| écran | display |
| audio | audio |
| haute | high |
| de | off |
| vidéo | video |
| sur | on |
| dans | in |
| mettre | the |
| hors | to |
FR Le branchement d’écrans ou de téléviseurs est rapide et facile, grâce à deux ports HDMI plug-and-play sur le panneau arrière, compatibles avec les formats HDMI 2.0 et 1.4 (audio uniquement).
EN Connection of display monitors or televisions is quick and easy via two plug-and-play HDMI ports on the rear panel which support both HDMI 2.0 and 1.4 (audio only) formats.
| francês | inglês |
|---|---|
| téléviseurs | televisions |
| ports | ports |
| hdmi | hdmi |
| arrière | rear |
| formats | formats |
| ou | or |
| facile | easy |
| panneau | panel |
| écrans | monitors |
| le | the |
| de | of |
| rapide | quick |
| audio | audio |
| sur | on |
| à | and |
FR Kit de démarrage composé de: Un Raspberry Pi 4 8Go de RAM Une alimentation 5V 3A officielle (Type C) Une carte MicroSD 16GB vierge Un convertisseur micro-HDMI -> HDMI Edition "Blanc"
EN Starter Kit made of: A Raspberry Pi 4 8Gb of RAM One Official PSU 5V 3A (Type C) A MicroSD card 16GB (unformated) A micro-HDMI -> HDMI converter White edition
| francês | inglês |
|---|---|
| kit | kit |
| raspberry | raspberry |
| ram | ram |
| officielle | official |
| carte | card |
| microsd | microsd |
| gt | gt |
| hdmi | hdmi |
| edition | edition |
| blanc | white |
| pi | pi |
| type | type |
| c | c |
| de | of |
| un | a |
| convertisseur | converter |
FR Câble Micro HDMI vers HDMI - 1M - Blanc
EN Micro HDMI to HDMI - 1M length - White
| francês | inglês |
|---|---|
| micro | micro |
| hdmi | hdmi |
| vers | to |
| blanc | white |
| c | m |
FR Câble Micro HDMI vers HDMI - 1M - NOIR
EN Micro HDMI to HDMI - 1M length - BLACK
| francês | inglês |
|---|---|
| micro | micro |
| hdmi | hdmi |
| vers | to |
| noir | black |
| c | m |
FR Les encodeurs (transmetteurs) fournissent une ou deux entrées HDMI, selon le modèle. Les décodeurs (récepteurs) ont une entrée de flux DM NVX et une entrée HDMI en option, selon le modèle.
EN Encoders (transmitters) provide one or two HDMI inputs, depending on the model. Decoders (receivers) have a DM NVX stream input and an optional HDMI input, depending on the model.
| francês | inglês |
|---|---|
| encodeurs | encoders |
| fournissent | provide |
| hdmi | hdmi |
| récepteurs | receivers |
| flux | stream |
| dm | dm |
| nvx | nvx |
| ou | or |
| modèle | model |
| le | the |
| entrées | inputs |
| une | a |
| entrée | input |
| et | and |
FR En exploitant le signal CEC (Consumer Electronics Control, contrôle de l’électronique au consommateur) intégré dans le HDMI, il n’est plus nécessaire de connecter les terminaisons à l’écran et le contrôle du réseau s’effectue via HDMI.
EN By harnessing the CEC (Consumer Electronics Control) signal embedded in HDMI, endpoints can eliminate the need for additional connections to the display and deliver control of the network via HDMI.
| francês | inglês |
|---|---|
| signal | signal |
| intégré | embedded |
| hdmi | hdmi |
| nécessaire | need |
| terminaisons | endpoints |
| écran | display |
| le | the |
| contrôle | control |
| réseau | network |
| de | of |
| consommateur | consumer |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
FR Vous perdez cependant le port HDMI avec cette taille, bien qu'un adaptateur puisse facilement résoudre ce problème.
EN You do lose the HDMI port with this size though, although an adapter will easily solve that.
| francês | inglês |
|---|---|
| perdez | lose |
| port | port |
| hdmi | hdmi |
| taille | size |
| adaptateur | adapter |
| facilement | easily |
| résoudre | solve |
| le | the |
| avec | with |
| vous | you |
| bien | although |
| ce | this |
FR Adaptateur LINDY DP - HDMI/DVI-D/VGA (38312) acheter
EN Buy LINDY DP - HDMI/DVI-D/VGA Adapter (38312)
| francês | inglês |
|---|---|
| adaptateur | adapter |
| dp | dp |
| hdmi | hdmi |
| acheter | buy |
FR - Optique (via TV, AVR ou adaptateur HDMI)
EN -Optical(via TV, AVR, or HDMI adapter)
| francês | inglês |
|---|---|
| optique | optical |
| via | via |
| tv | tv |
| ou | or |
| adaptateur | adapter |
| hdmi | hdmi |
FR Vous perdez cependant le port HDMI avec cette taille, bien qu'un adaptateur puisse facilement résoudre ce problème.
EN You do lose the HDMI port with this size though, although an adapter will easily solve that.
| francês | inglês |
|---|---|
| perdez | lose |
| port | port |
| hdmi | hdmi |
| taille | size |
| adaptateur | adapter |
| facilement | easily |
| résoudre | solve |
| le | the |
| avec | with |
| vous | you |
| bien | although |
| ce | this |
FR - Optique (via TV, AVR ou adaptateur HDMI)
EN -Optical(via TV, AVR, or HDMI adapter)
| francês | inglês |
|---|---|
| optique | optical |
| via | via |
| tv | tv |
| ou | or |
| adaptateur | adapter |
| hdmi | hdmi |
FR Mais, comme abordé un peu plus haut, nous souhaitions 2 SSD pour mettre en place un RAID pour le système. Nous sommes donc partis de cet adaptateur pour y ajouter un autre adaptateur : 2 x M.2 vers 2?5 SATA.
EN But, as mentioned earlier, we wanted two SSDs to set up a RAID for the system. So we started with this adapter and added another adapter: two M.2 to 2.5? SATAs.
| francês | inglês |
|---|---|
| ssd | ssds |
| raid | raid |
| adaptateur | adapter |
| m | m |
| système | system |
| un | a |
| comme | as |
| nous | we |
| le | the |
| mais | but |
| plus | added |
FR Branchement sur l’appareil mobile via mini-connecteur 4 points (connecteur standard CTIA; un adaptateur Apple Lightning ou un adaptateur OMTP peut être nécessaire pour la connexion à votre appareil)
EN Connection with mobile device via 4-pin mini plug (CTIA standard connector; an Apple Lightning adapter or OMTP adapter may be required to connect to your mobile device)
| francês | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| standard | standard |
| apple | apple |
| lightning | lightning |
| appareil | device |
| mini | mini |
| connecteur | connector |
| adaptateur | adapter |
| ou | or |
| nécessaire | required |
| à | to |
| votre | your |
| un | an |
| connexion | connection |
FR Tous les modèles s’alimentent en PoE ou via un adaptateur secteur optionnel. En les connectant en cascade, il est possible d’alimenter par un même adaptateur deux convertisseurs montés côte à côte dans un rack.
EN All models can be powered by PoE or an optional AC adapter. By using power daisy-chaining, two units mounted side-by-side in a rack can be powered by one AC adapter.
| francês | inglês |
|---|---|
| poe | poe |
| adaptateur | adapter |
| optionnel | optional |
| possible | can |
| rack | rack |
| monté | mounted |
| ou | or |
| un | a |
| les | units |
| en | in |
| par | by |
| deux | two |
| modèles | models |
| tous | all |
FR Cette carte adaptateur connecte Teensy 3.2 - Teensy 4.1 à des milliers de LED à l'aide du Bibliothèque OctoWS2811.L'adaptateur comprend une puce tampon 74HCT245 et des résistances d'adaptation d'impédance de 100 ohms
EN This adaptor board connects Teensy 3.2 - Teensy 4.1 to thousands of LEDs using the OctoWS2811 Library.The adaptor features a 74HCT245 buffer chip and 100 ohm impedance matching resistors
| francês | inglês |
|---|---|
| adaptateur | adaptor |
| connecte | connects |
| teensy | teensy |
| led | leds |
| bibliothèque | library |
| puce | chip |
| tampon | buffer |
| à | to |
| milliers | thousands |
| et | and |
| de | of |
| une | a |
FR Tuyau de rechange en silicone avec adaptateur en verre et embouchure pour tous les vaporisateurs utilisant ce type d'adaptateur. Diamètre du tuyau : 8mm.
EN Replacement silicon hose with glass connector and mouthpiece for all vaporizers with this kind of connector. Hose diameter: 8mm.
| francês | inglês |
|---|---|
| tuyau | hose |
| verre | glass |
| vaporisateurs | vaporizers |
| diamètre | diameter |
| rechange | replacement |
| ce | this |
| de | of |
| et | and |
| pour | for |
| avec | with |
FR Le kit comporte un adaptateur en verre, 95cm de tube, un adaptateur coudé et une grille en cloche
EN The kit consists of a glass adapter, 95cm tubing, elbow adapter and rimmed dome mesh screen
| francês | inglês |
|---|---|
| kit | kit |
| adaptateur | adapter |
| verre | glass |
| grille | mesh |
| le | the |
| de | of |
| et | and |
| un | a |
FR Assures-toi que lefiltre rentre bien dans l'adaptateur du tuyau d'aspiration et attaches cet adaptateur au bol
EN Make sure the screen fits snugly in the whip adaptor and attach this adaptor to the bowl
| francês | inglês |
|---|---|
| bien | sure |
| adaptateur | adaptor |
| bol | bowl |
| et | and |
| dans | in |
FR L'installation de l'adaptateur Rx est super facile. Retirez simplement le pont de nez et insérez l'adaptateur Rx.
EN Installing the Rx adaptor is super easy. Simply remove the nose arc piece, and snap in the Rx adaptor.
| francês | inglês |
|---|---|
| nez | nose |
| facile | easy |
| simplement | simply |
| le | the |
| super | super |
| et | and |
FR Mais, comme abordé un peu plus haut, nous souhaitions 2 SSD pour mettre en place un RAID pour le système. Nous sommes donc partis de cet adaptateur pour y ajouter un autre adaptateur : 2 x M.2 vers 2?5 SATA.
EN But, as mentioned earlier, we wanted two SSDs to set up a RAID for the system. So we started with this adapter and added another adapter: two M.2 to 2.5? SATAs.
| francês | inglês |
|---|---|
| ssd | ssds |
| raid | raid |
| adaptateur | adapter |
| m | m |
| système | system |
| un | a |
| comme | as |
| nous | we |
| le | the |
| mais | but |
| plus | added |
FR L'installation de l'adaptateur Rx est super facile. Retirez simplement le pont de nez et insérez l'adaptateur Rx.
EN Installing the Rx adaptor is super easy. Simply remove the nose arc piece, and snap in the Rx adaptor.
| francês | inglês |
|---|---|
| nez | nose |
| facile | easy |
| simplement | simply |
| le | the |
| super | super |
| et | and |
FR Adaptateur CFS-DID , Adaptateur d'aérateur
EN CFS-DID Adapter , Aerator adapter
| francês | inglês |
|---|---|
| adaptateur | adapter |
FR Comme ce n’est généralement pas ce qui est souhaité, Django fournit un adaptateur pratique pour vérifier les autorisations et marquer la vue afin d’éviter sa mise en cache. Cet adaptateur est
EN Since this is usually not what you want, Django provides a convenience wrapper to check permissions and mark the view as non-cacheable. This wrapper is
| francês | inglês |
|---|---|
| généralement | usually |
| autorisations | permissions |
| un | a |
| ce | this |
| fournit | provides |
| la | the |
| vue | view |
| comme | as |
| et | and |
| vérifier | check |
| pas | not |
FR Vous disposez de 4 ports USB 3.0, d'une entrée et d'une sortie HDMI, de Thunderbolt 3, d'Ethernet, de Wi-FI, de Bluetooth 4.2, d'un lecteur de carte SD et d'une prise casque
EN You get 4 USB 3.0 ports, HDMI in and out, Thunderbolt 3, Ethernet, Wi-FI, Bluetooth 4.2, an SD card reader, and a headphone jack
| francês | inglês |
|---|---|
| ports | ports |
| usb | usb |
| hdmi | hdmi |
| thunderbolt | thunderbolt |
| bluetooth | bluetooth |
| carte | card |
| sd | sd |
| prise | get |
| casque | headphone |
| dun | a |
| vous | you |
| lecteur | reader |
FR Les ports du modèle 34″ sont les mêmes que ceux du modèle 27″ : Il y a une entrée et une sortie HDMI, 4 USB 3.0, 1 USB-C Thunderbolt 3, Gigabit Ethernet, un lecteur de cartes 3-en-1 et une prise combinée casque/micro.
EN The ports on the 34? model are the same as the 27?: There is HDMI in and out, 4 USB 3.0, 1 USB-C Thunderbolt 3, Gigabit Ethernet, 3-in-1 card reader, and headphone/mic combo jack.
| francês | inglês |
|---|---|
| ports | ports |
| modèle | model |
| hdmi | hdmi |
| usb | usb |
| gigabit | gigabit |
| ethernet | ethernet |
| cartes | card |
| casque | headphone |
| micro | mic |
| combiné | combo |
| une | is |
| en | in |
| lecteur | reader |
| le | on |
| de | out |
FR Il dispose de 4 ports USB 3.0, 2 ports USB 3.1 de type C, Wi-Fi, Bluetooth, un port HDMI et un lecteur de cartes
EN It has 4x USB 3.0 ports, 2x USB 3.1 Type-C, Wi-Fi, Bluetooth, an HDMI port, and a card reader
| francês | inglês |
|---|---|
| usb | usb |
| bluetooth | bluetooth |
| hdmi | hdmi |
| cartes | card |
| il | it |
| type | type |
| ports | ports |
| un | a |
| port | port |
| lecteur | reader |
FR Pour la connectivité, vous disposez de 7 ports USB 3.0, d'un port USB 3.1, de 2 ports USB 2.0, de HDMI, d'Ethernet, de Wi-Fi, de Bluetooth, d'un graveur de DVD et d'un lecteur de cartes. Il y en a pour votre interface USB (et tout le reste).
EN For connectivity, you get 7 USB 3.0 ports, USB 3.1 port, 2 USB 2.0 ports, HDMI, Ethernet, Wi-Fi, Bluetooth, DVD Burner, and a card reader. Plenty for your USB Interface (and anything else).
| francês | inglês |
|---|---|
| connectivité | connectivity |
| hdmi | hdmi |
| bluetooth | bluetooth |
| dvd | dvd |
| cartes | card |
| interface | interface |
| usb | usb |
| ports | ports |
| port | port |
| dun | a |
| lecteur | reader |
| votre | your |
| vous | you |
| le | else |
FR Les entrées/sorties comprennent 4x USB 3.0, 1x USB 3.1 Type-C, DVI, HDMI, 3x DisplayPort, Wi-Fi, Bluetooth 4.2, lecteur de cartes 7-en-1 et graveur de DVD
EN I/O includes 4x USB 3.0, 1x USB 3.1 Type-C, DVI, HDMI, 3x DisplayPort, Wi-Fi, Bluetooth 4.2, 7-in-1 Card Reader, and DVD Burner
| francês | inglês |
|---|---|
| usb | usb |
| hdmi | hdmi |
| bluetooth | bluetooth |
| cartes | card |
| dvd | dvd |
| comprennent | and |
| lecteur | reader |
FR Livré avec 3x ports USB 3.0, 1x port USB Type-C, 1x USB 2.0, 1x HDMI, 1x Mini DisplayPort.
EN Comes with 3x USB 3.0 ports, 1x USB Type-C port, 1x USB 2.0, 1x HDMI, 1x Mini DisplayPort.
| francês | inglês |
|---|---|
| avec | with |
| hdmi | hdmi |
| mini | mini |
| usb | usb |
| ports | ports |
| port | port |
FR Ils comprennent également un lecteur de carte SD et un port HDMI, ce qui vous évite d'avoir à brancher un tas de dongles à tout votre matériel.
EN They also include an SD Card reader and an HDMI port so you shouldn?t need a bunch of dongles to all your gear connected.
| francês | inglês |
|---|---|
| carte | card |
| sd | sd |
| port | port |
| hdmi | hdmi |
| tas | bunch |
| matériel | gear |
| un | a |
| également | also |
| de | of |
| lecteur | reader |
| à | to |
| votre | your |
| comprennent | and |
| vous | you |
FR Comme pour le Spectre ci-dessus, vous disposez d'un port USB 3.0 et USB Type-C, d'un port HDMI et d'un lecteur de carte SD
EN Similar to the Spectre above, you get both USB 3.0 and USB Type-C, an HDMI port, and an SD Card reader
| francês | inglês |
|---|---|
| port | port |
| hdmi | hdmi |
| carte | card |
| sd | sd |
| usb | usb |
| le | the |
| lecteur | reader |
| vous | you |
FR Apple dévoile le nouveau MacBook Pro : HDMI, carte SD, pas de barre tactile et plus de changements
EN Apple reveals new MacBook Pro: HDMI, SD Card, no Touch Bar and more changes
| francês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| dévoile | reveals |
| hdmi | hdmi |
| carte | card |
| sd | sd |
| barre | bar |
| tactile | touch |
| changements | changes |
| nouveau | new |
| pas | no |
| macbook | macbook |
| plus | more |
| pro | pro |
| et | and |
FR Pour ceux qui veulent une expérience différente, le téléviseur Hisense série H4G peut accueillir de nombreuses barres de son et périphériques audio pris en charge par HDMI.
EN The Hisense H4G Series TV can accomodate many HDMI supported soundbars and devices for those who seek a different experience.
| francês | inglês |
|---|---|
| expérience | experience |
| hisense | hisense |
| série | series |
| périphériques | devices |
| hdmi | hdmi |
| téléviseur | tv |
| le | the |
| nombreuses | many |
| une | a |
| peut | can |
| et | and |
FR Lorsque vous ajoutez une Apple TV à votre panier, le site d'Apple suggère automatiquement d'autres composants dont vous pourriez avoir besoin avec votre téléviseur, comme un cordon HDMI ou un support TV
EN When you add an Apple TV to your cart, Apple’s site automatically suggests other components you may need with your TV, such as an HDMI cord or a mount
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| panier | cart |
| suggère | suggests |
| automatiquement | automatically |
| cordon | cord |
| hdmi | hdmi |
| support | mount |
| apple | apple |
| tv | tv |
| besoin | need |
| ou | or |
| composants | components |
| lorsque | when |
| à | to |
| site | site |
| comme | as |
| votre | your |
| un | a |
| avec | with |
| dautres | other |
FR Enregistrez une webcam ou des dispositifs de capture USB/HDMI
EN Record webcam or USB/HDMI Capture Devices
| francês | inglês |
|---|---|
| webcam | webcam |
| ou | or |
| dispositifs | devices |
| usb | usb |
| hdmi | hdmi |
| capture | capture |
| enregistrez | record |
FR Ce câble HDMI est utilisé pour connecter les NVR de caméra Reolink à un moniteur pour la surveillance locale.
EN The HDMI cable is used to connect Reolink camera NVRs to a monitor for local surveillance.
| francês | inglês |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
| utilisé | used |
| caméra | camera |
| reolink | reolink |
| locale | local |
| câble | cable |
| un | a |
| à | to |
| la | the |
| surveillance | surveillance |
| moniteur | monitor |
FR Nous vendons aussi des câbles HDMI ! Lever de rideau sur les câbles digitec
EN iCloth Pro Late 2021: the forgotten star of the Apple lineup
| francês | inglês |
|---|---|
| de | of |
| les | apple |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
adaptateur hdmi adaptateur mini hdmi adaptateur micro hdmi hdmi 3 hdmi hdmi entrées hdmi hdmi hdmi hdmi vers hdmi adaptateur cet adaptateur adaptateur secteur adaptateur trs adaptateur fileté adaptateur ethernet adaptateur est nécessaire adaptateur usb adaptateur secteur usb adaptateur sans fil x adaptateur coupe adaptateur coudé l adaptateur secteur cet adaptateur secteur petit adaptateur l’adaptateur cet adaptateur usb l’adaptateur secteur l'adaptateur secteur aucun adaptateur l'adaptateur adaptateur usb requis cet adaptateur audio d adaptateur adaptateur à brancher adaptateur usb type adaptateur micro usb inserez l adaptateur adaptateur trrs vers adaptateur lecteur cd comprend un adaptateur l adaptateur raspberry pi adaptateur adaptateur d alimentation via cet adaptateur adaptateur apple lightning cet adaptateur tire adaptateur pour pile adaptateur avec bornier adaptateur pour tablier adaptateur male câble adaptateur jack adaptateur usb jabra
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe