FR Acquisition du centre commercial Oslo City, le centre commercial leader du centre-ville d’Oslo
"acquisition du centre" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Acquisition du centre commercial Oslo City, le centre commercial leader du centre-ville d’Oslo
EN Acquisition of Oslo City, downtown Oslo’s leading shopping center
francês | inglês |
---|---|
acquisition | acquisition |
oslo | oslo |
leader | leading |
centre | center |
FR Vous dégagez Foursquare de toute responsabilité concernant votre acquisition ou votre non acquisition de Contenu via les Services
EN You release Foursquare from all liability for you having acquired or not acquired Content through the Services
francês | inglês |
---|---|
foursquare | foursquare |
responsabilité | liability |
contenu | content |
services | services |
ou | or |
vous | you |
votre | the |
FR L’équipe de vente, d’acquisition et de financement d’entreprises de Raymond Chabot Grant Thornton conseille EBSU ltée sur l’acquisition de Woodlore International inc.
EN Raymond Chabot Grant Thornton Corporate Finance advises EBSU Ltd on the acquisition of Woodlore International Inc.
francês | inglês |
---|---|
raymond | raymond |
ltée | ltd |
international | international |
inc | inc |
chabot | chabot |
grant | grant |
de | of |
sur | on |
financement | finance |
FR L’équipe de vente, d’acquisition et de financement d’entreprises de Raymond Chabot Grant Thornton est heureuse d’annoncer l’acquisition de Zac-Tranz inc. par le Groupe Loyal Express.
EN Raymond Chabot Grant Thornton’s Corporate Finance team is pleased to announce the successful sale of Zac-Tranz Inc. to Loyal Express Group.
francês | inglês |
---|---|
vente | sale |
raymond | raymond |
inc | inc |
chabot | chabot |
loyal | loyal |
grant | grant |
équipe | team |
de | of |
le | the |
groupe | group |
express | express |
financement | finance |
heureuse | is |
FR Caméras industrielles, contrôleurs de vision, cartes d'acquisition et acquisition E/S pour une indépendance matérielle totale
EN Industrial cameras, vision controllers, frame grabbers, and I/O acquisition for complete hardware independence
francês | inglês |
---|---|
caméras | cameras |
industrielles | industrial |
contrôleurs | controllers |
vision | vision |
acquisition | acquisition |
indépendance | independence |
totale | complete |
et | and |
FR La technologie d'acquisition Cognex prend en charge tous les types d'acquisition d'images : analogique, numérique, couleur, monochrome, matriciel, linéaire, haute résolution, à canaux multiples et multiplexé
EN Cognex acquisition technology supports all types of image capture: analog, digital, color, monochrome, area scan, line scan, high resolution, multi-channel, and multiplexed
francês | inglês |
---|---|
cognex | cognex |
analogique | analog |
couleur | color |
monochrome | monochrome |
haute | high |
canaux | channel |
multiples | multi |
aire | area |
numérique | digital |
résolution | resolution |
technologie | technology |
types | types |
à | and |
tous | of |
en | all |
FR Bénéficiez d'une acquisition d'images rapide et intégrée grâce aux caméras industrielles Cognex (CIC), GigE Vision, ou aux cartes d'acquisition.
EN Get fast, integrated image acquisition using Cognex Industrial Cameras (CIC), GigE Vision, or frame grabbers.
francês | inglês |
---|---|
rapide | fast |
caméras | cameras |
industrielles | industrial |
cognex | cognex |
vision | vision |
ou | or |
cic | cic |
acquisition | acquisition |
bénéficiez | using |
FR Bénéficiez d'une acquisition d'images rapide et intégrée grâce aux caméras industrielles Cognex (CIC), GigE Vision et Camera Link, ou aux cartes d'acquisition.
EN Get fast, integrated image acquisition using Cognex Industrial Cameras (CIC), GigE Vision, Camera Link, or frame grabbers.
francês | inglês |
---|---|
rapide | fast |
industrielles | industrial |
cognex | cognex |
vision | vision |
link | link |
ou | or |
cic | cic |
acquisition | acquisition |
caméras | cameras |
camera | camera |
bénéficiez | using |
FR Acquisition et financementCalculer l’hypothèquePlanificateur d’acquisition
EN Buying and financingCalculate your mortgagePurchase planner
francês | inglês |
---|---|
et | and |
FR HDR 10 bits pour pass-through et acquisition (l’acquisition HDR est actuellement disponible uniquement sous Windows)
EN HDR 10 bit for passthrough and capture (HDR capture is currently only available on Windows)
francês | inglês |
---|---|
hdr | hdr |
bits | bit |
actuellement | currently |
windows | windows |
et | and |
pour | for |
disponible | available |
FR Sélectionnez le type d'acquisition Type d'acquisition
EN Select the type of purchase Type of purchase
francês | inglês |
---|---|
sélectionnez | select |
le | the |
type | type |
FR Les sociétés d’acquisition à vocation spécifique (Special Purpose Acquisition Companies, SPAC) peuvent désormais être cotées et négociées en Suisse
EN Special Purpose Acquisition Companies (SPACs) Can Now Be Listed and Traded in Switzerland
francês | inglês |
---|---|
purpose | purpose |
acquisition | acquisition |
suisse | switzerland |
special | special |
désormais | now |
en | in |
à | and |
companies | companies |
FR Agence Spécialisée en Acquisition et en Data Marketing : Acquisition Emailing, Lead Generation, Plateforme d'Affiliation, Native Ads, Social Ads, réactivation des inactifs
EN Expert in Data Marketing and aquisition: Emailing Acquisition, Lead Generation, Affiliation Platform, Native Ads, Social Ads, re-activation of inactives
francês | inglês |
---|---|
spécialisée | expert |
acquisition | acquisition |
data | data |
emailing | emailing |
generation | generation |
plateforme | platform |
native | native |
social | social |
en | in |
marketing | marketing |
et | and |
ads | ads |
FR Jusqu’à une époque récente, elle a également joué un rôle déterminant dans la politique d’acquisition et de collection, notamment lors de l’acquisition d’un riche ensemble de dessins issus de carnets de croquis de Paul Cézanne.
EN Until well into the modern era, it also determined the trajectory of purchasing and collecting policies, even influencing the acquisition of an extensive group of pages from the sketchbooks of Paul Cézanne.
francês | inglês |
---|---|
époque | era |
politique | policies |
paul | paul |
collection | collecting |
cézanne | cézanne |
également | also |
la | the |
un | an |
et | and |
de | of |
FR Les sociétés d’acquisition à vocation spécifique (Special Purpose Acquisition Companies, SPAC) peuvent désormais être cotées et négociées en Suisse
EN SIX Launches its SIX Digital Exchange by Successfully Issuing the World’s First Digital Bond in a Fully Regulated Environment
francês | inglês |
---|---|
spécifique | a |
en | in |
les | the |
FR La croissance de l’e-commerce ne repose pas seulement sur des campagnes d’acquisition et sur la maîtrise du fameux « CAC » (coût d’acquisition client)
EN The growth of the e-commerce sector is not only fuelled by running acquisition campaigns and keeping the famous ?CAC? under control (Customer Acquisition Cost)
francês | inglês |
---|---|
croissance | growth |
campagnes | campaigns |
fameux | famous |
coût | cost |
client | customer |
commerce | sector |
repose | is |
la | the |
de | of |
et | and |
FR Il est important de noter que Wealthsimple ne rembourse pas les frais d’acquisition reportés (FAR), les frais d’acquisition réduits, les frais de négociation, de commission et de fermeture de compte
EN It's important to note that Wealthsimple does not reimburse Deferred Sales Charges (DSC fees), Low Load Fees (LL fees), trading fees, commission fees, or account closure fees
francês | inglês |
---|---|
important | important |
wealthsimple | wealthsimple |
fermeture | closure |
commission | commission |
et | trading |
noter | note |
compte | account |
de | its |
frais | fees |
réduits | low |
FR Acquisition mondiale : profiter d’un commerce à l’international grâce à l’acquisition locale par carte
EN Building an SCA exemption strategy that still protects against fraud
francês | inglês |
---|---|
par | against |
grâce | that |
FR Acquisition et financementCalculer l’hypothèquePlanificateur d’acquisition
EN Buying and financingCalculate your mortgagePurchase planner
francês | inglês |
---|---|
et | and |
FR Caméras industrielles, contrôleurs de vision, cartes d'acquisition et acquisition E/S pour une indépendance matérielle totale
EN Industrial cameras, vision controllers, frame grabbers, and I/O acquisition for complete hardware independence
francês | inglês |
---|---|
caméras | cameras |
industrielles | industrial |
contrôleurs | controllers |
vision | vision |
acquisition | acquisition |
indépendance | independence |
totale | complete |
et | and |
FR La technologie d'acquisition Cognex prend en charge tous les types d'acquisition d'images : analogique, numérique, couleur, monochrome, matriciel, linéaire, haute résolution, à canaux multiples et multiplexé
EN Cognex acquisition technology supports all types of image capture: analog, digital, color, monochrome, area scan, line scan, high resolution, multi-channel, and multiplexed
francês | inglês |
---|---|
cognex | cognex |
analogique | analog |
couleur | color |
monochrome | monochrome |
haute | high |
canaux | channel |
multiples | multi |
aire | area |
numérique | digital |
résolution | resolution |
technologie | technology |
types | types |
à | and |
tous | of |
en | all |
FR Bénéficiez d'une acquisition d'images rapide et intégrée grâce aux caméras industrielles Cognex (CIC), GigE Vision, ou aux cartes d'acquisition.
EN Get fast, integrated image acquisition using Cognex Industrial Cameras (CIC), GigE Vision, or frame grabbers.
francês | inglês |
---|---|
rapide | fast |
caméras | cameras |
industrielles | industrial |
cognex | cognex |
vision | vision |
ou | or |
cic | cic |
acquisition | acquisition |
bénéficiez | using |
FR Bénéficiez d'une acquisition d'images rapide et intégrée grâce aux caméras industrielles Cognex (CIC), GigE Vision et Camera Link, ou aux cartes d'acquisition.
EN Get fast, integrated image acquisition using Cognex Industrial Cameras (CIC), GigE Vision, Camera Link, or frame grabbers.
francês | inglês |
---|---|
rapide | fast |
industrielles | industrial |
cognex | cognex |
vision | vision |
link | link |
ou | or |
cic | cic |
acquisition | acquisition |
caméras | cameras |
camera | camera |
bénéficiez | using |
FR La carte d'acquisition Cognex CFG-8724 est une carte d'acquisition PCI Express 4 ports, GigE et PoE (Power over Ethernet) qui prend en charge quatre ports Gigabit Ethernet indépendants pour la connexion de plusieurs appareils GigE Vision.
EN Cognex’s CFG-8724 frame grabber is a PCI Express x4 lane, GigE, PoE (Power over Ethernet) frame grabber that supports four independent Gigabit Ethernet ports for multiple GigE vision device connections.
francês | inglês |
---|---|
pci | pci |
ports | ports |
poe | poe |
power | power |
ethernet | ethernet |
gigabit | gigabit |
indépendants | independent |
connexion | connections |
appareils | device |
vision | vision |
est | is |
une | a |
qui | that |
plusieurs | multiple |
express | express |
FR Jusqu’à une époque récente, elle a également joué un rôle déterminant dans la politique d’acquisition et de collection, notamment lors de l’acquisition d’un riche ensemble de dessins issus de carnets de croquis de Paul Cézanne.
EN Until well into the modern era, it also determined the trajectory of purchasing and collecting policies, even influencing the acquisition of an extensive group of pages from the sketchbooks of Paul Cézanne.
francês | inglês |
---|---|
époque | era |
politique | policies |
paul | paul |
collection | collecting |
cézanne | cézanne |
également | also |
la | the |
un | an |
et | and |
de | of |
FR HDR 10 bits pour pass-through et acquisition (l’acquisition HDR est actuellement disponible uniquement sous Windows)
EN HDR 10 bit for passthrough and capture (HDR capture is currently only available on Windows)
francês | inglês |
---|---|
hdr | hdr |
bits | bit |
actuellement | currently |
windows | windows |
et | and |
pour | for |
disponible | available |
FR Vous dégagez Foursquare de toute responsabilité concernant votre acquisition ou votre non acquisition de Contenu via les Services
EN You release Foursquare from all liability for you having acquired or not acquired Content through the Services
francês | inglês |
---|---|
foursquare | foursquare |
responsabilité | liability |
contenu | content |
services | services |
ou | or |
vous | you |
votre | the |
FR Vous dégagez Foursquare de toute responsabilité concernant votre acquisition ou votre non acquisition de Contenu via les Services
EN You release Foursquare from all liability for you having acquired or not acquired Content through the Services
francês | inglês |
---|---|
foursquare | foursquare |
responsabilité | liability |
contenu | content |
services | services |
ou | or |
vous | you |
votre | the |
FR Vous dégagez Foursquare de toute responsabilité concernant votre acquisition ou votre non acquisition de Contenu via les Services
EN You release Foursquare from all liability for you having acquired or not acquired Content through the Services
francês | inglês |
---|---|
foursquare | foursquare |
responsabilité | liability |
contenu | content |
services | services |
ou | or |
vous | you |
votre | the |
FR Vous dégagez Foursquare de toute responsabilité concernant votre acquisition ou votre non acquisition de Contenu via les Services
EN You release Foursquare from all liability for you having acquired or not acquired Content through the Services
francês | inglês |
---|---|
foursquare | foursquare |
responsabilité | liability |
contenu | content |
services | services |
ou | or |
vous | you |
votre | the |
FR Vous dégagez Foursquare de toute responsabilité concernant votre acquisition ou votre non acquisition de Contenu via les Services
EN You release Foursquare from all liability for you having acquired or not acquired Content through the Services
francês | inglês |
---|---|
foursquare | foursquare |
responsabilité | liability |
contenu | content |
services | services |
ou | or |
vous | you |
votre | the |
FR Vous dégagez Foursquare de toute responsabilité concernant votre acquisition ou votre non acquisition de Contenu via les Services
EN You release Foursquare from all liability for you having acquired or not acquired Content through the Services
francês | inglês |
---|---|
foursquare | foursquare |
responsabilité | liability |
contenu | content |
services | services |
ou | or |
vous | you |
votre | the |
FR Vous dégagez Foursquare de toute responsabilité concernant votre acquisition ou votre non acquisition de Contenu via les Services
EN You release Foursquare from all liability for you having acquired or not acquired Content through the Services
francês | inglês |
---|---|
foursquare | foursquare |
responsabilité | liability |
contenu | content |
services | services |
ou | or |
vous | you |
votre | the |
FR Vous dégagez Foursquare de toute responsabilité concernant votre acquisition ou votre non acquisition de Contenu via les Services
EN You release Foursquare from all liability for you having acquired or not acquired Content through the Services
francês | inglês |
---|---|
foursquare | foursquare |
responsabilité | liability |
contenu | content |
services | services |
ou | or |
vous | you |
votre | the |
FR Vous dégagez Foursquare de toute responsabilité concernant votre acquisition ou votre non acquisition de Contenu via les Services
EN You release Foursquare from all liability for you having acquired or not acquired Content through the Services
francês | inglês |
---|---|
foursquare | foursquare |
responsabilité | liability |
contenu | content |
services | services |
ou | or |
vous | you |
votre | the |
FR Vous dégagez Foursquare de toute responsabilité concernant votre acquisition ou votre non acquisition de Contenu via les Services
EN You release Foursquare from all liability for you having acquired or not acquired Content through the Services
francês | inglês |
---|---|
foursquare | foursquare |
responsabilité | liability |
contenu | content |
services | services |
ou | or |
vous | you |
votre | the |
FR Vous dégagez Foursquare de toute responsabilité concernant votre acquisition ou votre non acquisition de Contenu via les Services
EN You release Foursquare from all liability for you having acquired or not acquired Content through the Services
francês | inglês |
---|---|
foursquare | foursquare |
responsabilité | liability |
contenu | content |
services | services |
ou | or |
vous | you |
votre | the |
FR En 2019, IBM fait l'acquisition de Red Hat pour environ 34 milliards de dollars. Il s'agit de l'acquisition la plus élevée dans l'histoire du logiciel.
EN In 2019, IBM acquired Red Hat for approximately US$34 billion, the largest software acquisition in history
francês | inglês |
---|---|
ibm | ibm |
red | red |
hat | hat |
milliards | billion |
logiciel | software |
la | the |
en | in |
FR C'est un bâtiment multifonctionnel de 60 000 pieds carrés qui abritera un centre administratif, un centre médical et un centre éducatif, ainsi qu'un gymnase et un centre des congrès.
EN But it will also be an opportunity for us to engage with the region, so we'll be hosting conferences, generating revenue from that.
francês | inglês |
---|---|
congrès | conferences |
et | also |
un | but |
de | from |
FR Centre de sensibilisation à la cybersécurité Centre de ressources sur les ransomwares Centre de ressources sur la conformité Centre de ressources sur lagestion des menaces internes
EN Cybersecurity Awareness Hub Ransomware Hub Compliance Hub
francês | inglês |
---|---|
centre | hub |
sensibilisation | awareness |
cybersécurité | cybersecurity |
ransomwares | ransomware |
conformité | compliance |
FR Dans le cadre de l’acquisition par Servier, Symphogen devient le centre d’excellence du Groupe en matière d’anticorps, sa plate-forme pouvant fournir des anticorps dotés de fonctionnalités uniques et au fort potentiel.
EN As part of the acquisition by Servier, Symphogen becomes the antibody center of excellence of the Group as its platform can deliver antibodies with unique functionalities providing best or first in class potential.
francês | inglês |
---|---|
centre | center |
plate-forme | platform |
anticorps | antibody |
servier | servier |
groupe | group |
potentiel | potential |
fournir | deliver |
de | of |
en | in |
du | part |
fonctionnalités | can |
par | by |
FR Fusion de Klépierre et Corio le 31 mars Acquisition du centre commercial leader Plenilunio (Madrid, Espagne)
EN Merger of Klépierre and Corio on March 31 Acquisition of Plenilunio (Madrid, Spain), a leading shopping center
francês | inglês |
---|---|
fusion | merger |
klépierre | klépierre |
mars | march |
acquisition | acquisition |
centre | center |
leader | leading |
madrid | madrid |
de | of |
espagne | spain |
et | and |
FR Avant que vous puissiez utiliser votre carte de carburant BP PLUS / Aral Card, vous devez valider l?acquisition des produits chez tolltickets dans votre portail de cartes carburant (Gestionnaire de compte BP / Centre client Aral Card)
EN Before you are entitled to use your BP PLUS / Aral Card petrol card you must activate the purchase of products from tolltickets in your petrol card portal (BP Account Manager / Aral Card Customer Center)
francês | inglês |
---|---|
acquisition | purchase |
tolltickets | tolltickets |
gestionnaire | manager |
centre | center |
client | customer |
portail | portal |
votre | your |
carte | card |
compte | account |
de | of |
produits | products |
avant | to |
dans | in |
vous | you |
devez | you must |
vous devez | must |
FR Hologic, l’entreprise de technologies médicales innovantes inaugure son centre d’innovations à Aix-en-Provence et annonce le transfert de son siège social France à la suite de l’acquisition de SuperSonic Imagine
EN PMB wants to revive the radiotherapy industry from Provence
francês | inglês |
---|---|
de | from |
provence | provence |
à | to |
FR Dans le cadre de l’acquisition par Servier, Symphogen devient le centre d’excellence du Groupe en matière d’anticorps, sa plate-forme pouvant fournir des anticorps dotés de fonctionnalités uniques et au fort potentiel.
EN As part of the acquisition by Servier, Symphogen becomes the antibody center of excellence of the Group as its platform can deliver antibodies with unique functionalities providing best or first in class potential.
francês | inglês |
---|---|
centre | center |
plate-forme | platform |
anticorps | antibody |
servier | servier |
groupe | group |
potentiel | potential |
fournir | deliver |
de | of |
en | in |
du | part |
fonctionnalités | can |
par | by |
FR Fidélisation, Confiance, Acquisition : L’expérience client au centre de toutes les préoccupations chez Orange Bank
EN Loyalty, Trust, Acquisition: Orange Bank focuses on the customer experience
francês | inglês |
---|---|
acquisition | acquisition |
orange | orange |
bank | bank |
centre | focuses |
client | customer |
confiance | trust |
au | on |
les | the |
fidélisation | loyalty |
FR Dans le menu du Centre d’administration, sélectionnez Forfait et facturation pour ouvrir la fenêtre Administration du compte. Pour plus d’informations sur le Centre d’administration, consultez Présentation du Centre d’administration.
EN From the Admin Center menu, select Plan and Billing Info to open the Account Administration window. For more information about Admin Center, see Admin Center Overview.
francês | inglês |
---|---|
menu | menu |
centre | center |
sélectionnez | select |
forfait | plan |
du | from |
facturation | billing |
consultez | see |
et | and |
fenêtre | window |
présentation | overview |
administration | administration |
compte | account |
pour | for |
plus | more |
FR Alors que le centre de données Yandex utilise environ 20 mégawatts de puissance et que la consommation du centre du téléopérateur Telia est du même ordre, le centre Google affiche une consommation quatre fois supérieure.
EN While Yandex’s data centre uses about 20 megawatts of power, and Telia’s centre is similar, Google’s is four times as large.
francês | inglês |
---|---|
centre | centre |
données | data |
mégawatts | megawatts |
puissance | power |
utilise | uses |
environ | about |
de | of |
est | is |
quatre | four |
et | and |
la | similar |
alors | as |
FR Centre d'accueil des visiteurs Telesforo BravoLe Centre d'accueil des visiteurs Telesforo Bravo, qui appartient au complexe du Centre administratif et…
EN The Teide Cable Car allows visitors to climb to the top of the volcano without the time and effort that walking would…
FR Tels que le centre de blocs, l'aire de jeux dramatique, le coin livre, la manipulation (coordination œil-main), le centre d'activités scientifiques et artistiques et le centre de musique, etc
EN Such as block centre, dramatic play area, book corner, manipulative (hand-eye coordination), science and art activities centre and music centre etc
francês | inglês |
---|---|
centre | centre |
blocs | block |
jeux | play |
coin | corner |
livre | book |
coordination | coordination |
scientifiques | science |
etc | etc |
musique | music |
et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções