FR Nous ne pouvons pas garantir que le Site Internet sera ininterrompu ou exempt d’erreurs, ou que le Site Internet ou votre utilisation de ce dernier sera exempt(e) de virus ou de contenu nocif.
Traduzir "mobile est exempt" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mobile est exempt" de francês para alemão
Traduções de mobile est exempt
"mobile est exempt" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de francês para alemão de mobile est exempt
francês
alemão
DE Wir können nicht garantieren, dass die Website ununterbrochen oder fehlerfrei funktionieren wird oder dass die Website oder Ihre Nutzung dieser frei von Viren oder schädlichen Materialien ist.
| francês | alemão |
|---|---|
| garantir | garantieren |
| exempt | frei |
| virus | viren |
| utilisation | nutzung |
| site | website |
| ou | oder |
| pouvons | wir können |
| pas | nicht |
| nous | wir |
| le | wird |
FR Votre site mobile est exempt d'interstices intrusifs. (Popups publicitaires qui entraînent une mauvaise expérience utilisateur)
DE Ihre mobile Website ist frei von störenden Interstitials. (Popup-Anzeigen, die zu einer schlechten Benutzererfahrung führen)
| francês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobile |
| exempt | frei |
| publicitaires | anzeigen |
| mauvaise | schlechten |
| votre | ihre |
| site | website |
| est | ist |
| une | einer |
| qui | die |
FR Votre site mobile est exempt d'interstices intrusifs (popups publicitaires qui entraînent une mauvaise expérience utilisateur)
DE Ihre mobile Website ist frei von aufdringlichen Interstitials (Popup-Anzeigen, die zu einem schlechten Nutzererlebnis führen)
| francês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobile |
| exempt | frei |
| publicitaires | anzeigen |
| mauvaise | schlechten |
| votre | ihre |
| site | website |
| est | ist |
| qui | die |
FR Votre site mobile est exempt d'interstices intrusifs (popups publicitaires qui entraînent une mauvaise expérience utilisateur)
DE Ihre mobile Website ist frei von aufdringlichen Interstitials (Popup-Anzeigen, die zu einem schlechten Nutzererlebnis führen)
| francês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobile |
| exempt | frei |
| publicitaires | anzeigen |
| mauvaise | schlechten |
| votre | ihre |
| site | website |
| est | ist |
| qui | die |
FR Votre site mobile est exempt d'interstices intrusifs. (Popups publicitaires qui entraînent une mauvaise expérience utilisateur)
DE Ihre mobile Website ist frei von störenden Interstitials. (Popup-Anzeigen, die zu einer schlechten Benutzererfahrung führen)
| francês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobile |
| exempt | frei |
| publicitaires | anzeigen |
| mauvaise | schlechten |
| votre | ihre |
| site | website |
| est | ist |
| une | einer |
| qui | die |
FR Selon certains, c'est même un meilleur spot que Central Park, car il est exempt de feux tricolores et n'est pas envahi par les touristes
DE Man könnte sogar sagen, es ist ein besseres Erlebnis, als Central Park durch das Fehlen von Verkehrsampeln und Touristenschwärmen
| francês | alemão |
|---|---|
| meilleur | besseres |
| central | central |
| park | park |
| et | und |
| est | ist |
| de | von |
| un | ein |
| pas | fehlen |
| les | man |
FR Okta Mobile est l'application mobile qui permet d'accéder à toutes vos applications depuis un appareil mobile. Okta Verify est l'application mobile qui permet d'utiliser un deuxième facteur d'authentification.
DE Okta Mobile ist die mobile App, mit der Sie auf alle Ihre Anwendungen auf einem mobilen Gerät zugreifen können. Okta Verify ist die mobile App für den zweiten, zusätzlichen Faktor im Authentifizierungsprozess.
| francês | alemão |
|---|---|
| facteur | faktor |
| permet | zugreifen |
| appareil | gerät |
| est | ist |
| mobile | mobile |
| vos | ihre |
| applications | anwendungen |
| lapplication | app |
| à | die |
| toutes | alle |
| depuis | sie |
| un | einem |
| deuxième | zweiten |
FR Le moteur d’analyse en temps réel de Virus Barrier est à l’affût 24 h/24, 7 j/7 et surveille constamment votre Mac pour assurer qu’il est sûr et exempt de malwares.
DE Die Echtzeit-Scan-Engine von Virus Barrier überwacht Ihren Mac dauerhaft, 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche, und stellt damit sicher, dass Sie geschützt und frei von schädlicher Software sind.
| francês | alemão |
|---|---|
| moteur | engine |
| virus | virus |
| mac | mac |
| exempt | frei |
| surveille | überwacht |
| et | und |
| sûr | sicher |
| à | die |
FR Au lieu de cela, le revêtement est mat, il reste donc exempt de frottis et est agréable et adhérent, mais ne se sent pas trop différent du plastique enduit
DE Stattdessen ist diese Beschichtung matt, bleibt also frei von Flecken und ist schön griffig, fühlt sich aber nicht zu anders an als beschichteter Kunststoff
| francês | alemão |
|---|---|
| revêtement | beschichtung |
| mat | matt |
| agréable | schön |
| plastique | kunststoff |
| et | und |
| trop | zu |
| sent | fühlt |
| pas | nicht |
| mais | aber |
| de | von |
| au lieu | stattdessen |
FR Le coton biologique est cultivé à partir de graines naturelles non traitées (non OGM), ce qui signifie qu'il est exempt de substances toxiques telles que les engrais, les insecticides et les pesticides d'origine pétrochimique.
DE Bio-Baumwolle wird aus natürlichem, unbehandeltem Saatgut (nicht gentechnisch verändert) angebaut, was bedeutet, dass sie frei von giftigen Substanzen wie Düngemitteln, Insektiziden und Pestiziden petrochemischen Ursprungs ist.
| francês | alemão |
|---|---|
| coton | baumwolle |
| biologique | bio |
| cultivé | angebaut |
| signifie | bedeutet |
| exempt | frei |
| substances | substanzen |
| et | und |
| est | ist |
| de | von |
| non | sie |
| que | dass |
FR Au lieu de cela, le revêtement est mat, il reste donc exempt de frottis et est agréable et adhérent, mais ne se sent pas trop différent du plastique enduit
DE Stattdessen ist diese Beschichtung matt, bleibt also frei von Flecken und ist schön griffig, fühlt sich aber nicht zu anders an als beschichteter Kunststoff
| francês | alemão |
|---|---|
| revêtement | beschichtung |
| mat | matt |
| agréable | schön |
| plastique | kunststoff |
| et | und |
| trop | zu |
| sent | fühlt |
| pas | nicht |
| mais | aber |
| de | von |
| au lieu | stattdessen |
FR qBittorrent est gratuit, facile à utiliser et open source, et comprend un bon nombre de fonctionnalités. Il est également exempt de publicité. Cependant, les téléchargements de torrents peuvent parfois être interrompus.
DE qBittorrent ist kostenlos, einfach zu bedienen und Open Source, bietet jedoch eine ganze Reihe von Funktionen. Die App enthält keine Werbung. Manchmal können Torrent-Downloads jedoch einfrieren.
| francês | alemão |
|---|---|
| publicité | werbung |
| téléchargements | downloads |
| et | und |
| open | open |
| fonctionnalités | funktionen |
| gratuit | kostenlos |
| parfois | manchmal |
| source | source |
| est | ist |
| à | zu |
| comprend | enthält |
| de | von |
| cependant | jedoch |
FR Le moteur d’analyse en temps réel de Virus Barrier est à l’affût 24 h/24, 7 j/7 et surveille constamment votre Mac pour assurer qu’il est sûr et exempt de malwares.
DE Die Echtzeit-Scan-Engine von Virus Barrier überwacht Ihren Mac dauerhaft, 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche, und stellt damit sicher, dass Sie geschützt und frei von schädlicher Software sind.
| francês | alemão |
|---|---|
| moteur | engine |
| virus | virus |
| mac | mac |
| exempt | frei |
| surveille | überwacht |
| et | und |
| sûr | sicher |
| à | die |
FR Nous n'effectuons pas de suivi de votre activité dans l'application.Mailfence est complètement exempt de publicité
DE Wir erfassen auch Ihre Aktivitäten in der Anwendung nicht.Mailfence ist komplett werbefrei
| francês | alemão |
|---|---|
| lapplication | anwendung |
| complètement | komplett |
| pas | nicht |
| activité | aktivitäten |
| dans | in |
| est | ist |
| nous | wir |
FR Ce qu’un logiciel exempt d’erreur fait réellement, c’est reconnaître et traduire optiquement chaque caractère d’une image ou numérisé un document en un caractère attribué électroniquement
DE Was eine fehlerfreie Software wirklich tut, ist, jedes Zeichen innerhalb eines Bildes optisch zu erkennen und ein Dokument in ein elektronisch zugewiesenes Zeichen zu konvertieren
| francês | alemão |
|---|---|
| logiciel | software |
| reconnaître | erkennen |
| caractère | zeichen |
| image | bildes |
| document | dokument |
| électroniquement | elektronisch |
| et | und |
| fait | was |
| ce | wirklich |
| en | in |
| un | ein |
| quun | eine |
FR Développé à partir de Flat, il est exempt de taches de couleurs et utilise des dégradés pour ajouter de la profondeur et de la dimension aux icônes classiques.
DE Der Stil wurde basierend auf der Variante „Flächige Farben“ entwickelt und setzt statt Volltonfarben Farbverläufe ein, um gewöhnlichen Icons Tiefe und Räumlichkeit zu verleihen.
| francês | alemão |
|---|---|
| développé | entwickelt |
| dégradés | farbverläufe |
| profondeur | tiefe |
| icônes | icons |
| et | und |
| couleurs | farben |
| la | der |
| à | zu |
FR Le QN95A est tout aussi impressionnant en ce qui concerne la gestion des mouvements, avec un contenu 24p lisse et exempt de saccades ou dartefacts indésirables
DE Der QN95A ist ebenso beeindruckend, wenn es um die Handhabung von Bewegungen geht: 24p-Inhalte sehen flüssig aus und sind frei von Ruckeln oder unerwünschten Artefakten
| francês | alemão |
|---|---|
| impressionnant | beeindruckend |
| mouvements | bewegungen |
| exempt | frei |
| un | a |
| et | und |
| ou | oder |
| contenu | inhalte |
| gestion | handhabung |
| est | ist |
FR Comment vérifier si mon Mac est exempt de logiciels malveillants et les supprimer, le cas échéant ?
DE Wie prüfe ich, ob mein Mac mit Malware infiziert wurde? Und wie entferne ich diese?
| francês | alemão |
|---|---|
| mac | mac |
| vérifier | prüfe |
| supprimer | entferne |
| et | und |
| si | ob |
| de | mit |
| le | wurde |
| comment | wie |
FR Elle prend effet à la date de livraison ou de collecte.Pendant cette période, Recommerce garantit que le produit commandé est exempt de défauts et fonctionnel
DE Sie beginnt ab dem Liefer- oder Abholdatum.Recommerce übernimmt während dieser Dauer die Garantie für Mängelfreiheit und Funktionsfähigkeit des bestellten Produktes
| francês | alemão |
|---|---|
| garantit | garantie |
| de | ab |
| ou | oder |
| et | und |
| à | die |
| période | dauer |
| le | dem |
FR Il est arrivé rapidement et emballé si joliment qu'il était complètement exempt de rides
DE Es kam schnell und so schön verpackt, dass es völlig faltenfrei war
| francês | alemão |
|---|---|
| arrivé | kam |
| rapidement | schnell |
| emballé | verpackt |
| complètement | völlig |
| et | und |
| était | war |
| de | dass |
FR Il élimine à la fois la combustion, les cancérigènes et les produits chimiques, il est exempt de colle, de plastique et de mauvaises saveurs
DE Es eliminiert jegliche Verbrennung, Karzinogene und Chemikalien und ist frei von Klebstoff, Plastik und schrecklichem Geschmack
| francês | alemão |
|---|---|
| exempt | frei |
| colle | klebstoff |
| plastique | plastik |
| saveurs | geschmack |
| et | und |
| il | es |
| combustion | verbrennung |
| est | ist |
| de | von |
| chimiques | chemikalien |
FR Vous devez vous assurer que le logiciel fonctionne correctement et est exempt de bogues et s'il y a des bogues, vous devez savoir comment les corriger
DE Sie müssen sicherstellen, dass die Software reibungslos läuft und frei von Fehlern ist, und wenn Fehler vorhanden sind, sollten Sie wissen, wie Sie diese beheben können
| francês | alemão |
|---|---|
| assurer | sicherstellen |
| exempt | frei |
| bogues | fehler |
| corriger | beheben |
| et | und |
| logiciel | software |
| fonctionne | läuft |
| le | sollten |
| de | von |
| que | dass |
| comment | wie |
| devez | können |
| est | vorhanden |
FR La notarisation ne juge pas la qualité de l'application, mais elle garantit que MacKeeper est exempt de composants malveillants.
DE Die Beurkundung ist keine App-Bewertung, sondern eine Überprüfung, die sicherstellt, dass die MacKeeper-Software frei von bösartigen Komponenten ist.
| francês | alemão |
|---|---|
| lapplication | app |
| garantit | sicherstellt |
| mackeeper | mackeeper |
| exempt | frei |
| composants | komponenten |
| malveillants | bösartigen |
| est | ist |
| de | von |
| ne | keine |
FR La notarisation ne juge pas la qualité de l'application, mais elle garantit que le logiciel MacKeeper est exempt de composants malveillants.
DE Die Beurkundung ist keine App-Bewertung, bestätigt jedoch, dass die MacKeeper-Software frei von bösartigen Komponenten ist.
| francês | alemão |
|---|---|
| mackeeper | mackeeper |
| exempt | frei |
| composants | komponenten |
| malveillants | bösartigen |
| lapplication | app |
| logiciel | software |
| est | ist |
| de | von |
| ne | keine |
FR Le tissu lui-même est exempt de produits chimiques nocifs
DE Der Stoff selbst ist frei von schädlichen Chemikalien.
| francês | alemão |
|---|---|
| tissu | stoff |
| exempt | frei |
| nocifs | schädlichen |
| est | ist |
| chimiques | chemikalien |
| même | selbst |
FR Une fois associés, Cognex Deep Learning et DSMax peuvent effectuer une inspection complète du bouchon d’étanchéité et de sa soudure pour garantir qu’il est exempt de défauts ainsi que soudé et positionné correctement.
DE Gemeinsam bieten Cognex Deep Learning und der DSMax eine Gesamtprüfung der Dichtung und ihrer Schweißnaht, um sicherzustellen, dass sie fehlerfrei sowie richtig angeschweißt und platziert ist.
| francês | alemão |
|---|---|
| cognex | cognex |
| deep | deep |
| learning | learning |
| correctement | richtig |
| et | und |
| garantir | sicherzustellen |
| est | ist |
| de | ihrer |
| pour | um |
| une | eine |
| ainsi | sowie |
| que | dass |
FR Ce matériau haut de gamme, inodore et exempt de substances nocives, est non seulement étanche et agréable sur la peau, mais il absorbe aussi les chocs
DE Der hochwertige, geruchsneutrale und schadstoffgeprüfte Kunststoff ist schockabsorbierend, wasserfest und hautfreundlich
| francês | alemão |
|---|---|
| et | und |
| est | ist |
| haut de gamme | hochwertige |
| de | der |
FR Il est désormais exempt de tout constituant d’origine animale, conformément aux tests effectués par des laboratoires de contrôle indépendants
DE Sie ist komplett frei von tierischen Bestandteilen, was unabhängige Prüflabore kontrollieren
| francês | alemão |
|---|---|
| exempt | frei |
| contrôle | kontrollieren |
| indépendants | unabhängige |
| est | ist |
| de | von |
| tout | komplett |
FR Avira Antivirus Pro est un logiciel antivirus de pointe, qui sécurise vos données, protège votre vie privée et maintient votre PC exempt de logiciels malveillants. Il suffit de télécharger, d'installe
DE Wir stellen Ihnen die erste vollständige Palette an freier Software für Schutz, Privatsphäre und Leistung vor - alles, was Sie zum Schutz Ihres digitalen Lebens benötigen. Die Avira Free Securi
| francês | alemão |
|---|---|
| avira | avira |
| et | und |
| vie privée | privatsphäre |
| protège | schutz |
| privée | die |
| un | erste |
| de | ihres |
FR Elle prend effet à la date de livraison ou de collecte.Pendant cette période, Recommerce garantit que le produit commandé est exempt de défauts et fonctionnel
DE Sie beginnt ab dem Liefer- oder Abholdatum.Recommerce übernimmt während dieser Dauer die Garantie für Mängelfreiheit und Funktionsfähigkeit des bestellten Produktes
| francês | alemão |
|---|---|
| garantit | garantie |
| de | ab |
| ou | oder |
| et | und |
| à | die |
| période | dauer |
| le | dem |
FR Notre objectif est de créer une communauté sécurisée pour tous nos utilisateurs et partenaires, un espace exempt de fraude, de blanchiment d'argent et d'autres activités criminelles indésirables.
DE Als Teil dieser Bemühungen wollen wir eine sichere Community für alle unsere Nutzer und Partner schaffen, in der Betrug, Geldwäsche und andere unerwünschte kriminelle Aktivitäten verhindert werden.
| francês | alemão |
|---|---|
| communauté | community |
| utilisateurs | nutzer |
| partenaires | partner |
| fraude | betrug |
| criminelles | kriminelle |
| et | und |
| dautres | und andere |
| activités | aktivitäten |
| tous | alle |
| nos | unsere |
FR Et, le cas échéant, le démarrage sécurisé garantit que le dispositif est totalement exempt de logiciel malveillant, même après une remise aux valeurs par défaut
DE Und wenn nötig, garantiert Secure Boot, dass das Gerät auch nach Zurücksetzung auf die Werkseinstellungen absolut frei von Malware ist
| francês | alemão |
|---|---|
| sécurisé | secure |
| garantit | garantiert |
| totalement | absolut |
| exempt | frei |
| logiciel malveillant | malware |
| et | und |
| est | ist |
| dispositif | das gerät |
| de | von |
| cas | die |
| que | dass |
| le | das |
FR Blueberry garantit que le support sur lequel le logiciel est distribué sera exempt de défauts, et que le logiciel fonctionnera essentiellement comme décrit dans sa documentation pendant une période de trente (30) jours à compter de l'achat
DE Blueberry garantiert, dass die Medien, auf denen die Software vertrieben wird, frei von Mängeln sind und dass die Software für einen Zeitraum von dreißig (30) Tagen nach dem Kauf im Wesentlichen so funktioniert, wie in ihrer Dokumentation beschrieben
| francês | alemão |
|---|---|
| exempt | frei |
| essentiellement | im wesentlichen |
| décrit | beschrieben |
| documentation | dokumentation |
| compter | drei |
| et | und |
| période | zeitraum |
| logiciel | software |
| à | die |
| dans | in |
| garantit | garantiert |
| trente | dreißig |
FR Le Concédant garantit pour une période de soixante (60) jours que le support sur lequel le Produit est fourni sera, dans des conditions normales d'utilisation, exempt de défauts matériels et de main d'oeuvre
DE Der Lizenzgeber gewährleistet für einen Zeitraum von 60 Tagen, dass das Medium, auf dem das Produkt geliefert wird, bei normalem Gebrauch frei von Material- und Herstellungsfehlern ist
| francês | alemão |
|---|---|
| concédant | lizenzgeber |
| période | zeitraum |
| fourni | geliefert |
| exempt | frei |
| et | und |
| produit | produkt |
| est | ist |
| de | tagen |
| pour | für |
| que | dass |
| sur | auf |
| garantit | gewährleistet |
FR Absolument ! L'intégralité du contenu est exempt de plagiat et rédigé conformément à vos spécifications.
DE Auf jeden Fall! Alle Inhalte sind zu 100 % frei von Plagiaten und entsprechend der Spezifikationen in Ihrem Briefing geschrieben.
| francês | alemão |
|---|---|
| exempt | frei |
| plagiat | plagiaten |
| rédigé | geschrieben |
| spécifications | spezifikationen |
| et | und |
| contenu | inhalte |
| à | zu |
FR Développé à partir de Flat, il est exempt de taches de couleurs et utilise des dégradés pour ajouter de la profondeur et de la dimension aux icônes classiques.
DE Der Stil wurde basierend auf der Variante „Flächige Farben“ entwickelt und setzt statt Volltonfarben Farbverläufe ein, um gewöhnlichen Icons Tiefe und Räumlichkeit zu verleihen.
| francês | alemão |
|---|---|
| développé | entwickelt |
| dégradés | farbverläufe |
| profondeur | tiefe |
| icônes | icons |
| et | und |
| couleurs | farben |
| la | der |
| à | zu |
FR La notarisation ne juge pas la qualité de l'application, mais elle garantit que MacKeeper est exempt de composants malveillants.
DE Die Beurkundung ist keine App-Bewertung, sondern eine Überprüfung, die sicherstellt, dass die MacKeeper-Software frei von bösartigen Komponenten ist.
| francês | alemão |
|---|---|
| lapplication | app |
| garantit | sicherstellt |
| mackeeper | mackeeper |
| exempt | frei |
| composants | komponenten |
| malveillants | bösartigen |
| est | ist |
| de | von |
| ne | keine |
FR Le QN95A est tout aussi impressionnant en ce qui concerne la gestion des mouvements, avec un contenu 24p lisse et exempt de saccades ou dartefacts indésirables
DE Der QN95A ist ebenso beeindruckend, wenn es um die Handhabung von Bewegungen geht: 24p-Inhalte sehen flüssig aus und sind frei von Ruckeln oder unerwünschten Artefakten
| francês | alemão |
|---|---|
| impressionnant | beeindruckend |
| mouvements | bewegungen |
| exempt | frei |
| un | a |
| et | und |
| ou | oder |
| contenu | inhalte |
| gestion | handhabung |
| est | ist |
FR Nous avons pu utiliser plusieurs flux de données en un rien de temps, et c'est aussi la seule fois dans ma carrière que j'ai pu voir un flux Google totalement exempt d'erreurs !
DE Die Anwendung ist richtig gut, um Feeds für Kanäle zu erstellen, auf welchen ich werben möchte.
| francês | alemão |
|---|---|
| flux | feeds |
| ma | ich |
| utiliser | anwendung |
FR Nous avons pu utiliser plusieurs flux de données en un rien de temps, et c'est aussi la seule fois dans ma carrière que j'ai pu voir un flux Google totalement exempt d'erreurs !
DE Die Anwendung ist richtig gut, um Feeds für Kanäle zu erstellen, auf welchen ich werben möchte.
| francês | alemão |
|---|---|
| flux | feeds |
| ma | ich |
| utiliser | anwendung |
FR Nous avons pu utiliser plusieurs flux de données en un rien de temps, et c'est aussi la seule fois dans ma carrière que j'ai pu voir un flux Google totalement exempt d'erreurs !
DE Die Anwendung ist richtig gut, um Feeds für Kanäle zu erstellen, auf welchen ich werben möchte.
| francês | alemão |
|---|---|
| flux | feeds |
| ma | ich |
| utiliser | anwendung |
FR Nous avons pu utiliser plusieurs flux de données en un rien de temps, et c'est aussi la seule fois dans ma carrière que j'ai pu voir un flux Google totalement exempt d'erreurs !
DE Die Anwendung ist richtig gut, um Feeds für Kanäle zu erstellen, auf welchen ich werben möchte.
| francês | alemão |
|---|---|
| flux | feeds |
| ma | ich |
| utiliser | anwendung |
FR Nous avons pu utiliser plusieurs flux de données en un rien de temps, et c'est aussi la seule fois dans ma carrière que j'ai pu voir un flux Google totalement exempt d'erreurs !
DE Die Anwendung ist richtig gut, um Feeds für Kanäle zu erstellen, auf welchen ich werben möchte.
| francês | alemão |
|---|---|
| flux | feeds |
| ma | ich |
| utiliser | anwendung |
FR Nous avons pu utiliser plusieurs flux de données en un rien de temps, et c'est aussi la seule fois dans ma carrière que j'ai pu voir un flux Google totalement exempt d'erreurs !
DE Die Anwendung ist richtig gut, um Feeds für Kanäle zu erstellen, auf welchen ich werben möchte.
| francês | alemão |
|---|---|
| flux | feeds |
| ma | ich |
| utiliser | anwendung |
FR 2.3 Le Client se porte garant de la bonne qualité du Matériel Source qu’il nous transmet directement ou via notre site Internet et qu’il est exempt d’erreurs ou de fautes d’orthographe.
DE 2.4 Der Kunde garantiert, dass er keine Geräte, Software oder Programme verwendet, die das ordnungsgemäße Funktionieren der Webseite beeinträchtigen, oder die eine kontaminierende oder nachteilige Wirkung auf die Webseite haben können.
| francês | alemão |
|---|---|
| client | kunde |
| ou | oder |
| matériel | software |
| via | verwendet |
| de | der |
| nous | haben |
FR Optimiser pour le mobile Vous pouvez également faire tout ce qui précède pour la version mobile de votre site : Découvrez votre architecture mobile et faites évoluer votre classement SEO mobile
DE Optimieren für mobile Geräte Sie können all dies auch für die mobile Version Ihrer Website tun: Erfahren Sie mehr über Ihre mobile Architektur und pushen Sie Ihre mobilen SEO-Rankings
| francês | alemão |
|---|---|
| site | website |
| architecture | architektur |
| classement | rankings |
| seo | seo |
| optimiser | optimieren |
| et | und |
| mobile | mobile |
| également | auch |
| version | version |
| de | ihrer |
| pour | für |
| vous | sie |
FR Dans la fenêtre modale Push to Mailchimp's Mobile App (Envoyer vers l'application mobile Mailchimp), cliquez sur Push to Mobile (Envoyer sur mobile).
DE Öffne die Vorschau auf deinem Mobilgerät über die Push-Benachrichtigung, die du erhältst.
| francês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobilgerät |
| la | die |
| être | deinem |
| sur | auf |
FR Pour en savoir plus, consultez View Reports on the Mobile App (Afficher les rapports sur l’application mobile) et Create a Facebook or Instagram Ad on Mobile (Créer une annonce Facebook ou Instagram sur mobile).
DE Weitere Informationen findest du unter Berichte in der Mobil-App anzeigen und unter Eine Facebook- oder Instagram-Add auf dem Mobilgerät erstellen.
| francês | alemão |
|---|---|
| en savoir plus | findest |
| plus | weitere |
| rapports | berichte |
| et | und |
| créer | erstellen |
| en | in |
| savoir | informationen |
| consultez | du |
| on | auf |
| afficher | anzeigen |
| une | eine |
| lapplication | app |
| ou | oder |
FR Si vous créez un nouveau Mobile ID PIN, vous avez ensuite un nouveau Mobile ID. Vous devez alors vous connecter une fois sans Mobile ID auprès du prestataire de services (e-banking, par exemple), puis lui associer le nouveau Mobile ID.
DE Wenn Sie einen neuen Mobile ID PIN erstellen, haben Sie danach eine neue Mobile ID. Deshalb müssen Sie sich bei den Service Anbietern (z.B. E-Banking) wieder einmalig ohne Mobile ID einloggen und die neue Mobile ID erneut verbinden.
| francês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobile |
| services | service |
| créez | erstellen |
| si | wenn |
| sans | ohne |
| un | einen |
| connecter | verbinden |
| nouveau | neuen |
| de | danach |
| vous | sie |
| alors | die |
| le | den |
FR Pour les dernières actualités de Call of Duty Mobile, rendez-vous sur le site web de Call of Duty: Mobile et sur la chaîne YouTube de Call of Duty: Mobile. Suivez également Call of Duty: Mobile sur Twitter, Instagram, et Facebook.
DE Die neuesten Nachrichten zu Call of Duty Mobile findet ihr auf der Call of Duty: Mobile-Website, sowie bei Call of Duty: Mobile auf YouTube. Folgt auch Call of Duty: Mobile auf Twitter, Instagram und Facebook.
| francês | alemão |
|---|---|
| suivez | folgt |
| dernières | neuesten |
| de | of |
| youtube | youtube |
| call | call |
| mobile | mobile |
| et | und |
| vous | ihr |
| également | auch |
| site | website |
| sur | auf |
| pour | zu |
| la | der |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
exempt environnement exempt être exempt reste donc exempt exempt de défauts c est mobile mobile est mal recherche mobile web mobile version mobile appli mobile application mobile créés application mobile univers mobile affecter l’expérience mobile téléphonie mobile expérience mobile rapide réseau mobile navigation mobile test réactif mobile mobile marketing mobile pendant référencement mobile mobile à mobile mobile convivial communication mobile nouvelle indexation mobile intégration mobile engagement mobile mobile soit l’application mobile conversations application mobile mise exploitation mobile android appareil mobile l’application sell mobile expérience mobile dispositif mobile périphérique mobile t mobile réinvente mobile disruption at opérateur mobile app mobile gratuite banque mobile connectivité mobile l’application mobile mobile iron meilleur réseau mobile identité mobile application mobile permettant
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe