FR Pour obtenir plus d’information au sujet des fournisseurs et des partenaires avec lesquels nous partageons de l’information, rapportez-vous ci-dessous à la section Le Partage de l’Information Personnelle avec d’Autres Entreprises.
"autre information" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
FR Pour obtenir plus d’information au sujet des fournisseurs et des partenaires avec lesquels nous partageons de l’information, rapportez-vous ci-dessous à la section Le Partage de l’Information Personnelle avec d’Autres Entreprises.
DE Weitere Informationen zu unseren Dienstleistern und Partnern, mit denen wir Informationen austauschen, finden Sie unten im Abschnitt Austausch von personenbezogenen Daten mit anderen Unternehmen.
francês | alemão |
---|---|
partenaires | partnern |
et | und |
entreprises | unternehmen |
section | abschnitt |
plus | weitere |
fournisseurs | dienstleistern |
à | zu |
nous | personenbezogenen |
partage | austausch |
FR Pour en savoir plus, rendez-vous sur : la page d'information Protection des données la page d'information Chiffrement Page d'information Paiement
DE Mehr zum Thema finden Sie auf unserer: Infoseite Datenschutz Infoseite Verschlüsselung Infoseite Bezahlung
francês | alemão |
---|---|
protection | datenschutz |
paiement | bezahlung |
chiffrement | verschlüsselung |
sur | auf |
plus | mehr |
FR Pour en savoir plus, rendez-vous sur : la page d'information Protection des données la page d'information Chiffrement Page d'information Paiement
DE Mehr zum Thema finden Sie auf unserer: Infoseite Datenschutz Infoseite Verschlüsselung Infoseite Bezahlung
francês | alemão |
---|---|
protection | datenschutz |
paiement | bezahlung |
chiffrement | verschlüsselung |
sur | auf |
plus | mehr |
FR Voir le bulletin d'information envoyé : En cliquant sur un bulletin d'information envoyé, une fenêtre s'ouvre et affiche le contenu du courriel HTML. Voir l'historique du contenu de la lettre d'information.
DE Gesendete Newsletter anzeigen: Durch Klicken auf eine gesendete Newsletter-Verteilung öffnet sich ein Fenster, das den Inhalt der HTML-E-Mail anzeigt. Sehen Sie den historischen Inhalt des Newsletters.
francês | alemão |
---|---|
envoyé | gesendete |
fenêtre | fenster |
html | html |
bulletin | newsletter |
affiche | anzeigt |
courriel | |
de | der |
sur | auf |
un | ein |
une | eine |
FR Le forfait Peloton Tread Family est de 2870 £ / 3065 $. Il ajoute un autre ensemble de poids, un autre moniteur de fréquence cardiaque, une autre paire découteurs sans fil et une autre bouteille deau en verre au package Works.
DE Das Peloton Tread Family-Paket kostet 2870 £ / 3065 $. Es fügt dem Works-Paket einen weiteren Satz Gewichte, einen weiteren Herzfrequenzmesser, ein weiteres Paar drahtlose Ohrhörer und eine weitere Glaswasserflasche hinzu.
francês | alemão |
---|---|
family | family |
poids | gewichte |
peloton | peloton |
sans fil | drahtlose |
et | und |
package | paket |
écouteurs | ohrhörer |
il | es |
ajoute | fügt |
un | einen |
autre | weitere |
FR Le forfait Peloton Tread+ Family est de 4865 $. Il ajoute un autre ensemble de poids, un autre moniteur de fréquence cardiaque, une autre paire découteurs sans fil et une autre bouteille deau en verre au package Works.
DE Das Peloton Tread+ Family-Paket kostet 4865 US-Dollar. Es fügt dem Works-Paket einen weiteren Satz Gewichte, einen weiteren Herzfrequenzmesser, ein weiteres Paar drahtlose Ohrhörer und eine weitere Glaswasserflasche hinzu.
francês | alemão |
---|---|
family | family |
poids | gewichte |
peloton | peloton |
sans fil | drahtlose |
et | und |
package | paket |
écouteurs | ohrhörer |
il | es |
ajoute | fügt |
un | einen |
autre | weitere |
FR Le forfait Peloton Tread Family est de 2 870 £ / 3065 $. Il ajoute un autre ensemble de poids, un autre moniteur de fréquence cardiaque, une autre paire d'écouteurs sans fil et une autre bouteille d'eau en verre au package Works.
DE Das Peloton Tread Family-Paket kostet 2870 £ / 3065 $. Es fügt dem Works-Paket einen weiteren Satz Gewichte, einen weiteren Herzfrequenzmesser, ein weiteres Paar drahtlose Ohrhörer und eine weitere Glaswasserflasche hinzu.
francês | alemão |
---|---|
family | family |
poids | gewichte |
peloton | peloton |
sans fil | drahtlose |
et | und |
package | paket |
écouteurs | ohrhörer |
il | es |
ajoute | fügt |
un | einen |
autre | weitere |
FR Le forfait Peloton Tread+ Family est de 4865 $. Il ajoute un autre ensemble de poids, un autre moniteur de fréquence cardiaque, une autre paire d'écouteurs sans fil et une autre bouteille d'eau en verre au package Works.
DE Das Peloton Tread+ Family-Paket kostet 4865 US-Dollar. Es fügt dem Works-Paket einen weiteren Satz Gewichte, einen weiteren Herzfrequenzmesser, ein weiteres Paar drahtlose Ohrhörer und eine weitere Glaswasserflasche hinzu.
francês | alemão |
---|---|
family | family |
poids | gewichte |
peloton | peloton |
sans fil | drahtlose |
et | und |
package | paket |
écouteurs | ohrhörer |
il | es |
ajoute | fügt |
un | einen |
autre | weitere |
FR Nous ne conservons aucune information de carte de crédit ou autre information de paiement susceptible d'emploi abusif immédiat d'aucun de nos clients
DE Wir speichern keine Kreditkarten oder andere missbräuchlich verwendbare Zahlungsmittel von unseren Kunden
francês | alemão |
---|---|
carte | kreditkarten |
clients | kunden |
ou | oder |
ne | keine |
nous | wir |
FR Les clients déterminent leurs propres politiques et pratiques en matière de partage et de divulgation de l'Information, et Leapsome ne contrôle pas la façon dont eux ou tout autre tiers choisissent de partager ou de divulguer l'Information.
DE Kunden legen eigene Richtlinien und Praktiken für das Teilen und Offenlegen von Informationen fest, und Leapsome hat keinen Einfluss darauf, welche Informationen sie (oder andere Dritte) teilen oder offenlegen.
francês | alemão |
---|---|
matière | informationen |
divulguer | offenlegen |
politiques | richtlinien |
pratiques | praktiken |
clients | kunden |
ou | oder |
et | und |
partager | teilen |
ne | keinen |
tiers | dritte |
FR D’autre part la diffusion d’une œuvre sous forme de cession de droits à l’un ou l’autre utilisateur, qu’il s’agisse d’une agence photographique, ou de tout autre professionnel ou structure pour les besoins de son activité.
DE Zum anderen die Verbreitung eines Werkes in Form einer Übertragung von Rechten an einen Nutzer für unternehmerische Zwecke, unabhängig davon, ob es sich dabei um eine Fotoagentur oder eine andere Profession oder Struktur handelt.
francês | alemão |
---|---|
diffusion | verbreitung |
droits | rechten |
utilisateur | nutzer |
forme | form |
structure | struktur |
ou | oder |
quil | es |
à | die |
lautre | andere |
de | davon |
pour | für |
FR Essayer d'usurper l'identité d'un autre utilisateur ou d'une autre personne ou utiliser le nom d'utilisateur d'un autre utilisateur.
DE Versuche, einen anderen Benutzer oder eine andere Person zu imitieren oder den Benutzernamen eines anderen Benutzers zu verwenden.
francês | alemão |
---|---|
essayer | versuche |
utiliser | verwenden |
ou | oder |
utilisateur | benutzer |
personne | person |
dun | eine |
le | den |
autre | anderen |
FR Ceci sera utilisé si vous souhaitez gérer le DNS pour le domaine de Vesta, mais organiser un site Web et un autre courrier sur un autre serveur ou un autre...
DE Dies wird verwendet, wenn Sie die DNS für die Domäne in Vesta verwalten möchten, aber eine Website und eine E-Mail auf einem anderen Server oder einem anderen...
francês | alemão |
---|---|
utilisé | verwendet |
dns | dns |
serveur | server |
gérer | verwalten |
et | und |
courrier | |
ou | oder |
si | wenn |
site | website |
un | einem |
mais | aber |
autre | anderen |
souhaitez | möchten |
FR Que se passe-t-il avec mes formules si j’utilise les commandes « Déplacer vers une autre feuille » ou « Copier sur une autre feuille » pour déplacer ou copier une ligne contenant une formule vers une autre feuille ?
DE Was geschieht mit meinen Formeln, wenn ich die Befehle „In ein anderes Blatt verschieben“ oder „In ein anderes Blatt kopieren“ verwenden, um eine Zeile mit einer Formel in ein anderes Blatt zu verschieben oder zu kopieren?
francês | alemão |
---|---|
déplacer | verschieben |
feuille | blatt |
copier | kopieren |
ligne | zeile |
se | zu |
formules | formeln |
ou | oder |
formule | formel |
commandes | befehle |
mes | ich |
avec | mit |
si | wenn |
une | eine |
FR Mode Carte : Cartes réorganisées signifie que vous avez manuellement glissé-déposé une ou plusieurs cartes d’une position à une autre, soit vers un autre couloir, soit vers une autre position dans le même couloir.
DE Kartenansicht: Karten neu angeordnet bedeutet, dass Sie manuell eine oder mehr Karten von einer Position an eine andere gezogen und dort abgelegt haben, entweder in eine andere Bahn oder an eine andere Position in derselben Bahn.
francês | alemão |
---|---|
signifie | bedeutet |
manuellement | manuell |
ou | oder |
position | position |
cartes | karten |
que | dort |
dans | in |
avez | und |
vous | sie |
autre | andere |
un | entweder |
vous avez | haben |
FR A: 24 Après 5 secondes et après 5 secondes d'autres, une autre 24 B: 24 suivie d'un autre 24 immédiatement C: 24 immédiatement et une autre 24 après 5 secondes D: après 5 secondes, 24 et 24 E: non défini F: NAN G: Aucun de ces
DE A: 24 Nach 5 Sekunden und nach weiteren 5 Sekunden, einem weiteren 24 B: 24, gefolgt von einem weiteren 24 unmittelbar, unmittelbar, sofort und weitere 24 nach 5 Sekunden d: nach 5 Sekunden, 24 und 24 E: undefined F: NAN G: Keine davon
francês | alemão |
---|---|
secondes | sekunden |
suivie | gefolgt |
f | f |
et | und |
une | a |
b | b |
dautres | weitere |
e | e |
aucun | keine |
immédiatement | sofort |
de | davon |
FR Vous pouvez également superposer une autre piste vidéo à la piste audio en utilisant une autre scène ou une autre vidéo dans laquelle la piste audio aura été désactivée comme décrit plus haut.
DE Alternativ können Sie auch eine andere Bildspur über die Tonspur legen, indem Sie eine andere Szene oder ein anderes Video verwenden und dort wie beschrieben den Ton abschalten.
francês | alemão |
---|---|
piste | tonspur |
vidéo | video |
audio | ton |
scène | szene |
décrit | beschrieben |
également | auch |
à | die |
ou | oder |
une | eine |
vous | sie |
autre | andere |
la | den |
utilisant | verwenden |
FR Mode Carte : Cartes réorganisées signifie que vous avez manuellement glissé-déposé une ou plusieurs cartes d’une position à une autre, soit vers un autre couloir, soit vers une autre position dans le même couloir.
DE Kartenansicht: Karten neu angeordnet bedeutet, dass Sie manuell eine oder mehr Karten von einer Position an eine andere gezogen und dort abgelegt haben, entweder in eine andere Bahn oder an eine andere Position in derselben Bahn.
francês | alemão |
---|---|
signifie | bedeutet |
manuellement | manuell |
ou | oder |
position | position |
cartes | karten |
que | dort |
dans | in |
avez | und |
vous | sie |
autre | andere |
un | entweder |
vous avez | haben |
FR Ceci sera utilisé si vous souhaitez gérer le DNS pour le domaine de Vesta, mais organiser un site Web et un autre courrier sur un autre serveur ou un autre...
DE Dies wird verwendet, wenn Sie die DNS für die Domäne in Vesta verwalten möchten, aber eine Website und eine E-Mail auf einem anderen Server oder einem anderen...
francês | alemão |
---|---|
utilisé | verwendet |
dns | dns |
serveur | server |
gérer | verwalten |
et | und |
courrier | |
ou | oder |
si | wenn |
site | website |
un | einem |
mais | aber |
autre | anderen |
souhaitez | möchten |
FR Essayer d'usurper l'identité d'un autre utilisateur ou d'une autre personne ou utiliser le nom d'utilisateur d'un autre utilisateur.
DE Versuche, einen anderen Benutzer oder eine andere Person zu imitieren oder den Benutzernamen eines anderen Benutzers zu verwenden.
francês | alemão |
---|---|
essayer | versuche |
utiliser | verwenden |
ou | oder |
utilisateur | benutzer |
personne | person |
dun | eine |
le | den |
autre | anderen |
FR Essayer d'usurper l'identité d'un autre utilisateur ou d'une autre personne ou utiliser le nom d'utilisateur d'un autre utilisateur.
DE Versuche, einen anderen Benutzer oder eine andere Person zu imitieren oder den Benutzernamen eines anderen Benutzers zu verwenden.
francês | alemão |
---|---|
essayer | versuche |
utiliser | verwenden |
ou | oder |
utilisateur | benutzer |
personne | person |
dun | eine |
le | den |
autre | anderen |
FR Essayer d'usurper l'identité d'un autre utilisateur ou d'une autre personne ou utiliser le nom d'utilisateur d'un autre utilisateur.
DE Versuche, einen anderen Benutzer oder eine andere Person zu imitieren oder den Benutzernamen eines anderen Benutzers zu verwenden.
francês | alemão |
---|---|
essayer | versuche |
utiliser | verwenden |
ou | oder |
utilisateur | benutzer |
personne | person |
dun | eine |
le | den |
autre | anderen |
FR Essayer d'usurper l'identité d'un autre utilisateur ou d'une autre personne ou utiliser le nom d'utilisateur d'un autre utilisateur.
DE Versuche, einen anderen Benutzer oder eine andere Person zu imitieren oder den Benutzernamen eines anderen Benutzers zu verwenden.
francês | alemão |
---|---|
essayer | versuche |
utiliser | verwenden |
ou | oder |
utilisateur | benutzer |
personne | person |
dun | eine |
le | den |
autre | anderen |
FR Essayer d'usurper l'identité d'un autre utilisateur ou d'une autre personne ou utiliser le nom d'utilisateur d'un autre utilisateur.
DE Versuche, einen anderen Benutzer oder eine andere Person zu imitieren oder den Benutzernamen eines anderen Benutzers zu verwenden.
francês | alemão |
---|---|
essayer | versuche |
utiliser | verwenden |
ou | oder |
utilisateur | benutzer |
personne | person |
dun | eine |
le | den |
autre | anderen |
FR Essayer d'usurper l'identité d'un autre utilisateur ou d'une autre personne ou utiliser le nom d'utilisateur d'un autre utilisateur.
DE Versuche, einen anderen Benutzer oder eine andere Person zu imitieren oder den Benutzernamen eines anderen Benutzers zu verwenden.
francês | alemão |
---|---|
essayer | versuche |
utiliser | verwenden |
ou | oder |
utilisateur | benutzer |
personne | person |
dun | eine |
le | den |
autre | anderen |
FR Essayer d'usurper l'identité d'un autre utilisateur ou d'une autre personne ou utiliser le nom d'utilisateur d'un autre utilisateur.
DE Versuche, einen anderen Benutzer oder eine andere Person zu imitieren oder den Benutzernamen eines anderen Benutzers zu verwenden.
francês | alemão |
---|---|
essayer | versuche |
utiliser | verwenden |
ou | oder |
utilisateur | benutzer |
personne | person |
dun | eine |
le | den |
autre | anderen |
FR Que se passe-t-il avec mes formules si j’utilise les commandes « Déplacer vers une autre feuille » ou « Copier vers une autre feuille » pour déplacer ou copier une ligne contenant une formule vers une autre feuille ?
DE Was geschieht mit meinen Formeln, wenn ich die Befehle „In ein anderes Sheet verschieben“ oder „In ein anderes Sheet kopieren“ verwende, um eine Zeile mit einer Formel in ein anderes Sheet zu verschieben oder zu kopieren?
francês | alemão |
---|---|
déplacer | verschieben |
copier | kopieren |
ligne | zeile |
se | zu |
formules | formeln |
ou | oder |
formule | formel |
commandes | befehle |
mes | ich |
avec | mit |
si | wenn |
une | eine |
FR Passez à une autre section de l’Éditeur intuitif ou accédez à une autre page contenant une section de l’Éditeur intuitif. Si vous accédez à une autre page, cliquez sur Modifier sur cette page.
DE Scrolle zu einem anderen Abschnitt des Kreativen Editors oder navigiere zu einer anderen Seite mit einem Abschnitt des Kreativen Editors. Wenn du zu einer anderen Seite navigierst, klicke auf dieser Seite auf Bearbeiten.
francês | alemão |
---|---|
section | abschnitt |
ou | oder |
page | seite |
si | wenn |
à | zu |
modifier | bearbeiten |
cliquez sur | klicke |
autre | anderen |
de | mit |
sur | auf |
FR publient ou divulguent toute information personnellement identifiante ou information privée concernant des enfants ;
DE Personenbezogene oder private Informationen über Kinder veröffentlicht oder offenlegen
francês | alemão |
---|---|
ou | oder |
information | informationen |
personnellement | personenbezogene |
enfants | kinder |
des | über |
privé | private |
FR Toute information fournie par NVIDIA concernant les failles dans les produits NVIDIA, y compris les informations dans un rapport de faille de produit, est la seule information qu’émettra NVIDIA sur ladite faille.
DE Sämtliche an NVIDIA weitergegebene Informationen in Bezug auf Sicherheitsrisiken in NVIDIA-Produkten, einschließlich sämtliche Informationen in einem Schwachstellenbericht zu einem bestimmten Produkt, werden zu alleinigen Informationen von NVIDIA.
francês | alemão |
---|---|
nvidia | nvidia |
informations | informationen |
produits | produkten |
produit | produkt |
seule | alleinigen |
dans | in |
un | einem |
compris | einschließlich |
de | von |
FR Google peut également transférer cette information à des tiers lorsque cela est requis par la loi, ou lorsque de tels tiers traitent l’information pour le compte de Google
DE Google kann diese Informationen auch an Dritte übertragen, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder wenn diese Dritten die Informationen im Auftrag von Google verarbeiten
francês | alemão |
---|---|
information | informationen |
requis | vorgeschrieben |
loi | gesetzlich |
traitent | verarbeiten |
ou | oder |
peut | kann |
également | auch |
est | ist |
de | von |
transférer | übertragen |
lorsque | wenn |
FR Le Partage de l’Information dans le Cas d’un Changement de Propriétaire: Adaware peut avoir à partager votre information dans le cas d’un changement de propriétaire au sein de notre compagnie.
DE Weitergabe von Daten im Falle eines Eigentümerwechsels: Adaware muss Ihre Daten möglicherweise weitergeben, wenn sich die Eigentumsverhältnisse an unserem Unternehmen ändern.
francês | alemão |
---|---|
information | daten |
compagnie | unternehmen |
changement | ändern |
dans le | im |
peut | möglicherweise |
partager | weitergabe |
à | die |
le | unserem |
FR Pour en savoir plus, rendez-vous sur notre page d'information sur la durabilité et notre page d'information sur le chiffrement.
DE Weitere Informationen finden Sie auf unserer Nachhaltigkeits-Seite und auf unserer Infoseite-Verschlüsselung.
francês | alemão |
---|---|
page | seite |
chiffrement | verschlüsselung |
et | und |
plus | weitere |
sur | auf |
FR Les fenêtres d'information de débogage affichent des détails importants supplémentaires pour compléter l'information affichée dans le panneau de sortie et de traçage dans la Fenêtre Window :
DE Als Ergänzung zu den Informationen in Ausgabe-Bereich und im Fenster "Ablaufverfolgung" enthalten die Fenster mit den Debugging-Informationen zusätzliche wichtige Details im Kontextfenster:
francês | alemão |
---|---|
importants | wichtige |
supplémentaires | zusätzliche |
compléter | ergänzung |
sortie | ausgabe |
détails | details |
et | und |
dans le | im |
fenêtre | fenster |
dans | in |
être | enthalten |
panneau | mit |
FR Notre bulletin d'information contient de nombreux conseils, actualités et offres d'ACSI ainsi que des annonces de partenaires soigneusement sélectionnés. Vous recevez le bulletin d'information au maximum 1 fois par semaine.
DE Unser Newsletter ist voller Angebote, Tipps und Neuigkeiten von ACSI und enthält Anzeigen von ausgewählten Partnern. Sie erhalten den Newsletter maximal ein Mal pro Woche.
francês | alemão |
---|---|
bulletin | newsletter |
conseils | tipps |
partenaires | partnern |
sélectionné | ausgewählten |
et | und |
offres | angebote |
semaine | woche |
annonces | anzeigen |
actualités | neuigkeiten |
de | von |
notre | unser |
le | den |
maximum | maximal |
FR Comment votre information fiscale est-elle utilisée : Vimeo utilise Tipalti, une société tierce pour l'aider à obtenir et gérer votre information fiscale
DE Wie deine Steuerinformationen verwendet werden: Vimeo arbeitet mit Tipalti zusammen,einem Drittanbieter, der für uns Steuerinformationen einsammelt und verwaltet
francês | alemão |
---|---|
vimeo | vimeo |
gérer | verwaltet |
et | und |
pour | für |
comment | wie |
votre | deine |
FR ISO 27001 est une spécification pour un système de management de la sécurité de l'information. Ce framework encadre les processus d'une organisation en matière de gestion des risques de sécurité de l'information.
DE ISO 27001 ist eine Norm für ein Informationssicherheits-Managementsystem (ISMS), das als Framework für Unternehmensprozesse zum Informationsrisikomanagement dient.
francês | alemão |
---|---|
framework | framework |
iso | iso |
FR Vérifiez que l’information contenue dans les zones Objet et Message transmet l’information dont vous voulez que vos réviseurs disposent.
DE Achten Sie darauf, dass Sie in den Feldern „Betreff“ und „Nachricht“ alle Informationen eintragen, die Ihre Prüfer benötigen.
francês | alemão |
---|---|
objet | betreff |
message | nachricht |
dans | in |
et | und |
voulez | sie |
FR La personne est venue pour trouver de l’information sur votre site, vu le lien sur un sujet, clique sur celui-ci pour découvrir davantage d’information et…n’y trouve rien.
DE In anderen Worten: Der Benutzer soll die Garantie haben, wenn er auf einen Link klickt, auf der entsprechenden Seite zu landen und den erwarteten Inhalt zu sehen.
francês | alemão |
---|---|
lien | link |
site | seite |
est | er |
un | einen |
FR Bien que Profoto cherche à fournir des cours de la meilleure qualité possible, nous déclinons toute responsabilité concernant toute information inexacte ou trompeuse et toute utilisation par vos soins de ce genre d’information.
DE Obwohl Profoto bemüht ist, Kurse höchster Qualität anzubieten, übernehmen wir keine Haftung für in den Kursen vermittelte fehlerhafte oder irreführende Informationen oder Ihr Vertrauen auf diese Informationen.
francês | alemão |
---|---|
profoto | profoto |
fournir | anzubieten |
qualité | qualität |
responsabilité | haftung |
information | informationen |
ou | oder |
bien que | obwohl |
cours | kurse |
de | ihr |
la | den |
nous | wir |
des | keine |
FR Un retour d'information négatif constitue un important facteur de confiance et une source d'information essentielle pour nos clients.
DE Negatives Feedback ist ein wichtiger Vertrauensbaustein und bietet unseren Kunden wertvolle Einblicke.
francês | alemão |
---|---|
négatif | negatives |
clients | kunden |
et | und |
retour | feedback |
important | wichtiger |
de | unseren |
un | ein |
FR Nous n'avons pas encore d'informations sur le changelog pour cette version 2.2.0.633 de Hamachi. Parfois les développeurs tardent à rendre cette information disponible. Nous vous invitons à consulter l'information à jour d'ici quelques jours.
DE Wir haben noch keine Changelog-Information von der Version 2.2.0.633 von Hamachi. Manche Entwicker teilen diese Information etwas später. Schauen Sie bitte in ein paar Tagen noch einmal vorbei.
francês | alemão |
---|---|
information | information |
version | version |
encore | noch |
navons | wir |
pas | keine |
le | manche |
pour | vorbei |
de | tagen |
à | in |
cette | diese |
vous | sie |
FR Nous n'avons pas encore d'informations sur le changelog pour cette version 3.2 de Free VPN. Parfois les développeurs tardent à rendre cette information disponible. Nous vous invitons à consulter l'information à jour d'ici quelques jours.
DE Wir haben noch keine Changelog-Information von der Version 3.2 von Free VPN. Manche Entwicker teilen diese Information etwas später. Schauen Sie bitte in ein paar Tagen noch einmal vorbei.
francês | alemão |
---|---|
vpn | vpn |
information | information |
free | free |
version | version |
encore | noch |
navons | wir |
pas | keine |
le | manche |
pour | vorbei |
de | tagen |
à | in |
cette | diese |
vous | sie |
FR Nous n'avons pas encore d'informations sur le changelog pour cette version 3.0.64 de My WiFi Router. Parfois les développeurs tardent à rendre cette information disponible. Nous vous invitons à consulter l'information à jour d'ici quelques jours.
DE Wir haben noch keine Changelog-Information von der Version 3.0.64 von My WiFi Router. Manche Entwicker teilen diese Information etwas später. Schauen Sie bitte in ein paar Tagen noch einmal vorbei.
francês | alemão |
---|---|
wifi | wifi |
information | information |
version | version |
encore | noch |
navons | wir |
pas | keine |
le | manche |
pour | vorbei |
de | tagen |
à | in |
cette | diese |
vous | sie |
FR Nous n'avons pas encore d'informations sur le changelog pour cette version 1.0 de Virtual Router. Parfois les développeurs tardent à rendre cette information disponible. Nous vous invitons à consulter l'information à jour d'ici quelques jours.
DE Wir haben noch keine Changelog-Information von der Version 1.0 von Virtual Router. Manche Entwicker teilen diese Information etwas später. Schauen Sie bitte in ein paar Tagen noch einmal vorbei.
francês | alemão |
---|---|
virtual | virtual |
information | information |
version | version |
encore | noch |
navons | wir |
pas | keine |
le | manche |
pour | vorbei |
de | tagen |
à | in |
cette | diese |
vous | sie |
FR Nous n'avons pas encore d'informations sur le changelog pour cette version 25.0.14273.0 de WinZip. Parfois les développeurs tardent à rendre cette information disponible. Nous vous invitons à consulter l'information à jour d'ici quelques jours.
DE Wir haben noch keine Changelog-Information von der Version 25.0.14273.0 von WinZip. Manche Entwicker teilen diese Information etwas später. Schauen Sie bitte in ein paar Tagen noch einmal vorbei.
francês | alemão |
---|---|
winzip | winzip |
information | information |
version | version |
encore | noch |
navons | wir |
pas | keine |
le | manche |
pour | vorbei |
de | tagen |
à | in |
cette | diese |
vous | sie |
FR Nous n'avons pas encore d'informations sur le changelog pour cette version 21.32 de UltraSurf. Parfois les développeurs tardent à rendre cette information disponible. Nous vous invitons à consulter l'information à jour d'ici quelques jours.
DE Wir haben noch keine Changelog-Information von der Version 21.32 von UltraSurf. Manche Entwicker teilen diese Information etwas später. Schauen Sie bitte in ein paar Tagen noch einmal vorbei.
francês | alemão |
---|---|
information | information |
version | version |
encore | noch |
navons | wir |
pas | keine |
le | manche |
pour | vorbei |
de | tagen |
à | in |
cette | diese |
vous | sie |
FR Bien qu’il soit possible de coder manuellement ses bulletins d’information, la plupart des solutions de marketing e-mail intègrent des fonctionnalités de conception de bulletin d’information en glisser-déplacer.
DE Zwar können Sie Ihre E-Mail-Newsletter von Hand codieren, die meisten E-Mail-Marketinglösungen umfassen jedoch einfache Drag-and-Drop-Newsletter-Designfunktionen.
francês | alemão |
---|---|
coder | codieren |
bien | hand |
bulletin | newsletter |
plupart | meisten |
FR Le Centre d'information sur les fibres optiques de Corning (COFIC) est la ressource d'information sur les fibres optiques la plus complète
DE Das "Corning Optical Fiber Information Center" (COFIC) ist die weltweit umfangreichste Informationsquelle für Glasfasertechnologie
francês | alemão |
---|---|
centre | center |
corning | corning |
est | ist |
de | für |
le | das |
FR Vous trouverez sur notre portail d’information les dernières actualités de la recherche, des reportages sur nos laboratoires – et bien plus d’information.
DE Auf unserem News Portal finden Sie Aktuelles aus der Forschung, Reportagen aus unseren Labors – und vieles mehr.
Mostrando 50 de 50 traduções