Traduzir "os dice nada" para português

ES Hace 40 días que el cliente no compra nada en la tienda física y ha estado en la tienda online, pero tampoco ha comprado nada. Si dos días después no ha abierto la newsletter ni ha comprado nada, envíale un SMS con la misma oferta.

• cliente no compra
• tienda física
• online
• tampoco ha comprado
• abierto la newsletter
• comprado nada
• envíale un SMS
• misma

ES Si hay alguna contradicción entre lo que dice la versión en inglés de estas Condiciones de uso y lo que dice la traducción, siempre prevalecerá la versión en inglés.

• dice la versión
• dice la traducción

ES Se dice que el Huawei Mate 50 Pro es enorme, con una batería de 7000 mAh y una pantalla de 6,8 pulgadas. Se dice que funciona con el Kirin 9000, pero tenemos dudas sobre el stock de chips de Huawei. No se espera que se lance hasta octubre de 2021.

• batería de mAh
• pantalla de pulgadas
• dice que funciona
• Kirin
• stock de chips
• Huawei

ES Se dice que la cámara frontal es de 12 megapíxeles y se dice que podría ser una lente ultra ancha con un campo de visión de 94 grados.

• dice que podría
• lente ultra ancha
• campo de visión

ES Samsung también dice que tiene usos más allá de los teléfonos inteligentes, y dice que podría usarse para vehículos eléctricos, ya que puede soportar temperaturas de hasta 60 grados centígrados.

• Samsung también dice
• usos más allá
• teléfonos inteligentes
• dice que podría
• vehículos eléctricos
• grados

ES Ella dice que los efectos agravados de la explosión del puerto y la severa crisis económica están haciendo que la gente se vaya en busca de mejores oportunidades. Ritta dice que está decidida a permanecer en el Líbano.

• explosión del puerto
• severa crisis económica
• vaya en busca
• mejores oportunidades
• decidida a permanecer

ES “La gente siempre me dice: 'Pero tenemos muchas enfermeras'. Sí, pero son enfermeras. Ellos no son los que ... toman las decisiones sobre qué adquirir, no son ellos los que toman las decisiones sobre a quién contratar ”, dice.

• gente siempre me
• 'Pero tenemos muchas
• Sí
• enfermeras
• toman las decisiones
• qué adquirir
• contratar

ES Casi uno en cinco más viejos adultos dice su salud mental ha conseguido peor desde que el pandémico comenzó en marzo de 2020, y un porcentaje igual dice que su sueño ha sufrido en ese tiempo también

• viejos adultos dice
• porcentaje igual dice
• sueño ha sufrido

ES "Simon dice ...": Puedes hacer que Alexa repita todo lo que dices si usas el comando "Alexa, Simon dice ..."

• dice
• dices si usas
• comando
• Simon dice

ES Si te dice que quiere salir en citas agradables, pero cuando llega el momento siempre te dice que siente mucho cansancio, eso significa que en realidad no lo ve como una prioridad.[7]

• dice que quiere
• citas agradables
• dice que siente
• cansancio

ES Por otro lado, si te dice cosas como "solo quiero que tengamos una relación casual" o "No estoy buscando una relación en este momento", escucha lo que te dice. No debes ignorar ese tipo de afirmaciones claras sobre sus intenciones.

• otro lado
• quiero que tengamos
• relación
• dice
• debes ignorar ese

ES El Pixel 5 tiene una pantalla de 6 pulgadas, pero los rumores han sugerido que el Pixel 6 será un poco más grande con 6.4 pulgadas. Se dice que es una pantalla plana, en lugar de curva como se dice que viene con el Pixel 6 Pro.

• pulgadas
• rumores han sugerido
• grande con pulgadas
• pantalla plana
• lugar de curva
• dice que viene
• Pixel

ES Quien dice viajar dice placeres culinarios. Por lo tanto, si…

• Quien dice viajar
• placeres culinarios

ES Es una de las pocas veces en que un error en la pantalla del ordenador te dice casi exactamente lo que está pasando. En la segunda línea, dice: «El tema no tiene la hoja de estilo style.css».

• ordenador te dice
• pasando
• segunda línea
• dice
• hoja de estilo

ES Registro completo de actividad – el plugin no sólo le dice que, por ejemplo, un post o un perfil de usuario fue actualizado, sino que en realidad le dice lo que se actualizó en ese post o perfil de usuario.

• plugin no sólo
• ejemplo
• post
• perfil de usuario
• actualizado
• actualizó en ese

ES Nvidia dice que con DLSS habilitado en Rainbow Six Siege puede obtener un aumento de rendimiento de hasta un 50% mientras juega a 4K. La compañía dice que puede obtener más de 100 FPS incluso con los gráficos al máximo.

• aumento de rendimiento

ES Se dice que la cámara frontal es de 12 megapíxeles y se dice que podría ser una lente ultra ancha con un campo de visión de 94 grados.

• dice que podría
• lente ultra ancha
• campo de visión

ES El Pixel 5 tiene una pantalla de 6 pulgadas, pero los rumores han sugerido que el Pixel 6 será un poco más grande con 6.4 pulgadas. Se dice que es una pantalla plana, en lugar de curva como se dice que viene con el Pixel 6 Pro.

• pulgadas
• rumores han sugerido
• grande con pulgadas
• pantalla plana
• lugar de curva
• dice que viene
• Pixel

ES "Simon dice ...": Puedes hacer que Alexa repita todo lo que dices si usas el comando "Alexa, Simon dice ..."

• dice
• dices si usas
• comando
• Simon dice

ES Ella dice que los efectos agravados de la explosión del puerto y la severa crisis económica están haciendo que la gente se vaya en busca de mejores oportunidades. Ritta dice que está decidida a permanecer en el Líbano.

• explosión del puerto
• severa crisis económica
• vaya en busca
• mejores oportunidades
• decidida a permanecer

ES se preocupan más por los precios que la Generación Z, ya que el 67% de los Millennials dice que irían al sitio web para obtener un cupón, mientras que solo el 46% de la Generación Z dice que harían lo mismo.

• cupón
• Generación Z dice

ES “Si la comunidad dice que no o dice que sí, no importa porque la consulta no es vinculante, la consulta es meramente un acto informativo”.

• dice que sí
• vinculante
• consulta es meramente
• acto

ES “El gobierno tiene que hacer una consulta previa, y si la comunidad dice que no, hay que respetarlo”, dice Quenema.

• consulta previa
• dice

ES "Dice cosas horribles sobre las grandes empresas, las empresas multinacionales", dijo Greer en una entrevista. "Dice que pueden andar completamente alrededor de las leyes internacionales, las leyes nacionales, las leyes de su domicilio".

• grandes empresas
• empresas
• entrevista
• andar completamente alrededor
• leyes internacionales
• leyes nacionales

ES Carmen Samaniego, la madre de uno de los demandantes y ella misma sobreviviente de cáncer, dice estar feliz de que los jueces fallaran a su favor. Ella dice que el estado violó los derechos de las niñas y pide que brinden reparaciones.

• Carmen Samaniego
• demandantes
• ella misma sobreviviente
• cáncer
• dice estar feliz
• favor
• niñas
• pide que brinden

ES Rytisalo dice que todos podemos aprender de su actitud: “Ella creía en lo que hacía, y en que lo correcto es hacer lo que el corazón te dicte, incluso cuando el mundo entero te dice que no puede ser”.

• actitud
• hacía
• corazón te dicte
• entero te dice

ES Si hay alguna contradicción entre lo que dice la versión en inglés de estas Condiciones de uso y lo que dice la traducción, siempre prevalecerá la versión en inglés.

• dice la versión
• dice la traducción

ES Si hay alguna contradicción entre lo que dice la versión en inglés de estas Condiciones de uso y lo que dice la traducción, siempre prevalecerá la versión en inglés.

• dice la versión
• dice la traducción

ES Si hay alguna contradicción entre lo que dice la versión en inglés de estas Condiciones de uso y lo que dice la traducción, siempre prevalecerá la versión en inglés.

• dice la versión
• dice la traducción

ES Si hay alguna contradicción entre lo que dice la versión en inglés de estas Condiciones de uso y lo que dice la traducción, siempre prevalecerá la versión en inglés.

• dice la versión
• dice la traducción

ES Si hay alguna contradicción entre lo que dice la versión en inglés de estas Condiciones de uso y lo que dice la traducción, siempre prevalecerá la versión en inglés.

• dice la versión
• dice la traducción

ES Si hay alguna contradicción entre lo que dice la versión en inglés de estas Condiciones de uso y lo que dice la traducción, siempre prevalecerá la versión en inglés.

• dice la versión
• dice la traducción

ES Si hay alguna contradicción entre lo que dice la versión en inglés de estas Condiciones de uso y lo que dice la traducción, siempre prevalecerá la versión en inglés.

• dice la versión
• dice la traducción

ES Si hay alguna contradicción entre lo que dice la versión en inglés de estas Condiciones de uso y lo que dice la traducción, siempre prevalecerá la versión en inglés.

• dice la versión
• dice la traducción

ES Si hay alguna contradicción entre lo que dice la versión en inglés de estas Condiciones de uso y lo que dice la traducción, siempre prevalecerá la versión en inglés.

• dice la versión
• dice la traducción

ES Si hay alguna contradicción entre lo que dice la versión en inglés de estas Condiciones de uso y lo que dice la traducción, siempre prevalecerá la versión en inglés.

• dice la versión
• dice la traducción

ES Si hay alguna contradicción entre lo que dice la versión en inglés de estas Condiciones de uso y lo que dice la traducción, siempre prevalecerá la versión en inglés.

• dice la versión
• dice la traducción

ES “La gente siempre me dice: 'Pero tenemos muchas enfermeras'. Sí, pero son enfermeras. Ellos no son los que ... toman las decisiones sobre qué adquirir, no son ellos los que toman las decisiones sobre a quién contratar ”, dice.

• gente siempre me
• 'Pero tenemos muchas
• Sí
• enfermeras
• toman las decisiones
• qué adquirir
• contratar

ES Nada de esto le dice exactamente cómo funciona el marketing de afiliación. Para entender eso, usted tiene que indagar en las relaciones involucradas en la comercialización del afiliado.

• Nada de esto
• dice exactamente cómo
• marketing de afiliación
• entender eso

ES “A veces no entiendo a los hombres”, dice Peninah. “A veces te miran como si fueras tan débil, como si no pudieras hacer nada contigo mismo. ... Y yo estaba como, 'Ni siquiera sabes por lo que he pasado en mi vida' ”.

• veces no entiendo
• dice Peninah
• veces te miran
• fueras tan débil
• pudieras hacer nada
• mismo
• 'Ni siquiera sabes
• vida'

ES Si has pasado el fin de semana trabajando en un proyecto para tu trabajo y el lunes tu jefe te dice que hiciste un gran trabajo, no digas: "No fue nada"

• lunes tu jefe
• dice que hiciste
• digas
• fue

ES Si siempre usa una excusa o te dice que tiene algo que hacer, es posible que no le interese nada más que tener sexo.[8]

ES ¿Por qué un chico no dice nada después de una discusión?

• qué un chico
• dice nada después
• discusión

ES Nada dice amor como una tarjeta hecho a mano. Crea una bella tarjeta hecho a medida con BeFunky para demostrar lo mucho que te importan tus amigos y familia.

• Nada dice amor
• Crea una bella
• hecho a medida
• BeFunky para demostrar
• tus amigos

ES Sin embargo, si no es el administrador del sitio y no se puede llegar a ellos, o si su mensaje de error no dice nada sobre un correo electrónico, no tema

• embargo
• administrador del sitio
• llegar a ellos
• mensaje de error
• correo electrónico
• tema

ES Nada dice coche ejecutivo convencional que el Mercedes Clase E, renacido como el Mercedes EQE y totalmente electrificado

• Nada dice coche
• Clase E
• EQE
• totalmente electrificado

ES Gemini sabe donde mirar. Detecta las nuevas copias de inmediato y te dice dónde están. Vengan de donde vengan: nada escapa a su detector de duplicados. Para que puedas disfrutar de un Mac limpio de duplicados.

• Detecta las nuevas
• inmediato
• detector de duplicados

ES Por lo tanto, es interesante notar que Amazon está listo para anunciar el soporte para sus nuevos televisores, según The Verge , pero no dice nada acerca de los dispositivos más antiguos y menos conocidos

• televisores
• según The Verge
• dice nada acerca
• dispositivos más antiguos
• menos conocidos

ES Nada dice más que conseguir todos los ángulos correctos.

ES El avance realmente no nos dice nada nuevo, y transmite el mensaje de que el Pixel 6 no es solo un teléfono inteligente, es un teléfono que aprende y se adapta a usted.

• dice nada nuevo
• transmite el mensaje
• teléfono inteligente
• teléfono que aprende