PT “As pessoas sempre me dizem: 'Mas temos muitas enfermeiras.' Sim, mas são enfermeiras. Não são eles ... que tomam as decisões sobre o que adquirir, não são eles que tomam as decisões sobre quem contratar ”, diz ela.
"mas temos muitas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
PT “As pessoas sempre me dizem: 'Mas temos muitas enfermeiras.' Sim, mas são enfermeiras. Não são eles ... que tomam as decisões sobre o que adquirir, não são eles que tomam as decisões sobre quem contratar ”, diz ela.
ES “La gente siempre me dice: 'Pero tenemos muchas enfermeras'. Sí, pero son enfermeras. Ellos no son los que ... toman las decisiones sobre qué adquirir, no son ellos los que toman las decisiones sobre a quién contratar ”, dice.
português | espanhol |
---|---|
enfermeiras | enfermeras |
decisões | decisiones |
contratar | contratar |
diz | dice |
PT “As pessoas sempre me dizem: 'Mas temos muitas enfermeiras.' Sim, mas são enfermeiras. Não são eles ... que tomam as decisões sobre o que adquirir, não são eles que tomam as decisões sobre quem contratar ”, diz ela.
ES “La gente siempre me dice: 'Pero tenemos muchas enfermeras'. Sí, pero son enfermeras. Ellos no son los que ... toman las decisiones sobre qué adquirir, no son ellos los que toman las decisiones sobre a quién contratar ”, dice.
português | espanhol |
---|---|
enfermeiras | enfermeras |
decisões | decisiones |
contratar | contratar |
diz | dice |
PT Mas, por baixo disso, o ColorOS muda a aparência de muitas áreas do Android 11. Ele oferece muitas opções de personalização, mas algumas coisas também não funcionam.
ES Pero debajo de esto, ColorOS cambia la apariencia de muchas áreas de Android 11. Le brinda muchas opciones para la personalización, pero algunas cosas también se quedan en el olvido.
português | espanhol |
---|---|
aparência | apariencia |
android | android |
oferece | brinda |
personalização | personalización |
coisas | cosas |
PT No entanto, existem muitas cadeiras de jogo diferentes - muitas com características semelhantes, tais como apoios de braços 4D, múltiplos pontos de ajuste e vários acabamentos. Isto muitas vezes dificulta a seleção da cadeira certa para você.
ES Sin embargo, la oferta de sillas de juego es muy variada, muchas de ellas con características similares, como reposabrazos 4D, múltiples puntos de ajuste y diversos acabados. Esto hace que a menudo sea difícil seleccionar la silla adecuada para usted.
português | espanhol |
---|---|
entanto | sin embargo |
cadeiras | sillas |
jogo | juego |
características | características |
semelhantes | similares |
pontos | puntos |
ajuste | ajuste |
acabamentos | acabados |
seleção | seleccionar |
cadeira | silla |
muitas vezes | menudo |
PT É que desta vez ele oferece muitas características que você vai querer, juntamente com muitas que você não sabe que vai querer, além de muitas que você simplesmente nunca vai usar.
ES Sólo que esta vez ofrece muchas funciones que querrás, junto con muchas que no sabes que querrás, además de muchas que simplemente no usarás.
português | espanhol |
---|---|
oferece | ofrece |
características | funciones |
sabe | sabes |
PT É que desta vez ele oferece muitas características que você vai querer, além de muitas que você não sabe que vai querer, além de muitas que você simplesmente nunca vai usar.
ES Sólo que esta vez ofrece muchas funciones que querrás, junto con muchas que no sabes que querrás, además de muchas que simplemente no usarás.
português | espanhol |
---|---|
oferece | ofrece |
características | funciones |
sabe | sabes |
PT É claro que temos bicicletário no prédio, mas também temos convênio com a Divvy Bikes.
ES Por supuesto que tenemos estacionamiento para bicicletas en el edificio, pero también ofrecemos una membresía de Divvy gratuita.
português | espanhol |
---|---|
prédio | edificio |
PT Este tweet parece que pode ter sido uma brincadeira cara para ser realizada com muito poucos resultados. Não temos certeza de que temos a piada por trás disso, mas 60.000 outras pessoas certamente gostaram.
ES Parece que este tweet podría haber sido una broma costosa de realizar con muy pocos resultados. Ni siquiera estamos seguros de haber entendido la broma, pero otras 60,000 personas ciertamente lo disfrutaron.
português | espanhol |
---|---|
parece | parece |
pode | podría |
resultados | resultados |
piada | broma |
outras | otras |
pessoas | personas |
certamente | ciertamente |
PT "Nós temos tido muito sucesso com analytics na Vestas, mas temos que olhar internamente e gerenciar esses dados de forma mais eficiente para responder melhor às necessidades dos usuários
ES “Tras el gran éxito que hemos tenido con los análisis en toda la empresa, ahora debemos esforzarnos por gestionar estos análisis de forma más eficiente con el fin de responder mejor a las necesidades de los usuarios
português | espanhol |
---|---|
analytics | análisis |
gerenciar | gestionar |
forma | forma |
eficiente | eficiente |
responder | responder |
necessidades | necesidades |
usuários | usuarios |
sucesso | éxito |
PT É claro que temos bicicletário no prédio, mas também temos convênio com a Divvy Bikes.
ES Por supuesto que tenemos estacionamiento para bicicletas en el edificio, pero también ofrecemos una membresía de Divvy gratuita.
português | espanhol |
---|---|
prédio | edificio |
PT Não temos tobogãs, mas temos aulas de ioga e mais benefícios que não cabem neste parágrafo.
ES No tenemos toboganes, pero tenemos clases de yoga y más beneficios que no caben en este párrafo.
português | espanhol |
---|---|
aulas | clases |
ioga | yoga |
e | y |
benefícios | beneficios |
parágrafo | párrafo |
PT “Nossa equipe ainda é bem pequena, mas temos muitas coisas novas e grandes para fazer
ES “Nuestro equipo aún es bastante reducido y nos quedan muchos proyectos importantes que desarrollar
português | espanhol |
---|---|
equipe | equipo |
é | es |
e | y |
grandes | importantes |
PT Nós temos o SQL Developer da Oracle, que é gratuito, mas nossa equipe prefere usar o Toad. Muitas vezes, o SQL Developer não fornecia funcionalidade suficiente.
ES Contamos con un desarrollador de SQL de Oracle, que es gratuito, pero nuestra gente prefiere usar Toad. Muchas veces, el desarrollador de SQL no proporcionaba suficiente funcionalidad.
português | espanhol |
---|---|
sql | sql |
developer | desarrollador |
oracle | oracle |
gratuito | gratuito |
prefere | prefiere |
PT Mas não há como evitar que é um telefone caro - e com lançamentos esperados no hardware principal dos rivais, temos certeza de que haverá muitas opções para aqueles que desejam algo mais amigável com a carteira.
ES Pero no se puede evitar que es un teléfono caro, y con los lanzamientos esperados en hardware insignia de los rivales, estamos seguros de que habrá muchas opciones para aquellos que quieran algo más amigable con la billetera.
português | espanhol |
---|---|
evitar | evitar |
telefone | teléfono |
caro | caro |
e | y |
lançamentos | lanzamientos |
esperados | esperados |
hardware | hardware |
rivais | rivales |
amigável | amigable |
carteira | billetera |
PT Mas não há como evitar que se trate de um telefone caro - e com os lançamentos esperados em equipamentos de navios-bandeira de rivais, temos certeza de que haverá muitas escolhas para aqueles que querem algo mais amigável à carteira.
ES Sin embargo, no se puede evitar que sea un teléfono caro, y con los lanzamientos esperados del hardware de los buques insignia de sus rivales, estamos seguros de que habrá muchas opciones para aquellos que quieran algo más asequible para su bolsillo.
português | espanhol |
---|---|
evitar | evitar |
telefone | teléfono |
e | y |
lançamentos | lanzamientos |
esperados | esperados |
equipamentos | hardware |
rivais | rivales |
querem | quieran |
navios | buques |
PT Nós temos o SQL Developer da Oracle, que é gratuito, mas nossa equipe prefere usar o Toad. Muitas vezes, o SQL Developer não fornecia funcionalidade suficiente.
ES Contamos con un desarrollador de SQL de Oracle, que es gratuito, pero nuestra gente prefiere usar Toad. Muchas veces, el desarrollador de SQL no proporcionaba suficiente funcionalidad.
português | espanhol |
---|---|
sql | sql |
developer | desarrollador |
oracle | oracle |
gratuito | gratuito |
prefere | prefiere |
PT “Nossa equipe ainda é bem pequena, mas temos muitas coisas novas e grandes para fazer
ES “Nuestro equipo aún es bastante reducido y nos quedan muchos proyectos importantes que desarrollar
português | espanhol |
---|---|
equipe | equipo |
é | es |
e | y |
grandes | importantes |
PT Não é a exibição mais avançada ou refinada graficamente, mas não há problema em acessar muitas das informações que são realmente úteis, então não temos problemas com ela.
ES No es la pantalla más avanzada o refinada gráficamente, pero no hay problemas para acceder a mucha de la información que es realmente útil, por lo que no tenemos problemas con ella.
português | espanhol |
---|---|
exibição | pantalla |
avançada | avanzada |
ou | o |
acessar | acceder |
realmente | realmente |
PT Sourcetree não é um host de repositório Git, mas uma Interface Gráfica do Usuário (GUI) para gerenciá-los. É uma das muitas soluções, tais como GitKraken, Sublime Merge, GitHub Desktop, e muitas outras.
ES Sourcetree no es un host de repositorios Git, sino una interfaz gráfica de usuario (GUI) para gestionarlos. Es una de las muchas soluciones, como GitKraken, Sublime Merge, GitHub Desktop y muchas más.
português | espanhol |
---|---|
host | host |
repositório | repositorios |
git | git |
usuário | usuario |
soluções | soluciones |
sublime | sublime |
github | github |
desktop | desktop |
PT Não há muitas resenhas ou opiniões online sobre o banco e sobre o quanto suas transferências de dinheiro internacionais são eficientes, mas parece que muitas pessoas têm usado o RBS com sucesso por muitos anos.
ES No hay muchas revisiones u opiniones en línea sobre el banco y cuán eficientes son sus transferencias internacionales de dinero, pero parece que muchas personas han usado RBS con éxito durante muchos años.
português | espanhol |
---|---|
ou | u |
opiniões | opiniones |
online | en línea |
banco | banco |
e | y |
dinheiro | dinero |
internacionais | internacionales |
eficientes | eficientes |
parece | parece |
pessoas | personas |
usado | usado |
anos | años |
sucesso | éxito |
PT Samsung é o grande outsider aqui, muitas vezes usando seu próprio hardware Exynos, mas muitas vezes tendo uma mistura de Qualcomm e Exynos também
ES Samsung es el gran forastero aquí, a menudo usa su propio hardware Exynos, pero a menudo también tiene una mezcla de Qualcomm y Exynos
português | espanhol |
---|---|
samsung | samsung |
é | es |
grande | gran |
usando | usa |
hardware | hardware |
mistura | mezcla |
qualcomm | qualcomm |
e | y |
aqui | aquí |
muitas vezes | menudo |
PT Muitas vezes pensamos nisso como vendas, mas uma conversão pode incluir muitas coisas diferentes
ES Muchas veces, pensamos que estas son ventas, pero una conversión podría incluir muchas cosas distintas
português | espanhol |
---|---|
vendas | ventas |
conversão | conversión |
pode | podría |
incluir | incluir |
PT Muitas pessoas no mundo do software valorizam soluções inteligentes para problemas complexos, mas muitas vezes essas soluções inteligentes são resultado de complexidade acidental autoinfligida
ES Muchas personas en el mundo del software valoran las soluciones inteligentes para los problemas complejos, pero a menudo esas soluciones inteligentes resultan de una complejidad accidental autoinfligida
português | espanhol |
---|---|
muitas | muchas |
pessoas | personas |
mundo | mundo |
software | software |
soluções | soluciones |
inteligentes | inteligentes |
problemas | problemas |
complexos | complejos |
complexidade | complejidad |
acidental | accidental |
muitas vezes | menudo |
PT Há muitas mochilas, mas os outros slots muitas vezes não são usados
ES Hay un montón de mochilas, pero las otras ranuras a menudo no se han utilizado
português | espanhol |
---|---|
mochilas | mochilas |
vezes | de |
usados | utilizado |
muitas vezes | menudo |
PT A Samsung é o grande outsider aqui, muitas vezes usando seu próprio hardware Exynos, mas muitas vezes tem uma mistura de Qualcomm e Exynos também
ES Samsung es el gran forastero aquí, a menudo usa su propio hardware Exynos, pero a menudo también tiene una mezcla de Qualcomm y Exynos
português | espanhol |
---|---|
samsung | samsung |
grande | gran |
usando | usa |
hardware | hardware |
mistura | mezcla |
qualcomm | qualcomm |
e | y |
aqui | aquí |
muitas vezes | menudo |
PT É claro que existem muitas habilidades no Alexa, mas muitas delas não são otimizadas para o Echo Show e a impressão geral ainda é de um suporte desigual para os dispositivos touchscreen da Amazon.
ES Hay un montón de habilidades de Alexa, por supuesto, pero muchas de ellas no están optimizadas para Echo Show y la impresión general sigue siendo un soporte irregular para los dispositivos de pantalla táctil de Amazon.
português | espanhol |
---|---|
habilidades | habilidades |
otimizadas | optimizadas |
show | show |
e | y |
impressão | impresión |
geral | general |
suporte | soporte |
dispositivos | dispositivos |
touchscreen | pantalla táctil |
amazon | amazon |
PT Muitas pessoas no mundo do software valorizam soluções inteligentes para problemas complexos, mas muitas vezes essas soluções inteligentes são resultado de complexidade acidental autoinfligida
ES Muchas personas en el mundo del software valoran las soluciones inteligentes para los problemas complejos, pero a menudo esas soluciones inteligentes resultan de una complejidad accidental autoinfligida
português | espanhol |
---|---|
muitas | muchas |
pessoas | personas |
mundo | mundo |
software | software |
soluções | soluciones |
inteligentes | inteligentes |
problemas | problemas |
complexos | complejos |
complexidade | complejidad |
acidental | accidental |
muitas vezes | menudo |
PT Mas as regras por si só não são suficientes porque têm muitas limitações. Muitas vezes, essas regras são complicadas demais para entender o contexto e ser mais profundas.
ES Pero las reglas por sí solas no son suficientes porque tienen muchas limitaciones. A menudo, estas reglas son demasiado complicadas para comprender el contexto y profundizar.
português | espanhol |
---|---|
suficientes | suficientes |
têm | tienen |
limitações | limitaciones |
contexto | contexto |
muitas vezes | menudo |
PT Há muitas maneiras de melhorar a sua pontuação SEO, mas terá de começar por publicar conteúdos relevantes, usando etiquetas alt, e ter muitas ligações em atraso.
ES Hay muchas formas de mejorar tu puntuación SEO, pero tendrás que empezar por publicar contenido relevante, utilizar etiquetas alt y tener muchos backlinks.
português | espanhol |
---|---|
maneiras | formas |
melhorar | mejorar |
pontuação | puntuación |
seo | seo |
mas | pero |
começar | empezar |
publicar | publicar |
conteúdos | contenido |
relevantes | relevante |
usando | utilizar |
etiquetas | etiquetas |
e | y |
PT O acompanhamento de um grande número de clientes potenciais envolve muitas conversas com eles, mas também muitas tarefas de rotina.
ES El seguimiento de un gran número de clientes potenciales implica hablar mucho con ellos, pero también muchas tareas rutinarias.
PT “Sabendo que não temos de nos preocupar com os ataques de DDoS contra a API e os servidores de gateway, temos tranquilidade para manter o foco na melhoria de nosso produto.”
ES “Saber que no tenemos que preocuparnos de los ataques DDoS contra nuestra API y nuestros servidores de puerta de enlace nos da la tranquilidad que necesitamos para concentrarnos en mejorar nuestros productos”.
português | espanhol |
---|---|
sabendo | saber |
preocupar | preocuparnos |
ataques | ataques |
ddos | ddos |
api | api |
e | y |
servidores | servidores |
tranquilidade | tranquilidad |
melhoria | mejorar |
PT Tem um novo jogo? Temos seu ícone. Aplicativo de fotos? Temos esse ícone também. O que você precisar, nós criamos de forma rápida, dinâmica e com qualidade profissional.
ES ¿Has desarrollado una App de juegos? Tenemos el icono perfecto para ti. ¿Una App de fotos? También podemos con eso. Sea como sea el icono de App que necesitas, te lo diseñamos de la mano de los mejores.
português | espanhol |
---|---|
jogo | juegos |
ícone | icono |
aplicativo | app |
fotos | fotos |
criamos | diseñamos |
qualidade | perfecto |
PT Temos sim. Se você tiver mais de 200.000 contatos, temos um plano para grandes volumes que pode atender às suas necessidades.
ES Por supuesto. Si tienes más de 200.000 contactos, contamos con un plan de gran volumen que puede satisfacer tus necesidades.
português | espanhol |
---|---|
contatos | contactos |
plano | plan |
grandes | gran |
volumes | volumen |
atender | satisfacer |
necessidades | necesidades |
PT “Também temos uma assinatura do plano Premium, então, por US$ 40 por mês, temos 10% de desconto no conteúdo que encomendamos, além de outras funções bem legais, como pedidos expressos e várias revisões de conteúdo.”
ES "También tenemos una suscripción al plan Premium, y por 40 dólares al mes obtenemos un 10% de descuento en el contenido que encargamos, junto con otras funcionalidades estupendas como pedidos exprés y múltiples revisiones de contenido".
português | espanhol |
---|---|
assinatura | suscripción |
plano | plan |
premium | premium |
desconto | descuento |
conteúdo | contenido |
funções | funcionalidades |
revisões | revisiones |
PT Aqui na Kinsta, temos sido totalmente remotos desde o início e sempre temos vagas para aqueles que buscam trabalho remoto.
ES Aquí en Kinsta, hemos sido totalmente remotos desde el principio y siempre tenemos vacantes para aquellos que buscan trabajo a distancia.
português | espanhol |
---|---|
kinsta | kinsta |
totalmente | totalmente |
e | y |
vagas | vacantes |
aqui | aquí |
PT “Temos tido sucesso em não adicionar gastos administrativos à vida dos engenheiros. Não temos um monte de reuniões ou burocracia.”
ES “Lo hemos hecho bastante bien al no agregar más carga a los ingenieros. No tenemos muchas reuniones ni mucha burocracia.”
português | espanhol |
---|---|
adicionar | agregar |
engenheiros | ingenieros |
reuniões | reuniones |
em | bien |
PT Estamos incrivelmente empolgados com a oportunidade que temos de enviar recursos sobre o Camo 1.0. Agora que temos uma base estável para o produto, podemos fazer coisas mais divertidas.
ES Estamos increíblemente entusiasmados con la oportunidad que tenemos de enviar funciones además de Camo 1.0. Ahora que tenemos una base estable para el producto, podemos hacer cosas más divertidas.
português | espanhol |
---|---|
incrivelmente | increíblemente |
oportunidade | oportunidad |
enviar | enviar |
recursos | funciones |
camo | camo |
agora | ahora |
base | base |
estável | estable |
PT Temos orgulho do que fazemos e com quem o fazemos. É por isso que dizemos que quando você tem sucesso, nós temos sucesso.
ES Estamos orgullosos de lo que hacemos y con quién lo hacemos. Por eso decimos que si tu triunfas, nosotros triunfamos.
português | espanhol |
---|---|
e | y |
PT Temos testado DVD players desde que se tornaram uma coisa, e temos uma ótima noção do que é necessário e para que uso os recursos extras possuem para cada dispositivo
ES Hemos estado probando los reproductores de DVD desde que se convirtieron en algo, y tenemos una gran idea de lo que se necesita y el uso que tienen las funciones adicionales para cada dispositivo
português | espanhol |
---|---|
dvd | dvd |
recursos | funciones |
dispositivo | dispositivo |
PT Sim, nós temos. Se você é um estudante, professor/professor, membro do corpo docente ou trabalha em uma organização sem fins lucrativos, temos preços especiais com desconto para você.
ES Sí, lo hacemos. Si usted es estudiante, profesor/profesor, miembro de la facultad o trabaja en una organización sin fines de lucro, tenemos precios especiales con descuento para usted.
português | espanhol |
---|---|
é | es |
estudante | estudiante |
professor | profesor |
membro | miembro |
trabalha | trabaja |
organização | organización |
sem | sin |
fins | fines |
preços | precios |
especiais | especiales |
desconto | descuento |
PT No final, a sobriedade acontece um dia de cada vez, e não precisamos nos amarrar para descobrir quantos dias temos ou não temos
ES Al final, la sobriedad ocurre un día a la vez, y no necesitamos atarnos en nudos para averiguar cuántos días tenemos o no
português | espanhol |
---|---|
final | final |
sobriedade | sobriedad |
acontece | ocurre |
cada | un |
e | y |
descobrir | averiguar |
ou | o |
PT Nos locais onde temos nossas unidades corporativas, nos dedicamos à responsabilidade social, à sustentabilidade ambiental e temos um compromisso com o bem-estar da comunidade
ES Asumimos responsabilidad social en nuestras sedes empresariales, actuamos de forma respetuosa con el medio ambiente y nos implicamos para alcanzar el bienestar común
português | espanhol |
---|---|
unidades | de |
corporativas | empresariales |
à | el |
e | y |
bem-estar | bienestar |
PT Uma vez que ambos temos sempre gosto muito de cozinhar (e isso é uma coisa boa, porque temos que fazê-lo!), cada um de nós tem tido nossas receitas favoritas pessoais na cabeça ou em folhas de papel e em bookmarks há anos
ES Como ambos siempre hemos me gusta mucho cocinar (y eso es algo bueno, ¡porque tenemos que hacerlo!), cada uno de nosotros ha tenido sus recetas personales favoritas en la cabeza o en trozos de papel y en marcadores durante años
português | espanhol |
---|---|
ambos | ambos |
cozinhar | cocinar |
receitas | recetas |
favoritas | favoritas |
cabeça | cabeza |
ou | o |
papel | papel |
PT Eric: Temos muitos parceiros de câmbio, então se por acaso uma troca não estiver funcionando, então temos outras trocas das quais podemos extrair liquidez para executar ordens em nome de nossos usuários.
ES Eric: Tenemos muchos socios de intercambio, por lo que si un intercambio no funciona, entonces tenemos otros intercambios de los que podemos extraer liquidez para ejecutar órdenes en nombre de nuestros usuarios.
português | espanhol |
---|---|
eric | eric |
parceiros | socios |
troca | intercambio |
outras | otros |
trocas | intercambios |
extrair | extraer |
liquidez | liquidez |
usuários | usuarios |
funcionando | funciona |
ordens | órdenes |
PT Temos nos beneficiado ao pedir a alguém com quem temos ressonância que nos apadrinhe e trabalhemos os Doze Passos com esta pessoa, sendo esta a base vital e transformadora na recuperação da nossa adicção
ES Nos hemos beneficiado de pedirle a alguien con quien tenemos resonancia que nos patrocine y trabajar los 12 pasos junto con ellos, que es la base vital y transformadora de nuestra recuperación a largo plazo de nuestra adicción
português | espanhol |
---|---|
pedir | pedirle |
e | y |
passos | pasos |
base | base |
vital | vital |
recuperação | recuperación |
PT Nós temos agora a capacidade, de um ponto de vista analítico, para detectar níveis inferiores dos cannabinoids, e nós igualmente temos a capacidade para identificar e determinar outros marcadores do cannabinoid
ES Ahora tenemos la capacidad, de un punto de vista analítico, de descubrir niveles inferiores de cannabinoids, y también tenemos la capacidad de determinar y de cuantificar otros marcadores del cannabinoid
português | espanhol |
---|---|
agora | ahora |
capacidade | capacidad |
analítico | analítico |
níveis | niveles |
e | y |
outros | otros |
marcadores | marcadores |
PT Nós não temos nenhuns limites estandardizada quando se trata da condução danificada com as algumas das drogas, assim que nós não temos algo que é equivalente ao 0,08 que nós podemos comparar para ao álcool.
ES No tenemos ninguna límites estandardizada cuando se trata de impulsar empeorado con las drogas unas de los, así que no tenemos algo que sea equivalente al 0,08 que podemos comparar para al alcohol.
português | espanhol |
---|---|
limites | límites |
drogas | drogas |
equivalente | equivalente |
álcool | alcohol |
PT Temos orgulho do que fazemos e com quem o fazemos. É por isso que dizemos que quando você tem sucesso, nós temos sucesso.
ES Estamos orgullosos de lo que hacemos y con quién lo hacemos. Por eso decimos que si tu triunfas, nosotros triunfamos.
português | espanhol |
---|---|
e | y |
PT Temos de ser conscientes antes de que o pior aconteça, porque temos uma máquina de matar nas nossas mãos
ES Tenemos que ser conscientes antes de que suceda lo peor, porque tenemos una máquina de matar en las manos
português | espanhol |
---|---|
máquina | máquina |
matar | matar |
PT Temos casa de 2 andares com 6 quartos, jardim vegie na parte de trás da academia de ginástica set spa, sauna e lavanderia. temos 3 chuveiros 2 no ...
ES Tenemos una casa de 2 pisos con 6 habitaciones, un jardín de verduras en la parte trasera del gimnasio del hotel, sauna y lavandería. tenemos 3 du...
português | espanhol |
---|---|
temos | tenemos |
andares | pisos |
quartos | habitaciones |
jardim | jardín |
academia | gimnasio |
sauna | sauna |
e | y |
lavanderia | lavandería |
2 | una |
Mostrando 50 de 50 traduções