ES Si nos ha ordenado que dejemos de vender su información personal, ya no venderemos su información a terceros y ordenaremos a terceros a quienes les hayamos vendido su información personal para que dejemos de vender su información.
"ordenado que dejemos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
ES Si nos ha ordenado que dejemos de vender su información personal, ya no venderemos su información a terceros y ordenaremos a terceros a quienes les hayamos vendido su información personal para que dejemos de vender su información.
PT Se você nos instruiu a parar de vender suas informações pessoais, não venderemos mais suas informações a terceiros e instruiremos quaisquer terceiros a que vendemos suas informações pessoais a parar de vendê-las.
espanhol | português |
---|---|
información | informações |
si | se |
vender | vender |
y | e |
terceros | terceiros |
quienes | que |
para | parar |
personal | pessoais |
no | não |
les | o |
ES Si nos ha ordenado que dejemos de vender su información personal, ya no venderemos su información a terceros y ordenaremos a terceros a quienes les hayamos vendido su información personal para que dejemos de vender su información.
PT Se você nos instruiu a parar de vender suas informações pessoais, não venderemos mais suas informações a terceiros e instruiremos quaisquer terceiros a que vendemos suas informações pessoais a parar de vendê-las.
espanhol | português |
---|---|
información | informações |
si | se |
vender | vender |
y | e |
terceros | terceiros |
quienes | que |
para | parar |
personal | pessoais |
no | não |
les | o |
ES Si nos ha ordenado que dejemos de vender su información personal, ya no venderemos su información a terceros y ordenaremos a terceros a quienes les hayamos vendido su información personal para que dejemos de vender su información.
PT Se você nos instruiu a parar de vender suas informações pessoais, não venderemos mais suas informações a terceiros e instruiremos quaisquer terceiros a que vendemos suas informações pessoais a parar de vendê-las.
espanhol | português |
---|---|
información | informações |
si | se |
vender | vender |
y | e |
terceros | terceiros |
quienes | que |
para | parar |
personal | pessoais |
no | não |
les | o |
ES Si nos ha ordenado que dejemos de vender su información personal, ya no venderemos su información a terceros y ordenaremos a terceros a quienes les hayamos vendido su información personal para que dejemos de vender su información.
PT Se você nos instruiu a parar de vender suas informações pessoais, não venderemos mais suas informações a terceiros e instruiremos quaisquer terceiros a que vendemos suas informações pessoais a parar de vendê-las.
espanhol | português |
---|---|
información | informações |
si | se |
vender | vender |
y | e |
terceros | terceiros |
quienes | que |
para | parar |
personal | pessoais |
no | não |
les | o |
ES Si nos ha ordenado que dejemos de vender su información personal, ya no venderemos su información a terceros y ordenaremos a terceros a quienes les hayamos vendido su información personal para que dejemos de vender su información.
PT Se você nos instruiu a parar de vender suas informações pessoais, não venderemos mais suas informações a terceiros e instruiremos quaisquer terceiros a que vendemos suas informações pessoais a parar de vendê-las.
espanhol | português |
---|---|
información | informações |
si | se |
vender | vender |
y | e |
terceros | terceiros |
quienes | que |
para | parar |
personal | pessoais |
no | não |
les | o |
ES Si nos ha ordenado que dejemos de vender su información personal, ya no venderemos su información a terceros y ordenaremos a terceros a quienes les hayamos vendido su información personal para que dejemos de vender su información.
PT Se você nos instruiu a parar de vender suas informações pessoais, não venderemos mais suas informações a terceiros e instruiremos quaisquer terceiros a que vendemos suas informações pessoais a parar de vendê-las.
espanhol | português |
---|---|
información | informações |
si | se |
vender | vender |
y | e |
terceros | terceiros |
quienes | que |
para | parar |
personal | pessoais |
no | não |
les | o |
ES Si nos ha ordenado que dejemos de vender su información personal, ya no venderemos su información a terceros y ordenaremos a terceros a quienes les hayamos vendido su información personal para que dejemos de vender su información.
PT Se você nos instruiu a parar de vender suas informações pessoais, não venderemos mais suas informações a terceiros e instruiremos quaisquer terceiros a que vendemos suas informações pessoais a parar de vendê-las.
espanhol | português |
---|---|
información | informações |
si | se |
vender | vender |
y | e |
terceros | terceiros |
quienes | que |
para | parar |
personal | pessoais |
no | não |
les | o |
ES Si nos ha ordenado que dejemos de vender su información personal, ya no venderemos su información a terceros y ordenaremos a terceros a quienes les hayamos vendido su información personal para que dejemos de vender su información.
PT Se você nos instruiu a parar de vender suas informações pessoais, não venderemos mais suas informações a terceiros e instruiremos quaisquer terceiros a que vendemos suas informações pessoais a parar de vendê-las.
espanhol | português |
---|---|
información | informações |
si | se |
vender | vender |
y | e |
terceros | terceiros |
quienes | que |
para | parar |
personal | pessoais |
no | não |
les | o |
ES Si nos ha ordenado que dejemos de vender su información personal, ya no venderemos su información a terceros y ordenaremos a terceros a quienes les hayamos vendido su información personal para que dejemos de vender su información.
PT Se você nos instruiu a parar de vender suas informações pessoais, não venderemos mais suas informações a terceiros e instruiremos quaisquer terceiros a que vendemos suas informações pessoais a parar de vendê-las.
espanhol | português |
---|---|
información | informações |
si | se |
vender | vender |
y | e |
terceros | terceiros |
quienes | que |
para | parar |
personal | pessoais |
no | não |
les | o |
ES Si nos ha ordenado que dejemos de vender su información personal, ya no venderemos su información a terceros y ordenaremos a terceros a quienes les hayamos vendido su información personal para que dejemos de vender su información.
PT Se você nos instruiu a parar de vender suas informações pessoais, não venderemos mais suas informações a terceiros e instruiremos quaisquer terceiros a que vendemos suas informações pessoais a parar de vendê-las.
espanhol | português |
---|---|
información | informações |
si | se |
vender | vender |
y | e |
terceros | terceiros |
quienes | que |
para | parar |
personal | pessoais |
no | não |
les | o |
ES Si nos ha ordenado que dejemos de vender su información personal, ya no venderemos su información a terceros y ordenaremos a terceros a quienes les hayamos vendido su información personal para que dejemos de vender su información.
PT Se você nos instruiu a parar de vender suas informações pessoais, não venderemos mais suas informações a terceiros e instruiremos quaisquer terceiros a que vendemos suas informações pessoais a parar de vendê-las.
espanhol | português |
---|---|
información | informações |
si | se |
vender | vender |
y | e |
terceros | terceiros |
quienes | que |
para | parar |
personal | pessoais |
no | não |
les | o |
ES Si nos ha ordenado que dejemos de vender su información personal, ya no venderemos su información a terceros y ordenaremos a terceros a quienes les hayamos vendido su información personal para que dejemos de vender su información.
PT Se você nos instruiu a parar de vender suas informações pessoais, não venderemos mais suas informações a terceiros e instruiremos quaisquer terceiros a que vendemos suas informações pessoais a parar de vendê-las.
espanhol | português |
---|---|
información | informações |
si | se |
vender | vender |
y | e |
terceros | terceiros |
quienes | que |
para | parar |
personal | pessoais |
no | não |
les | o |
ES Se ve mucho más ordenado y ordenado, en un recipiente más pequeño, y no sobresale una cantidad desagradable de la parte posterior del teléfono
PT Parece muito mais limpo e organizado, em um recipiente menor e não se projeta uma quantidade feia na parte traseira do telefone
espanhol | português |
---|---|
recipiente | recipiente |
ve | parece |
y | e |
teléfono | telefone |
la | o |
un | um |
más | mais |
no | não |
en | em |
mucho | muito |
posterior | traseira |
ES Todo es bastante ordenado y ordenado.
PT É tudo bem arrumado e arrumado.
espanhol | português |
---|---|
y | e |
todo | tudo |
bastante | bem |
ES Se ve mucho más ordenado y ordenado, en un recipiente más pequeño, y no sobresale una cantidad desagradable de la parte posterior del teléfono
PT Parece muito mais limpo e organizado, em um recipiente menor e não se projeta uma quantidade feia na parte traseira do telefone
espanhol | português |
---|---|
recipiente | recipiente |
ve | parece |
y | e |
teléfono | telefone |
la | o |
un | um |
más | mais |
no | não |
en | em |
mucho | muito |
posterior | traseira |
ES Derecho al olvido. También tiene derecho a pedirnos que dejemos de almacenar sus datos personales y que suprimamos los que tenemos. En este caso, deberá acreditar un motivo legítimo válido que sustente su solicitud.
PT Direito a ser esquecido. Você tem o direito de solicitar que deixemos de armazenar seus dados pessoais e que eles sejam apagados. Nesse caso, você precisa estabelecer uma justificativa legalmente válida para seu pedido.
espanhol | português |
---|---|
almacenar | armazenar |
datos | dados |
y | e |
solicitud | pedido |
en | de |
personales | pessoais |
deberá | precisa |
de | uma |
sus | seus |
su | você |
ES Derecho a ser olvidado. También tiene el derecho de solicitarnos que dejemos de almacenar sus datos personales y borrarlos. En este caso, deberá establecer una justificación legalmente válida para su solicitud.
PT Direito a ser esquecido. Você tem o direito de solicitar que deixemos de armazenar seus dados pessoais e que eles sejam apagados. Nesse caso, você precisa estabelecer uma justificativa legalmente válida para seu pedido.
espanhol | português |
---|---|
olvidado | esquecido |
almacenar | armazenar |
datos | dados |
y | e |
solicitud | pedido |
en | de |
legalmente | legalmente |
ser | ser |
personales | pessoais |
deberá | precisa |
el | a |
sus | seus |
su | você |
de | uma |
ES tienes alguna pregunta, comentario o duda sobre cómo tratamos tus datos personales,deseas que dejemos de utilizar tus datos,quieres ejercer alguno de tus derechos según lo establecido anteriormente opresentar una reclamación,
PT tiver alguma dúvida, comentário ou preocupação sobre como lidamos com os seus dados pessoaisgostaria que parássemos de usar a sua informaçãodesejar exercer algum dos seus direitos conforme definido acimafizer uma reclamação
espanhol | português |
---|---|
comentario | comentário |
duda | dúvida |
ejercer | exercer |
derechos | direitos |
establecido | definido |
reclamación | reclamação |
o | ou |
datos | dados |
según | com |
sobre | sobre |
utilizar | usar |
anteriormente | de |
ES Si deseas cancelar tu Cuenta o solicitar que dejemos de utilizar tu información para prestarte Servicios, ponte en contacto con nuestro servicio de Soporte al cliente a través de la dirección support@mackeeper.com.
PT Para cancelar sua Conta ou solicitar que suas informações não sejam mais usadas para o fornecimento de Serviços, entre em contato com o Suporte ao Cliente pelo e-mail support@mackeeper.com..
espanhol | português |
---|---|
cuenta | conta |
información | informações |
cliente | cliente |
mackeeper | mackeeper |
o | ou |
solicitar | solicitar |
soporte | suporte |
cancelar | cancelar |
support | support |
servicios | serviços |
al | ao |
la | o |
contacto | contato |
ES Si deseas cerrar tu cuenta o solicitar que dejemos de utilizar tus datos para prestarte Servicios de Clario, ponte en contacto con nuestro servicio de Soporte al cliente a través de la dirección support@mackeeper.com.
PT Para encerrar sua conta ou solicitar que seus dados não sejam mais usados para o fornecimento dos Serviços da Clario, entre em contato com o Suporte ao Cliente pelo e-mail support@mackeeper.com.
espanhol | português |
---|---|
cerrar | encerrar |
cuenta | conta |
contacto | contato |
cliente | cliente |
mackeeper | mackeeper |
o | ou |
datos | dados |
soporte | suporte |
solicitar | solicitar |
support | support |
ponte | com |
servicios | serviços |
al | ao |
la | o |
en | em |
ES Sus datos le pertenecen. Puede pedirnos que dejemos de tratarlos en cualquier momento. Nuestra prioridad es garantizar su seguridad y tratar sus datos de acuerdo con la normativa europea.
PT Os seus dados pertencem-lhe. Você pode nos pedir para parar de processá-los a qualquer momento. A nossa prioridade é garantir a sua segurança e tratar os seus dados em conformidade com os regulamentos europeus.
espanhol | português |
---|---|
prioridad | prioridade |
tratar | tratar |
acuerdo | conformidade |
normativa | regulamentos |
datos | dados |
seguridad | segurança |
y | e |
es | é |
momento | momento |
puede | pode |
la | a |
le | lhe |
cualquier | qualquer |
sus | seus |
garantizar | garantir |
ES Puede pedirnos en cualquier momento que dejemos de procesar sus datos personales, y lo haremos:
PT Você pode nos pedir a qualquer momento para parar de processar seus dados pessoais, e nós o faremos:
espanhol | português |
---|---|
momento | momento |
procesar | processar |
en | de |
datos | dados |
y | e |
puede | pode |
personales | pessoais |
cualquier | qualquer |
lo | você |
sus | seus |
que | o |
ES También puede solicitarnos que dejemos de utilizar sus datos para fines de marketing directo
PT Você também pode solicitar a interrupção do uso dos seus dados para fins de marketing direto
espanhol | português |
---|---|
fines | fins |
marketing | marketing |
directo | direto |
puede | pode |
datos | dados |
utilizar | uso |
también | também |
de | do |
sus | seus |
para | para |
ES tienes alguna pregunta, comentario o duda sobre cómo tratamos tus datos personales,deseas que dejemos de utilizar tus datos,quieres ejercer alguno de tus derechos según lo establecido anteriormente opresentar una reclamación,
PT tiver alguma dúvida, comentário ou preocupação sobre como lidamos com os seus dados pessoaisgostaria que parássemos de usar a sua informaçãodesejar exercer algum dos seus direitos conforme definido acimafizer uma reclamação
espanhol | português |
---|---|
comentario | comentário |
duda | dúvida |
ejercer | exercer |
derechos | direitos |
establecido | definido |
reclamación | reclamação |
o | ou |
datos | dados |
según | com |
sobre | sobre |
utilizar | usar |
anteriormente | de |
ES Es un pequeño y agradable impulso para cuando lo necesite, pero no es algo que dejemos en aras de la economía de combustible.
PT É um pequeno incentivo para quando você precisar, mas não algo que deixaríamos por uma questão de economia de combustível.
espanhol | português |
---|---|
pequeño | pequeno |
economía | economia |
combustible | combustível |
en | de |
la | o |
cuando | quando |
de | uma |
para | para |
pero | mas |
no | não |
algo | algo |
ES Dejemos tres favoritos para MVP de la NBA
PT NBA: Zach LaVine comanda vitória dos Bulls sobre os Grizzlies na pré-temporada; veja os melhores momentos
espanhol | português |
---|---|
nba | nba |
tres | os |
para | na |
de | dos |
ES Debido a estos factores, es esencial poder instalar algunas fuentes personalizadas. Hoy discutiremos una variedad de opciones de fuentes. Pero primero, dejemos de lado los aspectos técnicos.
PT Devido a estes fatores, ser capaz de instalar algumas fontes personalizadas é essencial. Vamos discutir aqui hoje uma variedade de opções de fontes. Mas primeiro, vamos tirar as coisas técnicas do caminho.
espanhol | português |
---|---|
instalar | instalar |
fuentes | fontes |
personalizadas | personalizadas |
técnicos | técnicas |
factores | fatores |
es | é |
hoy | hoje |
variedad | variedade |
algunas | algumas |
opciones | opções |
pero | mas |
esencial | essencial |
debido | devido |
de | do |
ES Afortunadamente, el S22 Ultra tiene mucho más que ofrecer que esto, y es una excelente opción para aquellos que desean una pantalla realmente grande y el atractivo diseño ordenado del borde curvo.
PT Felizmente, o S22 Ultra tem muito mais a oferecer do que isso, e é uma excelente opção para quem deseja uma tela realmente grande e o apelo de design elegante da borda curva.
espanhol | português |
---|---|
afortunadamente | felizmente |
desean | deseja |
pantalla | tela |
diseño | design |
borde | borda |
s | s |
ultra | ultra |
y | e |
es | é |
ofrecer | oferecer |
realmente | realmente |
opción | opção |
más | mais |
una | uma |
grande | grande |
el | a |
mucho | muito |
que | que |
excelente | excelente |
para | para |
del | do |
ES Emigrar WordPress a Hostwinds en cualquier momento que desee. Presente una solicitud de migración Una vez que haya ordenado su nuevo servicio, y nuestros expertos en migración comenzarán en esto para usted de inmediato.
PT Migrar WordPress para Hostwinds Quando você quiser. Envie uma solicitação de migração Depois de ter pedido seu novo serviço, e nossos especialistas em migração começarão nisso para você imediatamente.
espanhol | português |
---|---|
wordpress | wordpress |
hostwinds | hostwinds |
desee | quiser |
expertos | especialistas |
nuevo | novo |
y | e |
migración | migração |
servicio | serviço |
solicitud | solicitação |
nuestros | nossos |
su | você |
ES Todo el contenido está ordenado y valorado por los usuarios. Resultado de ello es que seamos primeras posiciones en Google para casi cualquier búsqueda que hagas sobre el ecosistema Blockchain.
PT Todo o conteúdo é ordenado e avaliado pelos usuários. O resultado é que somos os primeiros no Google em quase todas as pesquisas que faças no ecossistema Blockchain.
espanhol | português |
---|---|
contenido | conteúdo |
usuarios | usuários |
blockchain | blockchain |
y | e |
es | é |
búsqueda | pesquisas |
ecosistema | ecossistema |
resultado | resultado |
los | os |
en | em |
todo | todo |
casi | quase |
el | o |
que | somos |
está | que |
ES Para las afeitadoras, la pista está en gran parte en el nombre: usamos estas afeitadoras durante algunas semanas, para verificar qué tan uniforme y confiable es su afeitado, y qué tan rápido puede usarlas para obtener un aspecto limpio y ordenado
PT Para os barbeadores, a dica está muito no nome - usamos esses barbeadores por algumas semanas, para verificar se seu barbear é uniforme e confiável e com que rapidez você pode usá-los para obter uma aparência limpa e arrumada
espanhol | português |
---|---|
pista | dica |
usamos | usamos |
semanas | semanas |
verificar | verificar |
uniforme | uniforme |
confiable | confiável |
afeitado | barbear |
rápido | rapidez |
limpio | limpa |
y | e |
es | é |
puede | pode |
obtener | obter |
nombre | nome |
un | uma |
algunas | algumas |
en el | no |
para | para |
la | a |
aspecto | aparência |
ES Se centra en la antigua estación espacial Cardassian, un puesto de avanzada en el bosque que la Federación ahora controla y ha ordenado a una tripulación de la Flota Estelar que se ejecute, con Benjamin Sisko de Avery Brook como oficial al mando
PT Ele se concentra na antiga estação espacial Cardassiana, um posto avançado que a Federação agora controla e ordenou que uma tripulação da Frota Estelar funcionasse, com Benjamin Sisko de Avery Brook como oficial comandante
espanhol | português |
---|---|
antigua | antiga |
estación | estação |
espacial | espacial |
avanzada | avançado |
federación | federação |
controla | controla |
tripulación | tripulação |
flota | frota |
estelar | estelar |
benjamin | benjamin |
oficial | oficial |
y | e |
en | de |
ahora | agora |
un | um |
que | que |
con | com |
de | uma |
ES Es un gran secador que también es suave para tu cabello, que es una combinación bastante útil, especialmente si eres propenso al frizz o quieres agregar algo de volumen ordenado.
PT É um ótimo secador que também é suave para o seu cabelo, o que é uma combinação muito útil, especialmente se você tem tendência a frizz ou deseja adicionar um pouco de volume.
espanhol | português |
---|---|
combinación | combinação |
agregar | adicionar |
suave | suave |
cabello | cabelo |
si | se |
o | ou |
volumen | volume |
es | é |
gran | ótimo |
especialmente | especialmente |
quieres | deseja |
un | um |
también | também |
que | que |
tu | seu |
de | uma |
para | para |
ES Una vez que hayas ordenado tu tablero de proyectos de la manera que más te gusta, comienza a crear tareas para ti y los miembros de tu equipo.
PT Quando seu de projetos estiver do jeito que você gosta, comece a criar tarefas para você e aos membros da sua equipe.
espanhol | português |
---|---|
comienza | comece |
miembros | membros |
equipo | equipe |
proyectos | projetos |
y | e |
crear | criar |
la | a |
tareas | tarefas |
de | do |
para | para |
los | de |
ES El estudio centrado en dos rasgos conectados previamente al riesgo de demencia: neuroticismo, que mide una predisposición para las emociones negativas, y conciencia, que mide la tendencia de tener cuidado, ordenado, meta-dirigido y responsable.
PT O estudo centrado sobre dois traços ligados previamente ao risco de demência: neuroticismo, que mede uma predisposição para emoções negativas, e conscientiousness, que mede a tendência ser cuidadoso, organizado, objetivo-dirigido e responsável.
espanhol | português |
---|---|
centrado | centrado |
rasgos | traços |
conectados | ligados |
riesgo | risco |
emociones | emoções |
tendencia | tendência |
cuidado | cuidadoso |
responsable | responsável |
y | e |
estudio | estudo |
en | de |
al | ao |
que | que |
la | a |
ES Si tiene un Nest Hub Max , también puede hacer Face Match, que está encima de Voice Match en la lista, ya que está ordenado alfabéticamente.
PT Se você tiver um Nest Hub Max , também poderá fazer o Face Match, que está acima do Voice Match na lista, pois está organizado em ordem alfabética.
espanhol | português |
---|---|
un | um |
hub | hub |
max | max |
face | face |
voice | voice |
alfabéticamente | alfabética |
si | se |
lista | lista |
la | o |
también | também |
puede | poderá |
en | em |
hacer | fazer |
ES Ordenado por la sociedad endocrina, en línea las 2020 corridas ENDO que ofrecenth del 8-20 de junio una combinación de vivo y a pedido que la programan, así como su sala de exposiciones virtual
PT Organizado pela sociedade da glândula endócrina, em linha pelas 2020 corridas ENDO que caracterizamth desde os 8-20 de junho uma combinação de programação viva e por encomenda, assim como por sua sala de exposição virtual
espanhol | português |
---|---|
sociedad | sociedade |
junio | junho |
combinación | combinação |
pedido | encomenda |
exposiciones | exposição |
y | e |
la | o |
virtual | virtual |
sala | sala |
línea | linha |
así | que |
ES Las personas que nos proveen de sus números de teléfono en línea sólo recibirán contacto telefónico de nosotros con información en relación a servicios que han ordenado específicamente de nosotros.
PT Pessoas que forneçam seu número de telefone online apenas receberão contato telefónico da nossa parte com informação referente aos serviços que nos tenham especificamente encomendado.
espanhol | português |
---|---|
información | informação |
servicios | serviços |
específicamente | especificamente |
en línea | online |
teléfono | telefone |
en | de |
nos | que |
personas | pessoas |
contacto | contato |
con | com |
ES Ahora que su construcción está casi terminada, puede intentar ordenar un poco y asegurarse de que todo esté limpio y ordenado
PT Agora que sua construção está quase concluída, você pode tentar arrumar um pouco e certificar-se de que tudo está limpo e arrumado
espanhol | português |
---|---|
construcción | construção |
intentar | tentar |
limpio | limpo |
ahora | agora |
y | e |
puede | pode |
un | um |
asegurarse | certificar |
poco | pouco |
ES El Nord 2 tiene un diseño mucho más ordenado y con más propósito que el primer Nord que logró lograr.
PT O Nord 2 tem um design muito mais limpo e objetivo do que o primeiro Nord conseguiu.
espanhol | português |
---|---|
diseño | design |
y | e |
propósito | objetivo |
un | um |
el | o |
más | mais |
primer | primeiro |
mucho | muito |
que | que |
ES No podemos pensar en un teléfono 5G más delgado y con un aspecto más ordenado, lo que hace que este Xiaomi sea una propuesta única
PT Não podemos pensar em um aparelho 5G mais fino e organizado - o que torna este Xiaomi uma proposta única
espanhol | português |
---|---|
delgado | fino |
xiaomi | xiaomi |
propuesta | proposta |
y | e |
pensar | pensar |
más | mais |
no | não |
en | em |
un | um |
este | este |
una | única |
podemos | podemos |
única | uma |
aspecto | que |
ES No podemos pensar en un teléfono 5G más delgado y con un aspecto más ordenado, lo que hace que esta sea una propuesta única.
PT Não podemos pensar em um aparelho 5G mais fino e de aparência mais arrumada - o que o torna uma proposta única.
espanhol | português |
---|---|
delgado | fino |
propuesta | proposta |
y | e |
pensar | pensar |
más | mais |
no | não |
un | um |
una | única |
podemos | podemos |
única | uma |
aspecto | aparência |
ES El Galaxy Book Pro 360 5G es liviano, ordenado, ofrece duración de la batería durante todo el día, una construcción sólida y esa conectividad súper rápida tan importante, que es por lo que está pagando.
PT O Galaxy Book Pro 360 5G é leve, arrumado, oferece bateria para o dia inteiro, uma construção sólida e a importantíssima conectividade super rápida - que é o que você está pagando.
espanhol | português |
---|---|
book | book |
liviano | leve |
construcción | construção |
conectividad | conectividade |
rápida | rápida |
pagando | pagando |
galaxy | galaxy |
día | dia |
y | e |
es | é |
ofrece | oferece |
batería | bateria |
súper | super |
pro | pro |
la | a |
de | uma |
ES Una vez que hayas ordenado tu tablero de proyectos de la manera que más te gusta, comienza a crear tareas para ti y los miembros de tu equipo.
PT Quando seu de projetos estiver do jeito que você gosta, comece a criar tarefas para você e aos membros da sua equipe.
espanhol | português |
---|---|
comienza | comece |
miembros | membros |
equipo | equipe |
proyectos | projetos |
y | e |
crear | criar |
la | a |
tareas | tarefas |
de | do |
para | para |
los | de |
ES Viene incluido con varios extremos y uniones de plástico para que puedas tener cables que salgan en diferentes direcciones, sin restarle importancia al aspecto limpio y ordenado
PT Vem incluído com várias extremidades e junções de plástico para que você possa ter cabos que se movimentam em diferentes direções, sem prejudicar o aspecto limpo e arrumado
espanhol | português |
---|---|
incluido | incluído |
extremos | extremidades |
plástico | plástico |
cables | cabos |
limpio | limpo |
y | e |
diferentes | diferentes |
puedas | possa |
sin | sem |
viene | vem |
aspecto | aspecto |
ES Como ya hemos dicho, no querrás encontrarte en una situación en la que tengas que quitar un cable perfectamente ordenado, deshaciendo todo el trabajo realizado
PT Como mencionamos, você não quer se encontrar em uma situação em que precisa remover um cabo perfeitamente arrumado, desfazendo todo o seu trabalho árduo
espanhol | português |
---|---|
quitar | remover |
cable | cabo |
perfectamente | perfeitamente |
situación | situação |
trabajo | trabalho |
un | um |
como | como |
en | em |
una | uma |
no | não |
tengas | que |
el | o |
ES Por ejemplo, si su canal está ordenado por el más reciente, la ubicación del vídeo se basará en el momento en que se añadió originalmente, no en el momento en que lo volvió a añadir.
PT Por exemplo, se o seu canal for classificado por Mais recente, o posicionamento do vídeo será baseado na hora em que foi adicionado originalmente, não na hora em que você o adicionou novamente.
espanhol | português |
---|---|
canal | canal |
vídeo | vídeo |
originalmente | originalmente |
si | se |
momento | hora |
ejemplo | exemplo |
reciente | recente |
en | em |
más | mais |
del | do |
añadió | adicionado |
por | por |
el | o |
no | não |
su | você |
ES Por ejemplo, si su grupo está ordenado por el más reciente, la ubicación del vídeo se basará en el momento en que se añadió originalmente, no en el momento en que lo volvió a añadir.
PT Por exemplo, se o seu grupo for classificado por Mais recente, o posicionamento do vídeo será baseado na hora em que foi adicionado originalmente, não na hora em que você o adicionou novamente.
espanhol | português |
---|---|
grupo | grupo |
vídeo | vídeo |
originalmente | originalmente |
si | se |
momento | hora |
ejemplo | exemplo |
reciente | recente |
en | em |
más | mais |
del | do |
añadió | adicionado |
por | por |
el | o |
no | não |
su | você |
ES Por ejemplo, si su portafolio está ordenado por el más reciente, la ubicación del video se basará en el momento en que se agregó originalmente, no en el momento en que lo volvió a agregar.
PT Por exemplo, se seu portfólio for classificado por Mais recente, o posicionamento do vídeo será baseado na hora em que foi adicionado originalmente, não no momento em que você o adicionou novamente.
espanhol | português |
---|---|
portafolio | portfólio |
video | vídeo |
originalmente | originalmente |
si | se |
momento | momento |
ejemplo | exemplo |
reciente | recente |
en | em |
en el | no |
más | mais |
del | do |
agregó | adicionou |
por | por |
el | o |
no | não |
su | você |
ES Emigrar WordPress a Hostwinds en cualquier momento que desee. Presente una solicitud de migración Una vez que haya ordenado su nuevo servicio, y nuestros expertos en migración comenzarán en esto para usted de inmediato.
PT Migrar WordPress para Hostwinds Quando você quiser. Envie uma solicitação de migração Depois de ter pedido seu novo serviço, e nossos especialistas em migração começarão nisso para você imediatamente.
espanhol | português |
---|---|
wordpress | wordpress |
hostwinds | hostwinds |
desee | quiser |
expertos | especialistas |
nuevo | novo |
y | e |
migración | migração |
servicio | serviço |
solicitud | solicitação |
nuestros | nossos |
su | você |
Mostrando 50 de 50 traduções