PT Primeiro faça, depois faça corretamente, e depois faça melhor.
Traduzir "faça" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "faça" de português para espanhol
Tradução de português para espanhol de faça
português
espanhol
ES Primero hazlo, luego hazlo bien, luego hazlo mejor.
| português | espanhol |
|---|---|
| primeiro | primero |
| depois | luego |
PT Primeiro faça dois cortes no plástico nas laterais da lombada do livro. Em seguida, faça cortes nos cantos superiores e inferiores do plástico. Faça-os em um ângulo de modo que a tesoura siga na direção dos cantos do livro.
ES Primero, corta dos hendiduras en el plástico a cada lado del lomo del libro. Luego, corta las esquinas del plástico en la parte superior e inferior del libro. Corta en un ángulo de forma que las tijeras lleguen hasta las esquinas del libro.
| português | espanhol |
|---|---|
| plástico | plástico |
| modo | forma |
| tesoura | tijeras |
PT COMPRE ACESSÓRIOS PARA AFIAÇÃO SAIBA MAIS COMO AFIAR SUA FACA CUIDADOS COM A FACA O FABRICANTE DE UMA FACA
ES ACCESORIOS PARA AFILAR CUCHILLOS CÓMO AFILAR LOS CUCHILLOS CUIDADO DE LOS CUCHILLOS FABRICADO EN LA CIUDAD DE LOS CUCHILLOS
| português | espanhol |
|---|---|
| cuidados | cuidado |
PT Se você prepara algumas refeições rápidas de vez em quando, um conjunto de facas de 2 ou 3 peças é suficiente. Estes conjuntos incluem uma faca para guarnecer, uma faca de chef e uma faca de carne ou universal.
ES Le ofrecemos una gran variedad de cuchillos nuevos. ¿Cuál es el mejor lugar para guardarlos?
| português | espanhol |
|---|---|
| você | le |
| facas | cuchillos |
| suficiente | gran |
| quando | cuál |
PT O facto de o fio serrilhado da faca para pão ser semelhante a uma serra faz com que a faca para pão também seja conhecida como faca de serra.
ES Dado que el filo ondulado del cuchillo para pan se asemeja a una sierra, a menudo se lo conoce también como cuchillo de sierra.
| português | espanhol |
|---|---|
| faca | cuchillo |
| pão | pan |
| serra | sierra |
| conhecida | conoce |
PT Uma faca de chef de qualidade é algo que não deve faltar em nenhuma cozinha. Mas, afinal, o que faz uma boa faca de chef? Aqui pode encontrar de relance tudo o que vale a pena saber na hora de comprar uma faca de cozinha.
ES En ninguna cocina debería faltar un auténtico cuchillo de chef. Pero, ¿qué atributos caracterizan a un buen cuchillo de chef? Aquí encontrará sintetizado todo lo que necesita saber sobre la compra de un cuchillo de cocina.
| português | espanhol |
|---|---|
| faca | cuchillo |
| chef | chef |
| cozinha | cocina |
| aqui | aquí |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
ES Conecta con tu comunidad local en un evento de Team Tour digital gratuito. Obtén más información y regístrate hoy mismo.
| português | espanhol |
|---|---|
| local | local |
| evento | evento |
| digital | digital |
| e | y |
| grátis | gratuito |
| tour | tour |
| mais | más |
| inscrição | regístrate |
PT Faça o que você ama e seja pago por isso na 99designs. Encontre clientes incríveis e faça parte da nossa comunidade global de talentosos designers — tudo em um ambiente de trabalho seguro.
ES Haz lo que más te gusta cobrando a través de 99designs. Te ponemos en contacto con clientes de todo el mundo y pasas a ser parte de nuestra comunidad global de increíbles diseñadores — todo en un lugar de trabajo seguro en que el puedes confiar.
| português | espanhol |
|---|---|
| você | te |
| e | y |
| clientes | clientes |
| incríveis | increíbles |
| nossa | nuestra |
| comunidade | comunidad |
| designers | diseñadores |
| trabalho | trabajo |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
ES Conecta con tu comunidad local en un evento de Team Tour digital gratuito. Obtén más información y regístrate hoy mismo.
| português | espanhol |
|---|---|
| local | local |
| evento | evento |
| digital | digital |
| e | y |
| grátis | gratuito |
| tour | tour |
| mais | más |
| inscrição | regístrate |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
ES Conecta con tu comunidad local en un evento de Team Tour digital gratuito. Obtén más información y regístrate hoy mismo.
| português | espanhol |
|---|---|
| local | local |
| evento | evento |
| digital | digital |
| e | y |
| grátis | gratuito |
| tour | tour |
| mais | más |
| inscrição | regístrate |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
ES Conecta con tu comunidad local en un evento de Team Tour digital gratuito. Obtén más información y regístrate hoy mismo.
| português | espanhol |
|---|---|
| local | local |
| evento | evento |
| digital | digital |
| e | y |
| grátis | gratuito |
| tour | tour |
| mais | más |
| inscrição | regístrate |
PT Faça perguntas ao seu público, faça uma enquete ou comente os posts deles e participe de conversas que eles já estão tendo nas redes sociais
ES Haz preguntas a tu audiencia, realiza una encuesta o comenta sus publicaciones y únete a las conversaciones que ya están activas en las redes sociales
| português | espanhol |
|---|---|
| público | audiencia |
| enquete | encuesta |
| ou | o |
| posts | publicaciones |
| conversas | conversaciones |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
ES Conecta con tu comunidad local en un evento de Team Tour digital gratuito. Obtén más información y regístrate hoy mismo.
| português | espanhol |
|---|---|
| local | local |
| evento | evento |
| digital | digital |
| e | y |
| grátis | gratuito |
| tour | tour |
| mais | más |
| inscrição | regístrate |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
ES Conecta con tu comunidad local en un evento de Team Tour digital gratuito. Obtén más información y regístrate hoy mismo.
| português | espanhol |
|---|---|
| local | local |
| evento | evento |
| digital | digital |
| e | y |
| grátis | gratuito |
| tour | tour |
| mais | más |
| inscrição | regístrate |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
ES Conecta con tu comunidad local en un evento de Team Tour digital gratuito. Obtén más información y regístrate hoy mismo.
| português | espanhol |
|---|---|
| local | local |
| evento | evento |
| digital | digital |
| e | y |
| grátis | gratuito |
| tour | tour |
| mais | más |
| inscrição | regístrate |
PT Faça você, depois faça acontecer
ES Hazlo tuyo y, a continuación, haz que ocurra
| português | espanhol |
|---|---|
| acontecer | ocurra |
| a | que |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
ES Conecta con tu comunidad local en un evento de Team Tour digital gratuito. Obtén más información y regístrate hoy mismo.
| português | espanhol |
|---|---|
| local | local |
| evento | evento |
| digital | digital |
| e | y |
| grátis | gratuito |
| tour | tour |
| mais | más |
| inscrição | regístrate |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
ES Conecta con tu comunidad local en un evento de Team Tour digital gratuito. Obtén más información y regístrate hoy mismo.
| português | espanhol |
|---|---|
| local | local |
| evento | evento |
| digital | digital |
| e | y |
| grátis | gratuito |
| tour | tour |
| mais | más |
| inscrição | regístrate |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
ES Conecta con tu comunidad local en un evento de Team Tour digital gratuito. Obtén más información y regístrate hoy mismo.
| português | espanhol |
|---|---|
| local | local |
| evento | evento |
| digital | digital |
| e | y |
| grátis | gratuito |
| tour | tour |
| mais | más |
| inscrição | regístrate |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
ES Conecta con tu comunidad local en un evento de Team Tour digital gratuito. Obtén más información y regístrate hoy mismo.
| português | espanhol |
|---|---|
| local | local |
| evento | evento |
| digital | digital |
| e | y |
| grátis | gratuito |
| tour | tour |
| mais | más |
| inscrição | regístrate |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
ES Conecta con tu comunidad local en un evento de Team Tour digital gratuito. Obtén más información y regístrate hoy mismo.
| português | espanhol |
|---|---|
| local | local |
| evento | evento |
| digital | digital |
| e | y |
| grátis | gratuito |
| tour | tour |
| mais | más |
| inscrição | regístrate |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
ES Conecta con tu comunidad local en un evento de Team Tour digital gratuito. Obtén más información y regístrate hoy mismo.
| português | espanhol |
|---|---|
| local | local |
| evento | evento |
| digital | digital |
| e | y |
| grátis | gratuito |
| tour | tour |
| mais | más |
| inscrição | regístrate |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
ES Conecta con tu comunidad local en un evento de Team Tour digital gratuito. Obtén más información y regístrate hoy mismo.
| português | espanhol |
|---|---|
| local | local |
| evento | evento |
| digital | digital |
| e | y |
| grátis | gratuito |
| tour | tour |
| mais | más |
| inscrição | regístrate |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
ES Conecta con tu comunidad local en un evento de Team Tour digital gratuito. Obtén más información y regístrate hoy mismo.
| português | espanhol |
|---|---|
| local | local |
| evento | evento |
| digital | digital |
| e | y |
| grátis | gratuito |
| tour | tour |
| mais | más |
| inscrição | regístrate |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
ES Conecta con tu comunidad local en un evento de Team Tour digital gratuito. Obtén más información y regístrate hoy mismo.
| português | espanhol |
|---|---|
| local | local |
| evento | evento |
| digital | digital |
| e | y |
| grátis | gratuito |
| tour | tour |
| mais | más |
| inscrição | regístrate |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
ES Conecta con tu comunidad local en un evento de Team Tour digital gratuito. Obtén más información y regístrate hoy mismo.
| português | espanhol |
|---|---|
| local | local |
| evento | evento |
| digital | digital |
| e | y |
| grátis | gratuito |
| tour | tour |
| mais | más |
| inscrição | regístrate |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
ES Conecta con tu comunidad local en un evento de Team Tour digital gratuito. Obtén más información y regístrate hoy mismo.
| português | espanhol |
|---|---|
| local | local |
| evento | evento |
| digital | digital |
| e | y |
| grátis | gratuito |
| tour | tour |
| mais | más |
| inscrição | regístrate |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
ES Conecta con tu comunidad local en un evento de Team Tour digital gratuito. Obtén más información y regístrate hoy mismo.
| português | espanhol |
|---|---|
| local | local |
| evento | evento |
| digital | digital |
| e | y |
| grátis | gratuito |
| tour | tour |
| mais | más |
| inscrição | regístrate |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
ES Conecta con tu comunidad local en un evento de Team Tour digital gratuito. Obtén más información y regístrate hoy mismo.
| português | espanhol |
|---|---|
| local | local |
| evento | evento |
| digital | digital |
| e | y |
| grátis | gratuito |
| tour | tour |
| mais | más |
| inscrição | regístrate |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
ES Conecta con tu comunidad local en un evento de Team Tour digital gratuito. Obtén más información y regístrate hoy mismo.
| português | espanhol |
|---|---|
| local | local |
| evento | evento |
| digital | digital |
| e | y |
| grátis | gratuito |
| tour | tour |
| mais | más |
| inscrição | regístrate |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
ES Conecta con tu comunidad local en un evento de Team Tour digital gratuito. Obtén más información y regístrate hoy mismo.
| português | espanhol |
|---|---|
| local | local |
| evento | evento |
| digital | digital |
| e | y |
| grátis | gratuito |
| tour | tour |
| mais | más |
| inscrição | regístrate |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
ES Conecta con tu comunidad local en un evento de Team Tour digital gratuito. Obtén más información y regístrate hoy mismo.
| português | espanhol |
|---|---|
| local | local |
| evento | evento |
| digital | digital |
| e | y |
| grátis | gratuito |
| tour | tour |
| mais | más |
| inscrição | regístrate |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
ES Conecta con tu comunidad local en un evento de Team Tour digital gratuito. Obtén más información y regístrate hoy mismo.
| português | espanhol |
|---|---|
| local | local |
| evento | evento |
| digital | digital |
| e | y |
| grátis | gratuito |
| tour | tour |
| mais | más |
| inscrição | regístrate |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
ES Conecta con tu comunidad local en un evento de Team Tour digital gratuito. Obtén más información y regístrate hoy mismo.
| português | espanhol |
|---|---|
| local | local |
| evento | evento |
| digital | digital |
| e | y |
| grátis | gratuito |
| tour | tour |
| mais | más |
| inscrição | regístrate |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
ES Conecta con tu comunidad local en un evento de Team Tour digital gratuito. Obtén más información y regístrate hoy mismo.
| português | espanhol |
|---|---|
| local | local |
| evento | evento |
| digital | digital |
| e | y |
| grátis | gratuito |
| tour | tour |
| mais | más |
| inscrição | regístrate |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
ES Conecta con tu comunidad local en un evento de Team Tour digital gratuito. Obtén más información y regístrate hoy mismo.
| português | espanhol |
|---|---|
| local | local |
| evento | evento |
| digital | digital |
| e | y |
| grátis | gratuito |
| tour | tour |
| mais | más |
| inscrição | regístrate |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
ES Conecta con tu comunidad local en un evento de Team Tour digital gratuito. Obtén más información y regístrate hoy mismo.
| português | espanhol |
|---|---|
| local | local |
| evento | evento |
| digital | digital |
| e | y |
| grátis | gratuito |
| tour | tour |
| mais | más |
| inscrição | regístrate |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
ES Conecta con tu comunidad local en un evento de Team Tour digital gratuito. Obtén más información y regístrate hoy mismo.
| português | espanhol |
|---|---|
| local | local |
| evento | evento |
| digital | digital |
| e | y |
| grátis | gratuito |
| tour | tour |
| mais | más |
| inscrição | regístrate |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
ES Conecta con tu comunidad local en un evento de Team Tour digital gratuito. Obtén más información y regístrate hoy mismo.
| português | espanhol |
|---|---|
| local | local |
| evento | evento |
| digital | digital |
| e | y |
| grátis | gratuito |
| tour | tour |
| mais | más |
| inscrição | regístrate |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
ES Conecta con tu comunidad local en un evento de Team Tour digital gratuito. Obtén más información y regístrate hoy mismo.
| português | espanhol |
|---|---|
| local | local |
| evento | evento |
| digital | digital |
| e | y |
| grátis | gratuito |
| tour | tour |
| mais | más |
| inscrição | regístrate |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
ES Conecta con tu comunidad local en un evento de Team Tour digital gratuito. Obtén más información y regístrate hoy mismo.
| português | espanhol |
|---|---|
| local | local |
| evento | evento |
| digital | digital |
| e | y |
| grátis | gratuito |
| tour | tour |
| mais | más |
| inscrição | regístrate |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
ES Conecta con tu comunidad local en un evento de Team Tour digital gratuito. Obtén más información y regístrate hoy mismo.
| português | espanhol |
|---|---|
| local | local |
| evento | evento |
| digital | digital |
| e | y |
| grátis | gratuito |
| tour | tour |
| mais | más |
| inscrição | regístrate |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
ES Conecta con tu comunidad local en un evento de Team Tour digital gratuito. Obtén más información y regístrate hoy mismo.
| português | espanhol |
|---|---|
| local | local |
| evento | evento |
| digital | digital |
| e | y |
| grátis | gratuito |
| tour | tour |
| mais | más |
| inscrição | regístrate |
PT Faça chuva ou faça sol, haverá um novo COD este ano - descubra o que você precisa saber.
ES Llueva o truene, habrá un nuevo COD este año; descubra lo que necesita saber.
| português | espanhol |
|---|---|
| chuva | llueva |
| um | a |
| novo | nuevo |
| ano | año |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
ES Conecta con tu comunidad local en un evento de Team Tour digital gratuito. Obtén más información y regístrate hoy mismo.
| português | espanhol |
|---|---|
| local | local |
| evento | evento |
| digital | digital |
| e | y |
| grátis | gratuito |
| tour | tour |
| mais | más |
| inscrição | regístrate |
PT Faça uma alteração no seu arquivo com uma ferramenta de hospedagem de git e faça commit
ES Haz cambios en tu archivo con una herramienta de alojamiento de Git y confírmalos
| português | espanhol |
|---|---|
| alteração | cambios |
| seu | tu |
| arquivo | archivo |
| hospedagem | alojamiento |
| git | git |
| e | y |
PT Crie uma "ramificação" (versão), faça uma alteração, faça commit da alteração
ES Crea una rama ("branch", versión), haz algún cambio y confírmalo
| português | espanhol |
|---|---|
| uma | una |
| versão | versión |
| alteração | cambio |
PT Resumindo, você faz com que o iTunes faça um novo backup do seu telefone como ele está agora, faça o patch do novo backup com os arquivos que deseja restaurar e restaure o novo backup no telefone
ES En resumen, hace que iTunes realice una nueva copia de seguridad de su teléfono tal como está ahora, parche la nueva copia de seguridad con los archivos que desea restaurar y luego restaure la nueva copia de seguridad en el teléfono
| português | espanhol |
|---|---|
| itunes | itunes |
| telefone | teléfono |
| patch | parche |
| arquivos | archivos |
| deseja | desea |
PT Overstick é como Amazon, mas é Overstock, obviamente. Faça compras, experimente móveis em AR, faça check-out com Apple Pay e muito mais.
ES Overstick es como Amazon, pero es Overstock, obviamente. Compre ofertas, pruebe muebles en AR, realice el pago con Apple Pay y más.
| português | espanhol |
|---|---|
| é | es |
| amazon | amazon |
| obviamente | obviamente |
| experimente | pruebe |
| pay | pay |
| móveis | muebles |
| ar | ar |
PT Procure por Yoast e faça o download, ou faça o upload do arquivo zip que você instalou anteriormente.
ES Busca Yoast y descárguelo, o suba el archivo zip que instalaste anteriormente.
| português | espanhol |
|---|---|
| procure | busca |
| e | y |
| zip | zip |
| anteriormente | anteriormente |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
faca faca upload faca login faca backup sempre faça faça contatos faça comunicações faça avaliações faça análises faça bonito faça sentir faça chamadas faça negócios faça upgrade faça proxy faça parceria faça testes faça saltos ele faça faça conexões faça conexões significativas cliente faça faça revisão faça auditorias faça auditoria faça crescer faça automação faça anotações faça referência faça networking faça transmissões faça mudanças caso faça perguntas depois faça faça aulas faça white label faça contato faça brainstorms faça alterações faça ajustes faça login agora faça mapas mentais problemas — faça faça upload diretamente faça banners faça upgrade conforme quer e faça faça cálculos plataforma faça faça log in
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe