ES El Z6 II no solo ofrece 273 puntos de enfoque automático con detección de fase, que abarcan el 90 por ciento del encuadre, sino que también puede ajustar de automático a un enfoque de área amplia, de área única o puntual.
"área única" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES El Z6 II no solo ofrece 273 puntos de enfoque automático con detección de fase, que abarcan el 90 por ciento del encuadre, sino que también puede ajustar de automático a un enfoque de área amplia, de área única o puntual.
NL De Z6 II biedt niet alleen 273 autofocuspunten met fasedetectie, die 90 procent van het beeld beslaan, maar je kunt hem ook aanpassen van auto- naar wide-area, single-area of pin-point focus.
espanhol | holandês |
---|---|
ii | ii |
ofrece | biedt |
enfoque | focus |
por ciento | procent |
o | of |
ajustar | aanpassen |
sino | je |
puede | kunt |
el | de |
no | niet |
también | ook |
ES Compañía única Aproveche los beneficios de una única integración de API, SLA y proveedor, y una integración directa con las firmas electrónicas
NL Eén enkele onderneming Profiteer van de voordelen van een enkele API-integratie, SLA en leverancier
espanhol | holandês |
---|---|
beneficios | voordelen |
integración | integratie |
api | api |
sla | sla |
proveedor | leverancier |
electrónicas | e |
y | en |
con | onderneming |
a | enkele |
ES Dirección creativa única: tomamos todo el trabajo estratégico y lo convertimos en una dirección creativa única que desarrollamos solo para usted y su marca.
NL Unieke creatieve richting: we nemen al het strategische werk en zetten dat om in een unieke creatieve richting die we speciaal voor u en uw merk ontwikkelen.
espanhol | holandês |
---|---|
creativa | creatieve |
tomamos | we nemen |
estratégico | strategische |
y | en |
en | in |
usted | u |
marca | merk |
trabajo | werk |
ES La Sis GO Isotonic, energía de carbohidratos concentrada en un gel práctico de flujo rápido, es la primera y única bebida energética isotónica del mundo con una formulación patentada única.
NL Geconcentreerde energie en koolhydraten in een handige gel, Go Isotonic is 's werelds eerste isotone energiegel, met een unieke, gepatenteerde formule.
espanhol | holandês |
---|---|
energía | energie |
gel | gel |
práctico | handige |
es | is |
en | in |
y | en |
ES Compañía única Aproveche los beneficios de una única integración de API, SLA y proveedor, y una integración directa con las firmas electrónicas
NL Eén enkele onderneming Profiteer van de voordelen van een enkele API-integratie, SLA en leverancier
espanhol | holandês |
---|---|
beneficios | voordelen |
integración | integratie |
api | api |
sla | sla |
proveedor | leverancier |
electrónicas | e |
y | en |
con | onderneming |
a | enkele |
ES Dirección creativa única: tomamos todo el trabajo estratégico y lo convertimos en una dirección creativa única que desarrollamos solo para usted y su marca.
NL Unieke creatieve richting: we nemen al het strategische werk en zetten dat om in een unieke creatieve richting die we speciaal voor u en uw merk ontwikkelen.
espanhol | holandês |
---|---|
creativa | creatieve |
tomamos | we nemen |
estratégico | strategische |
y | en |
en | in |
usted | u |
marca | merk |
trabajo | werk |
ES Ampliación de la Mini Ventanilla Única (MOSS) con el lanzamiento de la nueva Ventanilla Única (OSS)
NL Uitbreiding van de Mini One Stop Shop (MOSS) door de lancering van de nieuwe One Stop Shop (OSS)
espanhol | holandês |
---|---|
ampliación | uitbreiding |
mini | mini |
nueva | nieuwe |
de | door |
lanzamiento | lancering |
ES El IVA lo recauda el mercado cuando se produce la venta y se informa en los nuevos sistemas en línea Ventanilla Única de Importación (IOSS) y Ventanilla Única (OSS).
NL De btw wordt door de marktplaats geïnd wanneer de verkoop plaatsvindt en wordt aangegeven in de nieuwe onlinesystemen Import One Stop Shop (IOSS) en One Stop Shop (OSS).
espanhol | holandês |
---|---|
iva | btw |
nuevos | nieuwe |
venta | verkoop |
en | in |
y | en |
mercado | marktplaats |
ES Houston llegó a Boston buscando la manera de ajustar su rotación de pitcheo a las lesiones que han sufrido. Pero no es la única área donde tienen que tomar decisiones.
NL Mart Smeets schrijft wekelijks een column op ESPN. Ditmaal gewijd aan de hereniging tussen Xander Bogaerts en zijn vader die het gezin op jonge leeftijd verliet.
espanhol | holandês |
---|---|
la | de |
de | en |
única | een |
tomar | zijn |
ES Inteligentemente, puede encender Amazon Kids en un dispositivo y dejarlo en ese estado la mayor parte del tiempo. Reiniciar el Kindle desde el área de Niños lo ve regresar a Niños: la única salida es ingresar la contraseña.
NL Slimme, je kunt Amazon Kids op een apparaat inschakelen en het meestal in die staat laten. Als je de Kindle opnieuw opstart vanuit met in het gedeelte Kids, keert deze terug naar Kids: de enige uitweg is door het wachtwoord in te voeren.
espanhol | holandês |
---|---|
encender | inschakelen |
amazon | amazon |
dispositivo | apparaat |
contraseña | wachtwoord |
es | is |
puede | kunt |
y | en |
kids | kids |
a | laten |
en | in |
ES Increíble y única toma sobre un oso polar en Nunavut, área de Baffin durante un reportaje sobre la vida silvestre en Nunavut y Groenlandia ".
NL Ongelooflijke en unieke opname boven een ijsbeer in Nunavut, Baffin-gebied tijdens natuurreportages in Nunavut en Groenland."
espanhol | holandês |
---|---|
increíble | ongelooflijke |
toma | opname |
área | gebied |
en | in |
y | en |
ES El área de trabajo proporciona una ventana única desde la que ver todas las mejoras en movimiento. Accede a detalles sobre oportunidades de mejora, como el estado actual, el tiempo de finalización y los recursos asignados.
NL In de Workbench kunt u in één overzichtelijk venster een overzicht bekijken van alle lopende verbeteringen Bekijk details over verbetermogelijkheden, waaronder de huidige status, de tijd tot voltooiing en de toegewezen resources.
espanhol | holandês |
---|---|
ventana | venster |
detalles | details |
finalización | voltooiing |
asignados | toegewezen |
mejoras | verbeteringen |
estado | status |
actual | huidige |
en | in |
y | en |
tiempo | tijd |
recursos | resources |
que | waaronder |
ES Hay una opción personalizable y cada sección es una creatividad única para un área diferente
NL Er is een aanpasbare optie en elke sectie is uniek creatief voor een ander gebied
espanhol | holandês |
---|---|
opción | optie |
personalizable | aanpasbare |
sección | sectie |
área | gebied |
y | en |
es | is |
para | voor |
cada | elke |
diferente | ander |
hay | er |
ES El área de trabajo proporciona una ventana única desde la que ver todas las mejoras en movimiento. Accede a detalles sobre oportunidades de mejora, como el estado actual, el tiempo de finalización y los recursos asignados.
NL In de Workbench kunt u in één overzichtelijk venster een overzicht bekijken van alle lopende verbeteringen Bekijk details over verbetermogelijkheden, waaronder de huidige status, de tijd tot voltooiing en de toegewezen resources.
espanhol | holandês |
---|---|
ventana | venster |
detalles | details |
finalización | voltooiing |
asignados | toegewezen |
mejoras | verbeteringen |
estado | status |
actual | huidige |
en | in |
y | en |
tiempo | tijd |
recursos | resources |
que | waaronder |
ES La única área que lo decepciona un poco son las cámaras, encontramos que la cámara principal de 50MP es bastante buena, pero la ultra gran angular de 8MP está lejos de ser impresionante
NL Het enige gebied dat het enigszins in de steek laat, zijn de camera's, we vonden de primaire 50 MP-camera redelijk goed, maar de 8 MP ultragroothoeklens is verre van indrukwekkend
espanhol | holandês |
---|---|
área | gebied |
encontramos | we vonden |
principal | primaire |
la | de |
es | is |
impresionante | indrukwekkend |
cámara | camera |
bastante | redelijk |
cámaras | cameras |
pero | maar |
un poco | enigszins |
ES El área de trabajo proporciona una ventana única desde la que ver todas las mejoras en movimiento. Accede a detalles sobre oportunidades de mejora, como el estado actual, el tiempo de finalización y los recursos asignados.
NL In de Workbench kunt u in één overzichtelijk venster een overzicht bekijken van alle lopende verbeteringen Bekijk details over verbetermogelijkheden, waaronder de huidige status, de tijd tot voltooiing en de toegewezen resources.
espanhol | holandês |
---|---|
ventana | venster |
detalles | details |
finalización | voltooiing |
asignados | toegewezen |
mejoras | verbeteringen |
estado | status |
actual | huidige |
en | in |
y | en |
tiempo | tijd |
recursos | resources |
que | waaronder |
ES El área de trabajo proporciona una ventana única desde la que ver todas las mejoras en movimiento. Accede a detalles sobre oportunidades de mejora, como el estado actual, el tiempo de finalización y los recursos asignados.
NL In de Workbench kunt u in één overzichtelijk venster een overzicht bekijken van alle lopende verbeteringen Bekijk details over verbetermogelijkheden, waaronder de huidige status, de tijd tot voltooiing en de toegewezen resources.
espanhol | holandês |
---|---|
ventana | venster |
detalles | details |
finalización | voltooiing |
asignados | toegewezen |
mejoras | verbeteringen |
estado | status |
actual | huidige |
en | in |
y | en |
tiempo | tijd |
recursos | resources |
que | waaronder |
ES El área de trabajo proporciona una ventana única desde la que ver todas las mejoras en movimiento. Accede a detalles sobre oportunidades de mejora, como el estado actual, el tiempo de finalización y los recursos asignados.
NL In de Workbench kunt u in één overzichtelijk venster een overzicht bekijken van alle lopende verbeteringen Bekijk details over verbetermogelijkheden, waaronder de huidige status, de tijd tot voltooiing en de toegewezen resources.
espanhol | holandês |
---|---|
ventana | venster |
detalles | details |
finalización | voltooiing |
asignados | toegewezen |
mejoras | verbeteringen |
estado | status |
actual | huidige |
en | in |
y | en |
tiempo | tijd |
recursos | resources |
que | waaronder |
ES El área de trabajo proporciona una ventana única desde la que ver todas las mejoras en movimiento. Accede a detalles sobre oportunidades de mejora, como el estado actual, el tiempo de finalización y los recursos asignados.
NL In de Workbench kunt u in één overzichtelijk venster een overzicht bekijken van alle lopende verbeteringen Bekijk details over verbetermogelijkheden, waaronder de huidige status, de tijd tot voltooiing en de toegewezen resources.
espanhol | holandês |
---|---|
ventana | venster |
detalles | details |
finalización | voltooiing |
asignados | toegewezen |
mejoras | verbeteringen |
estado | status |
actual | huidige |
en | in |
y | en |
tiempo | tijd |
recursos | resources |
que | waaronder |
ES El área de trabajo proporciona una ventana única desde la que ver todas las mejoras en movimiento. Accede a detalles sobre oportunidades de mejora, como el estado actual, el tiempo de finalización y los recursos asignados.
NL In de Workbench kunt u in één overzichtelijk venster een overzicht bekijken van alle lopende verbeteringen Bekijk details over verbetermogelijkheden, waaronder de huidige status, de tijd tot voltooiing en de toegewezen resources.
espanhol | holandês |
---|---|
ventana | venster |
detalles | details |
finalización | voltooiing |
asignados | toegewezen |
mejoras | verbeteringen |
estado | status |
actual | huidige |
en | in |
y | en |
tiempo | tijd |
recursos | resources |
que | waaronder |
ES El área de trabajo proporciona una ventana única desde la que ver todas las mejoras en movimiento. Accede a detalles sobre oportunidades de mejora, como el estado actual, el tiempo de finalización y los recursos asignados.
NL In de Workbench kunt u in één overzichtelijk venster een overzicht bekijken van alle lopende verbeteringen Bekijk details over verbetermogelijkheden, waaronder de huidige status, de tijd tot voltooiing en de toegewezen resources.
espanhol | holandês |
---|---|
ventana | venster |
detalles | details |
finalización | voltooiing |
asignados | toegewezen |
mejoras | verbeteringen |
estado | status |
actual | huidige |
en | in |
y | en |
tiempo | tijd |
recursos | resources |
que | waaronder |
ES El área de trabajo proporciona una ventana única desde la que ver todas las mejoras en movimiento. Accede a detalles sobre oportunidades de mejora, como el estado actual, el tiempo de finalización y los recursos asignados.
NL In de Workbench kunt u in één overzichtelijk venster een overzicht bekijken van alle lopende verbeteringen Bekijk details over verbetermogelijkheden, waaronder de huidige status, de tijd tot voltooiing en de toegewezen resources.
espanhol | holandês |
---|---|
ventana | venster |
detalles | details |
finalización | voltooiing |
asignados | toegewezen |
mejoras | verbeteringen |
estado | status |
actual | huidige |
en | in |
y | en |
tiempo | tijd |
recursos | resources |
que | waaronder |
ES La única desventaja real es que tendrás que pagar un poco más de la cuenta por él, como ocurre con cualquier área tecnológica emergente
NL Het enige echte nadeel is dat je er een beetje te veel voor moet betalen, zoals bij elk ontluikend gebied van de technologie
espanhol | holandês |
---|---|
desventaja | nadeel |
real | echte |
área | gebied |
tecnológica | technologie |
es | is |
de | bij |
la | de |
pagar | betalen |
que | enige |
ES La única área que lo decepciona un poco son las cámaras, encontramos que la cámara principal de 50MP es bastante buena, pero la ultra gran angular de 8MP está lejos de ser impresionante.
NL Het enige gebied dat het enigszins in de steek laat, zijn de camera's, we vonden de primaire 50 MP-camera redelijk goed, maar de 8 MP ultragroothoeklens is verre van indrukwekkend.
espanhol | holandês |
---|---|
área | gebied |
encontramos | we vonden |
principal | primaire |
la | de |
es | is |
impresionante | indrukwekkend |
cámara | camera |
bastante | redelijk |
cámaras | cameras |
pero | maar |
un poco | enigszins |
ES Pero esta es la única área que está detrás.
NL Maar dit is ongeveer het enige gebied waar het achter zit.
espanhol | holandês |
---|---|
área | gebied |
detrás | achter |
pero | maar |
es | is |
que | enige |
la | het |
esta | dit |
ES Watch Dogs: Legion tiene una premisa tan interesante que es fácil pasar por alto sus otros encantos en el proceso. El Londres gamificado, por ejemplo, es una estrella en sí mismo, ya que proporciona un área de juegos interesante y única.
NL Watch Dogs: Legion heeft zon interessant uitgangspunt dat het gemakkelijk is om zijn andere charmes in het proces over het hoofd te zien. Het gamified London is bijvoorbeeld een ster op zich en biedt een interessante, unieke speeltuin.
espanhol | holandês |
---|---|
fácil | gemakkelijk |
londres | london |
estrella | ster |
es | is |
watch | watch |
proporciona | biedt |
proceso | proces |
y | en |
interesante | interessant |
otros | andere |
ejemplo | bijvoorbeeld |
en | in |
ES De forma inteligente, puedes activar Amazon Kids en un dispositivo y dejarlo en ese estado la mayor parte del tiempo. Al reiniciar el Kindle desde con en el área Kids se vuelve a Kids: la única forma de salir es conectando la contraseña.
NL Het is slim om Amazon Kids op een apparaat aan te zetten en het meestal in die toestand te laten. Als u de Kindle opnieuw opstart vanuit het Kids-gedeelte, keert hij terug naar Kids: de enige manier om eruit te komen is om het wachtwoord in te voeren.
espanhol | holandês |
---|---|
amazon | amazon |
parte | gedeelte |
contraseña | wachtwoord |
kids | kids |
inteligente | slim |
dispositivo | apparaat |
es | is |
forma | manier |
y | en |
de | eruit |
en | in |
ES Toma increíble y única sobre un oso polar en Nunavut, área de Baffin durante un reportaje sobre la vida silvestre en Nunavut y Groenlandia ".
NL Ongelooflijke en unieke opname boven een ijsbeer in Nunavut, Baffin-gebied tijdens natuurreportages in Nunavut en Groenland."
espanhol | holandês |
---|---|
toma | opname |
increíble | ongelooflijke |
área | gebied |
en | in |
y | en |
ES Remate fallado por Paul Pogba (Manchester United) remate de cabeza desde el centro del área que se pierde por la izquierda. Asistencia de Bruno Fernandes con un centro al área tras un saque de esquina.
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Paul Pogba (Manchester United) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat links naast het doel. Op aangeven van Bruno Fernandes met een voorzet uit een corner.
espanhol | holandês |
---|---|
paul | paul |
manchester | manchester |
centro | midden |
bruno | bruno |
cabeza | een |
el | op |
ES Remate fallado por Bruno Fernandes (Manchester United) remate de cabeza desde el centro del área que se pierde por la izquierda. Asistencia de Aaron Wan-Bissaka con un centro al área.
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Bruno Fernandes (Manchester United) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat links naast het doel. Op aangeven van Aaron Wan-Bissaka met een voorzet.
espanhol | holandês |
---|---|
bruno | bruno |
manchester | manchester |
centro | midden |
aaron | aaron |
cabeza | een |
el | op |
ES Remate fallado por Raphaël Varane (Manchester United) remate de cabeza desde el centro del área el balón se pierde por el lado derecho de la portería. Asistencia de Luke Shaw con un centro al área tras un saque de esquina.
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Raphaël Varane (Manchester United) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Luke Shaw met een voorzet uit een corner.
espanhol | holandês |
---|---|
manchester | manchester |
centro | midden |
shaw | shaw |
el | op |
cabeza | een |
a | gaat |
por | rechts |
ES Remate fallado por Andros Townsend (Everton) remate de cabeza desde el centro del área que sale rozando el larguero. Asistencia de Lucas Digne con un centro al área.
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Andros Townsend (Everton) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat net iets te hoog. Op aangeven van Lucas Digne met een voorzet.
espanhol | holandês |
---|---|
centro | midden |
lucas | lucas |
el | op |
cabeza | een |
ES Remate parado alto y por el centro de la portería. Mason Greenwood (Manchester United) remate con la izquierda desde fuera del área. Asistencia de Luke Shaw con un centro al área.
NL Schot met links van Mason Greenwood (Manchester United) gered door de keeper! De poging van buiten het strafschopgebied werd gestopt boven in het midden van het doel. Op aangeven van Luke Shaw met een voorzet.
espanhol | holandês |
---|---|
parado | gestopt |
mason | mason |
manchester | manchester |
shaw | shaw |
centro | midden |
de | buiten |
fuera | van |
con | met |
un | een |
ES Remate rechazado de Abdoulaye Doucouré (Everton) remate con la derecha desde el centro del área. Asistencia de Andros Townsend con un centro al área.
NL Doelpoging van Abdoulaye Doucouré (Everton)! Schot met rechts vanuit het midden van het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Andros Townsend met een voorzet.
espanhol | holandês |
---|---|
derecha | rechts |
centro | midden |
el | op |
ES Remate fallado por Salomón Rondón (Everton) remate con la derecha desde el centro del área el balón se pierde por el lado derecho de la portería. Asistencia de Anthony Gordon con un centro al área.
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Salomón Rondón (Everton) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Anthony Gordon met een voorzet.
espanhol | holandês |
---|---|
centro | midden |
gordon | gordon |
derecha | rechts |
el | op |
a | gaat |
ES Remate parado por bajo a la izquierda. Edinson Cavani (Manchester United) remate de cabeza desde el centro del área. Asistencia de Fred con un centro al área.
NL Kopbal van Edinson Cavani (Manchester United) gered door de keeper! De poging vanuit het midden van het strafschopgebied werd gestopt in de linkerbenedenhoek. Op aangeven van Fred met een voorzet.
espanhol | holandês |
---|---|
parado | gestopt |
manchester | manchester |
centro | midden |
fred | fred |
cabeza | een |
de | door |
con | met |
ES Remate fallado por Michael Keane (Everton) remate de cabeza desde el centro del área que se pierde por la izquierda. Asistencia de Andros Townsend con un centro al área tras botar una falta.
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Michael Keane (Everton) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat links naast het doel. Op aangeven van Andros Townsend met een voorzet vanuit een dood spelmoment.
espanhol | holandês |
---|---|
michael | michael |
centro | midden |
cabeza | een |
el | op |
ES Remate fallado por Rodrigo (Leeds United) remate de cabeza desde el centro del área el balón se pierde por el lado derecho de la portería. Asistencia de Junior Firpo con un centro al área.
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Rodrigo (Leeds United) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Junior Firpo met een voorzet.
espanhol | holandês |
---|---|
centro | midden |
junior | junior |
el | op |
cabeza | een |
a | gaat |
por | rechts |
ES Remate fallado por Raphinha (Leeds United) remate de cabeza desde el centro del área el balón se pierde por el lado derecho de la portería. Asistencia de Rodrigo con un centro al área.
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Raphinha (Leeds United) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Rodrigo met een voorzet.
espanhol | holandês |
---|---|
centro | midden |
el | op |
cabeza | een |
a | gaat |
por | rechts |
ES Remate fallado por Robert Gumny (FC Augsburg) remate de cabeza desde el centro del área el balón se pierde por el lado derecho de la portería. Asistencia de Mads Pedersen con un centro al área tras un saque de esquina.
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Robert Gumny (FC Augsburg) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Mads Pedersen met een voorzet uit een corner.
espanhol | holandês |
---|---|
robert | robert |
centro | midden |
el | op |
cabeza | een |
a | gaat |
por | rechts |
ES Remate fallado por Donyell Malen (Borussia Dortmund) remate con la derecha desde el lado izquierdo del interior del área el balón se pierde por el lado derecho de la portería. Asistencia de Marius Wolf con un centro al área.
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Donyell Malen (Borussia Dortmund) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Marius Wolf met een voorzet.
espanhol | holandês |
---|---|
wolf | wolf |
derecha | rechts |
izquierdo | linkerkant |
de | vanaf |
a | gaat |
un | een |
ES Remate fallado por Marco Reus (Borussia Dortmund) remate con la derecha desde fuera del área que se va alto y desviado por la derecha. Asistencia de Raphael Guerreiro con un centro al área tras un saque de esquina.
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Marco Reus (Borussia Dortmund) van buiten het strafschopgebied gaat te hoog en te ver naar rechts. Op aangeven van Raphael Guerreiro met een voorzet uit een corner.
espanhol | holandês |
---|---|
va | gaat |
derecha | rechts |
del | ver |
y | en |
fuera | van |
ES Remate fallado por Manuel Akanji (Borussia Dortmund) remate de cabeza desde el centro del área que se va alto y desviado por la derecha. Asistencia de Raphael Guerreiro con un centro al área tras un saque de esquina.
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Manuel Akanji (Borussia Dortmund) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat te hoog en te ver naar rechts. Op aangeven van Raphael Guerreiro met een voorzet uit een corner.
espanhol | holandês |
---|---|
centro | midden |
va | gaat |
del | ver |
derecha | rechts |
el | op |
y | en |
cabeza | een |
ES Remate fallado por Ruben Loftus-Cheek (Chelsea) remate de cabeza desde el centro del área que se pierde por la izquierda. Asistencia de Ben Chilwell con un centro al área tras un saque de esquina.
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Ruben Loftus-Cheek (Chelsea) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat links naast het doel. Op aangeven van Ben Chilwell met een voorzet uit een corner.
espanhol | holandês |
---|---|
chelsea | chelsea |
centro | midden |
cabeza | een |
el | op |
que | ben |
ES Remate fallado por Shane Duffy (Brighton & Hove Albion) remate de cabeza desde el centro del área muy cerca del palo izquierdo pero se marchó ligeramente desviado. Asistencia de Solly March con un centro al área tras un saque de esquina.
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Shane Duffy (Brighton and Hove Albion) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat bijna raak, maar te ver naar links. Op aangeven van Solly March met een voorzet uit een corner.
espanhol | holandês |
---|---|
hove | hove |
centro | midden |
del | ver |
el | op |
cabeza | een |
cerca | te |
pero | maar |
ES Remate rechazado de Lewis Dunk (Brighton & Hove Albion) remate de cabeza desde el centro del área. Asistencia de Pascal Groß con un centro al área.
NL Doelpoging van Lewis Dunk (Brighton and Hove Albion)! Kopbal vanuit het midden van het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Pascal Groß met een voorzet.
espanhol | holandês |
---|---|
lewis | lewis |
hove | hove |
centro | midden |
pascal | pascal |
el | op |
cabeza | een |
ES Remate fallado por Lewis Dunk (Brighton & Hove Albion) remate de cabeza desde el centro del área el balón se pierde por el lado derecho de la portería. Asistencia de Marc Cucurella con un centro al área tras un saque de esquina.
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Lewis Dunk (Brighton and Hove Albion) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Marc Cucurella met een voorzet uit een corner.
espanhol | holandês |
---|---|
lewis | lewis |
hove | hove |
centro | midden |
el | op |
cabeza | een |
a | gaat |
por | rechts |
ES Remate fallado por Dan Burn (Brighton & Hove Albion) remate de cabeza desde el centro del área que se le va demasiado alto. Asistencia de Lewis Dunk con un centro al área tras un saque de esquina.
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Dan Burn (Brighton and Hove Albion) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat te hoog. Op aangeven van Lewis Dunk met een voorzet uit een corner.
espanhol | holandês |
---|---|
hove | hove |
centro | midden |
lewis | lewis |
va | gaat |
el | op |
demasiado | te |
cabeza | een |
ES Remate fallado por Kaspars Dubra (Letonia) remate de cabeza desde el centro del área muy cerca del palo izquierdo pero se marchó ligeramente desviado. Asistencia de Roberts Savalnieks con un centro al área tras un saque de esquina.
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Kaspars Dubra (Letland) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat bijna raak, maar te ver naar links. Op aangeven van Roberts Savalnieks met een voorzet uit een corner.
espanhol | holandês |
---|---|
letonia | letland |
centro | midden |
del | ver |
el | op |
cabeza | een |
cerca | te |
pero | maar |
ES Remate fallado por Matthijs de Ligt (Holanda) remate de cabeza desde el centro del área que se pierde por la izquierda. Asistencia de Steven Berghuis con un centro al área tras un saque de esquina.
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Matthijs de Ligt (Nederland) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat links naast het doel. Op aangeven van Steven Berghuis met een voorzet uit een corner.
espanhol | holandês |
---|---|
holanda | nederland |
centro | midden |
steven | steven |
cabeza | een |
Mostrando 50 de 50 traduções