ES Si actúas como si fueras el mejor en algo, te verás como arrogante. En su lugar, muéstrale a la gente que, aunque estés orgulloso de lo que sabes o lo que puedes lograr, siempre tendrás ganas de hacer más.
Traduzir "verás como arrogante" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verás como arrogante" de espanhol para holandês
Traduções de verás como arrogante
"verás como arrogante" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de espanhol para holandês de verás como arrogante
espanhol
holandês
NL Als je doet alsof je ergens de beste in bent, dan zul je arrogant overkomen. Laat mensen in plaats daarvan zien dat, terwijl je trots bent op wat je weet en wat je kunt bereiken, je altijd meer wilt doen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| orgulloso | trots |
| lugar | plaats |
| siempre | altijd |
| puedes | kunt |
| en | in |
| gente | mensen |
| de | en |
| a | bereiken |
| como | alsof |
| mejor | beste |
| sabes | weet |
| su | daarvan |
ES Esto no significa que debas actuar de manera arrogante
NL Dit betekent niet dat je arrogant moet overkomen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| no | niet |
ES La clave de la autoconfianza efectiva y atractiva es no parecer arrogante o egocéntrico. Tan solo camina con la espalda recta, los hombros atrás, y la cabeza en alto. Mira a las personas a los ojos y sonríe cuando converses con ellas.[1]
NL De sleutel tot effectief en aantrekkelijk zelfvertrouwen is om niet verwaand of egocentrisch over te komen. Loop gewoon met rechte rug, schouders naar achteren en hoofd hoog. Kijk mensen in de ogen en glimlach als je met ze praat.[1]
| espanhol | holandês |
|---|---|
| clave | sleutel |
| efectiva | effectief |
| atractiva | aantrekkelijk |
| espalda | rug |
| recta | rechte |
| cabeza | hoofd |
| ojos | ogen |
| es | is |
| o | of |
| la | de |
| personas | mensen |
| y | en |
| no | niet |
| a | om |
| mira | kijk |
| en | in |
ES Del autobús sin problema,pero el segundo conductor que tomó el relevo de Bourdeos ah París muy arrogante
NL Zeer onvriendelijke buschauffeur of policy. We stonden in de hitte met bagage buiten en ze liet ons niet in de bus of onze spullen in de bus zetten. We waren keurig optijd maar moesten 10 min wachten in de zon.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| autobús | bus |
| muy | zeer |
| el | de |
| de | en |
| pero | maar |
ES Finalmente, verás cómo terminar las joyas como un profesional. Descubrirás la técnica de las cúpulas y verás cómo lijar, taladrar agujeros y ensamblar las piezas para crear tu colección final.
NL Tot slot leer je hoe je je sieraden afwerkt als een echte professional. Ontdek de domingtechniek en leer hoe je je sieraden schuurt en er gaatjes in boort. Daarna zie je hoe je de onderdelen in elkaar zet voor je uiteindelijke collectie.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| joyas | sieraden |
| piezas | onderdelen |
| colección | collectie |
| final | uiteindelijke |
| descubrir | ontdek |
| la | de |
| y | en |
| verás | zie je |
| ver | zie |
| cómo | hoe |
| como | als |
ES En este seminario web, verás cómo las instituciones educativas de todo el mundo han implementado Splashtop para laboratorios remotos y verás una demostración en vivo de cómo funciona.
NL In dit webinar hoor je hoe onderwijsinstellingen wereldwijd Splashtop for remote labs hebben geïmplementeerd en zie je een live demonstratie van hoe het werkt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mundo | wereldwijd |
| implementado | geïmplementeerd |
| splashtop | splashtop |
| laboratorios | labs |
| remotos | remote |
| demostración | demonstratie |
| seminario web | webinar |
| en | in |
| funciona | werkt |
| y | en |
| verás | zie je |
| vivo | live |
| ver | zie |
| cómo | hoe |
ES En este seminario web, verás cómo las instituciones educativas de todo el mundo han implementado Splashtop para laboratorios remotos y verás una demostración en vivo de cómo funciona.
NL In dit webinar hoor je hoe onderwijsinstellingen wereldwijd Splashtop for remote labs hebben geïmplementeerd en zie je een live demonstratie van hoe het werkt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mundo | wereldwijd |
| implementado | geïmplementeerd |
| splashtop | splashtop |
| laboratorios | labs |
| remotos | remote |
| demostración | demonstratie |
| seminario web | webinar |
| en | in |
| funciona | werkt |
| y | en |
| verás | zie je |
| vivo | live |
| ver | zie |
| cómo | hoe |
ES Incorpora sin problemas nuestras herramientas a tu negocio y véndelas como si fueran tuyas. Con nuestras herramientas en tu catálogo, verás cómo tus clientes triunfan online.
NL Integreer onze tools naadloos in uw bedrijf en verkoop ze alsof ze van u zijn. Kijk hoe uw klanten online scoren met onze tools in uw portfolio.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| herramientas | tools |
| clientes | klanten |
| online | online |
| sin problemas | naadloos |
| y | en |
| en | in |
| negocio | bedrijf |
| como | alsof |
| ver | kijk |
| fueran | zijn |
| cómo | hoe |
| sin | u |
| con | met |
ES Dirígete a Dispositivos en la aplicación Alexa y verás una lista de todos tus dispositivos Alexa. Esto incluirá todos los dispositivos Echo, altavoces de terceros (como UE Megablast ), así como tabletas Fire y aplicaciones Alexa en teléfonos.
NL Ga naar Apparaten in de Alexa-app en je ziet een lijst met al je Alexa-apparaten. Dit omvat alle Echo-apparaten, luidsprekers van derden (zoals de UE Megablast ), evenals Fire-tablets en Alexa-apps op telefoons.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| altavoces | luidsprekers |
| tabletas | tablets |
| dispositivos | apparaten |
| teléfonos | telefoons |
| aplicación | app |
| alexa | alexa |
| echo | echo |
| y | en |
| aplicaciones | apps |
| así como | evenals |
| en | in |
| tus | je |
| la | de |
| lista | lijst |
ES En este seminario web, verás una demostración en vivo de cómo puedes acceder remotamente a aplicaciones como Adobe Premiere Pro en un Mac usando Splashtop
NL In dit webinar ziet u een live demonstratie van hoe u met Splashtop op afstand toegang kunt krijgen tot apps zoals Adobe Premiere Pro op een Mac
| espanhol | holandês |
|---|---|
| demostración | demonstratie |
| remotamente | op afstand |
| adobe | adobe |
| mac | mac |
| splashtop | splashtop |
| seminario web | webinar |
| puedes | kunt |
| aplicaciones | apps |
| en | in |
| pro | pro |
| vivo | live |
| acceder | krijgen |
| cómo | hoe |
| como | zoals |
ES Dirígete a Dispositivos en la aplicación Alexa y verás una lista de todos tus dispositivos Alexa. Esto incluirá todos los dispositivos Echo, altavoces de terceros (como UE Megablast ), así como tabletas Fire y aplicaciones Alexa en teléfonos.
NL Ga naar Apparaten in de Alexa-app en je ziet een lijst met al je Alexa-apparaten. Dit omvat alle Echo-apparaten, luidsprekers van derden (zoals de UE Megablast ), evenals Fire-tablets en Alexa-apps op telefoons.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| altavoces | luidsprekers |
| tabletas | tablets |
| dispositivos | apparaten |
| teléfonos | telefoons |
| aplicación | app |
| alexa | alexa |
| echo | echo |
| y | en |
| aplicaciones | apps |
| así como | evenals |
| en | in |
| tus | je |
| la | de |
| lista | lijst |
ES En este seminario web, verás una demostración en vivo de cómo puedes acceder remotamente a aplicaciones como Adobe Premiere Pro en un Mac usando Splashtop
NL In dit webinar ziet u een live demonstratie van hoe u met Splashtop op afstand toegang kunt krijgen tot apps zoals Adobe Premiere Pro op een Mac
| espanhol | holandês |
|---|---|
| demostración | demonstratie |
| remotamente | op afstand |
| adobe | adobe |
| mac | mac |
| splashtop | splashtop |
| seminario web | webinar |
| puedes | kunt |
| aplicaciones | apps |
| en | in |
| pro | pro |
| vivo | live |
| acceder | krijgen |
| cómo | hoe |
| como | zoals |
ES Por último, verás cómo terminar tu pieza y tu profesora te enseñará a exponer tu bordado con diferentes bastidores. Juliana también te mostrará cómo fotografiar tu creación para promocionarla y venderla online.
NL Ten slotte zult u zien hoe u uw stuk en vormen kunt afwerken om uw borduurwerk zichtbaar te maken met verschillende gevormde frames. Juliana zal ook laten zien hoe ze haar werk kan fotograferen voor promotie en online verkoop.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| último | slotte |
| pieza | stuk |
| bordado | borduurwerk |
| mostrará | laten zien |
| online | online |
| y | en |
| diferentes | verschillende |
| también | ook |
| con | met |
| para | voor |
| cómo | hoe |
| por | te |
ES Verás cómo configurar tu sitio de WordPress más adelante en esta página. ¡Hay ajustes importantes que debes cambiar de inmediato!
NL U zult zien hoe u uw WordPress site verderop op deze pagina kunt instellen en configureren. Er zijn belangrijke instellingen die u direct moet veranderen!
| espanhol | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| importantes | belangrijke |
| configurar | instellen |
| en | op |
| página | pagina |
| cambiar | veranderen |
| sitio | site |
| de | en |
| hay | er |
| esta | deze |
| ajustes | instellingen |
| inmediato | direct |
| cómo | hoe |
| que | die |
ES En el día Innovation Spike verás un ejemplo de cómo fomenta Atlassian la innovación y la creatividad.
NL Bekijk een van de vele manieren waarop Atlassian innovatie en creatief denken aanmoedigt met de Innovation Spike-dag.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| día | dag |
| atlassian | atlassian |
| innovación | innovatie |
| y | en |
ES Descubre todas las ventajas del maquillaje permanente y observa como a la larga se rentabiliza su costo, pues ahorrarás en tiempo y esfuerzo y además,te verás guapa a cada instante
NL Koop die kortingsbon! Grijp die kans op fantastische permanente make-up! Je hebt geen excuus meer om in je haast zonder make-up op je werk te verschijnen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| maquillaje | make-up |
| permanente | permanente |
| todas | je |
| a | om |
| la | die |
| en | in |
ES Aquí verás una lista de todas sus instancias.Puede configurar nombres familiares para que sus instancias sean más fáciles de recordar, así como realizar una variedad de acciones a granel en las instancias seleccionadas.
NL Hier ziet u een lijst met al uw gevallen.U kunt bekende namen instellen om al uw instanties gemakkelijker te maken om te onthouden, evenals een verscheidenheid aan bulkacties uit te voeren in geselecteerde gevallen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| aquí | hier |
| configurar | instellen |
| nombres | namen |
| fáciles | gemakkelijker |
| recordar | onthouden |
| variedad | verscheidenheid |
| puede | kunt |
| sus | uw |
| a | om |
| instancias | instanties |
| así como | evenals |
| lista | lijst |
| en | in |
ES A continuación verás cómo deshabilitar la indización:
NL Hier volgt uitleg over hoe je Indexeren kunt uitschakelen:
| espanhol | holandês |
|---|---|
| deshabilitar | uitschakelen |
| a | volgt |
| cómo | hoe |
ES Sonríe más. Si sonríes te verás más brillante y te percibirán como una persona positiva.
NL Lach meer. Lachen geeft je een gezonde gloed en je gaat er meer uitzien als een positief persoon.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| positiva | positief |
| y | en |
| más | meer |
| persona | persoon |
| una | een |
| si | als |
ES Si integras la gestión de color en tu proceso de trabajo, verás cómo reproducirá la impresora HP Indigo tus imágenes en el papel de Blurb.
NL Als je kleurmanagement toepast in je werk, kun je zien hoe je afbeeldingen eruit zullen zien als ze worden afgedrukt op Blurb-papier met een HP Indigo.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| imágenes | afbeeldingen |
| papel | papier |
| blurb | blurb |
| trabajo | werk |
| de | eruit |
| tus | je |
| si | als |
| en | in |
| el | op |
| cómo | hoe |
ES En tu teléfono, verás una pantalla negra con un texto como "No desbloquear el cargador de arranque".
NL Op je telefoon zie je een zwart scherm met tekst als "Ontgrendel de bootloader niet".
| espanhol | holandês |
|---|---|
| teléfono | telefoon |
| pantalla | scherm |
| negra | zwart |
| no | niet |
| el | de |
| en | op |
| verás | zie je |
| texto | tekst |
| ver | zie |
| como | als |
ES Filtración de datos conocida: verás los nombres de los servicios que han sufrido las filtraciones en la parte de arriba. La descripción de la filtración te indicará cuándo y cómo se produjo la filtración en la base de datos del servicio.
NL Bekend gegevenslek: Je ziet bovenaan de namen van de services waaruit de gegevens zijn gelekt. In de beschrijving wordt aangegeven wanneer en hoe de database van deze service is getroffen door een gegevenslek.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| datos | gegevens |
| conocida | bekend |
| nombres | namen |
| en | in |
| y | en |
| servicios | services |
| la | de |
| servicio | service |
| cómo | hoe |
| base de datos | database |
ES ¡Pruébalo y verás cómo te gusta más!
NL Probeer het uit en kijk wat je het lekkerst vindt!
| espanhol | holandês |
|---|---|
| y | en |
| ver | kijk |
| pruébalo | probeer het |
ES Una vez hayas cubierto todas las necesidades de tus semillas, verás como la mayoría brotan en poco tiempo
NL Je hebt je zaden in alle basisbehoeften voorzien en zult zien dat het merendeel in een mum van tijd tot leven komt
| espanhol | holandês |
|---|---|
| semillas | zaden |
| en | in |
| de | en |
| tiempo | tijd |
| tus | je |
| poco | een |
| a | tot |
ES Cruzando el paso conocido como Rest and be Thankful, verás el Parque Nacional del Lago Lomond y los Trossachs, con excelentes vistas de Ben Lomond y las islas del Lago Lomond.
NL Eenmaal over de hoge pas die de Rest and be Thankful heet zult u Loch Lomond & The Trossach National Park zien, met fantastische vergezichten over naar de hoge Ben Lomond en de Loch Lomond eilanden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| paso | pas |
| rest | rest |
| parque | park |
| lago | loch |
| nacional | national |
| islas | eilanden |
| el | de |
| y | en |
ES Verás cómo configurar tu sitio de WordPress más adelante en esta página. ¡Hay ajustes importantes que debes cambiar de inmediato!
NL U zult zien hoe u uw WordPress site verderop op deze pagina kunt instellen en configureren. Er zijn belangrijke instellingen die u direct moet veranderen!
| espanhol | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| importantes | belangrijke |
| configurar | instellen |
| en | op |
| página | pagina |
| cambiar | veranderen |
| sitio | site |
| de | en |
| hay | er |
| esta | deze |
| ajustes | instellingen |
| inmediato | direct |
| cómo | hoe |
| que | die |
ES Sin embargo, si miras de cerca, verás potencialmente algunas sombras púrpuras, conocidas como aberración cromática, alrededor de los bordes bien iluminados dentro de sus tomas
NL Als je echter goed kijkt, zie je mogelijk enkele paarse schaduwen - ook wel chromatische aberratie genoemd - rond fel verlichte randen in de opnamen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| potencialmente | mogelijk |
| algunas | enkele |
| bordes | randen |
| sin embargo | echter |
| miras | kijkt |
| bien | goed |
| cerca | rond |
| verás | zie je |
| dentro | in |
| los | de |
| si | als |
ES Para ver la tabla de clasificación de pasos, dirígete a la pestaña Comunidad en la parte inferior de tu pantalla> Haz clic en la pestaña Amigos en la parte superior y verás cómo te está yendo en comparación con tus amigos
NL Om het scorebord van de stappen te zien, ga je naar het tabblad Community onder aan je scherm > Klik op het tabblad Vrienden bovenaan en je krijgt te zien hoe je het doet in vergelijking met je vrienden
| espanhol | holandês |
|---|---|
| clasificación | scorebord |
| pestaña | tabblad |
| comunidad | community |
| clic | klik |
| comparación | vergelijking |
| pantalla | scherm |
| y | en |
| pasos | stappen |
| parte | van |
| tus | je |
| la | de |
| a | om |
| en | in |
| amigos | vrienden |
| cómo | hoe |
ES Samsung realizará un evento televisivo especial el 30 de marzo de 2022 donde verás cómo planea "redefinir el rol de la pantalla".
NL Samsung houdt op 30 maart 2022 een speciaal tv-evenement waar u kunt zien hoe het "de rol van het scherm opnieuw wil definiëren".
| espanhol | holandês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| evento | evenement |
| marzo | maart |
| rol | rol |
| pantalla | scherm |
| especial | een |
| cómo | hoe |
ES Incluso cuando presionas el botón Inicio y abres el centro de Sky Q, verás programas de Netflix, como The Crown y Stranger Things, que aparecen en el riel de Mejores selecciones en la parte superior, junto con el propio contenido de Sky.
NL Zelfs wanneer je op de Home-knop drukt en de Sky Q-hub opent, zie je Netflix-shows, zoals The Crown en Stranger Things, bovenaan in de Top Picks-rail verschijnen, naast Sky's eigen inhoud.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| botón | knop |
| inicio | home |
| centro | hub |
| sky | sky |
| programas | shows |
| netflix | netflix |
| aparecen | verschijnen |
| contenido | inhoud |
| abres | opent |
| incluso | zelfs |
| y | en |
| en | in |
| verás | zie je |
| ver | zie |
| mejores | top |
ES Verás cómo hacer la mezcla correctamente y verterás la resina para lograr una pieza final perfecta
NL Je leert hoe je het materiaal op de juiste manier mengt en giet voor een perfect eindresultaat
| espanhol | holandês |
|---|---|
| correctamente | juiste |
| perfecta | perfect |
| final | eindresultaat |
| y | en |
| la | de |
| una | een |
| para | voor |
| cómo | hoe |
ES Te enseñará diferentes técnicas y verás cómo conseguir los mejores resultados
NL Leer verschillende culinaire fotografietechnieken en zie hoe je ongelooflijke foto’s krijgt
| espanhol | holandês |
|---|---|
| diferentes | verschillende |
| conseguir | krijgt |
| y | en |
| verás | zie |
| cómo | hoe |
ES En la última unidad, verás cómo se crean las diapositivas patrón y la función que desempeñan en tu plantilla
NL Meer informatie over het maken van een basisdia en de rol die deze speelt binnen uw sjabloon
| espanhol | holandês |
|---|---|
| y | en |
| plantilla | sjabloon |
| crean | maken |
| la | de |
| en | binnen |
| unidad | een |
| función | rol |
ES Además, verás cómo lograr expresiones faciales impactantes y, reunirás todo esto para crear a tu primer personaje.
NL Bovendien zul je zien hoe je indrukwekkende gezichtsuitdrukkingen kunt bereiken en je zult dit alles verzamelen om je eerste personage te creëren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| personaje | personage |
| reunir | verzamelen |
| y | en |
| esto | dit |
| a | om |
| primer | eerste |
| crear | creëren |
| además | bovendien |
| cómo | hoe |
| todo | je |
ES A continuación, aprenderás sobre las distintas opciones narrativas para escribir una historia y verás cómo impulsar tu proceso de escritura analizando el trabajo de otros escritores
NL Daarna leer je meer over de opties die je hebt qua verhaalvormen bij het schrijven van je verhaal, en door het analyseren van het werk van andere schrijvers ontdek je hoe je je schrijfproces een boost kunt geven
| espanhol | holandês |
|---|---|
| impulsar | boost |
| analizando | analyseren |
| historia | verhaal |
| el | de |
| opciones | opties |
| y | en |
| otros | andere |
| a | bij |
| escribir | schrijven |
| cómo | hoe |
| trabajo | werk |
ES Conocerás las características ideales que debe tener tu archivo para publicar en redes sociales, luego verás como lograr un flujo de trabajo optimo en Procreate.
NL U kent de ideale kenmerken die uw bestand zou moeten hebben om op sociale netwerken te publiceren, en u zult zien hoe u een optimale workflow in Procreate kunt bereiken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| características | kenmerken |
| ideales | ideale |
| archivo | bestand |
| publicar | publiceren |
| flujo de trabajo | workflow |
| lograr | bereiken |
| de | en |
| tu | zult |
| un | een |
| sociales | sociale |
| en | in |
ES Para finalizar, verás cómo puedes exportar tu imagen y el video de tus piezas de Procreate. Además, Nubikini te dará algunos tips y consejos para el momento de publicarlas en redes sociales.
NL Ten slotte zult u zien hoe u uw afbeelding en video van uw Procreate-stukken kunt exporteren. Daarnaast geeft Nubikini je enkele tips en advies bij het publiceren ervan op sociale netwerken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| exportar | exporteren |
| piezas | stukken |
| dará | geeft |
| puedes | kunt |
| video | video |
| consejos | tips |
| imagen | afbeelding |
| y | en |
| además | daarnaast |
| tus | je |
| algunos | enkele |
| sociales | sociale |
| cómo | hoe |
| de | bij |
| en | op |
ES Además, aprenderás a mezclar tonos para obtener el matiz deseado y verás cómo manipular la arcilla.
NL Je leert hoe je kleuren kunt mengen en hoe je je klei kunt conditioneren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mezclar | mengen |
| obtener | kunt |
| arcilla | klei |
| y | en |
| el | kleuren |
| cómo | hoe |
| aprenderás | leert |
ES Luego, crearás tus visuales con la plataforma online Canva, programarás tus publicaciones en Planoly y verás cómo interaccionar con tu comunidad: un elemento imprescindible en cualquier estrategia de éxito.
NL Je maakt visuals met Canva, plant berichten op Planoly en ziet hoe je kunt communiceren met je community, een cruciaal onderdeel van elke succesvolle strategie.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| publicaciones | berichten |
| comunidad | community |
| elemento | onderdeel |
| éxito | succesvolle |
| estrategia | strategie |
| en | op |
| y | en |
| crear | maakt |
| tus | je |
| plataforma | een |
| cómo | hoe |
ES Siéntate un rato y quítate las botas y los calcetines. Si hay un lago o un río cerca, mete los pies en el agua: ¡verás cómo se relajan!
NL Doe je sokken en schoenen uit en dompel je voeten onder in koud water. Het zal voelen alsof je het paradijs binnenstapt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| botas | schoenen |
| calcetines | sokken |
| pies | voeten |
| y | en |
| agua | water |
| en | in |
| si | alsof |
| el | het |
ES Siéntate un rato y quítate las botas y los calcetines. Si hay un lago o un río cerca, mete los pies en el agua: ¡verás cómo se relajan!
NL Doe je sokken en schoenen uit en dompel je voeten onder in koud water. Het zal voelen alsof je het paradijs binnenstapt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| botas | schoenen |
| calcetines | sokken |
| pies | voeten |
| y | en |
| agua | water |
| en | in |
| si | alsof |
| el | het |
ES Siéntate un rato y quítate las botas y los calcetines. Si hay un lago o un río cerca, mete los pies en el agua: ¡verás cómo se relajan!
NL Doe je sokken en schoenen uit en dompel je voeten onder in koud water. Het zal voelen alsof je het paradijs binnenstapt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| botas | schoenen |
| calcetines | sokken |
| pies | voeten |
| y | en |
| agua | water |
| en | in |
| si | alsof |
| el | het |
ES Siéntate un rato y quítate las botas y los calcetines. Si hay un lago o un río cerca, mete los pies en el agua: ¡verás cómo se relajan!
NL Doe je sokken en schoenen uit en dompel je voeten onder in koud water. Het zal voelen alsof je het paradijs binnenstapt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| botas | schoenen |
| calcetines | sokken |
| pies | voeten |
| y | en |
| agua | water |
| en | in |
| si | alsof |
| el | het |
ES En el día Innovation Spike verás un ejemplo de cómo fomenta Atlassian la innovación y la creatividad.
NL Bekijk een van de vele manieren waarop Atlassian innovatie en creatief denken aanmoedigt met de Innovation Spike-dag.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| día | dag |
| atlassian | atlassian |
| innovación | innovatie |
| y | en |
ES Incluso si eres el primer resultado de la segunda página, no verás ni de lejos tantos resultados como un sitio en la primera página.
NL Zelfs als u het eerste resultaat op de tweede pagina bent, zult u nog lang niet zoveel resultaten zien als een site op de eerste pagina.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| lejos | lang |
| tantos | zoveel |
| página | pagina |
| resultados | resultaten |
| no | niet |
| sitio | site |
| segunda | tweede |
| incluso | zelfs |
| si | als |
| resultado | resultaat |
| en | op |
ES Utilizando el Log Analyzer, verás cómo rastrea exactamente GoogleBot tu sitio
NL Door de Log Analyzer te gebruiken, ziet u hoe GoogleBot precies uw site crawlt
| espanhol | holandês |
|---|---|
| log | log |
| exactamente | precies |
| googlebot | googlebot |
| analyzer | analyzer |
| el | de |
| sitio | site |
| utilizando | door |
| cómo | hoe |
ES Gracias al Log Analyzer, verás cómo Google visita tu sitio web. Descubre las páginas más visitadas y las que podrían pasar desapercibidas.
NL Dankzij de loganalyse ziet u hoe Googles precies naar uw website kijkt. Ontdek de meest bezochte pagina's en de pagina's die misschien onopgemerkt blijven.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| googles | |
| descubre | ontdek |
| podrían | misschien |
| y | en |
| al | naar |
| que | blijven |
| cómo | hoe |
| más | de |
| ver | kijkt |
| verá | ziet |
ES Como miembro de una o más comunidades, verás la pestaña Comunidades dentro de tu aplicación de Twitter en iOS, o en la barra lateral en twitter.com
NL Als lid van één of meer Communities zie je het tabblad Communities in je Twitter-app op iOS, of de zijbalk op twitter.com
| espanhol | holandês |
|---|---|
| miembro | lid |
| comunidades | communities |
| pestaña | tabblad |
| aplicación | app |
| ios | ios |
| barra lateral | zijbalk |
| o | of |
| la | de |
| en | in |
| lateral | van |
| verás | zie je |
| a | zie |
| como | als |
ES A continuación verás cómo deshabilitar la indización:
NL Hier volgt uitleg over hoe je Indexeren kunt uitschakelen:
| espanhol | holandês |
|---|---|
| deshabilitar | uitschakelen |
| a | volgt |
| cómo | hoe |
ES Sonríe más. Si sonríes te verás más brillante y te percibirán como una persona positiva.
NL Lach meer. Lachen geeft je een gezonde gloed en je gaat er meer uitzien als een positief persoon.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| positiva | positief |
| y | en |
| más | meer |
| persona | persoon |
| una | een |
| si | als |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
arrogante verás cómo configurar verás cómo verás cómo crear verás cómo tus verás verás aparecer cerca verás automáticamente verás continuación verás aquí verás perfil verás verás solicitudes verás el botón verás algo verás que windows debajo verás ahora verás después verás allí verás url verás abajo verás verás ambos verás una variedad verás una lista verás una pantalla verás una carpeta verás el ícono verás una demostración verás tweets opciones que verás verás los nombres verás una notificación innovation spike verás verás la rama verás una calificación como cambio como puedo cambiar cómo puedes mejorar cómo encajan descubra cómo cómo cómo funciona como crear descubre cómo como cerrar como elegir cómo usarlo como llevar cómo ponerseTraduzir verás como arrogante para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe