ES Proporcionar soluciones clave El principal objetivo de una agencia es crear estrategias clave
Traduzir "proporcionar soluciones clave" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "proporcionar soluciones clave" de espanhol para holandês
Traduções de proporcionar soluciones clave
"proporcionar soluciones clave" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de espanhol para holandês de proporcionar soluciones clave
espanhol
holandês
NL Bieden van belangrijke oplossingen De prioriteit van een bureau is het leveren van de belangrijkste strategieën, of u nu SEO consultancy doet of de acties daadwerkelijk uitvoert
| espanhol | holandês |
|---|---|
| soluciones | oplossingen |
| agencia | bureau |
| es | is |
| el | de |
| proporcionar | bieden |
| estrategias | strategieën |
| principal | een |
ES Las soluciones de previsión y programación de Verint pueden proporcionar un impacto inmediato en una gran variedad de métricas clave de gestión de personal (WFM, workforce management)
NL Verint-oplossingen voor forecasting en scheduling kunnen een onmiddellijke impact hebben op een verscheidenheid aan belangrijke personeelbeheercijfers (WFM)
| espanhol | holandês |
|---|---|
| soluciones | oplossingen |
| impacto | impact |
| inmediato | onmiddellijke |
| variedad | verscheidenheid |
| gran | belangrijke |
| pueden | kunnen |
| y | en |
| en | op |
ES Splashtop integra el acceso remoto y la tecnología de duplicación de pantalla inalámbrica en ITSM, sistemas de tickets, soluciones RMM, software de seguridad y otras soluciones para ofrecerle las mejores soluciones para sus necesidades.
NL Splashtop integreert remote access en draadloze screenmirroringtechnologie in ITSM, ticketingsystemen, RMM-oplossingen, beveiligingssoftware en andere oplossingen, om u de beste oplossingen voor uw behoeften te bieden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| integra | integreert |
| acceso | access |
| remoto | remote |
| inalámbrica | draadloze |
| itsm | itsm |
| soluciones | oplossingen |
| otras | andere |
| ofrecerle | bieden |
| necesidades | behoeften |
| a | om |
| y | en |
| mejores | beste |
| en | in |
| sus | uw |
ES Splashtop integra el acceso remoto y la tecnología de duplicación de pantalla inalámbrica en ITSM, sistemas de tickets, soluciones RMM, software de seguridad y otras soluciones para ofrecerle las mejores soluciones para sus necesidades.
NL Splashtop integreert remote access en draadloze screenmirroringtechnologie in ITSM, ticketingsystemen, RMM-oplossingen, beveiligingssoftware en andere oplossingen, om u de beste oplossingen voor uw behoeften te bieden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| integra | integreert |
| acceso | access |
| remoto | remote |
| inalámbrica | draadloze |
| itsm | itsm |
| soluciones | oplossingen |
| otras | andere |
| ofrecerle | bieden |
| necesidades | behoeften |
| a | om |
| y | en |
| mejores | beste |
| en | in |
| sus | uw |
ES Puede parecer que grandes problemas requieren grandes soluciones, sin embargo el publicista Rory Sutherland dice que muchas soluciones caras y exóticas simplemente oscurecen las soluciones más simples y mejores
NL Het lijkt misschien dat grote problemen, grote oplossingen vereisen, maar adverteerder Rory Sutherland zegt dat veel gelikte, dure aanpakken vaak in de weg staan van betere, simpelere oplossingen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| grandes | grote |
| problemas | problemen |
| requieren | vereisen |
| soluciones | oplossingen |
| dice | zegt |
| parecer | lijkt |
| mejores | betere |
| el | de |
| que | staan |
| muchas | veel |
| simplemente | dat |
ES Desde soluciones de señalización digital hasta servicios para socios de movilidad y soluciones para la atención médica, hay más de lo que podamos compartir. Vea nuestras soluciones con sus propios ojos en Jamf Marketplace.
NL Van oplossingen voor digitale bewegwijzering tot mobiliteitspartners en oplossingen voor de gezondheidszorg, de lijst is te lang om op te noemen. Bekijk alle oplossingen zelf op Jamf Marketplace.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| digital | digitale |
| jamf | jamf |
| atención médica | gezondheidszorg |
| marketplace | marketplace |
| soluciones | oplossingen |
| y | en |
| la | de |
| en | te |
ES Nuestras soluciones conjuntas pueden transformar cualquier espacio en un entorno colaborativo clave. Desde la sala de estar hasta la oficina principal, nuestro ecosistema ofrece soluciones simples y ampliables de la más alta calidad.
NL Onze gezamenlijke oplossingen kunnen elke ruimte transformeren in een belangrijke samenwerkingsomgeving. Ons ecosysteem biedt eenvoudige en schaalbare oplossingen van de hoogste kwaliteit voor zowel de woonkamer als het directiekantoor.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| soluciones | oplossingen |
| ecosistema | ecosysteem |
| ofrece | biedt |
| pueden | kunnen |
| espacio | ruimte |
| en | in |
| calidad | kwaliteit |
| la | de |
| y | en |
| transformar | transformeren |
| principal | een |
| nuestro | ons |
ES Nunca te quedes sin ideas de palabras clave. El Explorador de Palabras Clave funciona con una enorme base de datos de más de 7 mil millones de palabras clave, actualizada con datos nuevos cada mes.
NL Nooit meer een gebrek aan zoekterm-ideeën! Keywords Explorer draait op een enorme database met meer dan 7 miljard zoektermen, die iedere maand met actuele data wordt geüpdatet.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ideas | ideeën |
| explorador | explorer |
| funciona | draait |
| enorme | enorme |
| actualizada | actuele |
| palabras clave | keywords |
| datos | data |
| mes | maand |
| el | op |
| más | meer |
| nunca | nooit |
| base de datos | database |
ES Al introducir varias palabras clave, el Explorador de Palabras Clave tomará 10 de las palabras clave más populares y generará miles de ideas de seis maneras diferentes:
NL Wanneer je meerdere zoektermen invoert gebruikt Keywords Explorer 10 van de populairste zoektermen en genereert duizenden ideeën op 6 verschillende manieren:
| espanhol | holandês |
|---|---|
| explorador | explorer |
| ideas | ideeën |
| maneras | manieren |
| palabras clave | keywords |
| y | en |
| diferentes | verschillende |
| miles | duizenden |
| el | de |
ES EMRush y haciendo clic en Palabras clave Analytics > Coincidencia de frases (o Palabras clave relacionadas), escribiendo las palabras clave que quieras y ordenando por costo por clic.
NL en te klikken op keyword Analytics > Phrase Match (of gerelateerde trefwoorden), het gewenste trefwoord (en) te typen en vervolgens te sorteren op kosten per klik.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| analytics | analytics |
| relacionadas | gerelateerde |
| costo | kosten |
| o | of |
| clic | klik |
| haciendo clic | klikken |
| y | en |
| palabras | trefwoorden |
| en | te |
| escribiendo | typen |
ES active El estado estándar de la llave. deactivated La organización propietaria ha desactivado la clave. blocked la clave ha sido desactivada por un administrador de API. expired La clave está desactivada a medida que el período de prueba ha pasado.
NL active de standaardstatus van de sleutel. deactivated de eigenaar heeft de sleutel uitgeschakeld. blocked de sleutel is uitgeschakeld door een API-beheerder. expired de sleutel is uitgeschakeld als de proefperiode voorbij is.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| administrador | beheerder |
| api | api |
| active | active |
| período de prueba | proefperiode |
| desactivado | uitgeschakeld |
| está | is |
| clave | sleutel |
| de | door |
| un | een |
| ha | heeft |
ES Cifrado: El cliente puede cargar una clave PGP pública en el software PowerDMARC. Todos los mensajes entrantes se cifrarán utilizando esta clave. El cliente puede descifrar los datos utilizando su clave privada y su contraseña.
NL Gecodeerd: De client kan een publieke PGP-sleutel uploaden in de PowerDMARC software. De volledige inkomende berichten worden versleuteld met deze sleutel. De klant kan de gegevens ontcijferen met zijn privé sleutel en wachtwoord.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cargar | uploaden |
| clave | sleutel |
| powerdmarc | powerdmarc |
| entrantes | inkomende |
| descifrar | ontcijferen |
| contraseña | wachtwoord |
| y | en |
| el | de |
| puede | kan |
| en | in |
| software | software |
| cliente | klant |
| una | een |
| mensajes | berichten |
| cifrado | versleuteld |
| datos | gegevens |
| privada | privé |
| se | zijn |
ES EMRush y haciendo clic en Palabras clave Analytics > Coincidencia de frases (o Palabras clave relacionadas), escribiendo las palabras clave que quieras y ordenando por costo por clic.
NL en te klikken op keyword Analytics > Phrase Match (of gerelateerde trefwoorden), het gewenste trefwoord (en) te typen en vervolgens te sorteren op kosten per klik.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| analytics | analytics |
| relacionadas | gerelateerde |
| costo | kosten |
| o | of |
| clic | klik |
| haciendo clic | klikken |
| y | en |
| palabras | trefwoorden |
| en | te |
| escribiendo | typen |
ES Cifrado: El cliente puede cargar una clave PGP pública en el software PowerDMARC. Todos los mensajes entrantes se cifrarán utilizando esta clave. El cliente puede descifrar los datos utilizando su clave privada y su contraseña.
NL Gecodeerd: De client kan een publieke PGP-sleutel uploaden in de PowerDMARC software. De volledige inkomende berichten worden versleuteld met deze sleutel. De klant kan de gegevens ontcijferen met zijn privé sleutel en wachtwoord.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cargar | uploaden |
| clave | sleutel |
| powerdmarc | powerdmarc |
| entrantes | inkomende |
| descifrar | ontcijferen |
| contraseña | wachtwoord |
| y | en |
| el | de |
| puede | kan |
| en | in |
| software | software |
| cliente | klant |
| una | een |
| mensajes | berichten |
| cifrado | versleuteld |
| datos | gegevens |
| privada | privé |
| se | zijn |
ES Al igual que cuando buscas los rankings de palabras clave locales, ve a la sección de palabras clave rastreadas en el Ranktracker y luego clasifícalas por tus palabras clave globales
NL Net zoals wanneer u op zoek bent naar lokale trefwoord rankings, ga naar uw bijgehouden trefwoorden sectie in de Ranktracker en categoriseer ze dan door uw globale trefwoorden
| espanhol | holandês |
|---|---|
| locales | lokale |
| ranktracker | ranktracker |
| globales | globale |
| rankings | rankings |
| y | en |
| en | in |
| buscas | op zoek |
ES El buscador de palabras clave de Ranktracker le permite encontrar sugerencias de palabras clave de baja competencia que tienen niveles moderados o altos de volumen de búsqueda, lo que indica una tendencia creciente hacia esa palabra clave en particular.
NL Ranktracker's trefwoordzoeker staat u toe om trefwoordsuggesties met lage concurrentie te vinden die een matig tot hoog niveau van zoekvolume hebben, wat een groeiende trend naar dat specifieke trefwoord aangeeft.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| competencia | concurrentie |
| altos | hoog |
| indica | aangeeft |
| tendencia | trend |
| creciente | groeiende |
| encontrar | vinden |
| en | te |
| de | toe |
| niveles | een |
| baja | lage |
ES A continuación, introduzca esa palabra clave en la barra de búsqueda de Ranktracker, y se le mostrará una larga lista de palabras clave secundarias que puede utilizar además de su palabra clave principal.
NL Voer vervolgens dat trefwoord in de Ranktracker zoekbalk in, en u zult een lange lijst van secundaire trefwoorden te zien krijgen die u kunt gebruiken in aanvulling op uw primaire trefwoord.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ranktracker | ranktracker |
| larga | lange |
| secundarias | secundaire |
| y | en |
| puede | kunt |
| utilizar | gebruiken |
| a | vervolgens |
| en | in |
| la | de |
| lista | lijst |
ES Encontrar palabras clave es sencillo. Por ejemplo, si tiene una tienda online que vende camisetas, escriba "camisetas" en el buscador de palabras clave de Ranktracker, y se le mostrará una larga lista de palabras clave relacionadas con las camisetas.
NL Het vinden van trefwoorden is eenvoudig! Bijvoorbeeld, als u een online winkel heeft die t-shirts verkoopt, typ dan "t-shirts" in Ranktracker's trefwoord zoeker, en u zult een lange lijst van trefwoorden te zien krijgen die betrekking hebben op t-shirts.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| online | online |
| vende | verkoopt |
| buscador | zoeker |
| larga | lange |
| es | is |
| tienda | winkel |
| y | en |
| sencillo | eenvoudig |
| ejemplo | bijvoorbeeld |
| si | als |
| palabras | trefwoorden |
| camisetas | t-shirts |
| lista | lijst |
| encontrar | vinden |
| en | in |
ES Intenta encontrar palabras clave con un volumen de búsqueda bajo (menos de 150.000 búsquedas al mes) y palabras clave con una clasificación de dificultad de palabras clave baja (menos de 50).
NL Probeer om trefwoorden te vinden met een lager zoekvolume (minder dan 150.000 zoekopdrachten per maand) en trefwoorden met een lage trefwoord moeilijkheidsgraad (minder dan 50).
| espanhol | holandês |
|---|---|
| intenta | probeer |
| búsquedas | zoekopdrachten |
| encontrar | vinden |
| menos | minder |
| y | en |
| mes | maand |
| palabras | trefwoorden |
| baja | lage |
ES Tiene todos los detalles clave que necesitas, incluyendo el total de resultados de búsqueda para las palabras clave, las búsquedas relacionadas y el ranking de dificultad de una palabra clave específica
NL Het heeft alle belangrijke details die u nodig hebt, met inbegrip van de totale zoekresultaten voor trefwoorden, gerelateerde zoekopdrachten, en de moeilijkheidsgraad van een specifiek trefwoord
| espanhol | holandês |
|---|---|
| detalles | details |
| relacionadas | gerelateerde |
| específica | specifiek |
| necesitas | heeft |
| búsquedas | zoekopdrachten |
| y | en |
| el | de |
| búsqueda | zoekresultaten |
ES Nombra la clave algo memorable para cómo será usado.¿Es esta una clave para usted y para todas sus instancias?Los nombres clave como GLOBALKEY, Jimskey, Dalkey y Seakey son excelentes opciones para que los nombres recuerden para que se usen.
NL Noem de sleutel iets dat memorabel is voor hoe het wordt gebruikt.Is dit een sleutel voor u en al uw gevallen?Sleutelnamen zoals Globalkey, Jimskey, Dalkey en Seagey zijn geweldige keuzes voor namen om te onthouden waarvoor ze worden gebruikt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| clave | sleutel |
| nombres | namen |
| excelentes | geweldige |
| opciones | keuzes |
| recuerden | onthouden |
| y | en |
| usen | gebruikt |
| la | de |
| es | is |
| algo | iets |
| para | voor |
| usted | u |
| cómo | hoe |
| sus | uw |
| instancias | om |
ES ¿Cuál debería ser la densidad de palabras clave ideal para mi blog? El número de veces que puedes utilizar una palabra clave (densidad de palabras clave) debería mantenerse idealmente entre el 1-3%, pero todo depende del contexto.
NL Wat zou mijn ideale blog trefwoorddichtheid moeten zijn? Het aantal keren dat je een trefwoord kunt gebruiken (keyword density) zou idealiter tussen de 1-3% moeten blijven, maar het hangt allemaal af van de context.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| blog | blog |
| contexto | context |
| puedes | kunt |
| utilizar | gebruiken |
| ideal | ideale |
| del | af |
| idealmente | idealiter |
| de | tussen |
| mi | mijn |
| que | blijven |
| mantenerse | zijn |
| una | aantal |
| pero | maar |
ES Los blogs SEO deben tener cabeceras H1 y H2 con palabras clave como norma. La frase inicial debe contener la palabra clave principal del blog. Al menos una etiqueta H2 (subtítulo) debe contener una palabra clave relacionada.
NL SEO blogs moeten in de regel H1 & H2 koppen met trefwoorden hebben. Uw openingszin moet het belangrijkste trefwoord van uw blog bevatten. Ten minste een H2 (subheading) tag moet een gerelateerd trefwoord bevatten.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| seo | seo |
| etiqueta | tag |
| blog | blog |
| blogs | blogs |
| debe | moet |
| contener | bevatten |
| menos | minste |
| con | met |
| deben | moeten |
| la | de |
| inicial | een |
ES active El estado estándar de la llave. deactivated La organización propietaria ha desactivado la clave. blocked la clave ha sido desactivada por un administrador de API. expired La clave está desactivada a medida que el período de prueba ha pasado.
NL active de standaardstatus van de sleutel. deactivated de eigenaar heeft de sleutel uitgeschakeld. blocked de sleutel is uitgeschakeld door een API-beheerder. expired de sleutel is uitgeschakeld als de proefperiode voorbij is.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| administrador | beheerder |
| api | api |
| active | active |
| período de prueba | proefperiode |
| desactivado | uitgeschakeld |
| está | is |
| clave | sleutel |
| de | door |
| un | een |
| ha | heeft |
ES La clave privada se cifra con la clave pública del administrador y el administrador puede entonces descifrar la clave de aplicación del rol con una transferencia del almacén.
NL De privésleutel wordt versleuteld met de publieke sleutel van de beheerder en de beheerder kan vervolgens de sleutel voor de handhaving van de rol ontcijferen met een kluisoverdracht.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| clave | sleutel |
| descifrar | ontcijferen |
| administrador | beheerder |
| rol | rol |
| puede | kan |
| y | en |
| aplicación | handhaving |
| cifra | een |
| privada | privé |
ES Cuando se hace la transferencia, la clave de datos del usuario se recupera desenvolviendo primero la clave privada de aplicación del rol y después la clave de datos del usuario
NL Bij het uitvoeren van de overdracht wordt de gegevenssleutel van de gebruiker opgehaald door eerst de privésleutel van de rolhandhaving uit te pakken en daarna de gegevenssleutel van de gebruiker
| espanhol | holandês |
|---|---|
| transferencia | overdracht |
| clave | sleutel |
| se hace | wordt |
| usuario | gebruiker |
| primero | eerst |
| la | de |
| y | en |
| privada | privé |
| de | bij |
ES También son más útiles si alguna vez necesita proporcionar un comprobante de mensaje, por ejemplo, si necesita proporcionar un comprobante de cancelación de una cita o pedido
NL Ze zijn ook erg handig als u ooit een bericht moet overleggen, bijvoorbeeld als u een annulering van een afspraak of bestelling moet kunnen overleggen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| útiles | handig |
| mensaje | bericht |
| cancelación | annulering |
| pedido | bestelling |
| o | of |
| también | ook |
| si | als |
| cita | afspraak |
| ejemplo | bijvoorbeeld |
| necesita | moet |
| más | erg |
ES Proporcionar, solucionar y mejorar. Para proporcionarle nuestros servicios, mantener y desarrollar nuestros servicios y sitios web, y proporcionar ayuda y soporte para los servicios.
NL Levering, reparatie en verbetering. Onze services leveren, onze services en websites bijhouden en ontwikkelen, en hulp en ondersteuning bieden voor de services;
| espanhol | holandês |
|---|---|
| y | en |
| desarrollar | ontwikkelen |
| ayuda | hulp |
| soporte | ondersteuning |
| mejorar | verbetering |
| servicios | services |
| para | voor |
| mantener | bijhouden |
| sitios | websites |
| los | de |
ES El procesamiento de datos llevado a cabo por los servicios es indispensable para proporcionar una protección eficaz del dispositivo o la red, y es un requisito previo para que F‑Secure pueda proporcionar los servicios contratados
NL De gegevensverwerking die wordt uitgevoerd door de services is noodzakelijk om het apparaat/netwerk efficiënt te beschermen en is een vereiste zodat F‑Secure zijn gecontracteerde services kan leveren
ES Las cookies de publicidad se utilizan para proporcionar a los visitantes anuncios y campañas de marketing relevantes. Estas cookies rastrean a los visitantes a través de los sitios web y recopilan información para proporcionar anuncios personalizados.
NL Advertentiecookies worden gebruikt om bezoekers te voorzien van relevante advertenties en marketingcampagnes. Deze cookies houden bezoekers bij op verschillende websites en verzamelen informatie om advertenties op maat te kunnen leveren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| visitantes | bezoekers |
| relevantes | relevante |
| recopilan | verzamelen |
| información | informatie |
| personalizados | op maat |
| y | en |
| utilizan | gebruikt om |
| sitios | websites |
| a | bij |
| anuncios | advertenties |
| proporcionar | leveren |
ES La finalidad del tratamiento de los datos es proporcionar nuestros foros de debate, evitar su uso indebido y proporcionar protección legal si los comentarios tienen un contenido infractor.
NL Het doel van de gegevensverwerking is het ter beschikking stellen van onze discussieforums, het voorkomen van misbruik ervan en het bieden van rechtsbescherming indien commentaren inbreukmakende inhoud bevatten.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| finalidad | doel |
| proporcionar | bieden |
| evitar | voorkomen |
| uso indebido | misbruik |
| es | is |
| contenido | inhoud |
| su | ervan |
| la | de |
| y | en |
| si | indien |
ES La finalidad del tratamiento de los datos es proporcionar la función de comentarios en nuestro blog, evitar su uso indebido y proporcionar protección legal si los comentarios tienen un contenido infractor.
NL Het doel van de gegevensverwerking is het ter beschikking stellen van de commentaarfunctie in ons blog, het voorkomen van misbruik ervan en het bieden van rechtsbescherming indien commentaren inbreukmakende inhoud bevatten.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| finalidad | doel |
| proporcionar | bieden |
| blog | blog |
| evitar | voorkomen |
| uso indebido | misbruik |
| es | is |
| contenido | inhoud |
| su | ervan |
| la | de |
| y | en |
| en | in |
| si | indien |
| nuestro | ons |
ES N.o 1o ¿Qué debo proporcionar al realizar una compra? /1o Si desea realizar una compra con Klarna, tendrás que Proporcionar su número de teléfono móvil y su dirección de correo electrónico
NL Wat moet ik opgeven als ik een aankoop doe? Als u een aankoop wilt doen met Klarna, moet u bieden uw mobiele telefoonnummer en uw e-mailadres
| espanhol | holandês |
|---|---|
| proporcionar | bieden |
| compra | aankoop |
| correo | mailadres |
| electrónico | e |
| klarna | klarna |
| desea | wilt |
| móvil | mobiele |
| y | en |
| si | als |
| número de teléfono | telefoonnummer |
ES N.o 1o ¿Qué debo proporcionar al realizar una compra? /1o Si quieres hacer una compra con Klarna es necesario Proporcionar su nombre, dirección y dirección de correo electrónico
NL Wat moet ik opgeven als ik een aankoop doe? Als u een aankoop wilt doen met Klarna je moet bieden uw naam, adres en e-mailadres
| espanhol | holandês |
|---|---|
| proporcionar | bieden |
| compra | aankoop |
| correo | mailadres |
| electrónico | e |
| klarna | klarna |
| nombre | naam |
| dirección | adres |
| y | en |
| si | als |
| quieres | je |
ES La finalidad del tratamiento de los datos es proporcionar nuestros foros de debate, evitar su uso indebido y proporcionar protección legal si las publicaciones o los mensajes contienen contenido infractor.
NL Het doel van de gegevensverwerking is het ter beschikking stellen van onze discussieforums, het voorkomen van misbruik ervan en het bieden van rechtsbescherming indien berichten inbreukmakende inhoud bevatten.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| finalidad | doel |
| proporcionar | bieden |
| evitar | voorkomen |
| uso indebido | misbruik |
| es | is |
| contienen | bevatten |
| contenido | inhoud |
| su | ervan |
| la | de |
| y | en |
| si | indien |
| mensajes | berichten |
ES Las cookies de publicidad se utilizan para proporcionar a los visitantes anuncios y campañas de marketing relevantes. Estas cookies rastrean a los visitantes a través de los sitios web y recopilan información para proporcionar anuncios personalizados.
NL Advertentiecookies worden gebruikt om bezoekers te voorzien van relevante advertenties en marketingcampagnes. Deze cookies houden bezoekers bij op verschillende websites en verzamelen informatie om advertenties op maat te kunnen leveren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| visitantes | bezoekers |
| relevantes | relevante |
| recopilan | verzamelen |
| información | informatie |
| personalizados | op maat |
| y | en |
| utilizan | gebruikt om |
| sitios | websites |
| a | bij |
| anuncios | advertenties |
| proporcionar | leveren |
ES También son más útiles si alguna vez necesita proporcionar un comprobante de mensaje, por ejemplo, si necesita proporcionar un comprobante de cancelación de una cita o pedido
NL Ze zijn ook erg handig als u ooit een bericht moet overleggen, bijvoorbeeld als u een annulering van een afspraak of bestelling moet kunnen overleggen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| útiles | handig |
| mensaje | bericht |
| cancelación | annulering |
| pedido | bestelling |
| o | of |
| también | ook |
| si | als |
| cita | afspraak |
| ejemplo | bijvoorbeeld |
| necesita | moet |
| más | erg |
ES Proporcionar asistió a la demanda de apoyo remoto. Conéctate en el momento en que tu usuario necesite ayuda con un simple código de sesión de 9 dígitos. Proporcionar soporte remoto desatendido con
NL Bied beheerde on-demand remote support. Maak verbinding op het moment dat uw gebruiker hulp nodig heeft met een eenvoudige 9-cijferige sessiecode. Zorg voor onbeheerde remote support met
| espanhol | holandês |
|---|---|
| proporcionar | bied |
| remoto | remote |
| conéctate | verbinding |
| momento | moment |
| usuario | gebruiker |
| desatendido | onbeheerde |
| ayuda | hulp |
| a | maak |
| en | op |
ES Cuando programe su cita, debe estar preparado para proporcionar parte o toda la siguiente información. No todos los patrocinadores de exámenes requieren toda la información, lo que debe proporcionar variará según el examen que esté realizando.
NL Wanneer u uw afspraak plant, moet u bereid zijn om een of alle van de volgende informatie te verstrekken. Niet alle examensponsors hebben alle informatie nodig, wat u moet verstrekken, is afhankelijk van het examen dat u aflegt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cita | afspraak |
| preparado | bereid |
| examen | examen |
| o | of |
| información | informatie |
| no | niet |
| esté | is |
| debe | moet |
| parte | van |
| requieren | hebben |
| siguiente | een |
| para | volgende |
ES Las cookies publicitarias se utilizan para proporcionar a los visitantes anuncios relevantes y campañas de marketing. Estas cookies rastrean a los visitantes en los sitios web y recopilan información para proporcionar anuncios personalizados.
NL Advertentiecookies worden gebruikt om bezoekers relevante advertenties en marketingcampagnes te bieden. Deze cookies volgen bezoekers op verschillende websites en verzamelen informatie om gepersonaliseerde advertenties te bieden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| proporcionar | bieden |
| visitantes | bezoekers |
| relevantes | relevante |
| recopilan | verzamelen |
| información | informatie |
| personalizados | gepersonaliseerde |
| anuncios | advertenties |
| y | en |
| utilizan | gebruikt om |
| a | om |
| sitios | websites |
| en | te |
ES El equipo de TI también integra Jira Service Management con Confluence para proporcionar una base de conocimientos autoservicio en la que los empleados pueden buscar y encontrar soluciones a las incidencias frecuentes.
NL Verder integreert het IT-team Jira Service Management ook met Confluence om een self-service kennisdatabase te bieden waar medewerkers oplossingen voor veelvoorkomende problemen kunnen zoeken en vinden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ti | it |
| integra | integreert |
| jira | jira |
| management | management |
| proporcionar | bieden |
| incidencias | problemen |
| en | te |
| empleados | medewerkers |
| soluciones | oplossingen |
| también | ook |
| service | service |
| que | verder |
| y | en |
| encontrar | vinden |
| base | een |
| a | om |
| pueden | kunnen |
| buscar | zoeken |
| equipo | team |
ES Proporcionar las mejores soluciones de SEO La herramienta ofrece a los consultores de SEO la más amplia lista de cambios recomendados para implementar en sus sitios web con el fin de mejorar su rendimiento y aumentar las clasificaciones de SEO
NL De beste SEO-oplossingen bieden De tool geeft SEO consultants de breedste lijst van veranderingen die worden aanbevolen om te implementeren op uw websites om hun prestaties te verbeteren en hun SEO-ranglijst te verhogen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| soluciones | oplossingen |
| seo | seo |
| consultores | consultants |
| cambios | veranderingen |
| recomendados | aanbevolen |
| rendimiento | prestaties |
| herramienta | tool |
| mejorar | verbeteren |
| mejores | beste |
| a | om |
| y | en |
| aumentar | verhogen |
| sitios | websites |
| proporcionar | bieden |
| implementar | - |
| en | te |
| fin | van |
| lista | lijst |
| sus | uw |
| su | hun |
ES Con las soluciones del servicio técnico, puedes optimizar las operaciones de soporte para proporcionar asistencia global en horario ininterrumpido que sea rentable.
NL Stapelen de IT-klachten zich op? Los je servicedesk-klachten twee keer zo snel op! Probeer Freshservice - het is klaar voor ITIL. Meer informatie over Freshservice
| espanhol | holandês |
|---|---|
| servicio | informatie |
| rentable | snel |
| optimizar | meer |
| en | op |
| del | de |
| sea | is |
| de | over |
| para | voor |
ES Al proporcionar información en tiempo real de todo su entorno Citrix, las soluciones de análisis de Citrix facilitan supervisar, detectar y resolver los problemas rápidamente.
NL Door realtime inzicht te verschaffen in uw volledige Citrix omgeving maken Citrix Analytics oplossingen het eenvoudiger om problemen te monitoren, te troubleshooten en op te lossen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| proporcionar | verschaffen |
| entorno | omgeving |
| citrix | citrix |
| análisis | analytics |
| supervisar | monitoren |
| problemas | problemen |
| soluciones | oplossingen |
| y | en |
| información | inzicht |
| tiempo real | realtime |
| en | in |
ES Muchas soluciones de análisis de terceros no cuentan con las fuentes de datos adecuadas y no pueden proporcionar actualizaciones realmente utilizables a los usuarios, terminales y redes
NL Analyseoplossingen van andere aanbieders missen vaak de juiste databronnen en zijn niet in staat om concreet bruikbare updates aan te leveren met betrekking tot gebruikers, endpoints en netwerken
| espanhol | holandês |
|---|---|
| actualizaciones | updates |
| usuarios | gebruikers |
| redes | netwerken |
| adecuadas | juiste |
| terminales | endpoints |
| no | niet |
| y | en |
| a | om |
| muchas | te |
ES Soluciones diseñadas específicamente para proporcionar a los estudiantes acceso a los ordenadores compartidos del laboratorio
NL Oplossingen die speciaal zijn ontworpen om studenten toegang te bieden tot gedeelde laboratoriumcomputers
| espanhol | holandês |
|---|---|
| soluciones | oplossingen |
| específicamente | speciaal |
| estudiantes | studenten |
| acceso | toegang |
| compartidos | gedeelde |
| a | om |
| los | die |
ES Consigue NinjaRMM con el complemento Splashtop para proporcionar soporte remoto a tus ordenadores gestionados. Añade otras soluciones Splashtop para brindar un soporte rápido y atendido.
NL Download NinjaRMM met de Splashtop-add-on voor ondersteuning op afstand voor uw beheerde computers. Voeg andere Splashtop-oplossingen toe voor snelle ondersteuning.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| consigue | download |
| splashtop | splashtop |
| ordenadores | computers |
| añade | voeg |
| otras | andere |
| rápido | snelle |
| soporte | ondersteuning |
| soluciones | oplossingen |
| el | de |
| a | toe |
| con | met |
| para | voor |
| tus | uw |
ES Estamos orgullosos de proporcionar las soluciones de red más innovadoras, fiables y de vanguardia posibles
NL We zijn er trots op dat we de meest innovatieve, betrouwbare en geavanceerde netwerkoplossingen kunnen bieden
| espanhol | holandês |
|---|---|
| orgullosos | trots |
| innovadoras | innovatieve |
| fiables | betrouwbare |
| posibles | kunnen |
| estamos | we |
| y | en |
| más | de |
ES Con sus raíces en el sector agrícola, Control Union Certifications puede proporcionar tanto soluciones a medida como ofrecer uno o más de 100 programas disponibles para proporcionarle las mejores opciones para un abastecimiento sostenible.
NL Control Union Certifications is begonnen vanuit de landbouw en heeft zich onafgebroken uitgebreid. We kunnen u nu bijstaan met oplossingen op maat of met een van onze meer dan honderd programma's voor duurzame inkoop.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| control | control |
| soluciones | oplossingen |
| medida | maat |
| sostenible | duurzame |
| o | of |
| el | de |
| de | en |
| con | met |
| en | op |
| un | een |
| para | voor |
| a | kunnen |
| disponibles | is |
ES IT Enterprise utiliza las herramientas de Atlassian y MindMeister para proporcionar soluciones de software que satisfagan todas las necesidades de sus clientes.
NL IT Enterprise gebruikt MindMeister en Atlassian tools om softwareoplossingen aan te bieden die 100% voldoen aan de wensen van hun klanten.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| atlassian | atlassian |
| proporcionar | bieden |
| clientes | klanten |
| utiliza | gebruikt |
| y | en |
| necesidades | wensen |
| herramientas | tools |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
proporcionar soluciones proporcionar soluciones innovadoras objetivo proporcionar proporcionar desee proporcionar proporcionar sitios proporcionar asistencia médica proporcionar experiencias digitales buscan proporcionar proporcionar soporte remoto debes proporcionar debe proporcionar proporcionar aún podamos proporcionar proporcionar asistencia podemos proporcionar proporcionar acceso proporcionar valor busca proporcionar proporcionar aplicaciones proporcionar experiencias personalizadas deben proporcionar proporcionar apoyo proporcionar mis intentamos proporcionar poder proporcionar proporcionar fuentes proporcionar incentivos proporcionar licencias proporcionar alojamiento proporcionar satisfacción proporcionar comentarios proporcionar cifrado proporcionar mi dirección proporcionar soporte instantáneo proporcionar seguridad proporcionar acceso remoto proporcionar soporte deba proporcionar proporcionar notificaciones proporcionar dichos proporcionar energía proporcionar cierta proporcionar ssl proporcionar prueba proporcionar experiencias proporcionar anuncios proporcionar productos puedan proporcionar proporcionar experiencias excepcionalesTraduzir proporcionar soluciones clave para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe