ES Nuestras noticias y características están diseñadas para ser útiles y profundas, nuestras guías del comprador , útiles y conocedoras, y nuestras reseñas exhaustivas, pero no excesivamente geek.
Traduzir "útiles si alguna" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "útiles si alguna" de espanhol para holandês
Traduções de útiles si alguna
"útiles si alguna" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de espanhol para holandês de útiles si alguna
espanhol
holandês
NL Ons nieuws en onze functies zijn ontworpen om nuttig en diepgaand te zijn, onze kopershandleidingen , behulpzaam en deskundig, en onze beoordelingen grondig, maar niet overdreven nerd.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| noticias | nieuws |
| características | functies |
| diseñadas | ontworpen |
| útiles | nuttig |
| reseñas | beoordelingen |
| geek | nerd |
| y | en |
| pero | maar |
| no | niet |
| ser | zijn |
ES "El paquete de documentos ofrece una gran base para los propios documentos. También enseña algunas de las mejores prácticas realmente útiles (estructuras de documentos, comentarios útiles, etc.)."
NL "De Toolkit geeft een uitstekende basis voor de eigen documenten. Het leert ook enkele echt nuttige beste praktijken (documentstructuren, nuttige opmerkingen, etc.)."
| espanhol | holandês |
|---|---|
| documentos | documenten |
| ofrece | geeft |
| enseña | leert |
| prácticas | praktijken |
| útiles | nuttige |
| comentarios | opmerkingen |
| etc | etc |
| realmente | echt |
| el | de |
| también | ook |
| mejores | beste |
| gran | uitstekende |
| base | een |
| a | enkele |
ES Finalmente, Life Map te muestra la geografía de tu felicidad. Debido a que generalmente publicamos en casa, los datos aquí fueron menos útiles. Pero si viaja mucho o tiene una vida que se mueve más, esto puede descubrir ideas útiles.
NL Ten slotte laat Life Map je de geografie van je geluk zien. Omdat we meestal thuis posten, waren de gegevens hier minder nuttig. Maar als je veel reist of een leven hebt dat meer beweegt, kan dit nuttige inzichten opleveren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| generalmente | meestal |
| menos | minder |
| viaja | reist |
| se mueve | beweegt |
| life | life |
| map | map |
| o | of |
| la | de |
| puede | kan |
| aquí | hier |
| si | als |
| vida | leven |
| de | omdat |
| datos | gegevens |
| fueron | waren |
| mucho | veel |
| en | thuis |
| útiles | nuttige |
| felicidad | geluk |
| pero | maar |
| una | een |
ES Nuestras noticias y características están diseñadas para ser útiles y profundas, nuestras guías del comprador , útiles y conocedoras, y nuestras reseñas exhaustivas, pero no excesivamente geek.
NL Ons nieuws en onze functies zijn ontworpen om nuttig en diepgaand te zijn, onze kopershandleidingen , behulpzaam en deskundig, en onze beoordelingen grondig, maar niet overdreven nerd.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| noticias | nieuws |
| características | functies |
| diseñadas | ontworpen |
| útiles | nuttig |
| reseñas | beoordelingen |
| geek | nerd |
| y | en |
| pero | maar |
| no | niet |
| ser | zijn |
ES "El paquete de documentos ofrece una gran base para los propios documentos. También enseña algunas de las mejores prácticas realmente útiles (estructuras de documentos, comentarios útiles, etc.)."
NL "De Toolkit geeft een uitstekende basis voor de eigen documenten. Het leert ook enkele echt nuttige beste praktijken (documentstructuren, nuttige opmerkingen, etc.)."
| espanhol | holandês |
|---|---|
| documentos | documenten |
| ofrece | geeft |
| enseña | leert |
| prácticas | praktijken |
| útiles | nuttige |
| comentarios | opmerkingen |
| etc | etc |
| realmente | echt |
| el | de |
| también | ook |
| mejores | beste |
| gran | uitstekende |
| base | een |
| a | enkele |
ES Nuestras noticias y reportajes están diseñados para ser útiles y profundos, nuestras guías de compra, útiles y bien informadas, y nuestras reseñas minuciosas, pero sin ser excesivamente geek.
NL Ons nieuws en onze artikelen zijn nuttig en diepgaand, onze koopgidsen behulpzaam en deskundig, en onze reviews grondig, maar niet overdreven geeky.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| noticias | nieuws |
| útiles | nuttig |
| reseñas | reviews |
| pero | maar |
| y | en |
ES También son más útiles si alguna vez necesita proporcionar un comprobante de mensaje, por ejemplo, si necesita proporcionar un comprobante de cancelación de una cita o pedido
NL Ze zijn ook erg handig als u ooit een bericht moet overleggen, bijvoorbeeld als u een annulering van een afspraak of bestelling moet kunnen overleggen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| útiles | handig |
| mensaje | bericht |
| cancelación | annulering |
| pedido | bestelling |
| o | of |
| también | ook |
| si | als |
| cita | afspraak |
| ejemplo | bijvoorbeeld |
| necesita | moet |
| más | erg |
ES También son más útiles si alguna vez necesita proporcionar un comprobante de mensaje, por ejemplo, si necesita proporcionar un comprobante de cancelación de una cita o pedido
NL Ze zijn ook erg handig als u ooit een bericht moet overleggen, bijvoorbeeld als u een annulering van een afspraak of bestelling moet kunnen overleggen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| útiles | handig |
| mensaje | bericht |
| cancelación | annulering |
| pedido | bestelling |
| o | of |
| también | ook |
| si | als |
| cita | afspraak |
| ejemplo | bijvoorbeeld |
| necesita | moet |
| más | erg |
ES Usted es responsable de determinar si la publicación o transmisión de un Contenido en particular infringe alguna ley o alguna de las disposiciones anteriores
NL U bent verantwoordelijk om te bepalen of het posten of overdragen van bepaalde Inhoud in overtreding is met de voorwaarden hierboven of met gelijk welke wetten
| espanhol | holandês |
|---|---|
| publicación | posten |
| contenido | inhoud |
| ley | wetten |
| disposiciones | voorwaarden |
| es | is |
| o | of |
| la | de |
| usted | u |
| responsable | verantwoordelijk |
| determinar | bepalen |
| un | bepaalde |
| en | in |
ES El conjunto de información accesible a través de este sitio se facilita tal cual. Accor SA no presta garantía alguna, explícita o implícita, y no asume responsabilidad alguna con relación a la utilización de esta información..
NL Alle via deze site toegankelijke informatie wordt in de oorspronkelijke staat verstrekt. Accor SA geeft geen enkele expliciete of impliciete garantie en kan geen aansprakelijkheid erkennen inzake het gebruik van deze informatie..
| espanhol | holandês |
|---|---|
| información | informatie |
| accesible | toegankelijke |
| accor | accor |
| garantía | garantie |
| responsabilidad | aansprakelijkheid |
| sitio | site |
| o | of |
| utilización | gebruik |
| y | en |
| no | geen |
| de | inzake |
| con | verstrekt |
ES Este accidente automovilístico ha dejado atrás el parachoques delantero de un automóvil. Pero de alguna manera parece que el automóvil es casi invisible o de alguna manera se abre paso desde otra dimensión.
NL Dit auto-ongeluk heeft de voorbumper van een auto achtergelaten. Maar op de een of andere manier lijkt het alsof de auto grotendeels onzichtbaar is of op de een of andere manier doorbreekt vanuit een andere dimensie.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| accidente | ongeluk |
| parece | lijkt |
| invisible | onzichtbaar |
| dimensión | dimensie |
| manera | manier |
| o | of |
| es | is |
| el | de |
| de | auto |
| ha | heeft |
| que | alsof |
| pero | maar |
| un | een |
ES Estaban convencidos de su práctico propósito hasta que por alguna razón llegó a manos de un campamento de surfistas y por alguna razón se conectó inmediatamente con el mundo sobre ruedas del skate
NL Zoals haar eerste naam suggereert, verschilt de 5-Panel-Cap op de eerste plaats van de “normale” respectievelijk klassieke cap door haar pasvorm en dus door de vorm
| espanhol | holandês |
|---|---|
| su | haar |
| y | en |
| razón | zoals |
| el | de |
ES Por alguna razón, el proceso no fue automático en alguna ocasión
NL Om de een of andere reden was het proces af en toe niet automatisch
| espanhol | holandês |
|---|---|
| razón | reden |
| automático | automatisch |
| fue | was |
| el | de |
| no | niet |
| proceso | proces |
| en | toe |
| alguna | een |
ES No asumimos responsabilidad alguna por los errores de los materiales provistos en este sitio web y no asumiremos obligación alguna por los daños, de cualquier tipo, que puedan surgir del uso de los materiales.
NL Wij aanvaarden geen verantwoordelijkheid voor eventuele fouten in het materiaal op deze website en zijn niet aansprakelijk voor enigerlei schade die voortvloeit uit het gebruik van het materiaal.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| errores | fouten |
| materiales | materiaal |
| daños | schade |
| responsabilidad | verantwoordelijkheid |
| uso | gebruik |
| obligación | aansprakelijk |
| y | en |
| en | in |
| que | eventuele |
| tipo | zijn |
| no | niet |
ES Echa un vistazo a alguna lista de organizaciones benéficas y sin fines de lucro para ver si alguna te puede brindar ayuda
NL Kijk op deze lijst met medische liefdadigheidsinstellingen en non-profitorganisaties of er een op jou van toepassing is
| espanhol | holandês |
|---|---|
| te | jou |
| y | en |
| ver | kijk |
| lista | lijst |
ES Háganos saber en los comentarios de abajo si tiene alguna pregunta sobre la paginación. También nos encantaría saber de usted si tiene alguna recomendación o pensamiento sobre este tema. ????
NL Laat het ons weten in onderstaande opmerkingen als u vragen heeft over paginering. We horen ook graag van u als u aanbevelingen of gedachten heeft over dit onderwerp. ????
| espanhol | holandês |
|---|---|
| comentarios | opmerkingen |
| paginación | paginering |
| recomendación | aanbevelingen |
| saber | weten |
| o | of |
| tema | onderwerp |
| en | in |
| también | ook |
| usted | u |
| si | als |
| nos | we |
| a | horen |
| de | over |
| tiene | heeft |
ES Zoom puede eliminar cualquier Contenido del cliente, en cualquier momento y sin previo aviso si detecta que dicho Contenido infringe alguna disposición de este Acuerdo o alguna Ley aplicable
NL Zoom kan elke Klantinhoud op elk moment zonder kennisgeving aan jou verwijderen als Zoom er kennis van krijgt dat deze enige bepaling van deze Overeenkomst of enige toepasselijke Wet schendt
| espanhol | holandês |
|---|---|
| zoom | zoom |
| momento | moment |
| aviso | kennisgeving |
| acuerdo | overeenkomst |
| ley | wet |
| aplicable | toepasselijke |
| o | of |
| puede | kan |
| eliminar | verwijderen |
| en | op |
| sin | zonder |
| contenido | kennis |
| si | als |
| que | enige |
| cualquier | elk |
ES La Empresa no asumirá responsabilidad alguna si, por alguna razón, la totalidad o parte del Sitio Web no estuviesen disponibles en algún momento o durante algún período
NL Wij zijn niet aansprakelijk indien om welke reden dan ook onze website, geheel of gedeeltelijk, niet beschikbaar is op een bepaald moment of periode
| espanhol | holandês |
|---|---|
| responsabilidad | aansprakelijk |
| razón | reden |
| o | of |
| parte | gedeeltelijk |
| momento | moment |
| período | periode |
| no | niet |
| algún | een |
| disponibles | beschikbaar |
| si | indien |
| en | op |
| la | dan |
ES Le recomendamos que cambie sus contraseñas al menos cada 6 meses o 1 año. No obstante, si sospecha de alguna actividad extraña en alguna de sus cuentas, le sugerimos que cambie la contraseña de inmediato.
NL We raden u aan om uw wachtwoord minimaal elk half jaar of jaar te wijzigen. Maar als u verdachte activiteiten vermoedt op een van uw accounts, raden we u aan om uw wachtwoord direct te wijzigen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cambie | wijzigen |
| menos | minimaal |
| actividad | activiteiten |
| cuentas | accounts |
| recomendamos | raden |
| o | of |
| a | om |
| año | jaar |
| contraseña | wachtwoord |
| sus | uw |
| si | als |
| inmediato | direct |
| no | maar |
| en | te |
ES Nos comprometemos a ofrecerte opciones de privacidad útiles. Tienes varias opciones para controlar o limitar la manera en que nosotros, nuestros socios y otras empresas usamos las cookies:
NL We doen er alles aan om je zinvolle privacymogelijkheden te bieden. Je kan via verschillende instellingen beheren of beperken hoe wij, onze partners en andere externe partijen cookies gebruiken:
| espanhol | holandês |
|---|---|
| limitar | beperken |
| socios | partners |
| cookies | cookies |
| o | of |
| en | te |
| tienes | je |
| y | en |
| opciones | instellingen |
| usamos | gebruiken |
| nos | we |
| controlar | beheren |
| a | om |
| otras | andere |
ES Ahrefs pretende seguir independiente y centrarse en ayudar a la gente a hacer contenidos útiles y hacerlos más accesibles con el objetivo final de hacer un <a>search engine</a> compartiendo los beneficios con los creadores de contenidos.
NL Ahrefs wil onafhankelijk blijven en zich focussen op mensen helpen bruikbare content te maken en dit toegankelijker te maken met het ultieme doel om een <a>zoekmachine</a> te maken waarbij de winst gedeeld wordt met de contentmakers.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| pretende | wil |
| independiente | onafhankelijk |
| centrarse | focussen |
| contenidos | content |
| beneficios | winst |
| objetivo | doel |
| y | en |
| ayudar | helpen |
| a | a |
| gente | mensen |
| en | te |
ES El mBlue Yetiicrófono funciona muy bien en muchas situaciones de grabación y ofrece un montón de características útiles por el precio.
NL De Blue Yetimicrofoon werkt geweldig in veel opnamesituaties en biedt een heleboel handige functies voor de prijs.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ofrece | biedt |
| útiles | handige |
| funciona | werkt |
| en | in |
| características | functies |
| el | de |
| y | en |
| precio | prijs |
ES Algunas de las características útiles de Audacity incluyen Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder y Silence
NL Enkele van de nuttige Audacity-functies zijn Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder en Silence
| espanhol | holandês |
|---|---|
| características | functies |
| útiles | nuttige |
| y | en |
| algunas | enkele |
ES Encontrará más detalles sobre esos siete y más abajo si quiere ver más detalles. Después de eso, hay un montón de otros servicios útiles para ayudar a crecer su podcast!
NL U vindt meer details over die zeven en meer hieronder als u meer details wilt zien. Daarna zijn er nog een heleboel andere nuttige diensten om je podcast te helpen groeien!
| espanhol | holandês |
|---|---|
| detalles | details |
| crecer | groeien |
| podcast | podcast |
| otros | andere |
| servicios | diensten |
| quiere | wilt |
| útiles | nuttige |
| para | hieronder |
| encontrará | vindt |
| más | meer |
| y | en |
| hay | er |
| a | om |
| si | als |
| ver | zien |
| montón | te |
| ayudar | helpen |
ES Al añadir un nuevo sitio, tienes la opción de instalar WordPress y algunos plugins útiles automáticamente.
NL Bij het toevoegen van een nieuwe site krijg je de optie om WordPress en enkele nuttige plugins automatisch te installeren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| instalar | installeren |
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugins |
| útiles | nuttige |
| automáticamente | automatisch |
| la | de |
| añadir | toevoegen |
| sitio | site |
| nuevo | nieuwe |
| tienes | je |
| opción | optie |
| y | en |
| a | om |
ES Hay un montón de otras cosas útiles como la carga por lotes, características inteligentes de la interfaz de usuario como el tiempo de programación predeterminado, la integración de WordPress con su plugin personalizado, y mucho más.
NL Er zijn een heleboel andere nuttige dingen zoals batch uploaden, slimme UI-functies zoals standaard schema tijd, WordPress integratie met hun aangepaste plugin, en een ton meer.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| útiles | nuttige |
| carga | uploaden |
| lotes | batch |
| características | functies |
| inteligentes | slimme |
| programación | schema |
| predeterminado | standaard |
| integración | integratie |
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| personalizado | aangepaste |
| cosas | dingen |
| hay | er |
| tiempo | tijd |
| y | en |
| más | meer |
| otras | andere |
| su | hun |
ES Aquí hay un puñado de servicios útiles que recomiendo a los podcasters. También puede consultar la lista completa de recursos de podcasting.
NL Hier is een handvol nuttige diensten die ik aanbeveel voor podcasters. U kunt ook de volledige lijst van podcastbronnen bekijken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| puñado | handvol |
| servicios | diensten |
| útiles | nuttige |
| podcasters | podcasters |
| completa | volledige |
| a | bekijken |
| también | ook |
| puede | kunt |
| aquí | hier |
| la | de |
| lista | lijst |
ES Tienen una impresionante lista de clientes (incluyéndonos a nosotros) y características realmente útiles
NL Ze hebben een indrukwekkende klantenlijst (inclusief ons) en echt nuttige functies
| espanhol | holandês |
|---|---|
| impresionante | indrukwekkende |
| características | functies |
| útiles | nuttige |
| realmente | echt |
| tienen | ze |
| lista | een |
| y | en |
ES Empecé a usarlo recientemente para Podcasting Simplificado y obtienes algunos análisis útiles.
NL Ik ben het onlangs gaan gebruiken voor Podcasting Simplified en je krijgt wat nuttige analyses.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| recientemente | onlangs |
| podcasting | podcasting |
| obtienes | krijgt |
| análisis | analyses |
| útiles | nuttige |
| y | en |
| usarlo | gebruiken |
| para | voor |
ES Su completa funcionalidad de creación de informes ofrece información esencial al equipo sobre sus procedimientos ágiles. Al estar respaldadas por datos, ahora las retrospectivas se basan más en los datos y resultan más útiles que nunca.
NL Met de uitgebreide rapportagefunctionaliteit krijgt je team cruciaal inzicht in hun agile proces. Retrospectieven worden ondersteund met gegevens en zijn meer gegevensgestuurd en uitvoerbaar dan ooit tevoren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| esencial | cruciaal |
| procedimientos | proces |
| respaldadas | ondersteund |
| completa | uitgebreide |
| basan | zijn |
| en | in |
| y | en |
| datos | gegevens |
| al | krijgt |
| su | hun |
| equipo | team |
ES Planes útiles para los empleados
NL Handige plannen voor werknemers
| espanhol | holandês |
|---|---|
| planes | plannen |
| útiles | handige |
| empleados | werknemers |
| para | voor |
ES Junto con notificaciones útiles, detalles de colaboración y sugerencias de mejora, es hora de que tus documentos empiecen a trabajar para ti.
NL Profiteer van nuttige notificaties, inzichten in samenwerking en tips voor verbetering; het is tijd dat uw documenten voor u gaan werken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| notificaciones | notificaties |
| útiles | nuttige |
| colaboración | samenwerking |
| sugerencias | tips |
| mejora | verbetering |
| hora | tijd |
| documentos | documenten |
| trabajar | werken |
| es | is |
| y | en |
| junto | het |
ES Ahí es donde las Herramientas para Webmasters de Ahrefs resultan útiles.
NL Dat is waar Ahrefs Webmaster Tools uitkomst biedt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| webmasters | webmaster |
| es | is |
| herramientas | tools |
ES En su lugar, pensamos en mantener las cosas simples y compartir los resultados de algunas encuestas de la industria del SEO y algunas características útiles que sólo se encuentran en Ahrefs.
NL In plaats daarvan wilden we het simpel houden en de resultaten van een aantal polls uit de SEO-branche en enkele functionaliteiten die je alleen in Ahrefs vindt delen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| lugar | plaats |
| simples | simpel |
| compartir | delen |
| encuestas | polls |
| industria | branche |
| características | functionaliteiten |
| encuentran | vindt |
| en | in |
| mantener | houden |
| seo | seo |
| resultados | resultaten |
| ahrefs | ahrefs |
| y | en |
| la | de |
| algunas | enkele |
| sólo | alleen |
ES Artículos y sugerencias útiles sobre seguridad en línea | F-Secure
NL Nuttige tips en artikelen over online beveiliging | F-Secure
| espanhol | holandês |
|---|---|
| artículos | artikelen |
| y | en |
| sugerencias | tips |
| útiles | nuttige |
| seguridad | beveiliging |
| en línea | online |
| sobre | over |
ES Artículos y sugerencias útiles sobre seguridad en línea
NL Nuttige tips en artikelen over online beveiliging
| espanhol | holandês |
|---|---|
| artículos | artikelen |
| y | en |
| sugerencias | tips |
| útiles | nuttige |
| seguridad | beveiliging |
| en línea | online |
| sobre | over |
ES Últimas noticias, actualizaciones y referencias útiles sobre cuestiones médicas y de seguridad relacionadas con COVID-19.
NL Laatste nieuws, updates en nuttige medische en veiligheidsinformatie over zaken die betrekking hebben tot COVID-19.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| útiles | nuttige |
| médicas | medische |
| noticias | nieuws |
| actualizaciones | updates |
| y | en |
ES Los primeros 3 requieren una batería pero tienen algunas características muy útiles para obtener una gran calidad de audio
NL De eerste 3 hebben een batterij nodig, maar hebben een aantal zeer nuttige functies voor het verkrijgen van geweldige audiokwaliteit
| espanhol | holandês |
|---|---|
| batería | batterij |
| útiles | nuttige |
| características | functies |
| obtener | verkrijgen |
| gran | geweldige |
| algunas | een aantal |
| requieren | hebben |
| primeros | de |
| una | aantal |
| pero | maar |
ES Este chico malo acaba de ser liberado en agosto de 2017. El RodeVideoMic Pro+ amplía su anterior micrófono de cañón de alta gama (abajo) con algunas características extremadamente útiles. Lo más destacado es:
NL Deze slechte jongen is net vrijgelaten in augustus 2017. De RodeVideoMic Pro+ breidt hun vorige high-end on-camera shotgun mic (hieronder) uit met een aantal uiterst nuttige functies. Hoogtepunten zijn onder andere:
| espanhol | holandês |
|---|---|
| malo | slechte |
| agosto | augustus |
| micrófono | mic |
| características | functies |
| útiles | nuttige |
| en | in |
| alta | high |
| es | is |
| el | de |
| pro | pro |
| acaba | net |
| extremadamente | uiterst |
| su | hun |
| anterior | vorige |
ES Pocket Casts es una aplicación increíble para la gente que escucha muchos podcasts diferentes. Tiene una gran interfaz de usuario, temas claros y oscuros, útiles opciones de búsqueda y filtrado, y mucho más.
NL Pocket Casts is een geweldige app voor mensen die naar veel verschillende podcasts luisteren. Het heeft een geweldige UI, lichte en donkere thema's, nuttige zoek- en filteropties en nog veel meer.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| claros | lichte |
| oscuros | donkere |
| búsqueda | zoek |
| es | is |
| aplicación | app |
| útiles | nuttige |
| y | en |
| gente | mensen |
| diferentes | verschillende |
| gran | geweldige |
| mucho | veel |
| más | meer |
ES Una de las cosas útiles de Stitcher es la capacidad de buscar episodios, no sólo podcasts enteros. Puedes crear listas de reproducción, encontrar nuevos podcasts, escuchar noticias y más.
NL Een van de nuttige dingen met Stitcher is de mogelijkheid om te zoeken naar afleveringen, niet alleen hele podcasts. U kunt afspeellijsten maken, nieuwe podcasts vinden, naar nieuws luisteren en meer.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| útiles | nuttige |
| episodios | afleveringen |
| podcasts | podcasts |
| listas de reproducción | afspeellijsten |
| es | is |
| nuevos | nieuwe |
| noticias | nieuws |
| capacidad | mogelijkheid |
| no | niet |
| la | de |
| puedes | kunt |
| y | en |
| cosas | dingen |
| sólo | alleen |
| crear | maken |
| buscar | zoeken |
| escuchar | luisteren |
| encontrar | vinden |
ES Downcast es una gran aplicación para organizar tus podcasts y ofrece un montón de características útiles. También tiene sincronización con iCloud para que puedas retomar donde lo dejaste.
NL Downcast is een geweldige app voor het organiseren van uw podcasts en biedt een heleboel nuttige functies. Het heeft ook iCloud sync, zodat je kunt oppakken waar je gebleven was.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| gran | geweldige |
| organizar | organiseren |
| podcasts | podcasts |
| icloud | icloud |
| es | is |
| aplicación | app |
| ofrece | biedt |
| características | functies |
| útiles | nuttige |
| y | en |
| también | ook |
| tus | je |
| de | zodat |
| para | voor |
| tiene | heeft |
ES La mejor fuente de información sobre atención al cliente, ventas y mejores prácticas de sector, con útiles consejos y guías. ¡Suscríbete!
NL De beste bron met informatie voor klantenservices met salestips, gidsen en best practices per sector. Sluit je bij ons aan.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fuente | bron |
| información | informatie |
| prácticas | practices |
| sector | sector |
| guías | gidsen |
| la | de |
| y | en |
| mejores | beste |
| de | bij |
| con | met |
ES Obtén una visión más profunda de las tecnologías de colaboración y de las soluciones de ONLYOFFICE desde perspectivas técnicas y específicas del sector y descubre datos útiles sobre nuestros productos para una gran variedad de usos.
NL Krijg meer inzicht in samenwerkingstechnologieën en ONLYOFFICE oplossingen vanuit technische en industrie-specifieke perspectieven en leer nuttige feiten over onze producten voor een verscheidenheid aan toepassingen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| obtén | krijg |
| soluciones | oplossingen |
| perspectivas | perspectieven |
| específicas | specifieke |
| sector | industrie |
| útiles | nuttige |
| variedad | verscheidenheid |
| datos | feiten |
| más | meer |
| y | en |
| productos | producten |
| usos | toepassingen |
ES Los Dashboard Starters están diseñados para que pueda comenzar a trabajar con datos útiles en cuestión de minutos. Con unos pocos clics, podrá conectarse a aplicaciones web populares y crear fácilmente dashboards prediseñados.
NL Met Dashboard Starters kun je in enkele minuten aan slag met nuttige data. In slechts een paar klikken, zit je in veel gebruikte webapplicaties en voeg je vooraf gemaakte dashboards toe.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| datos | data |
| útiles | nuttige |
| minutos | minuten |
| clics | klikken |
| dashboards | dashboards |
| en | in |
| crear | gemaakte |
| podrá | kun |
| y | en |
ES La mejor fuente de información sobre atención al cliente, ventas y buenas prácticas de sector, con útiles consejos y guías. ¡Suscríbete!
NL De beste bron met informatie voor klantenservices met salestips, gidsen en best practices per sector. Sluit je bij ons aan.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fuente | bron |
| información | informatie |
| prácticas | practices |
| sector | sector |
| guías | gidsen |
| la | de |
| y | en |
| mejor | beste |
| de | bij |
| con | met |
ES Encuentra recursos útiles para administrar y conseguir el éxito de tu negocio
NL Vind nuttige bronnen om uw bedrijf te beheren en uit te breiden
| espanhol | holandês |
|---|---|
| encuentra | vind |
| recursos | bronnen |
| útiles | nuttige |
| negocio | bedrijf |
| administrar | beheren |
| y | en |
| conseguir | om |
ES Gracias por la herramienta, es una forma genial de examinar backlinks, muy fácil de usar, con información de calidad e informes muy útiles.
NL Bedankt voor de tool. Het is een geweldige manier om backlinks te beoordelen, erg gemakkelijk in het gebruik, de informatie is van goede kwaliteit en de rapporten zijn bijzonder nuttig!
| espanhol | holandês |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| fácil | gemakkelijk |
| la | de |
| es | is |
| forma | manier |
| información | informatie |
| útiles | nuttig |
| herramienta | tool |
| informes | rapporten |
| examinar | beoordelen |
| calidad | kwaliteit |
| genial | geweldige |
| de | en |
| una | een |
| usar | gebruik |
ES Los datos que no contengan datos personales (por ejemplo, datos analíticos agregados) se conservarán mientras sigan siendo útiles para el propósito por el cual fueron recopilados.
NL Gegevens die geen persoonlijke gegevens bevatten (bijvoorbeeld samengevoegde analysegegevens) worden bewaard zolang deze gegevens nuttig zijn voor het doeleinde waarvoor deze werden verzameld.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| contengan | bevatten |
| útiles | nuttig |
| recopilados | verzameld |
| conservar | bewaard |
| para | voor |
| no | geen |
| personales | persoonlijke |
| ejemplo | bijvoorbeeld |
| datos | gegevens |
| los | worden |
ES Los datos que no incluyen información personal (por ejemplo, datos analíticos agregados) se conservan mientras sigan resultando útiles para el fin por el que se recopilaron.
NL Gegevens die geen persoonlijke gegevens bevatten (bijvoorbeeld samengevoegde analysegegevens) worden bewaard zolang deze gegevens nuttig zijn voor het doeleinde waarvoor deze werden verzameld.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| incluyen | bevatten |
| útiles | nuttig |
| no | geen |
| personal | persoonlijke |
| ejemplo | bijvoorbeeld |
| datos | gegevens |
| los | worden |
| se | zijn |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
alguna tienes alguna pregunta alguna razón tienes alguna sugerencia clientes alguna alguna pregunta alguna otra asume responsabilidad alguna área alguna alguna persona alguna noticia alguna publicación alguna inquietud existe alguna diferencia alguna pregunta acerca alguna historia alguna sugerencia alguna duda antes alguna clase alguna configuración tienes alguna duda alguna otra pregunta alguna otra empresa alguna base obligación alguna falta alguna tarifa alguna alguna pregunta relacionada alguna infracción alguna filtración alguna presentación alguna url tenga alguna duda pensado alguna existe alguna alguna herramienta alguna preocupación utilizando alguna alguna responsabilidad alguna duda alguna queja cabo alguna acción alguna disposición duda alguna alguna otra consulta alguna preocupación sobresaliente asumiremos obligación alguna alguna magnífica herramienta alguna manera estropea alguna guíaTraduzir útiles si alguna para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe