ES Para asegurarte de que tus planes y tareas no se queden en el olvido, convierte todos tus planes de MindMeister en tareas ejecutables que puedes asignar en MeisterTask —nuestra herramienta de gestión de tareas— a través de su integración directa.
Traduzir "permite asignar tareas" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "permite asignar tareas" de espanhol para holandês
Traduções de permite asignar tareas
"permite asignar tareas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de espanhol para holandês de permite asignar tareas
espanhol
holandês
NL Om ervoor te zorgen dat plannen en taken niet tussen de gaten verdwijnen, worden alle plannen in MindMeister omgezet in bruikbare, toegewezen taken in onze taakbeheertool, MeisterTask , via de directe integratie.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| asegurarte | zorgen |
| convierte | omgezet |
| directa | directe |
| integración | integratie |
| planes | plannen |
| tareas | taken |
| a | om |
| el | de |
| no | niet |
| en | te |
| y | en |
| todos | alle |
ES Para asegurarte de que tus planes y tareas no se queden en el olvido, convierte todos tus planes de MindMeister en tareas ejecutables que puedes asignar en MeisterTask —nuestra herramienta de gestión de tareas— a través de su integración directa.
NL Om ervoor te zorgen dat plannen en taken niet tussen de gaten verdwijnen, worden alle plannen in MindMeister omgezet in bruikbare, toegewezen taken in onze taakbeheertool, MeisterTask , via de directe integratie.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| asegurarte | zorgen |
| convierte | omgezet |
| directa | directe |
| integración | integratie |
| planes | plannen |
| tareas | taken |
| a | om |
| el | de |
| no | niet |
| en | te |
| y | en |
| todos | alle |
ES Un software de administración de tareas te ayuda a transitar de forma orgánica de tareas pendientes, a tareas en curso y a tareas finalizadas
NL Taakbeheersoftware help je taken moeiteloos van to-do, naar doen, naar gedaan te leiden
| espanhol | holandês |
|---|---|
| tareas | taken |
| ayuda | help |
| en | te |
ES Para asegurarte de que los planes definidos durante las reuniones no se queden en el olvido, convierte todos tus planes de MindMeister en tareas ejecutables que puedes asignar en MeisterTask, nuestra herramienta integrada de gestión de tareas.
NL Zodra je team heeft besloten welke ideeën verder moeten gaan, kan je deze plannen omzetten in actie! Gebruik MindMeister naast onze Kanban-stijl taakbeheertool, MeisterTask , om alle plannen om te zetten in toegewezen, uitvoerbare taken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| herramienta | team |
| planes | plannen |
| tareas | taken |
| tus | je |
| en | in |
| puedes | kan |
ES Para asegurarte de que los planes definidos durante las reuniones no se queden en el olvido, convierte todos tus planes de MindMeister en tareas ejecutables que puedes asignar en MeisterTask, nuestra herramienta integrada de gestión de tareas.
NL Zodra je team heeft besloten welke ideeën verder moeten gaan, kan je deze plannen omzetten in actie! Gebruik MindMeister naast onze Kanban-stijl taakbeheertool, MeisterTask , om alle plannen om te zetten in toegewezen, uitvoerbare taken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| herramienta | team |
| planes | plannen |
| tareas | taken |
| tus | je |
| en | in |
| puedes | kan |
ES Si tienes 10 tareas que te gustaría completar en un día, quizá te resulte útil programar solo la mitad de la lista y asignar una etiqueta como "@si_alcanzo" para identificar las tareas en las que podrías trabajar si tienes tiempo.
NL Als je 10 taken hebt die je op een dag wil doen, kan je het handig vinden om slechts de helft van de lijst in te plannen en een label “@stapel” toe te voegen aan de taken die je zal doen wanneer je tijd hebt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| gustaría | wil |
| útil | handig |
| mitad | helft |
| etiqueta | label |
| si | als |
| tareas | taken |
| programar | plannen |
| y | en |
| identificar | vinden |
| tienes | je |
| la | de |
| tiempo | tijd |
| lista | lijst |
| trabajar | van de |
| en | in |
| día | dag |
ES Zoho CRM registra todos los datos de los contactos, clientes potenciales y cuentas. También permite asignar tareas, automatizar flujos de trabajo y marketing, supervisar los ingresos y enviar comunicaciones. Saber más sobre Zoho CRM
NL Zoho CRM registreert alle contact-, lead- en accountgegevens. Het stelt je ook in staat taken toe te wijzen, workflows en marketing te automatiseren, inkomsten bij te houden en communicatie te verzenden. Meer informatie over Zoho CRM
| espanhol | holandês |
|---|---|
| zoho | zoho |
| permite | in staat |
| automatizar | automatiseren |
| ingresos | inkomsten |
| registra | registreert |
| flujos de trabajo | workflows |
| crm | crm |
| tareas | taken |
| marketing | marketing |
| enviar | verzenden |
| contactos | contact |
| y | en |
| también | ook |
| comunicaciones | communicatie |
| más | meer |
| datos | informatie |
| de | bij |
ES Un planificador online no solo te permite asignar tareas, sino recibir feedback y actualizar el planificador con notas adhesivas y comentarios
NL Met een aangepaste planner kun je teamleden gemakkelijk op bepaalde taken wijzen, hen taken toewijzen, of om notities vragen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| planificador | planner |
| asignar | toewijzen |
| tareas | taken |
| sino | je |
| notas | notities |
| el | op |
| con | met |
| solo | of |
| y | hen |
| un | een |
ES El módulo permite asignar información del trabajo procedente del sistema, como el volumen de páginas o el número de colores, a variables de pdfToolbox, lo que permite procesar los PDF del trabajo de forma dinámica.
NL Door taakinformatie zoals de paginagrootte of het aantal kleuren te koppelen aan variabelen in pdfToolbox wordt een dynamische, taakspecifieke PDF-verwerking mogelijk.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| permite | mogelijk |
| variables | variabelen |
| pdftoolbox | pdftoolbox |
| procesar | verwerking |
| dinámica | dynamische |
| o | of |
| el | de |
| colores | kleuren |
| número | aantal |
| de | door |
ES Wunderlist es otra aplicación de administrador de tareas y lista de tareas pendientes. Hace que sea fácil capturar, compartir y completar tareas, sin importar el dispositivo que esté usando.
NL Wunderlist is een andere takenlijst en app voor taakbeheer. Het maakt het gemakkelijk om taken vast te leggen, te delen en uit te voeren, ongeacht het apparaat dat u gebruikt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fácil | gemakkelijk |
| compartir | delen |
| sin importar | ongeacht |
| aplicación | app |
| tareas | taken |
| es | is |
| y | en |
| lista | een |
| dispositivo | apparaat |
| usando | gebruikt |
| que | andere |
ES Wunderlist es otra aplicación de lista de tareas pendientes y administrador de tareas. Hace que sea fácil capturar, compartir y completar tareas, sin importar el dispositivo que esté utilizando.
NL Wunderlist is een andere takenlijst en app voor taakbeheer. Het maakt het gemakkelijk om taken vast te leggen, te delen en uit te voeren, ongeacht het apparaat dat u gebruikt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fácil | gemakkelijk |
| compartir | delen |
| sin importar | ongeacht |
| aplicación | app |
| tareas | taken |
| es | is |
| lista | een |
| y | en |
| dispositivo | apparaat |
| utilizando | gebruikt |
| que | andere |
ES Wunderlist es otra aplicación de lista de tareas pendientes y administrador de tareas. Hace que sea fácil capturar, compartir y completar tareas, sin importar el dispositivo que esté usando.
NL Wunderlist is een andere takenlijst en app voor taakbeheer. Het maakt het gemakkelijk om taken vast te leggen, te delen en uit te voeren, ongeacht het apparaat dat u gebruikt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fácil | gemakkelijk |
| compartir | delen |
| sin importar | ongeacht |
| aplicación | app |
| tareas | taken |
| es | is |
| lista | een |
| y | en |
| dispositivo | apparaat |
| usando | gebruikt |
| que | andere |
ES Programa tareas en tus mapas mentales y luego expórtalas a MeisterTask, nuestro administrador de tareas para equipos basado en Kanban. Las tareas permanecen sincronizadas entre ambas herramientas.
NL Definieer taken in je mind mappen en exporteer ze rechtstreeks naar MeisterTask , onze Kanban-gebaseerde projectmanager voor teams. Taken blijven gesynchroniseerd tussen beide tools.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mapas | mappen |
| basado | gebaseerde |
| kanban | kanban |
| permanecen | blijven |
| sincronizadas | gesynchroniseerd |
| tareas | taken |
| equipos | teams |
| herramientas | tools |
| en | in |
| y | en |
| ambas | beide |
| tus | je |
ES Lleva tus ideas a la práctica exportando tus tareas programadas a MeisterTask, nuestro administrador de tareas para equipos basado en Kanban. Las tareas permanecen sincronizadas entre el mapa mental y el proyecto para que todos se mantengan al tanto.
NL Verander ideeën in actie door to-do's te exporteren naar MeisterTask, onze op Kanban gebaseerde taakmanager voor teams. Taken blijven gesynchroniseerd tussen de mindmap en het project, waardoor iedereen op de hoogte blijft.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| kanban | kanban |
| sincronizadas | gesynchroniseerd |
| ideas | ideeën |
| tareas | taken |
| equipos | teams |
| proyecto | project |
| y | en |
| basado | gebaseerde |
| que | blijven |
| en | in |
ES Facilita y agiliza la colaboración con paneles de tareas visuales intuitivos estilo Kanban. Arrastra y suelta tareas de incidentes, gestiona asignaciones de equipos, crea listas de comprobación de tareas y establece prioridades de forma dinámica.
NL Maak teamsamenwerking snel en eenvoudig met intuïtieve, visuele Kanban-taakborden. Versleep incidenttaken, beheer teamtoewijzingen, maak checklists voor taken en stel prioriteiten dynamisch in.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| visuales | visuele |
| kanban | kanban |
| gestiona | beheer |
| prioridades | prioriteiten |
| dinámica | dynamisch |
| tareas | taken |
| crea | maak |
| y | en |
| facilita | snel |
ES Wunderlist es otra aplicación de administrador de tareas y lista de tareas pendientes. Hace que sea fácil capturar, compartir y completar tareas, sin importar el dispositivo que esté usando.
NL Wunderlist is een andere takenlijst en app voor taakbeheer. Het maakt het gemakkelijk om taken vast te leggen, te delen en uit te voeren, ongeacht het apparaat dat u gebruikt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fácil | gemakkelijk |
| compartir | delen |
| sin importar | ongeacht |
| aplicación | app |
| tareas | taken |
| es | is |
| y | en |
| lista | een |
| dispositivo | apparaat |
| usando | gebruikt |
| que | andere |
ES Programa tareas en tus mapas mentales y luego expórtalas a MeisterTask, nuestro administrador de tareas para equipos basado en Kanban. Las tareas permanecen sincronizadas entre ambas herramientas.
NL Definieer taken in je mind mappen en exporteer ze rechtstreeks naar MeisterTask , onze Kanban-gebaseerde projectmanager voor teams. Taken blijven gesynchroniseerd tussen beide tools.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mapas | mappen |
| basado | gebaseerde |
| kanban | kanban |
| permanecen | blijven |
| sincronizadas | gesynchroniseerd |
| tareas | taken |
| equipos | teams |
| herramientas | tools |
| en | in |
| y | en |
| ambas | beide |
| tus | je |
ES Lleva tus ideas a la práctica exportando tus tareas programadas a MeisterTask, nuestro administrador de tareas para equipos basado en Kanban. Las tareas permanecen sincronizadas entre el mapa mental y el proyecto para que todos se mantengan al tanto.
NL Verander ideeën in actie door to-do's te exporteren naar MeisterTask, onze op Kanban gebaseerde taakmanager voor teams. Taken blijven gesynchroniseerd tussen de mindmap en het project, waardoor iedereen op de hoogte blijft.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| kanban | kanban |
| sincronizadas | gesynchroniseerd |
| ideas | ideeën |
| tareas | taken |
| equipos | teams |
| proyecto | project |
| y | en |
| basado | gebaseerde |
| que | blijven |
| en | in |
ES Controla siempre los plazos de las tareas, marca las tareas terminadas como realizadas y reprograma las tareas atrasadas si es necesario
NL Houd altijd de deadline van uw taken bij, markeer voltooide taken als gedaan, en plan achterstallige taken zo nodig opnieuw in
| espanhol | holandês |
|---|---|
| tareas | taken |
| siempre | altijd |
| y | en |
| necesario | nodig |
| es | gedaan |
| de | bij |
| si | als |
ES Consejo: ya puedes crear y asignar las principales tareas que no estén vinculadas a un comentario concreto.
NL Tip: Je kunt taken op het hoogste niveau die niet bij een specifieke opmerking horen, aanmaken en toewijzen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| consejo | tip |
| crear | aanmaken |
| asignar | toewijzen |
| tareas | taken |
| concreto | specifieke |
| y | en |
| a | bij |
| puedes | kunt |
| principales | een |
ES Utiliza ONLYOFFICE Projects para planificar actividades, asignar tareas y fechas límite a los voluntarios y realizar un seguimiento del progreso. Gestiona tus relaciones con donantes y patrocinadores con ONLYOFFICE CRM.
NL Gebruik ONLYOFFICE-projecten om activiteiten te plannen, taken en deadlines voor vrijwilligers in te stellen en de voortgang bij te houden. Beheer uw relaties met donateurs en sponsors met ONLYOFFICE CRM.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| voluntarios | vrijwilligers |
| progreso | voortgang |
| relaciones | relaties |
| donantes | donateurs |
| patrocinadores | sponsors |
| crm | crm |
| actividades | activiteiten |
| tareas | taken |
| y | en |
| gestiona | beheer |
| planificar | plannen |
| a | bij |
| con | met |
| para | voor |
| del | de |
ES La plataforma flexible de Quick Base te brinda todas las funciones que necesitas para asignar tareas, automatizar flujos de trabajo y generar informes interesantes incluso para los proyectos más complejos.
NL Lever geweldige service tegen een fractie van de kosten en de installatietijd van concurrenten.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| funciones | service |
| la | de |
| y | en |
| base | een |
ES Asignar tareas a los colaboradores
NL Taken aan medewerkers toe wijzen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| tareas | taken |
| colaboradores | medewerkers |
| a | toe |
ES Crisp ofrece una amplia gama de integraciones que ayudarán a tus equipos de atención al cliente, ventas o mercadotecnia a transferir datos y asignar tareas sin esfuerzo entre toda la empresa.
NL Crisp biedt een breed scala aan integraties die uw klantenservice-, verkoop- of marketingteams helpen om moeiteloos gegevens over te dragen en taken toe te wijzen binnen het hele bedrijf.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| amplia | breed |
| gama | scala |
| integraciones | integraties |
| sin esfuerzo | moeiteloos |
| ofrece | biedt |
| o | of |
| tareas | taken |
| datos | gegevens |
| ayudar | helpen |
| ventas | verkoop |
| y | en |
| empresa | bedrijf |
| atención | klantenservice |
| toda | hele |
| a | om |
| que | te |
ES Los directores de proyectos y recursos pueden crear planes, solicitar y asignar personal a tareas específicas, y hacer un seguimiento de la disponibilidad de recursos con Resource Management.
NL Projectmanagers en Resource Managers kunnen plannen maken, personeel aanvragen en toewijzen aan specifieke taken en de beschikbaarheid van resources bijhouden met Resource Management.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| directores | managers |
| recursos | resources |
| solicitar | aanvragen |
| asignar | toewijzen |
| disponibilidad | beschikbaarheid |
| tareas | taken |
| específicas | specifieke |
| management | management |
| planes | plannen |
| seguimiento | bijhouden |
| la | de |
| y | en |
| pueden | kunnen |
| crear | maken |
ES Visualiza todo en una misma pantalla, desde tareas sin asignar hasta la programación de los técnicos y mapas de ubicación.
NL Zie alles op een scherm, van nog niet toegewezen taken tot de roosters van technici en kaarten van locaties.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pantalla | scherm |
| tareas | taken |
| técnicos | technici |
| mapas | kaarten |
| ubicación | locaties |
| en | op |
| la | de |
| y | en |
ES La vista de Kanban ayuda a los equipos a asignar tareas y sprints
NL Kanban-weergave helpt teams taken en sprints in kaart te brengen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| kanban | kanban |
| ayuda | helpt |
| a | brengen |
| equipos | teams |
| tareas | taken |
| y | en |
| vista | te |
ES Usa herramientas de datos para asignar y priorizar tareas, compartir archivos y ver quién está haciendo qué de forma inteligente y en cualquier momento. Nuestros tableros personalizables mantienen la sincronización y el enfoque del trabajo.
NL Gebruik gegevens om taken slim toe te wijzen en te prioriteren, bestanden te delen en te zien wie wat doet, op elk moment. Onze aanpasbare borden houden iedereen op één lijn zodat je aan hetzelfde doel werkt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| priorizar | prioriteren |
| compartir | delen |
| inteligente | slim |
| momento | moment |
| tableros | borden |
| personalizables | aanpasbare |
| mantienen | houden |
| datos | gegevens |
| tareas | taken |
| archivos | bestanden |
| ver | zien |
| usa | gebruik |
| y | en |
| de | zodat |
| quién | wie |
| en | te |
| el | op |
ES Software de gestión de servicios con panel de KPI y alineado con ITIL que ayuda a supervisar la carga de trabajo de cada empleado y asignar tareas de manera eficiente.
NL Op ITIL afgestemde software voor servicebeheer met een KPI-dashboard dat helpt de werklast van elke werknemer bij te houden en taken efficiënt toe te wijzen. Meer informatie over TOPdesk
| espanhol | holandês |
|---|---|
| panel | dashboard |
| kpi | kpi |
| empleado | werknemer |
| eficiente | efficiënt |
| gestión de servicios | servicebeheer |
| carga de trabajo | werklast |
| software | software |
| ayuda | helpt |
| la | de |
| tareas | taken |
| y | en |
| a | bij |
| cada | elke |
ES Consulta todo en una pantalla configurable, desde las tareas sin asignar hasta programas y mapas de técnicos.
NL Zie alles op één configureerbaar scherm, van nog niet toegewezen taken tot de roosters van technici en kaarten.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| configurable | configureerbaar |
| tareas | taken |
| mapas | kaarten |
| técnicos | technici |
| pantalla | scherm |
| en | op |
| y | en |
ES Consejo: ya puedes crear y asignar las principales tareas que no estén vinculadas a un comentario concreto.
NL Tip: Je kunt taken op het hoogste niveau die niet bij een specifieke opmerking horen, aanmaken en toewijzen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| consejo | tip |
| crear | aanmaken |
| asignar | toewijzen |
| tareas | taken |
| concreto | specifieke |
| y | en |
| a | bij |
| puedes | kunt |
| principales | een |
ES La vista de Kanban ayuda a los equipos a asignar tareas y sprints
NL Kanban-weergave helpt teams taken en sprints in kaart te brengen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| kanban | kanban |
| ayuda | helpt |
| a | brengen |
| equipos | teams |
| tareas | taken |
| y | en |
| vista | te |
ES Software de gestión de servicios con panel de KPI y alineado con ITIL que ayuda a supervisar la carga de trabajo de cada empleado y asignar tareas de manera eficiente.
NL Op ITIL afgestemde software voor servicebeheer met een KPI-dashboard dat helpt de werklast van elke werknemer bij te houden en taken efficiënt toe te wijzen. Meer informatie over TOPdesk
| espanhol | holandês |
|---|---|
| panel | dashboard |
| kpi | kpi |
| empleado | werknemer |
| eficiente | efficiënt |
| gestión de servicios | servicebeheer |
| carga de trabajo | werklast |
| software | software |
| ayuda | helpt |
| la | de |
| tareas | taken |
| y | en |
| a | bij |
| cada | elke |
ES Software de gestión de servicios con panel de KPI y alineado con ITIL que ayuda a supervisar la carga de trabajo de cada empleado y asignar tareas de manera eficiente.
NL Op ITIL afgestemde software voor servicebeheer met een KPI-dashboard dat helpt de werklast van elke werknemer bij te houden en taken efficiënt toe te wijzen. Meer informatie over TOPdesk
| espanhol | holandês |
|---|---|
| panel | dashboard |
| kpi | kpi |
| empleado | werknemer |
| eficiente | efficiënt |
| gestión de servicios | servicebeheer |
| carga de trabajo | werklast |
| software | software |
| ayuda | helpt |
| la | de |
| tareas | taken |
| y | en |
| a | bij |
| cada | elke |
ES Software de gestión de servicios con panel de KPI y alineado con ITIL que ayuda a supervisar la carga de trabajo de cada empleado y asignar tareas de manera eficiente.
NL Op ITIL afgestemde software voor servicebeheer met een KPI-dashboard dat helpt de werklast van elke werknemer bij te houden en taken efficiënt toe te wijzen. Meer informatie over TOPdesk
| espanhol | holandês |
|---|---|
| panel | dashboard |
| kpi | kpi |
| empleado | werknemer |
| eficiente | efficiënt |
| gestión de servicios | servicebeheer |
| carga de trabajo | werklast |
| software | software |
| ayuda | helpt |
| la | de |
| tareas | taken |
| y | en |
| a | bij |
| cada | elke |
ES Software de gestión de servicios con panel de KPI y alineado con ITIL que ayuda a supervisar la carga de trabajo de cada empleado y asignar tareas de manera eficiente.
NL Op ITIL afgestemde software voor servicebeheer met een KPI-dashboard dat helpt de werklast van elke werknemer bij te houden en taken efficiënt toe te wijzen. Meer informatie over TOPdesk
| espanhol | holandês |
|---|---|
| panel | dashboard |
| kpi | kpi |
| empleado | werknemer |
| eficiente | efficiënt |
| gestión de servicios | servicebeheer |
| carga de trabajo | werklast |
| software | software |
| ayuda | helpt |
| la | de |
| tareas | taken |
| y | en |
| a | bij |
| cada | elke |
ES Software de gestión de servicios con panel de KPI y alineado con ITIL que ayuda a supervisar la carga de trabajo de cada empleado y asignar tareas de manera eficiente.
NL Op ITIL afgestemde software voor servicebeheer met een KPI-dashboard dat helpt de werklast van elke werknemer bij te houden en taken efficiënt toe te wijzen. Meer informatie over TOPdesk
| espanhol | holandês |
|---|---|
| panel | dashboard |
| kpi | kpi |
| empleado | werknemer |
| eficiente | efficiënt |
| gestión de servicios | servicebeheer |
| carga de trabajo | werklast |
| software | software |
| ayuda | helpt |
| la | de |
| tareas | taken |
| y | en |
| a | bij |
| cada | elke |
ES Software de gestión de servicios con panel de KPI y alineado con ITIL que ayuda a supervisar la carga de trabajo de cada empleado y asignar tareas de manera eficiente.
NL Op ITIL afgestemde software voor servicebeheer met een KPI-dashboard dat helpt de werklast van elke werknemer bij te houden en taken efficiënt toe te wijzen. Meer informatie over TOPdesk
| espanhol | holandês |
|---|---|
| panel | dashboard |
| kpi | kpi |
| empleado | werknemer |
| eficiente | efficiënt |
| gestión de servicios | servicebeheer |
| carga de trabajo | werklast |
| software | software |
| ayuda | helpt |
| la | de |
| tareas | taken |
| y | en |
| a | bij |
| cada | elke |
ES Software de gestión de servicios con panel de KPI y alineado con ITIL que ayuda a supervisar la carga de trabajo de cada empleado y asignar tareas de manera eficiente.
NL Op ITIL afgestemde software voor servicebeheer met een KPI-dashboard dat helpt de werklast van elke werknemer bij te houden en taken efficiënt toe te wijzen. Meer informatie over TOPdesk
| espanhol | holandês |
|---|---|
| panel | dashboard |
| kpi | kpi |
| empleado | werknemer |
| eficiente | efficiënt |
| gestión de servicios | servicebeheer |
| carga de trabajo | werklast |
| software | software |
| ayuda | helpt |
| la | de |
| tareas | taken |
| y | en |
| a | bij |
| cada | elke |
ES Consulta todo en una pantalla configurable, desde las tareas sin asignar hasta programas y mapas de técnicos.
NL Zie alles op één configureerbaar scherm, van nog niet toegewezen taken tot de roosters van technici en kaarten.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| configurable | configureerbaar |
| tareas | taken |
| mapas | kaarten |
| técnicos | technici |
| pantalla | scherm |
| en | op |
| y | en |
ES Consulta todo en una pantalla configurable, desde las tareas sin asignar hasta programas y mapas de técnicos.
NL Zie alles op één configureerbaar scherm, van nog niet toegewezen taken tot de roosters van technici en kaarten.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| configurable | configureerbaar |
| tareas | taken |
| mapas | kaarten |
| técnicos | technici |
| pantalla | scherm |
| en | op |
| y | en |
ES Consulta todo en una pantalla configurable, desde las tareas sin asignar hasta programas y mapas de técnicos.
NL Zie alles op één configureerbaar scherm, van nog niet toegewezen taken tot de roosters van technici en kaarten.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| configurable | configureerbaar |
| tareas | taken |
| mapas | kaarten |
| técnicos | technici |
| pantalla | scherm |
| en | op |
| y | en |
ES Consulta todo en una pantalla configurable, desde las tareas sin asignar hasta programas y mapas de técnicos.
NL Zie alles op één configureerbaar scherm, van nog niet toegewezen taken tot de roosters van technici en kaarten.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| configurable | configureerbaar |
| tareas | taken |
| mapas | kaarten |
| técnicos | technici |
| pantalla | scherm |
| en | op |
| y | en |
ES Consulta todo en una pantalla configurable, desde las tareas sin asignar hasta programas y mapas de técnicos.
NL Zie alles op één configureerbaar scherm, van nog niet toegewezen taken tot de roosters van technici en kaarten.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| configurable | configureerbaar |
| tareas | taken |
| mapas | kaarten |
| técnicos | technici |
| pantalla | scherm |
| en | op |
| y | en |
ES Consulta todo en una pantalla configurable, desde las tareas sin asignar hasta programas y mapas de técnicos.
NL Zie alles op één configureerbaar scherm, van nog niet toegewezen taken tot de roosters van technici en kaarten.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| configurable | configureerbaar |
| tareas | taken |
| mapas | kaarten |
| técnicos | technici |
| pantalla | scherm |
| en | op |
| y | en |
ES Consulta todo en una pantalla configurable, desde las tareas sin asignar hasta programas y mapas de técnicos.
NL Zie alles op één configureerbaar scherm, van nog niet toegewezen taken tot de roosters van technici en kaarten.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| configurable | configureerbaar |
| tareas | taken |
| mapas | kaarten |
| técnicos | technici |
| pantalla | scherm |
| en | op |
| y | en |
ES La vista de Kanban ayuda a los equipos a asignar tareas y sprints
NL Kanban-weergave helpt teams taken en sprints in kaart te brengen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| kanban | kanban |
| ayuda | helpt |
| a | brengen |
| equipos | teams |
| tareas | taken |
| y | en |
| vista | te |
ES Usa herramientas de datos para asignar y priorizar tareas, compartir archivos y ver quién está haciendo qué de forma inteligente y en cualquier momento. Nuestros tableros personalizables mantienen la sincronización y el enfoque del trabajo.
NL Gebruik gegevens om taken slim toe te wijzen en te prioriteren, bestanden te delen en te zien wie wat doet, op elk moment. Onze aanpasbare borden houden iedereen op één lijn zodat je aan hetzelfde doel werkt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| priorizar | prioriteren |
| compartir | delen |
| inteligente | slim |
| momento | moment |
| tableros | borden |
| personalizables | aanpasbare |
| mantienen | houden |
| datos | gegevens |
| tareas | taken |
| archivos | bestanden |
| ver | zien |
| usa | gebruik |
| y | en |
| de | zodat |
| quién | wie |
| en | te |
| el | op |
ES Asignar tareas a los colaboradores
NL Taken aan medewerkers toe wijzen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| tareas | taken |
| colaboradores | medewerkers |
| a | toe |
ES Crisp ofrece una amplia gama de integraciones que ayudarán a sus equipos de atención al cliente, ventas o marketing a transferir datos y asignar tareas sin esfuerzo entre toda la empresa.
NL Crisp biedt een breed scala aan integraties die uw klantenservice-, verkoop- of marketingteams zullen helpen om moeiteloos gegevens over te dragen en taken toe te wijzen binnen het hele bedrijf.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| amplia | breed |
| gama | scala |
| integraciones | integraties |
| sin esfuerzo | moeiteloos |
| ofrece | biedt |
| o | of |
| tareas | taken |
| datos | gegevens |
| ayudar | helpen |
| ventas | verkoop |
| y | en |
| empresa | bedrijf |
| atención | klantenservice |
| toda | hele |
| a | om |
| que | te |
| sus | uw |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
puedes asignar tareas asignar tareas tareas sin asignar permite asignar módulo permite asignar permite automatizar tareas asignar responsabilidades asignar como asignar asignar rápidamente poder asignar deben asignar asignar licencias asignar puntos puedes asignar asignar diferentes niveles asignar etiquetas asignar mensajes asignar recursos debe asignar asignar equipos asignar presupuesto asignar agentes asignar permisos asignar tus recursos asignar contenido asignar problemas capacidad de asignar asignar conversaciones administradores pueden asignar asignar automáticamente asignar solo disponibilidad para asignar responsabilidades sin asignar asignar servidores asignar un nombre asignar funciones google asignar asignar comisiones asignar una página asignar multiples funciones lugar de asignar fondos para asignar tareas importa tareas tareas adicionales nuestras tareas tareas automatizadas tareas únicas tareas cotidianasTraduzir permite asignar tareas para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe