Traduzir "alineado con itil" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "alineado con itil" de espanhol para holandês

Tradução de espanhol para holandês de alineado con itil

espanhol
holandês

ES Software de gestión de servicios con panel de KPI y alineado con ITIL que ayuda a supervisar la carga de trabajo de cada empleado y asignar tareas de manera eficiente.

NL Op ITIL afgestemde software voor servicebeheer met een KPI-dashboard dat helpt de werklast van elke werknemer bij te houden en taken efficiënt toe te wijzen. Meer informatie over TOPdesk

espanholholandês
paneldashboard
kpikpi
empleadowerknemer
eficienteefficiënt
gestión de serviciosservicebeheer
carga de trabajowerklast
softwaresoftware
ayudahelpt
lade
tareastaken
yen
abij
cadaelke

ES Software de gestión de servicios con panel de KPI y alineado con ITIL que ayuda a supervisar la carga de trabajo de cada empleado y asignar tareas de manera eficiente.

NL Op ITIL afgestemde software voor servicebeheer met een KPI-dashboard dat helpt de werklast van elke werknemer bij te houden en taken efficiënt toe te wijzen. Meer informatie over TOPdesk

espanholholandês
paneldashboard
kpikpi
empleadowerknemer
eficienteefficiënt
gestión de serviciosservicebeheer
carga de trabajowerklast
softwaresoftware
ayudahelpt
lade
tareastaken
yen
abij
cadaelke

ES Software de gestión de servicios con panel de KPI y alineado con ITIL que ayuda a supervisar la carga de trabajo de cada empleado y asignar tareas de manera eficiente.

NL Op ITIL afgestemde software voor servicebeheer met een KPI-dashboard dat helpt de werklast van elke werknemer bij te houden en taken efficiënt toe te wijzen. Meer informatie over TOPdesk

espanholholandês
paneldashboard
kpikpi
empleadowerknemer
eficienteefficiënt
gestión de serviciosservicebeheer
carga de trabajowerklast
softwaresoftware
ayudahelpt
lade
tareastaken
yen
abij
cadaelke

ES Software de gestión de servicios con panel de KPI y alineado con ITIL que ayuda a supervisar la carga de trabajo de cada empleado y asignar tareas de manera eficiente.

NL Op ITIL afgestemde software voor servicebeheer met een KPI-dashboard dat helpt de werklast van elke werknemer bij te houden en taken efficiënt toe te wijzen. Meer informatie over TOPdesk

espanholholandês
paneldashboard
kpikpi
empleadowerknemer
eficienteefficiënt
gestión de serviciosservicebeheer
carga de trabajowerklast
softwaresoftware
ayudahelpt
lade
tareastaken
yen
abij
cadaelke

ES Software de gestión de servicios con panel de KPI y alineado con ITIL que ayuda a supervisar la carga de trabajo de cada empleado y asignar tareas de manera eficiente.

NL Op ITIL afgestemde software voor servicebeheer met een KPI-dashboard dat helpt de werklast van elke werknemer bij te houden en taken efficiënt toe te wijzen. Meer informatie over TOPdesk

espanholholandês
paneldashboard
kpikpi
empleadowerknemer
eficienteefficiënt
gestión de serviciosservicebeheer
carga de trabajowerklast
softwaresoftware
ayudahelpt
lade
tareastaken
yen
abij
cadaelke

ES Software de gestión de servicios con panel de KPI y alineado con ITIL que ayuda a supervisar la carga de trabajo de cada empleado y asignar tareas de manera eficiente.

NL Op ITIL afgestemde software voor servicebeheer met een KPI-dashboard dat helpt de werklast van elke werknemer bij te houden en taken efficiënt toe te wijzen. Meer informatie over TOPdesk

espanholholandês
paneldashboard
kpikpi
empleadowerknemer
eficienteefficiënt
gestión de serviciosservicebeheer
carga de trabajowerklast
softwaresoftware
ayudahelpt
lade
tareastaken
yen
abij
cadaelke

ES Software de gestión de servicios con panel de KPI y alineado con ITIL que ayuda a supervisar la carga de trabajo de cada empleado y asignar tareas de manera eficiente.

NL Op ITIL afgestemde software voor servicebeheer met een KPI-dashboard dat helpt de werklast van elke werknemer bij te houden en taken efficiënt toe te wijzen. Meer informatie over TOPdesk

espanholholandês
paneldashboard
kpikpi
empleadowerknemer
eficienteefficiënt
gestión de serviciosservicebeheer
carga de trabajowerklast
softwaresoftware
ayudahelpt
lade
tareastaken
yen
abij
cadaelke

ES Software de gestión de servicios con panel de KPI y alineado con ITIL que ayuda a supervisar la carga de trabajo de cada empleado y asignar tareas de manera eficiente.

NL Op ITIL afgestemde software voor servicebeheer met een KPI-dashboard dat helpt de werklast van elke werknemer bij te houden en taken efficiënt toe te wijzen. Meer informatie over TOPdesk

espanholholandês
paneldashboard
kpikpi
empleadowerknemer
eficienteefficiënt
gestión de serviciosservicebeheer
carga de trabajowerklast
softwaresoftware
ayudahelpt
lade
tareastaken
yen
abij
cadaelke

ES Ya sea con imágenes de gente disfrutando en familia, cocinando o dando un paseo con la debida distancia social, asegúrate de utilizar este contenido alineado con las tendencias para contar una historia con la que tus clientes se sientan identificados.

NL Dit kan door meer tijd door te brengen met familie, te koken of een wandeling te maken (met voldoende afstand), dus zorg ervoor dat u deze trending content gebruikt om een verhaal te vertellen dat uw klanten aanspreekt.

espanholholandês
familiafamilie
paseowandeling
distanciaafstand
contenidocontent
tendenciastrending
clientesklanten
oof
historiaverhaal
ente
tusuw
asegúratezorg ervoor
contareen
conervoor
dedoor

ES Un marco de movilidad unificado y consistente, alineado con las prioridades del negocio, ayuda a que los proyectos de movilidad se implementen más rápido, con más seguridad y a un menor costo

NL Met een unified, consistent mobiliteitskader afgestemd op zakelijke prioriteiten kunnen mobiliteitsprojecten sneller, veiliger en tegen lagere kosten worden uitgerold

espanholholandês
consistenteconsistent
alineadoafgestemd
prioridadesprioriteiten
negociozakelijke
menorlagere
costokosten
unificadounified
yen
más rápidosneller

ES Los clientes lo detectarán más fácilmente y el reconocimiento de su marca se beneficiará de estar alineado con la reputación positiva y con visión de futuro de la marca Under Armour

NL Klanten zullen u gemakkelijker herkennen en uw merkherkenning zal er baat bij hebben als u wordt afgestemd op de vooruitstrevende en positieve reputatie van het merk Under Armour

espanholholandês
marcamerk
alineadoafgestemd
reputaciónreputatie
positivapositieve
fácilmentegemakkelijker
clientesklanten
yen
suwordt
debij

ES Se determina que un correo electrónico es compatible con DMARC si está alineado con uno o ambos estándares de autenticación

NL Een e-mail wordt DMARC-compliant bevonden als het in overeenstemming is met een van beide of beide verificatienormen

espanholholandês
dmarcdmarc
oof
esis
electrónicoe
sials
correomail
correo electrónicoe-mail
ambosbeide

ES Los clientes lo detectarán más fácilmente y el reconocimiento de su marca se beneficiará de estar alineado con la reputación positiva y con visión de futuro de la marca Under Armour

NL Klanten zullen u gemakkelijker herkennen en uw merkherkenning zal er baat bij hebben als u wordt afgestemd op de vooruitstrevende en positieve reputatie van het merk Under Armour

espanholholandês
marcamerk
alineadoafgestemd
reputaciónreputatie
positivapositieve
fácilmentegemakkelijker
clientesklanten
yen
suwordt
debij

ES En cuanto os hayáis alineado con los principios de scrum y estéis satisfechos con el marco de scrum, será el momento de encontrar una herramienta de scrum que os sirva

NL Als je eenmaal bent afgestemd op scrumprincipes en blij bent met het scrumframework, dan is het tijd om een scrum-tool te vinden die daar goed bij past

espanholholandês
alineadoafgestemd
scrumscrum
satisfechosblij
herramientatool
momentotijd
yen
ente
elop
debij
encontrarvinden
conmet
seráis
unaeen
serbent

ES Se determina que un correo electrónico es compatible con DMARC si está alineado con uno o ambos estándares de autenticación

NL Een e-mail wordt DMARC-compliant bevonden als het in overeenstemming is met een van beide of beide verificatienormen

espanholholandês
dmarcdmarc
oof
esis
electrónicoe
sials
correomail
correo electrónicoe-mail
ambosbeide

ES Además de ser desordenado y problemático, no está alineado con las mejores prácticas actuales de SEO.

NL Afgezien van het feit dat het rommelig en lastig is, is het niet in lijn met de huidige SEO best practices.

espanholholandês
prácticaspractices
actualeshuidige
seoseo
noniet
yen
estáis
las mejoresbest

ES Planifica, prioriza y controla el trabajo alineado con tus objetivos empresariales.

NL Plan, prioriteer en volg werk dat is afgestemd met bedrijfsdoelstellingen.

espanholholandês
planificaplan
alineadoafgestemd
yen
conmet
trabajowerk

ES Me encanta que nuestro propósito esté perfectamente alineado con nuestra estrategia. Nos guiamos en función de lo que es mejor para nuestros clientes, colegas, socios y comunidades.

NL Ik vind het geweldig dat ons doel en onze strategie perfect op elkaar zijn afgestemd. We laten ons leiden door wat het beste is voor onze klanten, collega's, partners en community's.

espanholholandês
alineadoafgestemd
estrategiastrategie
clientesklanten
sociospartners
perfectamenteperfect
esis
encantahet
enop
mejorbeste
yen
noswe
nuestroons

ES El matrimonio entre Alexa como asistente de voz y Show como un dispositivo basado en pantalla no está del todo alineado y te encontrarás tratando de superar una habilidad cuando realmente necesites dar el siguiente comando con tu voz

NL Het huwelijk tussen Alexa als stemassistent en Show als een schermgebaseerd apparaat is niet helemaal uitgelijnd en je zult merken dat je je een weg door een vaardigheid probeert te banen terwijl je eigenlijk het volgende commando met je stem moet geven

espanholholandês
matrimoniohuwelijk
alexaalexa
showshow
necesitesmoet
dargeven
comandocommando
encontrarprobeert
dispositivoapparaat
yen
ente
noniet
habilidadvaardigheid
siguienteeen
comoals

ES Puede ver las fuentes que no reconoce en la sección ?Compatible con DMARC ? alineado DKIM?

NL In SPF records kunt u slechts 10 ?lookups? doen om de load aan de kant van de email ontvangers te beperken

espanholholandês
puedekunt
lade
nodoen
enin

ES Planifica, prioriza y controla el trabajo alineado con tus objetivos empresariales.

NL Plan, prioriteer en volg werk dat is afgestemd met bedrijfsdoelstellingen.

espanholholandês
planificaplan
alineadoafgestemd
yen
conmet
trabajowerk

ES Me encanta que nuestro propósito esté perfectamente alineado con nuestra estrategia. Nos guiamos en función de lo que es mejor para nuestros clientes, colegas, socios y comunidades.

NL Ik vind het geweldig dat ons doel en onze strategie perfect op elkaar zijn afgestemd. We laten ons leiden door wat het beste is voor onze klanten, collega's, partners en community's.

espanholholandês
alineadoafgestemd
estrategiastrategie
clientesklanten
sociospartners
perfectamenteperfect
esis
encantahet
enop
mejorbeste
yen
noswe
nuestroons

ES Planifica, prioriza y controla el trabajo alineado con tus objetivos empresariales.

NL Plan, prioriteer en volg werk dat is afgestemd met bedrijfsdoelstellingen.

espanholholandês
planificaplan
alineadoafgestemd
yen
conmet
trabajowerk

ES Me encanta que nuestro propósito esté perfectamente alineado con nuestra estrategia. Nos guiamos en función de lo que es mejor para nuestros clientes, colegas, socios y comunidades.

NL Ik vind het geweldig dat ons doel en onze strategie perfect op elkaar zijn afgestemd. We laten ons leiden door wat het beste is voor onze klanten, collega's, partners en community's.

espanholholandês
alineadoafgestemd
estrategiastrategie
clientesklanten
sociospartners
perfectamenteperfect
esis
encantahet
enop
mejorbeste
yen
noswe
nuestroons

ES Planifica, prioriza y controla el trabajo alineado con tus objetivos empresariales.

NL Plan, prioriteer en volg werk dat is afgestemd met bedrijfsdoelstellingen.

espanholholandês
planificaplan
alineadoafgestemd
yen
conmet
trabajowerk

ES Me encanta que nuestro propósito esté perfectamente alineado con nuestra estrategia. Nos guiamos en función de lo que es mejor para nuestros clientes, colegas, socios y comunidades.

NL Ik vind het geweldig dat ons doel en onze strategie perfect op elkaar zijn afgestemd. We laten ons leiden door wat het beste is voor onze klanten, collega's, partners en community's.

espanholholandês
alineadoafgestemd
estrategiastrategie
clientesklanten
sociospartners
perfectamenteperfect
esis
encantahet
enop
mejorbeste
yen
noswe
nuestroons

ES Planifica, prioriza y controla el trabajo alineado con tus objetivos empresariales.

NL Plan, prioriteer en volg werk dat is afgestemd met bedrijfsdoelstellingen.

espanholholandês
planificaplan
alineadoafgestemd
yen
conmet
trabajowerk

ES Me encanta que nuestro propósito esté perfectamente alineado con nuestra estrategia. Nos guiamos en función de lo que es mejor para nuestros clientes, colegas, socios y comunidades.

NL Ik vind het geweldig dat ons doel en onze strategie perfect op elkaar zijn afgestemd. We laten ons leiden door wat het beste is voor onze klanten, collega's, partners en community's.

espanholholandês
alineadoafgestemd
estrategiastrategie
clientesklanten
sociospartners
perfectamenteperfect
esis
encantahet
enop
mejorbeste
yen
noswe
nuestroons

ES Planifica, prioriza y controla el trabajo alineado con tus objetivos empresariales.

NL Plan, prioriteer en volg werk dat is afgestemd met bedrijfsdoelstellingen.

espanholholandês
planificaplan
alineadoafgestemd
yen
conmet
trabajowerk

ES Me encanta que nuestro propósito esté perfectamente alineado con nuestra estrategia. Nos guiamos en función de lo que es mejor para nuestros clientes, colegas, socios y comunidades.

NL Ik vind het geweldig dat ons doel en onze strategie perfect op elkaar zijn afgestemd. We laten ons leiden door wat het beste is voor onze klanten, collega's, partners en community's.

espanholholandês
alineadoafgestemd
estrategiastrategie
clientesklanten
sociospartners
perfectamenteperfect
esis
encantahet
enop
mejorbeste
yen
noswe
nuestroons

ES Planifica, prioriza y controla el trabajo alineado con tus objetivos empresariales.

NL Plan, prioriteer en volg werk dat is afgestemd met bedrijfsdoelstellingen.

espanholholandês
planificaplan
alineadoafgestemd
yen
conmet
trabajowerk

ES Planifica, prioriza y controla el trabajo alineado con tus objetivos empresariales.

NL Plan, prioriteer en volg werk dat is afgestemd met bedrijfsdoelstellingen.

espanholholandês
planificaplan
alineadoafgestemd
yen
conmet
trabajowerk

ES Planifica, prioriza y controla el trabajo alineado con tus objetivos empresariales.

NL Plan, prioriteer en volg werk dat is afgestemd met bedrijfsdoelstellingen.

espanholholandês
planificaplan
alineadoafgestemd
yen
conmet
trabajowerk

ES Me encanta que nuestro propósito esté perfectamente alineado con nuestra estrategia. Nos guiamos en función de lo que es mejor para nuestros clientes, colegas, socios y comunidades.

NL Ik vind het geweldig dat ons doel en onze strategie perfect op elkaar zijn afgestemd. We laten ons leiden door wat het beste is voor onze klanten, collega's, partners en community's.

espanholholandês
alineadoafgestemd
estrategiastrategie
clientesklanten
sociospartners
perfectamenteperfect
esis
encantahet
enop
mejorbeste
yen
noswe
nuestroons

ES Me encanta que nuestro propósito esté perfectamente alineado con nuestra estrategia. Nos guiamos en función de lo que es mejor para nuestros clientes, colegas, socios y comunidades.

NL Ik vind het geweldig dat ons doel en onze strategie perfect op elkaar zijn afgestemd. We laten ons leiden door wat het beste is voor onze klanten, collega's, partners en community's.

espanholholandês
alineadoafgestemd
estrategiastrategie
clientesklanten
sociospartners
perfectamenteperfect
esis
encantahet
enop
mejorbeste
yen
noswe
nuestroons

ES Me encanta que nuestro propósito esté perfectamente alineado con nuestra estrategia. Nos guiamos en función de lo que es mejor para nuestros clientes, colegas, socios y comunidades.

NL Ik vind het geweldig dat ons doel en onze strategie perfect op elkaar zijn afgestemd. We laten ons leiden door wat het beste is voor onze klanten, collega's, partners en community's.

espanholholandês
alineadoafgestemd
estrategiastrategie
clientesklanten
sociospartners
perfectamenteperfect
esis
encantahet
enop
mejorbeste
yen
noswe
nuestroons

ES Además de ser desordenado y problemático, no está alineado con las mejores prácticas actuales de SEO.

NL Afgezien van het feit dat het rommelig en lastig is, is het niet in lijn met de huidige SEO best practices.

espanholholandês
prácticaspractices
actualeshuidige
seoseo
noniet
yen
estáis
las mejoresbest

ES Organiza todas las tareas y recursos de tus proyectos en un solo lugar. Dibuja líneas de dependencia, gestiona flujos de trabajo y haz ajustes sobre la marcha para mantenerte alineado y actualizado.

NL Organiseer al je projecttaken en bronnen op één plek. Trek afhankelijkheidslijnen, beheer workloads en breng direct aanpassingen aan om op één lijn te blijven en op schema te blijven.

espanholholandês
recursosbronnen
líneaslijn
mantenerteblijven
organizaorganiseer
ajustesaanpassingen
lugarplek
yen
gestionabeheer
unéén
tusje
ente

ES Utiliza la vista de cronograma para comunicar fechas límites y expectativas, y mantén a todo el equipo alineado y motivado.

NL Gebruik de tijdlijn-weergave om deadlines en verwachtingen helder te communiceren, waardoor iedereen in je team op één lijn zit en gemotiveerd blijft.

espanholholandês
utilizagebruik
cronogramatijdlijn
comunicarcommuniceren
expectativasverwachtingen
motivadogemotiveerd
yen
aom
equipoteam

ES Utiliza la vista de cronograma para comunicar fechas límites y expectativas, y mantén a todo el equipo alineado y motivado.

NL Gebruik de tijdlijn-weergave om deadlines en verwachtingen helder te communiceren, waardoor iedereen in je team op één lijn zit en gemotiveerd blijft.

espanholholandês
utilizagebruik
cronogramatijdlijn
comunicarcommuniceren
expectativasverwachtingen
motivadogemotiveerd
yen
aom
equipoteam

ES Crea tableros para todos tus proyectos de clase, establece cronogramas, almacena archivos y asigna tareas para asegurarte de que tu equipo siempre esté alineado.

NL Maak borden voor al je klasprojecten, stel tijdlijnen in, sla bestanden op en wijs taken toe om ervoor te zorgen dat je team altijd op een lijn zit.

espanholholandês
tablerosborden
asegurartezorgen
creamaak
archivosbestanden
tareastaken
equipoteam
yen
siemprealtijd
tusje

ES Para completar el trazado, suelte el ratón. Para crear un trazado cerrado, arrastre la línea hasta el punto inicial del trazado (aparece un círculo junto al puntero si este está bien alineado).

NL Laat de muisknop los om het pad te voltooien. Als u een gesloten pad wilt maken, sleept u de lijn naar het beginpunt van het pad (er wordt een cirkeltje weergegeven naast de aanwijzer wanneer de aanwijzer op het beginpunt komt).

espanholholandês
completarvoltooien
líneaeen
cerradogesloten
sials
biente
crearmaken
apareceweergegeven

ES Descubrirás que Jira Service Management ofrece todo lo que tus equipos necesitan, como las reglas de automatización, los SLA y los procesos con certificación ITIL.

NL Bekijk hoe Jira Service Management alles biedt wat je teams nodig hebben, waaronder automatiseringsregels, SLA's en ITIL-gecertificeerde processen.

espanholholandês
jirajira
serviceservice
ofrecebiedt
equiposteams
managementmanagement
procesosprocessen
necesitannodig hebben
yen
todo lo quealles
tusje
conwaaronder

ES PinkVERIFY™ garantiza que ServiceNow puede demostrar que sus productos IT Service Management (ITSM) son compatibles con las prácticas recomendadas por la Biblioteca de Infraestructura de Tecnologías de Información (ITIL, por sus siglas en inglés).

NL PinkVERIFY™ zorgt ervoor dat ServiceNow kan aantonen dat de ITSM-producten (IT Service Management) compatibel zijn met de ITIL-best practices (Information Technology Infrastructure Library).

ES Vision Helpdesk ofrece asistencia técnica, mesa de ayuda por satélite o multicompañía y herramientas de software de centro de atención con metodología de Biblioteca de Infraestructuras de TI (ITIL) para empresas de todos los tamaños.

NL Vision Helpdesk biedt Help Desk, Satellite of Multi Company Help Desk en ITIL Service Desk softwaretools voor bedrijven van elke omvang.

espanholholandês
ofrecebiedt
tamañosomvang
mesadesk
oof
ayudahelpdesk
empresasbedrijven
yen
asistenciahelp
infraestructurasservice

ES Organizaciones que necesitan estructurar el servicio utilizando una herramienta moderna compatible con ITIL. Adaptable a grandes empresas y pymes de cualquier sector; satisface las necesidades de cada departamento.

NL Elke organisatie die zijn dienstverlening moet structureren met behulp van een moderne ITIL-conforme tool. Deepser helpt je bij het geven van de juiste prioriteit aan elk verzoek en proces en bij het toewijzen van taken aan de juiste teams.

espanholholandês
estructurarstructureren
modernamoderne
utilizandomet behulp van
elde
herramientatool
yen
abij
el serviciodienstverlening
cadaelke

ES Añada la gestión de liberaciones, niveles de servicio, eventos, disponibilidad y finanzas, con la gestión de carteras y proyectos para obtener la solución definitiva de gestión de servicios ITIL.

NL Voeg Release, Service Level, Event, Availability, en Financial Management toe, met Portfolio & Project Management voor de ultieme oplossing op het gebied van ITIL Service Management.

espanholholandês
añadavoeg
eventosevent
lade
gestiónmanagement
soluciónoplossing
yen
proyectosproject
servicioservice

ES Vision Helpdesk ofrece asistencia técnica, mesa de ayuda por satélite o multicompañía y herramientas de software de centro de atención con metodología de Biblioteca de Infraestructuras de TI (ITIL) para empresas de todos los tamaños.

NL Vision Helpdesk biedt Help Desk, Satellite of Multi Company Help Desk en ITIL Service Desk softwaretools voor bedrijven van elke omvang. Meer informatie over Vision Helpdesk

espanholholandês
ofrecebiedt
tamañosomvang
mesadesk
oof
ayudahelpdesk
empresasbedrijven
yen
asistenciahelp
infraestructurasservice

ES Organizaciones que necesitan estructurar el servicio utilizando una herramienta moderna compatible con ITIL. Adaptable a grandes empresas y pymes de cualquier sector; satisface las necesidades de cada departamento.

NL Elke organisatie die zijn dienstverlening moet structureren met behulp van een moderne ITIL-conforme tool. Deepser helpt je bij het geven van de juiste prioriteit aan elk verzoek en proces en bij het toewijzen van taken aan de juiste teams.

espanholholandês
estructurarstructureren
modernamoderne
utilizandomet behulp van
elde
herramientatool
yen
abij
el serviciodienstverlening
cadaelke

ES PinkVERIFY™ garantiza que ServiceNow puede demostrar que sus productos IT Service Management (ITSM) son compatibles con las prácticas recomendadas por la Biblioteca de Infraestructura de Tecnologías de Información (ITIL, por sus siglas en inglés).

NL PinkVERIFY™ zorgt ervoor dat ServiceNow kan aantonen dat de ITSM-producten (IT Service Management) compatibel zijn met de ITIL-best practices (Information Technology Infrastructure Library).

Mostrando 50 de 50 traduções