NL Met een aangepaste planner kun je teamleden gemakkelijk op bepaalde taken wijzen, hen taken toewijzen, of om notities vragen
"aangepaste planner kun" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Met een aangepaste planner kun je teamleden gemakkelijk op bepaalde taken wijzen, hen taken toewijzen, of om notities vragen
ES Un planificador online no solo te permite asignar tareas, sino recibir feedback y actualizar el planificador con notas adhesivas y comentarios
NL Hiermee kunt u de standaarddrukkersmarkeringen of aangepaste tekens selecteren (bijvoorbeeld voor Japanse pagina's). U kunt aangepaste drukkersmarkeringen maken of aangepaste tekens gebruiken die door een ander bedrijf zijn gemaakt.
ES Permite elegir las marcas predeterminadas o personalizadas de la impresora (en páginas japonesas, por ejemplo). Puede crear marcas de impresora predeterminadas o usar marcas personalizadas de otra compañía.
NL Ook kun je in beperkte mate Ubersuggest, de Keyword Tools of de Google Keyword Planner (in Google Ads) gebruiken.
ES Además, puedes utilizar el limitado Ubersuggest, las herramientas de palabras clave o el planificador de palabras clave de Google (en Google Ads).
holandês | espanhol |
---|---|
ook | además |
beperkte | limitado |
tools | herramientas |
of | o |
planner | planificador |
ads | ads |
gebruiken | utilizar |
NL Op het tabblad Planner kun je beslissen op welke dagen je gaat trainen en wanneer, met de opties First Thing (vóór het ontbijt), Ochtend (vóór de lunch), Lunch (vóór het diner) of Avond (na het diner)
ES La pestaña Planificador le permite decidir qué días hará ejercicio y cuándo, con opciones de Primera cosa (antes del desayuno), Mañana (antes del almuerzo), Almuerzo (antes de la cena) o Noche (después de la cena)
holandês | espanhol |
---|---|
tabblad | pestaña |
planner | planificador |
beslissen | decidir |
dagen | días |
trainen | ejercicio |
en | y |
opties | opciones |
first | primera |
ontbijt | desayuno |
ochtend | mañana |
lunch | almuerzo |
diner | cena |
avond | noche |
NL Organiseer uw volgende zakelijke vergadering of evenement bij ons en verdien punten met uw ALL Meeting Planner-kaart. Ontdek de exclusieve diensten en speciale acties die wij voor u hebben.
ES Organice sus reuniones y eventos profesionales con nosotros y gane puntos usando su tarjeta de fidelidad ALL Meeting Planner. ¡Conozca los servicios exclusivos y las ventajas que le ofrecemos!
holandês | espanhol |
---|---|
organiseer | organice |
punten | puntos |
diensten | servicios |
kaart | tarjeta |
planner | planner |
NL Ga naar ons Pinterest-board met Meeting Planner & Events en laat u inspireren om van uw evenement een unieke ervaring te maken.
ES ¡El Board Pinterest Meeting Planner & Events le inspirará para hacer de su evento una experiencia única!
holandês | espanhol |
---|---|
inspireren | inspirar |
ervaring | experiencia |
maken | hacer |
planner | planner |
NL Gebruik Google Search Console, Google Keyword Planner, Kparser en andere hulpmiddelen om de meest waardevolle zoekwoorden voor uw bedrijf te onderzoeken
ES Utilice la Consola de búsqueda de Google, el Planificador de palabras clave de Google, Kparser y otras herramientas para buscar las palabras clave más valiosas para su negocio
holandês | espanhol |
---|---|
gebruik | utilice |
console | consola |
planner | planificador |
hulpmiddelen | herramientas |
waardevolle | valiosas |
bedrijf | negocio |
NL . Elke keer dat je een Highlight opslaat, verschijnt deze op de Tour-planner als een plek die een kijkje waard is.
ES . En komoot, la inspiración es una carretera de doble sentido.
NL Met de meerdaagse planner is het makkelijk om langere avonturen te plannen en overnachtingsplekken te vinden. Geschikt voor bikepacking-avonturen, huttentochten of zelfs een volledige oversteek van de Alpen.
ES Planea aventuras más largas y encuentra alojamientos fácilmente con el planificador de varios días. En bici o a pie, en tienda o en refugio de montaña: tú eliges.
holandês | espanhol |
---|---|
planner | planificador |
makkelijk | fácilmente |
langere | largas |
avonturen | aventuras |
en | y |
NL Plan eenvoudig je langere avonturen in de meerdaagse planner, inclusief suggesties voor overnachtingsplekken. Geschikt voor bikepacking-avonturen, huttentochten in de bergen, of zelfs een volledige oversteek van de Alpen.
ES Planea aventuras más largas y encuentra alojamientos fácilmente con el planificador de varios días. En bici o a pie, en tienda o en refugio de montaña: tú eliges.
holandês | espanhol |
---|---|
eenvoudig | fácilmente |
langere | largas |
avonturen | aventuras |
planner | planificador |
bergen | montaña |
plan | planea |
NL Zorg dat je een planner of agenda hebt, zodat je projectdeadlines kunt bijhouden. Schrijf elke dag de inleverdata op voor projecten en huiswerk voor elk vak.[8]
ES Asegúrate de tener una agenda para estar al tanto de las fechas de entrega de los proyectos. Anota cada día las fechas de entrega de los proyectos y de las tareas de cada clase.[8]
holandês | espanhol |
---|---|
agenda | agenda |
NL myHomework Student Planner - houd je lessen, huiswerk, toetsen en opdrachten bij
ES myHomework Student Planner : realice un seguimiento de sus clases, tareas, exámenes y asignaciones
holandês | espanhol |
---|---|
lessen | clases |
en | y |
student | student |
planner | planner |
je | sus |
NL Vind een geweldige route en pas deze aan met onze planner. Het is gemakkelijk om de beste routes te vinden, waar u ook bent. En met onze tools kan u de moeilijkheidsgraad en de startlocatie aanpassen.
ES Encuentre una ruta excelente y modifíquela con nuestro planificador. Es fácil encontrar las mejores rutas dondequiera que esté, y nuestras herramientas le permiten ajustar la dificultad y el lugar de inicio.
holandês | espanhol |
---|---|
planner | planificador |
gemakkelijk | fácil |
tools | herramientas |
NL Meld u aan voor de ALL Meeting Planner en verdien punten met elk evenement dat u organiseert. Reserveer werkruimtes, waar en wanneer u maar wil. 2.400 hotels wereldwijd, van luxueus tot zeer voordelig.
ES Regístrate en el programa ALL Meeting Planner y consigue puntos cada vez que organizas un evento. Reserva espacios de trabajo donde y cuando los necesites. 2400 hoteles en todo el mundo, desde los más lujosos hasta los más asequibles.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
punten | puntos |
evenement | evento |
hotels | hoteles |
planner | planner |
NL Het aanmelden voor de ALL Meeting Planner is gemakkelijk en eenvoudig.
ES Regístrate en el programa ALL Meeting Planner, es fácil, rápido y gratuito.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
planner | planner |
NL Meld u aan voor de ALL Meeting Planner!
ES Regístrate en el programa ALL Meeting Planner
holandês | espanhol |
---|---|
planner | planner |
NL Wat is het Meeting Planner-aanbod van het Club Accor-programma?
ES ¿Cuál es la oferta Meeting Planner propuesta por el programa ALL?
holandês | espanhol |
---|---|
aanbod | oferta |
planner | planner |
programma | programa |
NL Het Meeting Planner-aanbod van het Club Accor-loyaliteitsprogramma is speciaal bedoeld voor mensen die vergaderingen en professionele evenementen organiseren
ES La oferta «Meeting Planner» del programa de fidelidad ALL es una oferta exclusiva para organizadores profesionales de reuniones y eventos
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
aanbod | oferta |
planner | planner |
NL U kunt eveneens Status-punten sparen tijdens een evenement dat in aanmerking komt voor punten in het kader van de aanbieding Meeting Planner.
ES También puedes acumular puntos Estatus en caso de efectuar un evento elegible para la oferta Meeting Planner.
holandês | espanhol |
---|---|
evenement | evento |
punten | puntos |
aanbieding | oferta |
status | estatus |
planner | planner |
NL Hoe kan ik Status-punten en Rewards-punten sparen via het aanbod van Meeting Planner?
ES ¿Cómo puedo ganar puntos Estatus y Rewards con la oferta Meeting Planner?
holandês | espanhol |
---|---|
kan | puedo |
en | y |
aanbod | oferta |
punten | puntos |
status | estatus |
planner | planner |
NL Bent u lid van het programma ALL, klik dan hier om u aan te melden voor de aanbiedingen van Meeting Planner.
ES Si eres socio del programa ALL, haz clic aquí para adherirte a la oferta Meeting Planner.
holandês | espanhol |
---|---|
lid | socio |
aanbiedingen | oferta |
planner | planner |
NL Ik ben lid van ALL en heb me aangemeld voor het aanbod van Meeting Planner. Hoe kan ik in het kader van dit aanbod Rewards-punten schenken aan iemand anders?
ES Soy socio ALL, con la oferta Meeting Planner, ¿como puedo transferir mis puntos Rewards a otra persona en el marco de esta oferta?
holandês | espanhol |
---|---|
lid | socio |
aanbod | oferta |
kan | puedo |
kader | marco |
iemand | persona |
anders | otra |
planner | planner |
punten | puntos |
NL In het kader van het aanbod van Meeting Planner is het mogelijk om uw Rewards-punten over te zetten naar een account van andere leden van het loyalty programma. Dit kan uitsluitend middels een verzoek bij onze Accor klantenservice.
ES La oferta Meeting Planner te permite transferir tus puntos Rewards a la cuenta de uno o más socios del programa de fidelidad, previa solicitud al servicio de atención al cliente de Accor.
holandês | espanhol |
---|---|
andere | más |
leden | socios |
programma | programa |
verzoek | solicitud |
planner | planner |
punten | puntos |
accor | accor |
NL uw inschrijving voor het aanbod van Meeting Planner is geldig. De inschrijving is twee jaar geldig vanaf het moment van inschrijving. Na deze periode dient uw inschrijving vernieuwd te worden om van het aanbod te kunnen blijven profiteren,
ES tu inscripción a la oferta Meeting Planner debe ser válida. El periodo de validez es de dos años a partir de la fecha de inscripción a la oferta. Una vez finalizado este periodo, debes renovar tu inscripción para continuar disfrutando de la oferta.
holandês | espanhol |
---|---|
inschrijving | inscripción |
aanbod | oferta |
geldig | válida |
planner | planner |
NL u dient in elk geval eenmaal punten te hebben gespaard in het kader van het aanbod van Meeting Planner,
ES debes haber obtenido puntos Rewards a través de la oferta Meeting Planner.
holandês | espanhol |
---|---|
punten | puntos |
hebben | haber |
aanbod | oferta |
planner | planner |
NL Hoeveel Status-punten en Rewards-punten worden er bijgeschreven wanneer ik een evenement of bijeenkomst plan via een aanbieding van Meeting Planner?
ES ¿Cuántos puntos Estatus y Rewards se cargan en mi cuenta cuando realizo un evento o una reunión con la oferta Meeting Planner ?
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
aanbieding | oferta |
punten | puntos |
status | estatus |
planner | planner |
NL In het kader van het aanbod van Meeting Planner spaart u 1 Status-punt en 1 Rewards-punt voor elke € 2 (twee euro) die u besteedt*.
ES En la oferta Meeting Planner , ganarás 1 punto Estatus y 1 puntos Rewards por cada 2 € (dos euros) de gasto*.
holandês | espanhol |
---|---|
aanbod | oferta |
en | y |
euro | euros |
planner | planner |
status | estatus |
NL Hoe kan ik profiteren van het Meeting Planner-aanbod?
ES ¿Cómo puedo aprovechar la oferta Meeting Planner?
holandês | espanhol |
---|---|
kan | puedo |
profiteren | aprovechar |
aanbod | oferta |
planner | planner |
NL U kunt van het Meeting Planner-aanbod profiteren als u lid bent van het Club Accor-loyaliteitsprogramma en een accountnummer hebt.
ES Para aprovechar la oferta Meeting Planner, basta con ser miembro del programa de fidelidad ALL y disponer de un número de cuenta.
holandês | espanhol |
---|---|
profiteren | aprovechar |
lid | miembro |
en | y |
aanbod | oferta |
planner | planner |
NL Kan ik mijn Rewards-punten gebruiken voor het betalen van toekomstige evenementen of bijeenkomsten in het kader van een aanbieding van Meeting Planner?
ES ¿Puedo utilizar mis puntos Rewards para abonar futuros eventos o reuniones en el marco de la oferta Meeting Planner?
holandês | espanhol |
---|---|
kan | puedo |
gebruiken | utilizar |
toekomstige | futuros |
kader | marco |
aanbieding | oferta |
punten | puntos |
planner | planner |
NL Voor het gebruik van Rewards-punten in het kader van een aanbieding van Meeting Planner gelden de volgende regels:
ES Puedes utilizar tus puntos Rewards en el hotel en el marco de la oferta Meeting Planner, según las condiciones de utilización siguientes:
holandês | espanhol |
---|---|
kader | marco |
aanbieding | oferta |
punten | puntos |
planner | planner |
NL Het hotel dient deel te nemen aan het ALL programma en het aanbod van Meeting Planner aan te bieden
ES El hotel debe ser participante en el programa ALL y proponer la oferta Meeting Planner
holandês | espanhol |
---|---|
hotel | hotel |
en | y |
planner | planner |
NL Voor meer informatie over het aanbod van Meeting Planner, klik hier.
ES Para más información sobre la oferta Meeting Planner, haz clic aquí.
holandês | espanhol |
---|---|
meer | más |
informatie | información |
aanbod | oferta |
planner | planner |
NL NB: De hotels van Mama Shelter doen niet mee aan het aanbod van Meeting Planner en bieden geen mogelijkheid tot het sparen van Status-punten en Rewards-punten op basis van een georganiseerd evenement of een georganiseerde bijeenkomst.
ES N.B.: Los hoteles Mama Shelter no participan en la oferta Meeting Planner y no permiten ganar puntos Estatus y Rewards cuando organizas un evento profesional o una reunión.
holandês | espanhol |
---|---|
hotels | hoteles |
en | y |
planner | planner |
punten | puntos |
status | estatus |
NL Accor beloont het vertrouwen van organisatoren van vergaderingen en professionele evenementen. Word lid van de ALL Meeting Planner. Het biedt speciale voordelen, u verdient punten en kunt gebruik maken van service op maat.
ES Organizadores de reuniones y de eventos profesionales, Accor recompensa tu fidelidad. Forma parte del club Accor Meeting Planner para obtener privilegios, puntos acumulables y servicios personalizables.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
punten | puntos |
accor | accor |
maken | forma |
planner | planner |
voordelen | privilegios |
NL Jeferson is een consultant, digitale planner, blogger en producent van evenementen met meer dan 7 jaar ervaring in marketing en reclame
ES Jeferson es consultor, planificador digital, bloguero y productor de eventos con más de 7 años de experiencia en marketing y publicidad
holandês | espanhol |
---|---|
is | es |
consultant | consultor |
digitale | digital |
planner | planificador |
en | y |
producent | productor |
evenementen | eventos |
ervaring | experiencia |
NL Tik gewoon op het kaartscherm om uw route uit te stippelen of zoek naar een locatie en laat de planner een route voor u genereren
ES Simplemente toque la pantalla del mapa para trazar su ruta o busque una ubicación y deje que el planificador le genere una ruta
holandês | espanhol |
---|---|
tik | toque |
gewoon | simplemente |
route | ruta |
zoek | busque |
locatie | ubicación |
en | y |
laat | deje |
planner | planificador |
NL De National Journey Planner biedt informatie van deur tot deur over alle mogelijke vervoer voor reizen van, naar en in de Republiek Ierland
ES El sistema National Journey Planner ofrece información detallada sobre las opciones disponibles para viajes con salida o destino en la República de Irlanda, y también para desplazamientos interiores
holandês | espanhol |
---|---|
national | national |
biedt | ofrece |
informatie | información |
reizen | viajes |
republiek | república |
ierland | irlanda |
planner | planner |
NL Meer informatie over Campaign Planner
ES Descubre más sobre Campaign Planner
holandês | espanhol |
---|---|
meer | más |
over | sobre |
planner | planner |
NL Meld u aan voor de ALL Meeting Planner en verdien punten met elk evenement dat u organiseert. Reserveer werkruimtes, waar en wanneer u maar wil. 2.400 hotels wereldwijd, van luxueus tot zeer voordelig.
ES Regístrate en el programa ALL Meeting Planner y consigue puntos cada vez que organizas un evento. Reserva espacios de trabajo donde y cuando los necesites. 2400 hoteles en todo el mundo, desde los más lujosos hasta los más asequibles.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
punten | puntos |
evenement | evento |
hotels | hoteles |
planner | planner |
NL Het aanmelden voor de ALL Meeting Planner is gemakkelijk en eenvoudig.
ES Regístrate en el programa ALL Meeting Planner, es fácil, rápido y gratuito.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
planner | planner |
NL Meld u aan voor de ALL Meeting Planner!
ES Regístrate en el programa ALL Meeting Planner
holandês | espanhol |
---|---|
planner | planner |
NL Wat is het Meeting Planner-aanbod van het Club Accor-programma?
ES ¿Cuál es la oferta Meeting Planner propuesta por el programa ALL?
holandês | espanhol |
---|---|
aanbod | oferta |
planner | planner |
programma | programa |
NL Het Meeting Planner-aanbod van het Club Accor-loyaliteitsprogramma is speciaal bedoeld voor mensen die vergaderingen en professionele evenementen organiseren
ES La oferta «Meeting Planner» del programa de fidelidad ALL es una oferta exclusiva para organizadores profesionales de reuniones y eventos
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
aanbod | oferta |
planner | planner |
NL U kunt eveneens Status-punten sparen tijdens een evenement dat in aanmerking komt voor punten in het kader van de aanbieding Meeting Planner.
ES También puedes acumular puntos Estatus en caso de efectuar un evento elegible para la oferta Meeting Planner.
holandês | espanhol |
---|---|
evenement | evento |
punten | puntos |
aanbieding | oferta |
status | estatus |
planner | planner |
NL Hoe kan ik Status-punten en Rewards-punten sparen via het aanbod van Meeting Planner?
ES ¿Cómo puedo ganar puntos Estatus y Rewards con la oferta Meeting Planner?
holandês | espanhol |
---|---|
kan | puedo |
en | y |
aanbod | oferta |
punten | puntos |
status | estatus |
planner | planner |
NL Bent u lid van het programma ALL, klik dan hier om u aan te melden voor de aanbiedingen van Meeting Planner.
ES Si eres socio del programa ALL, haz clic aquí para adherirte a la oferta Meeting Planner.
holandês | espanhol |
---|---|
lid | socio |
aanbiedingen | oferta |
planner | planner |
NL Ik ben lid van ALL en heb me aangemeld voor het aanbod van Meeting Planner. Hoe kan ik in het kader van dit aanbod Rewards-punten schenken aan iemand anders?
ES Soy socio ALL, con la oferta Meeting Planner, ¿como puedo transferir mis puntos Rewards a otra persona en el marco de esta oferta?
holandês | espanhol |
---|---|
lid | socio |
aanbod | oferta |
kan | puedo |
kader | marco |
iemand | persona |
anders | otra |
planner | planner |
punten | puntos |
NL In het kader van het aanbod van Meeting Planner is het mogelijk om uw Rewards-punten over te zetten naar een account van andere leden van het loyalty programma. Dit kan uitsluitend middels een verzoek bij onze Accor klantenservice.
ES La oferta Meeting Planner te permite transferir tus puntos Rewards a la cuenta de uno o más socios del programa de fidelidad, previa solicitud al servicio de atención al cliente de Accor.
holandês | espanhol |
---|---|
andere | más |
leden | socios |
programma | programa |
verzoek | solicitud |
planner | planner |
punten | puntos |
accor | accor |
NL uw inschrijving voor het aanbod van Meeting Planner is geldig. De inschrijving is twee jaar geldig vanaf het moment van inschrijving. Na deze periode dient uw inschrijving vernieuwd te worden om van het aanbod te kunnen blijven profiteren,
ES tu inscripción a la oferta Meeting Planner debe ser válida. El periodo de validez es de dos años a partir de la fecha de inscripción a la oferta. Una vez finalizado este periodo, debes renovar tu inscripción para continuar disfrutando de la oferta.
holandês | espanhol |
---|---|
inschrijving | inscripción |
aanbod | oferta |
geldig | válida |
planner | planner |
Mostrando 50 de 50 traduções