ES El cuerpo responderá de manera positiva a los nuevos desafíos y observarás mejores resultados al alternar los ejercicios.[5]
"observarás mejores resultados" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES El cuerpo responderá de manera positiva a los nuevos desafíos y observarás mejores resultados al alternar los ejercicios.[5]
NL Je lichaam zal positief reageren op nieuwe uitdagingen en je resultaten zullen indrukwekkender zijn, wanneer je dingen afwisselt.[5]
espanhol | holandês |
---|---|
cuerpo | lichaam |
positiva | positief |
nuevos | nieuwe |
desafíos | uitdagingen |
responder | reageren |
resultados | resultaten |
el | op |
y | en |
a | zullen |
ES Una vez cumplidos estos requisitos, observarás una nueva opción en el menú llamada WordPress Classic Editor. Allí podrás editar cualquier parte de tu sitio web, incl. el encabezado, la navegación, el área de contenido y el pie de página.
NL Zodra aan deze vereisten is voldaan, zul je een nieuwe optie in het menu zien met de naam WordPress Classic Editor. Daar kun je elk deel van je website bewerken, inclusief de header, navigatie, inhoudsopgave en footer.
espanhol | holandês |
---|---|
requisitos | vereisten |
opción | optie |
menú | menu |
llamada | naam |
wordpress | wordpress |
navegación | navigatie |
encabezado | header |
editor | editor |
editar | bewerken |
en | in |
vez | zodra |
cualquier | elk |
y | en |
nueva | een nieuwe |
contenido | inclusief |
allí | daar |
parte | van |
ES Hemos tenido superestrellas mundiales como U2 y Enya, y grupos muy queridos compuestos solo por cantantes masculinos como Westlife y Boyzone, pero si te fijas atentamente observarás que la huella musical de Irlanda está arraigada en toda la isla.
NL We hebben internationale supersterren als U2 en Enya en geliefde boybands als Westlife en Boyzone voortgebracht, maar als je wat beter kijkt, kom je erachter dat de muzikale voetafdruk van Ierland op het hele eiland aanwezig is.
espanhol | holandês |
---|---|
huella | voetafdruk |
musical | muzikale |
irlanda | ierland |
isla | eiland |
la | de |
y | en |
hemos | we |
está | is |
en | op |
pero | maar |
si | als |
ES En la segunda unidad, profundizarás en el estudio de los colores y observarás cómo comunicar a través de ellos mediante las diferentes combinaciones cromáticas
NL In de tweede unit ga je je verdiepen in de studie van kleuren, kijkend naar de verschillende combinaties en hoe je er doorheen kunt communiceren
espanhol | holandês |
---|---|
unidad | unit |
estudio | studie |
combinaciones | combinaties |
profundizar | verdiepen |
en | in |
comunicar | communiceren |
y | en |
diferentes | verschillende |
colores | kleuren |
segunda | tweede |
cómo | hoe |
ES Busca la carpeta bitbucketstationlocations en tu sistema local y ábrela. Observarás que, a resultas de la rama nueva, no hay archivos ni carpetas adicionales en el directorio.
NL Zoek naar de map bitbucketstationlocation op je lokale systeem en open deze. Je zult merken dat er geen extra bestanden of mappen in de directory staan vanwege de nieuwe branch.
espanhol | holandês |
---|---|
busca | zoek |
sistema | systeem |
local | lokale |
rama | branch |
nueva | nieuwe |
archivos | bestanden |
carpetas | mappen |
carpeta | map |
directorio | directory |
y | en |
en | in |
que | vanwege |
no | geen |
adicionales | extra |
hay | er |
ES En la esquina superior izquierda de una pieza musical, observarás varias anotaciones
NL In de linkerbovenhoek van een pagina met bladmuziek zie je verschillende notaties
espanhol | holandês |
---|---|
en | in |
la | de |
pieza | van |
ES Si te ciñes a una rutina regular de calistenia, observarás que tienes más energía, mejor equilibrio y la mente más aguda
NL Als je een regelmatig calisthenicsschema aanhoudt, merk je dat je meer energie, een beter evenwicht en een scherpere geest hebt
espanhol | holandês |
---|---|
regular | regelmatig |
energía | energie |
equilibrio | evenwicht |
mente | geest |
mejor | beter |
tienes | je |
más | meer |
y | en |
si | als |
a | merk |
ES Ver todos los resultados para Productos Nintendo Ver todos los resultados para Noticias Ver todos los resultados para Atención al cliente Ver todos los resultados para Otros
NL Alle resultaten voor Producten Alle resultaten voor Nieuws Alle resultaten voor Service en info Alle resultaten voor Overige
espanhol | holandês |
---|---|
noticias | nieuws |
otros | overige |
resultados | resultaten |
productos | producten |
para | voor |
los | en |
atención | service |
ES Ver todos los resultados para Productos Nintendo Ver todos los resultados para Noticias Ver todos los resultados para Atención al cliente Ver todos los resultados para Otros
NL Alle resultaten voor Producten Alle resultaten voor Nieuws Alle resultaten voor Service en info Alle resultaten voor Overige
espanhol | holandês |
---|---|
noticias | nieuws |
otros | overige |
resultados | resultaten |
productos | producten |
para | voor |
los | en |
atención | service |
ES Ver todos los resultados para Productos Nintendo Ver todos los resultados para Noticias Ver todos los resultados para Atención al cliente Ver todos los resultados para Otros
NL Alle resultaten voor Producten Alle resultaten voor Nieuws Alle resultaten voor Service en info Alle resultaten voor Overige
espanhol | holandês |
---|---|
noticias | nieuws |
otros | overige |
resultados | resultaten |
productos | producten |
para | voor |
los | en |
atención | service |
ES Ver todos los resultados para Productos Nintendo Ver todos los resultados para Noticias Ver todos los resultados para Atención al cliente Ver todos los resultados para Otros
NL Alle resultaten voor Producten Alle resultaten voor Nieuws Alle resultaten voor Service en info Alle resultaten voor Overige
espanhol | holandês |
---|---|
noticias | nieuws |
otros | overige |
resultados | resultaten |
productos | producten |
para | voor |
los | en |
atención | service |
ES Ver todos los resultados para Productos Nintendo Ver todos los resultados para Noticias Ver todos los resultados para Atención al cliente Ver todos los resultados para Otros
NL Alle resultaten voor Producten Alle resultaten voor Nieuws Alle resultaten voor Service en info Alle resultaten voor Overige
espanhol | holandês |
---|---|
noticias | nieuws |
otros | overige |
resultados | resultaten |
productos | producten |
para | voor |
los | en |
atención | service |
ES Ver todos los resultados para Productos Nintendo Ver todos los resultados para Noticias Ver todos los resultados para Atención al cliente Ver todos los resultados para Otros
NL Alle resultaten voor Producten Alle resultaten voor Nieuws Alle resultaten voor Service en info Alle resultaten voor Overige
espanhol | holandês |
---|---|
noticias | nieuws |
otros | overige |
resultados | resultaten |
productos | producten |
para | voor |
los | en |
atención | service |
ES Ver todos los resultados para Productos Nintendo Ver todos los resultados para Noticias Ver todos los resultados para Atención al cliente Ver todos los resultados para Otros
NL Alle resultaten voor Producten Alle resultaten voor Nieuws Alle resultaten voor Service en info Alle resultaten voor Overige
espanhol | holandês |
---|---|
noticias | nieuws |
otros | overige |
resultados | resultaten |
productos | producten |
para | voor |
los | en |
atención | service |
ES Ver todos los resultados para Productos Nintendo Ver todos los resultados para Noticias Ver todos los resultados para Atención al cliente Ver todos los resultados para Otros
NL Alle resultaten voor Producten Alle resultaten voor Nieuws Alle resultaten voor Service en info Alle resultaten voor Overige
espanhol | holandês |
---|---|
noticias | nieuws |
otros | overige |
resultados | resultaten |
productos | producten |
para | voor |
los | en |
atención | service |
ES Ver todos los resultados para Productos Nintendo Ver todos los resultados para Noticias Ver todos los resultados para Atención al cliente Ver todos los resultados para Otros
NL Alle resultaten voor Producten Alle resultaten voor Nieuws Alle resultaten voor Service en info Alle resultaten voor Overige
espanhol | holandês |
---|---|
noticias | nieuws |
otros | overige |
resultados | resultaten |
productos | producten |
para | voor |
los | en |
atención | service |
ES Ver todos los resultados para Productos Nintendo Ver todos los resultados para Noticias Ver todos los resultados para Atención al cliente Ver todos los resultados para Otros
NL Alle resultaten voor Producten Alle resultaten voor Nieuws Alle resultaten voor Service en info Alle resultaten voor Overige
espanhol | holandês |
---|---|
noticias | nieuws |
otros | overige |
resultados | resultaten |
productos | producten |
para | voor |
los | en |
atención | service |
ES Ver todos los resultados para Productos Nintendo Ver todos los resultados para Noticias Ver todos los resultados para Atención al cliente Ver todos los resultados para Otros
NL Alle resultaten voor Producten Alle resultaten voor Nieuws Alle resultaten voor Service en info Alle resultaten voor Overige
espanhol | holandês |
---|---|
noticias | nieuws |
otros | overige |
resultados | resultaten |
productos | producten |
para | voor |
los | en |
atención | service |
ES Ver todos los resultados para Productos Nintendo Ver todos los resultados para Noticias Ver todos los resultados para Atención al cliente Ver todos los resultados para Otros
NL Alle resultaten voor Producten Alle resultaten voor Nieuws Alle resultaten voor Service en info Alle resultaten voor Overige
espanhol | holandês |
---|---|
noticias | nieuws |
otros | overige |
resultados | resultaten |
productos | producten |
para | voor |
los | en |
atención | service |
ES Ver todos los resultados para Productos Nintendo Ver todos los resultados para Noticias Ver todos los resultados para Ayuda Ver todos los resultados para Otros
NL Alle resultaten voor Producten Alle resultaten voor Nieuws Alle resultaten voor Support Alle resultaten voor Overige
espanhol | holandês |
---|---|
noticias | nieuws |
ayuda | support |
otros | overige |
resultados | resultaten |
productos | producten |
para | voor |
ES Para obtener los mejores resultados con los sueños lúcidos, tal vez debas experimentar con varias hierbas del sueño y comprobar cuál de ellas te proporciona los mejores resultados.
NL Om de beste resultaten te behalen met helder dromen, kun je experimenteren met verschillende droomkruiden. Zo kun je zelf uitvinden welk kruid het best voor jou werkt!
espanhol | holandês |
---|---|
sueños | dromen |
experimentar | experimenteren |
resultados | resultaten |
obtener | behalen |
mejores | beste |
te | jou |
del | de |
varias | te |
o | zelf |
ES Ver todos los resultados para Contenido descargable Ver todos los resultados para Juegos Ver todos los resultados para
NL Alle resultaten voor DLC Alle resultaten voor Games Alle resultaten voor
espanhol | holandês |
---|---|
resultados | resultaten |
juegos | games |
para | voor |
ES Mide los colores en cualquier aplicación que se está ejecutando y muestra los resultados en un formato configurable: HEX, RGB, HSL o CMYK. Podrá copiar los resultados al portapapeles o ver los resultados junto al puntero del ratón.
NL Voorkom onbevoegd of ongewenst meeluisteren door andere toepassingen.
espanhol | holandês |
---|---|
o | of |
que | andere |
en | door |
ES Ver todos los resultados para Contenido descargable Ver todos los resultados para Juegos Ver todos los resultados para
NL Alle resultaten voor DLC Alle resultaten voor Games Alle resultaten voor
espanhol | holandês |
---|---|
resultados | resultaten |
juegos | games |
para | voor |
ES Mide los colores en cualquier aplicación que se está ejecutando y muestra los resultados en un formato configurable: HEX, RGB, HSL o CMYK. Podrá copiar los resultados al portapapeles o ver los resultados junto al puntero del ratón.
NL Voorkom onbevoegd of ongewenst meeluisteren door andere toepassingen.
espanhol | holandês |
---|---|
o | of |
que | andere |
en | door |
ES Ver todos los resultados para Contenido descargable Ver todos los resultados para Juegos Ver todos los resultados para
NL Alle resultaten voor DLC Alle resultaten voor Games Alle resultaten voor
espanhol | holandês |
---|---|
resultados | resultaten |
juegos | games |
para | voor |
ES Ver todos los resultados para Contenido descargable Ver todos los resultados para Juegos Ver todos los resultados para
NL Alle resultaten voor DLC Alle resultaten voor Games Alle resultaten voor
espanhol | holandês |
---|---|
resultados | resultaten |
juegos | games |
para | voor |
ES Ver todos los resultados para Contenido descargable Ver todos los resultados para Juegos Ver todos los resultados para
NL Alle resultaten voor DLC Alle resultaten voor Games Alle resultaten voor
espanhol | holandês |
---|---|
resultados | resultaten |
juegos | games |
para | voor |
ES Ver todos los resultados para Contenido descargable Ver todos los resultados para Juegos Ver todos los resultados para
NL Alle resultaten voor DLC Alle resultaten voor Games Alle resultaten voor
espanhol | holandês |
---|---|
resultados | resultaten |
juegos | games |
para | voor |
ES Ver todos los resultados para Contenido descargable Ver todos los resultados para Juegos Ver todos los resultados para
NL Alle resultaten voor DLC Alle resultaten voor Games Alle resultaten voor
espanhol | holandês |
---|---|
resultados | resultaten |
juegos | games |
para | voor |
ES Ver todos los resultados para Contenido descargable Ver todos los resultados para Juegos Ver todos los resultados para
NL Alle resultaten voor DLC Alle resultaten voor Games Alle resultaten voor
espanhol | holandês |
---|---|
resultados | resultaten |
juegos | games |
para | voor |
ES Ver todos los resultados para Contenido descargable Ver todos los resultados para Juegos Ver todos los resultados para
NL Alle resultaten voor DLC Alle resultaten voor Games Alle resultaten voor
espanhol | holandês |
---|---|
resultados | resultaten |
juegos | games |
para | voor |
ES Ver todos los resultados para Contenido descargable Ver todos los resultados para Juegos Ver todos los resultados para
NL Alle resultaten voor DLC Alle resultaten voor Games Alle resultaten voor
espanhol | holandês |
---|---|
resultados | resultaten |
juegos | games |
para | voor |
ES Ver todos los resultados para Contenido descargable Ver todos los resultados para Juegos Ver todos los resultados para
NL Alle resultaten voor DLC Alle resultaten voor Games Alle resultaten voor
espanhol | holandês |
---|---|
resultados | resultaten |
juegos | games |
para | voor |
ES Ver todos los resultados para Contenido descargable Ver todos los resultados para Juegos Ver todos los resultados para
NL Alle resultaten voor DLC Alle resultaten voor Games Alle resultaten voor
espanhol | holandês |
---|---|
resultados | resultaten |
juegos | games |
para | voor |
ES Aunque casi todos nuestros clientes experimentan unos resultados gratificantes durante el primer mes, se sabe que los niveles de testosterona mejoran lentamente con el tiempo. Cuanto más tiempo tomes Testogen, mejores serán tus resultados.
NL Hoewel bijna al onze klanten in de eerste maand lonende resultaten ervaren, is het bekend dat de testosteronniveaus in de loop van de tijd langzaam verbeteren. Hoe langer u Testogen gebruikt, hoe beter uw resultaten.
espanhol | holandês |
---|---|
clientes | klanten |
resultados | resultaten |
lentamente | langzaam |
mes | maand |
el | de |
mejoran | beter |
aunque | hoewel |
casi | bijna |
tiempo | tijd |
serán | u |
tus | uw |
ES Seguimos recomendando que, para obtener los mejores resultados, lleves una dieta sana y equilibrada que se adapte a los resultados de tu ejercicio y a tus objetivos corporales
NL Voor de beste resultaten raden we je nog steeds een gezond, uitgebalanceerd dieet aan dat geschikt is voor je trainingsresultaten en lichaamsdoelen
espanhol | holandês |
---|---|
sana | gezond |
resultados | resultaten |
mejores | beste |
y | en |
los | de |
adapte | een |
tus | je |
ES Para dar los mejores resultados, trabajamos por pasos. Llevaremos a cabo una variedad de comprobaciones para garantizar que obtenga los resultados más detallados con el proceso de validación.
NL Om voor de beste resultaten te zorgen, werken we in een aantal stappen. We zullen een aantal controles uitvoeren om te zorgen dat u het meest gedetailleerde resultaat van het validatieproces ontvangt.
espanhol | holandês |
---|---|
trabajamos | werken |
comprobaciones | controles |
garantizar | zorgen |
detallados | gedetailleerde |
resultados | resultaten |
mejores | beste |
el | de |
pasos | stappen |
cabo | een |
a | om |
una | aantal |
ES También es de buena calidad, y aunque es mucho menos eficaz por la noche o con poca luz, durante el día obtendrá resultados pasables de hasta 8x y mejores resultados si no necesita hacer tanto zoom
NL Het is ook van goede kwaliteit - en hoewel het s nachts of bij weinig licht een stuk minder effectief is, krijg je bij daglicht redelijke resultaten tot 8x en betere resultaten als je niet zo veel hoeft in te zoomen
espanhol | holandês |
---|---|
eficaz | effectief |
luz | licht |
zoom | zoomen |
es | is |
buena | goede |
calidad | kwaliteit |
menos | minder |
o | of |
resultados | resultaten |
también | ook |
y | en |
aunque | hoewel |
noche | nachts |
no | niet |
a | bij |
el | krijg |
mucho | veel |
poca | een |
mejores | betere |
si | als |
tanto | te |
ES Aunque casi todos nuestros clientes experimentan unos resultados gratificantes durante el primer mes, se sabe que los niveles de testosterona mejoran lentamente con el tiempo. Cuanto más tiempo tomes Testogen, mejores serán tus resultados.
NL Hoewel bijna al onze klanten in de eerste maand lonende resultaten ervaren, is het bekend dat de testosteronniveaus in de loop van de tijd langzaam verbeteren. Hoe langer u Testogen gebruikt, hoe beter uw resultaten.
espanhol | holandês |
---|---|
clientes | klanten |
resultados | resultaten |
lentamente | langzaam |
mes | maand |
el | de |
mejoran | beter |
aunque | hoewel |
casi | bijna |
tiempo | tijd |
serán | u |
tus | uw |
ES Seguimos recomendando que, para obtener los mejores resultados, lleves una dieta sana y equilibrada que se adapte a los resultados de tu ejercicio y a tus objetivos corporales
NL Voor de beste resultaten raden we je nog steeds een gezond, uitgebalanceerd dieet aan dat geschikt is voor je trainingsresultaten en lichaamsdoelen
espanhol | holandês |
---|---|
sana | gezond |
resultados | resultaten |
mejores | beste |
y | en |
los | de |
adapte | een |
tus | je |
ES Saber lo que aparece en la página de resultados después de una búsqueda puede ayudarle a optimizar aún más sus páginas web, proporcionándole mejores resultados de búsqueda.
NL Als u weet wat er op de resultatenpagina verschijnt na een zoekopdracht, kunt u uw webpagina's verder optimaliseren, waardoor u betere zoekresultaten krijgt.
espanhol | holandês |
---|---|
optimizar | optimaliseren |
aparece | verschijnt |
que | verder |
en | op |
la | de |
puede | kunt |
de | waardoor |
después | na |
sus | uw |
búsqueda | zoekresultaten |
ES Aunque casi todos nuestros clientes experimentan resultados gratificantes durante el primer mes, se sabe que los niveles de testosterona mejoran lentamente con el tiempo. Cuanto más tiempo se complemente con Testogen, mejores serán los resultados.
NL Dat komt omdat de normale testosteronproductie en de hoeveelheid testosteron die nodig is om
espanhol | holandês |
---|---|
testosterona | testosteron |
el | de |
de | en |
ES ¿Qué le parece obtener resultados de alta calidad y sin complicaciones, realizados por expertos, en lugar de lanzarse al mar en una interminable búsqueda de autónomos? Los expertos experimentados proporcionan los mejores resultados de calidad
NL Wat dacht u van probleemloze resultaten van hoge kwaliteit door experts in plaats van in zee te duiken voor een eindeloze zoektocht naar freelancers? Ervaren experts leveren de beste resultaten
espanhol | holandês |
---|---|
mar | zee |
autónomos | freelancers |
proporcionan | leveren |
búsqueda | zoektocht |
expertos | experts |
experimentados | ervaren |
resultados | resultaten |
calidad | kwaliteit |
lugar | plaats |
mejores | beste |
alta | hoge |
los | de |
de | door |
en | in |
una | een |
y | wat |
ES Claro, obtendrá mejores resultados con mejores latas, pero la magia se hace en la codificación, no en los auriculares.
NL Natuurlijk krijg je betere resultaten met betere blikken, maar de magie zit in de codering, niet in de koptelefoon.
espanhol | holandês |
---|---|
obtendrá | krijg |
mejores | betere |
resultados | resultaten |
latas | blikken |
magia | magie |
codificación | codering |
auriculares | koptelefoon |
en | in |
la | de |
no | niet |
con | met |
pero | maar |
ES Claro, obtendrá mejores resultados con mejores latas, pero la magia se hace en la codificación, no en los auriculares.
NL Natuurlijk krijg je betere resultaten met betere blikken, maar de magie zit in de codering, niet in de koptelefoon.
espanhol | holandês |
---|---|
obtendrá | krijg |
mejores | betere |
resultados | resultaten |
latas | blikken |
magia | magie |
codificación | codering |
auriculares | koptelefoon |
en | in |
la | de |
no | niet |
con | met |
pero | maar |
ES Si está tratando de optimizar su presencia en línea, realizar una auditoría del sitio web es una de las mejores maneras de obtener mejores resultados para las palabras clave a las que se dirige.
NL Als u probeert om uw online aanwezigheid te optimaliseren, het uitvoeren van een website audit is een van de beste manieren om betere resultaten te krijgen voor de zoekwoorden die u zich richt.
espanhol | holandês |
---|---|
presencia | aanwezigheid |
auditoría | audit |
maneras | manieren |
optimizar | optimaliseren |
en | te |
en línea | online |
línea | een |
es | is |
resultados | resultaten |
mejores | beste |
a | om |
si | als |
palabras | de |
su | zich |
ES Incluso los principiantes en marketing por correo electrónico pueden ver fácilmente algunas de las mejores formas de optimizar sus campañas para obtener mejores resultados.
NL Zelfs beginners in e-mailmarketing kunnen gemakkelijk enkele van de beste manieren zien om hun campagnes te optimaliseren voor sterkere resultaten.
espanhol | holandês |
---|---|
principiantes | beginners |
electrónico | e |
fácilmente | gemakkelijk |
formas | manieren |
resultados | resultaten |
pueden | kunnen |
optimizar | optimaliseren |
campañas | campagnes |
ver | zien |
mejores | beste |
incluso | zelfs |
algunas | enkele |
en | in |
ES <strong>% de clics de pago contra Clics Orgánicos</strong> — muestra cómo los clics en los resultados de la búsqueda se distribuyen entre los resultados de pago y los orgánicos.
NL <strong>% betaalde klikken vs organische klikken</strong> — laat zien hoe klikken in de zoekresultaten verdeeld worden tussen betaalde en organische zoekresultaten.
ES Cuando no se desea que las páginas de resultados de la búsqueda interna aparezcan en una página de resultados pública.
NL Wanneer u niet wilt dat interne zoekresultaatpagina's verschijnen op een openbare resultaatpagina.
espanhol | holandês |
---|---|
aparezcan | verschijnen |
pública | openbare |
desea | wilt |
no | niet |
en | op |
Mostrando 50 de 50 traduções