ES Para registrar su UDID y acceder a las versiones beta, se requiere la membresía del Programa de Desarrolladores de Apple . Esto tiene un costo anual de membresía de $ 99.
"modelo de membresía" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Para registrar su UDID y acceder a las versiones beta, se requiere la membresía del Programa de Desarrolladores de Apple . Esto tiene un costo anual de membresía de $ 99.
NL Om uw UDID te registreren en toegang te krijgen tot bèta's, is lidmaatschap van het Apple Developer Program vereist. Dit heeft een jaarlijkse lidmaatschapskost van $ 99.
espanhol | holandês |
---|---|
membresía | lidmaatschap |
programa | program |
desarrolladores | developer |
apple | apple |
anual | jaarlijkse |
registrar | registreren |
requiere | vereist |
y | en |
a | om |
acceder | krijgen |
ES Otter ofrece un servicio de transcripción en línea gratuito, con una cantidad determinada de minutos de transcripciones disponibles como parte de su membresía básica sin costo. También hay membresía Pro.
NL Otter biedt een gratis online transcriptieservice, waarbij een vast aantal minuten aan transcripties gratis beschikbaar is als onderdeel van het Basic-lidmaatschap. Er is ook een Pro-lidmaatschap.
espanhol | holandês |
---|---|
ofrece | biedt |
membresía | lidmaatschap |
en línea | online |
minutos | minuten |
línea | een |
gratuito | gratis |
transcripciones | transcripties |
también | ook |
pro | pro |
disponibles | beschikbaar |
como | als |
parte | van |
una | aantal |
hay | er |
ES Esta función es excelente para aquellos que cobran a los afiliados por unirse a sus programas. Si tus afiliados no han pagado sus cuotas de membresía, no podrán iniciar sesión en el sistema. Función de administrador de suscripción de membresía
NL Deze functie is geweldig voor degenen die partnerondernemingen vragen om deel te nemen aan hun programma's. Als uw partnerondernemingen hun lidmaatschapskosten niet hebben betaald, kunnen ze niet inloggen op het systeem. Functie voor lidmaatschapsbeheer
espanhol | holandês |
---|---|
función | functie |
pagado | betaald |
es | is |
no | niet |
sistema | systeem |
iniciar sesión | inloggen |
a | om |
si | als |
de | deel |
para | voor |
en | te |
el | op |
esta | deze |
ES Hay un número de plug-ins de membresía de WordPress por ahí que hacen el truco, sugerimos buscarlos e invertir en la construcción de su plataforma de membresía en su propio sitio web.
NL Er zijn een aantal WordPress-lidmaatschapsplug-ins die de truc doen, we stellen voor om ze op te zoeken en te investeren in het bouwen van uw lidmaatschapsplatform op uw eigen website.
espanhol | holandês |
---|---|
wordpress | wordpress |
truco | truc |
invertir | investeren |
a | om |
construcción | bouwen |
de | en |
plataforma | een |
en | in |
ES Esta función es excelente para aquellos que cobran a los afiliados por unirse a sus programas. Si tus afiliados no han pagado sus cuotas de membresía, no podrán iniciar sesión en el sistema. Función de administrador de suscripción de membresía
NL Deze functie is geweldig voor degenen die partnerondernemingen vragen om deel te nemen aan hun programma's. Als uw partnerondernemingen hun lidmaatschapskosten niet hebben betaald, kunnen ze niet inloggen op het systeem. Functie voor lidmaatschapsbeheer
espanhol | holandês |
---|---|
función | functie |
pagado | betaald |
es | is |
no | niet |
sistema | systeem |
iniciar sesión | inloggen |
a | om |
si | als |
de | deel |
para | voor |
en | te |
el | op |
esta | deze |
ES Para registrar su UDID y acceder a las versiones beta, se requiere la membresía del Programa de Desarrolladores de Apple . Esto tiene un costo anual de membresía de $ 99.
NL Om uw UDID te registreren en toegang te krijgen tot bèta's, is lidmaatschap van het Apple Developer Program vereist. Dit heeft een jaarlijkse lidmaatschapskost van $ 99.
espanhol | holandês |
---|---|
membresía | lidmaatschap |
programa | program |
desarrolladores | developer |
apple | apple |
anual | jaarlijkse |
registrar | registreren |
requiere | vereist |
y | en |
a | om |
acceder | krijgen |
ES Otter ofrece un servicio de transcripción en línea gratuito, con una cantidad determinada de minutos de transcripciones disponibles como parte de su membresía básica sin costo. También hay membresía Pro.
NL Otter biedt een gratis online transcriptieservice, waarbij een vast aantal minuten aan transcripties gratis beschikbaar is als onderdeel van het Basic-lidmaatschap. Er is ook een Pro-lidmaatschap.
espanhol | holandês |
---|---|
ofrece | biedt |
membresía | lidmaatschap |
en línea | online |
minutos | minuten |
línea | een |
gratuito | gratis |
transcripciones | transcripties |
también | ook |
pro | pro |
disponibles | beschikbaar |
como | als |
parte | van |
una | aantal |
hay | er |
ES Hay una membresía gratuita en Sugarbook, pero las funciones son bastante limitadas. Un usuario podrá aprovechar todo el potencial de Sugarbook solo con una membresía premium.
NL Er is een gratis lidmaatschap bij Sugarbook, maar de functies zijn vrij beperkt. Een gebruiker kan het volledige potentieel van Sugarbook alleen benutten met een premium lidmaatschap.
espanhol | holandês |
---|---|
membresía | lidmaatschap |
gratuita | gratis |
limitadas | beperkt |
usuario | gebruiker |
aprovechar | benutten |
premium | premium |
potencial | potentieel |
funciones | functies |
el | de |
podrá | kan |
a | bij |
en | volledige |
hay | er |
pero | maar |
bastante | vrij |
ES En este artículo vamos a explicar por qué la publicidad y el patrocinio tradicionales son la estrategia de monetización equivocada para el 95% de los podcasters, y por qué deberían sustituirla por un modelo de membresía personalizado.
NL In dit artikel gaan we uitleggen waarom traditionele reclame en sponsoring de verkeerde monetisatiestrategie is voor 95% van de podcasters, en waarom je het zou moeten vervangen door een aangepast lidmaatschapsmodel.
espanhol | holandês |
---|---|
explicar | uitleggen |
publicidad | reclame |
patrocinio | sponsoring |
tradicionales | traditionele |
podcasters | podcasters |
personalizado | aangepast |
en | in |
y | en |
este | is |
ES En casi todos los casos, los ingresos que se pueden generar mediante la implementación de un modelo de membresía pagada superan absolutamente lo que se podría haber logrado a través de la publicidad
NL In bijna elk geval, de inkomsten die u staat te genereren door de uitvoering van een betaald lidmaatschap model absoluut trounces wat je zou kunnen hebben weten te verdienen door middel van reclame
espanhol | holandês |
---|---|
ingresos | inkomsten |
generar | genereren |
modelo | model |
membresía | lidmaatschap |
pagada | betaald |
publicidad | reclame |
la | de |
implementación | uitvoering |
absolutamente | absoluut |
podría | zou |
lo | geval |
pueden | kunnen |
en | in |
casi | bijna |
de | door |
ES Shane Martin es el fundador de Lean Mean Creative, una agencia dedicada a ayudar a los pequeños y medianos creadores de contenido y a los podcasters a ganar más dinero, en un principio mediante la implementación de un modelo de membresía pagada
NL Shane Martin is de oprichter van Lean Mean Creative, een bureau dat zich toelegt op het helpen van kleine tot middelgrote contentmakers en podcasters om meer geld te verdienen, eerder door het implementeren van een betaald lidmaatschapsmodel
espanhol | holandês |
---|---|
martin | martin |
fundador | oprichter |
agencia | bureau |
pequeños | kleine |
podcasters | podcasters |
pagada | betaald |
es | is |
y | en |
implementación | implementeren |
ayudar | helpen |
ganar | verdienen |
dinero | geld |
en | te |
a | om |
ES El Apple Watch Series 7 con GPS y celular comienza en $ 499 / £ 479 para el modelo estándar o el modelo Nike, pero esto aumenta a $ 699 / £ 649 si desea un modelo de acero inoxidable.
NL De Apple Watch Series 7 met GPS en mobiel begint bij $ 499 / £ 479 voor het standaardmodel of Nike-model, maar dit loopt op tot $ 699 / £ 649 als je een roestvrijstalen model wilt.
espanhol | holandês |
---|---|
apple | apple |
series | series |
gps | gps |
celular | mobiel |
comienza | begint |
nike | nike |
o | of |
desea | wilt |
y | en |
modelo | model |
watch | watch |
el | de |
si | als |
en | op |
a | bij |
pero | maar |
ES A pesar de ofrecer medidas idénticas a 250,6 x 174,1 x 7,5 mm, el iPad (novena generación) es más liviano que el iPad (octava generación), o el modelo solo con Wi-Fi lo es. El nuevo modelo pesa 487 g, mientras que el modelo anterior pesa 490 g.
NL Ondanks identieke afmetingen van 250,6 x 174,1 x 7,5 mm, is de iPad (9e generatie) lichter dan de iPad (8e generatie) - of het model met alleen wifi. Het nieuwe model weegt 487 gram, terwijl het oudere model 490 gram weegt.
espanhol | holandês |
---|---|
medidas | afmetingen |
x | x |
mm | mm |
ipad | ipad |
generación | generatie |
wi-fi | wifi |
es | is |
o | of |
a pesar de | ondanks |
el | de |
modelo | model |
nuevo | nieuwe |
solo | alleen |
ES Entonces, eso significa que hay un modelo blanco y naranja, una especie de modelo Pro naranja pálido y un modelo champán / dorado
NL Dat betekent dus dat er een wit en oranje model is, een soort bleekoranje Pro-model en een champagne / gouden model
espanhol | holandês |
---|---|
modelo | model |
especie | soort |
champán | champagne |
dorado | gouden |
blanco | wit |
naranja | oranje |
pro | pro |
y | en |
hay | er |
ES Entonces, eso significa que hay un modelo blanco y naranja, una especie de modelo Pro naranja pálido y un modelo champán / dorado
NL Dat betekent dus dat er een wit en oranje model is, een soort bleekoranje Pro-model en een champagne / gouden model
espanhol | holandês |
---|---|
modelo | model |
especie | soort |
champán | champagne |
dorado | gouden |
blanco | wit |
naranja | oranje |
pro | pro |
y | en |
hay | er |
ES Este modelo es un poco menos potente que el modelo más nuevo, por lo que es posible que prefiera comprar la nueva versión, aunque tiene una salida de 3,5 mm, que el nuevo modelo no tiene.
NL Dit model is iets minder krachtig dan het nieuwere model, dus misschien koop je liever de nieuwe versie - hoewel het een 3,5 mm-uitgang heeft, wat het nieuwe model niet heeft.
espanhol | holandês |
---|---|
potente | krachtig |
salida | uitgang |
mm | mm |
menos | minder |
es | is |
versión | versie |
modelo | model |
comprar | koop |
nuevo | nieuwe |
aunque | hoewel |
no | niet |
poco | een |
ES Modelo promocional: Un modelo físicamente atractivo cuyo objetivo es atraer a los clientes hacia un producto o servicio interactuando directamente con ellos es un modelo promocional
NL Promotiemodel: Een fysiek aantrekkelijk model dat tot doel heeft klanten voor een product of dienst te interesseren door een directe interactie met hen, is een promotiemodel
espanhol | holandês |
---|---|
modelo | model |
físicamente | fysiek |
atractivo | aantrekkelijk |
servicio | dienst |
directamente | directe |
es | is |
o | of |
clientes | klanten |
producto | product |
objetivo | doel |
con | met |
un | een |
ES También incluyeron recientemente su membresía de la Academia para ayudarte a aprender con su videoteca.
NL Onlangs hebben ze ook hun Academy-lidmaatschap opgenomen om je te helpen leren met hun videobibliotheek.
espanhol | holandês |
---|---|
recientemente | onlangs |
membresía | lidmaatschap |
academia | academy |
ayudarte | helpen |
aprender | leren |
también | ook |
a | om |
su | hun |
ES El Paraíso de los Podcasters es un sitio de membresía de podcast con toneladas de recursos para podcasters nuevos y existentes.
NL Podcasters' Paradise is een podcast lidmaatschap site met tonnen aan middelen voor nieuwe en bestaande podcasters.
espanhol | holandês |
---|---|
podcasters | podcasters |
membresía | lidmaatschap |
podcast | podcast |
toneladas | tonnen |
recursos | middelen |
nuevos | nieuwe |
es | is |
sitio | site |
y | en |
existentes | bestaande |
ES 2 semanas gratis para un curso todo en uno, membresía y plataforma de descarga digital.
NL 2 weken gratis voor een all-in-one cursus, lidmaatschap & digitaal download platform.
espanhol | holandês |
---|---|
semanas | weken |
curso | cursus |
membresía | lidmaatschap |
descarga | download |
en | in |
plataforma | platform |
digital | digitaal |
gratis | gratis |
ES £ 4.99 / mes para la membresía de estudiante
NL £ 4,99 / maand voor studentenlidmaatschap
espanhol | holandês |
---|---|
mes | maand |
ES También puede obtenerlo a través de Xbox All Access pagando una tarifa mensual durante 24 meses, que incluye la membresía de Xbox Game Pass Ultimate sin costo adicional.
NL Je kunt het ook krijgen via Xbox All Access door een maandelijks bedrag te betalen voor 24 maanden - inclusief Xbox Game Pass Ultimate- lidmaatschap zonder extra kosten.
espanhol | holandês |
---|---|
xbox | xbox |
mensual | maandelijks |
membresía | lidmaatschap |
game | game |
meses | maanden |
puede | kunt |
access | access |
incluye | inclusief |
costo | kosten |
también | ook |
tarifa | bedrag |
adicional | te |
sin | zonder |
de | via |
que | extra |
ES También tiene almacenamiento en la nube y es una membresía de pago por uso que puede cancelar en cualquier momento.
NL Het heeft ook cloudopslag en is een maandelijks pay-as-you-go-lidmaatschap dat je op elk moment kunt opzeggen.
espanhol | holandês |
---|---|
membresía | lidmaatschap |
pago | pay |
cancelar | opzeggen |
momento | moment |
es | is |
también | ook |
en | op |
y | en |
puede | kunt |
a | elk |
ES Empresas líderes como Microsoft, Google, Apple, Amazon, Facebook, Mastercard, American Express, VISA, PayPal y OneSpan tienen una membresía a nivel de junta.
NL Toonaangevende bedrijven zoals Microsoft, Google, Apple, Amazon, Facebook, Mastercard, American Express, VISA, PayPal en OneSpan hebben een lidmaatschap op bestuursniveau.
espanhol | holandês |
---|---|
empresas | bedrijven |
microsoft | microsoft |
apple | apple |
amazon | amazon |
mastercard | mastercard |
express | express |
visa | visa |
paypal | paypal |
membresía | lidmaatschap |
american | american |
y | en |
una | toonaangevende |
a | onespan |
ES El 30 de mayo de 2014, Hostwinds anunció con orgullo su membresía en La Coalición de Infraestructura de Internet (i2)
NL Op 30 mei 2014 hebben hostwinds trots zijn lidmaatschap aangekondigd De Internet Infrastructure Coalition (i2)
espanhol | holandês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
anunció | aangekondigd |
orgullo | trots |
membresía | lidmaatschap |
internet | internet |
infraestructura | infrastructure |
mayo | mei |
en | op |
de | zijn |
ES Mondly también ofrece una membresía gratuita que contiene 33 idiomas en diferentes niveles de aprendizaje.
NL Mondly geeft ook een gratis lidmaatschap met 33 talen op verschillende leerniveaus.
espanhol | holandês |
---|---|
ofrece | geeft |
membresía | lidmaatschap |
idiomas | talen |
en | op |
también | ook |
gratuita | gratis |
diferentes | verschillende |
niveles | een |
ES Si bien mi negocio superó el requisito de $ 1 millón de facturación para unirme a EO, nunca gasté una cantidad similar a la tarifa de membresía en nada, y me pareció mucho dinero
NL Terwijl mijn bedrijf de omzetvereiste van $ 1m versloeg om lid te worden van EO, had ik nooit een bedrag uitgegeven dat vergelijkbaar was met de lidmaatschapsbijdrage, en het voelde als een hoop geld
espanhol | holandês |
---|---|
negocio | bedrijf |
similar | vergelijkbaar |
en | te |
y | en |
si | als |
mi | mijn |
dinero | geld |
a | om |
nunca | nooit |
ES Es una organización sin fines de lucro, y si bien la membresía no es barata, las cuotas se gastan en última instancia para beneficiar el aprendizaje y los eventos de los miembros
NL Het is een organisatie zonder winstoogmerk, en hoewel het lidmaatschap niet goedkoop is, worden uiteindelijk de rechten uitgegeven om het leren van leden en evenementen te bevorderen
espanhol | holandês |
---|---|
organización | organisatie |
barata | goedkoop |
eventos | evenementen |
es | is |
miembros | leden |
a | om |
membresía | lidmaatschap |
en | te |
y | en |
no | niet |
sin | zonder |
si bien | hoewel |
ES Estos títulos provienen de sone de los mejores desarrolladores de juegos para adultos por ahí., En otros sitios, solo los jugará si obtiene una membresía premium
NL Deze titels komen van één van de beste volwassen Gaming ontwikkelaars die er zijn., Op andere sites, zult u alleen spelen als u een premium lidmaatschap
espanhol | holandês |
---|---|
títulos | titels |
desarrolladores | ontwikkelaars |
adultos | volwassen |
otros | andere |
sitios | sites |
membresía | lidmaatschap |
premium | premium |
en | op |
mejores | beste |
si | als |
solo | alleen |
jugar | spelen |
juegos | gaming |
ES Si quieres una manera más general de mantenerte en forma, opta por una membresía a un gimnasio. El levantamiento de pesas es excelente para formar músculo, mientras que la cinta de andar puede ayudarte a elevar tu ritmo cardiaco.[2]
NL Als je een meer algemene manier wilt om in vorm te blijven, kies dan voor een lidmaatschap van een sportschool. Gewichtheffen is een geweldige manier om spieren op te bouwen, terwijl hardlopen op de loopband je hart kan helpen pompen.[2]
espanhol | holandês |
---|---|
opta | kies |
membresía | lidmaatschap |
gimnasio | sportschool |
ayudarte | helpen |
es | is |
general | algemene |
a | om |
puede | kan |
andar | hardlopen |
si | als |
que | blijven |
excelente | geweldige |
quieres | je |
en | in |
ES También tiene almacenamiento en la nube y es una membresía mensual de pago por uso que puede cancelar en cualquier momento.
NL Het heeft ook cloudopslag en is een maandelijks pay-as-you-go-lidmaatschap dat je op elk moment kunt opzeggen.
espanhol | holandês |
---|---|
membresía | lidmaatschap |
mensual | maandelijks |
pago | pay |
cancelar | opzeggen |
momento | moment |
es | is |
también | ook |
en | op |
y | en |
puede | kunt |
a | elk |
ES Nintendo lanzará su nivel de membresía Switch Online + Expansion Pass más tarde hoy, 25 de octubre de 2021.
NL Nintendo zal zijn Switch Online + Expansion Pass-lidmaatschapsniveau later vandaag, 25 oktober 2021, vrijgeven.
espanhol | holandês |
---|---|
nintendo | nintendo |
online | online |
hoy | vandaag |
octubre | oktober |
de | later |
ES Nvidia ha lanzado un nuevo nivel de membresía para su servicio de juegos en la nube GeForce Now que permite a los usuarios jugar títulos en el
NL Nvidia heeft een nieuw lidmaatschapsniveau gelanceerd voor zijn GeForce Now cloud gaming-service waarmee gebruikers titels kunnen spelen op de
espanhol | holandês |
---|---|
nvidia | nvidia |
lanzado | gelanceerd |
nuevo | nieuw |
servicio | service |
nube | cloud |
usuarios | gebruikers |
títulos | titels |
a | kunnen |
jugar | spelen |
juegos | gaming |
en | op |
ES Aparentemente se llama Pixel Pass, y de acuerdo con la diapositiva de presentación de aspecto interno que puede ver a continuación, se ve en todo el mundo como un plan de membresía para el ecosistema Pixel.
NL Het heet blijkbaar Pixel Pass, en volgens de intern ogende presentatiedia die je hieronder kunt zien, lijkt het voor de hele wereld op een lidmaatschapsplan voor het Pixel-ecosysteem.
espanhol | holandês |
---|---|
aparentemente | blijkbaar |
pixel | pixel |
mundo | wereld |
ecosistema | ecosysteem |
puede | kunt |
y | en |
para | hieronder |
ver | zien |
ve | lijkt |
interno | intern |
en | op |
todo el mundo | hele |
ES Si la información en esa imagen es precisa, Google también incluirá una membresía para Google One , lo que significa que los usuarios realmente obtendrán todo el ecosistema de Google junto con las actualizaciones y la protección de sus teléfonos.
NL Als de informatie in die afbeelding klopt, voegt Google ook een lidmaatschap toe voor Google One , wat betekent dat gebruikers echt het hele Google-ecosysteem krijgen, samen met hun telefoonupgrades en bescherming.
espanhol | holandês |
---|---|
imagen | afbeelding |
membresía | lidmaatschap |
usuarios | gebruikers |
realmente | echt |
ecosistema | ecosysteem |
protección | bescherming |
información | informatie |
en | in |
también | ook |
y | en |
si | als |
ES Si tienes algunos amigos cerca o quieres jugar contra otros en línea, estos son los mejores juegos multijugador para probar. Sin embargo, recuerde que para jugar en línea en la mayoría de ellos, necesitará una membresía de Nintendo Switch Online .
NL Als je vrienden in de buurt hebt of online tegen anderen wilt spelen, zijn dit de beste multiplayer-games om uit te proberen. Onthoud echter dat je voor de meeste online games een Nintendo Switch Online-lidmaatschap nodig hebt .
espanhol | holandês |
---|---|
membresía | lidmaatschap |
o | of |
otros | anderen |
a | om |
línea | een |
sin embargo | echter |
mejores | beste |
juegos | games |
nintendo | nintendo |
jugar | spelen |
si | als |
mayoría | de meeste |
necesitará | nodig |
amigos | vrienden |
quieres | je |
en | in |
la | de |
en línea | online |
la mayoría | meeste |
ES Por supuesto, la otra cosa a considerar es la membresía Prime, que le dará envío gratis en muchos productos.
NL Een ander ding om te overwegen is natuurlijk het Prime-lidmaatschap, waarmee u voor veel producten gratis verzending krijgt.
espanhol | holandês |
---|---|
considerar | overwegen |
membresía | lidmaatschap |
envío | verzending |
es | is |
en | te |
a | om |
prime | prime |
gratis | gratis |
productos | producten |
que | ding |
la | het |
ES La membresía Prime no garantiza que podrá comprar una oferta en particular, y es posible que una oferta se agote antes de que finalice el período de acceso anticipado.
NL Prime-lidmaatschap garandeert niet dat je een bepaalde deal kunt kopen, en het is mogelijk dat een deal voor het einde van de vroege toegangsperiode uitverkocht is.
espanhol | holandês |
---|---|
membresía | lidmaatschap |
garantiza | garandeert |
comprar | kopen |
oferta | deal |
es | is |
prime | prime |
no | niet |
podrá | kunt |
y | en |
posible | mogelijk |
a | bepaalde |
ES Sí, para obtener ofertas de Amazon Prime, debe ser miembro de Prime. Si no es así, es hora de que se registre en la membresía Prime.
NL Ja - om Amazon Prime-deals te krijgen, moet je Prime-lid zijn. Als je dat niet bent, is het de hoogste tijd dat je je aanmeldt voor Prime-lidmaatschap.
espanhol | holandês |
---|---|
amazon | amazon |
miembro | lid |
membresía | lidmaatschap |
es | is |
en | te |
a | om |
no | niet |
la | de |
obtener | krijgen |
prime | prime |
ofertas | deals |
hora | tijd |
debe | moet |
si | als |
ES (Pocket-lint) - Deliveroo Plus es una oferta tentadora, un nivel de membresía para la aplicación de entrega ubicua que le brinda entrega gratuita en pedidos superiores a £ 25, por £ 3.49 cada mes.
NL (Pocket-lint) - Deliveroo Plus is een verleidelijke deal, een lidmaatschapsniveau voor de alomtegenwoordige bezorg-app waarmee je gratis bezorging krijgt bij bestellingen van meer dan £ 25, voor £ 3,49 per maand.
espanhol | holandês |
---|---|
oferta | deal |
aplicación | app |
entrega | bezorging |
pedidos | bestellingen |
es | is |
la | de |
gratuita | gratis |
plus | plus |
mes | maand |
a | bij |
ES Disney + y O2 unen fuerzas por seis meses exclusivos de membresía gratuita
NL Disney + en O2 bundelen hun krachten voor een exclusief gratis lidmaatschap van zes maanden
espanhol | holandês |
---|---|
disney | disney |
fuerzas | krachten |
meses | maanden |
membresía | lidmaatschap |
y | en |
gratuita | gratis |
ES O2 ha firmado un acuerdo exclusivo con Disney para ser el único operador móvil que ofrece membresía gratuita Disney + a los clientes.
NL O2 heeft een exclusieve overeenkomst getekend met Disney om de enige mobiele operator te zijn die klanten een gratis Disney + -lidmaatschap aanbiedt.
espanhol | holandês |
---|---|
acuerdo | overeenkomst |
disney | disney |
móvil | mobiele |
membresía | lidmaatschap |
el | de |
gratuita | gratis |
a | om |
clientes | klanten |
con | met |
ofrece | zijn |
ha | heeft |
ES Obtenga un 50% de ahorro en la membresía de Audible para Amazon Prime Day
NL Krijg 50% korting op Audible-lidmaatschap voor Amazon Prime Day
espanhol | holandês |
---|---|
obtenga | krijg |
ahorro | korting |
membresía | lidmaatschap |
amazon | amazon |
day | day |
en | op |
prime | prime |
ES Si posee un dispositivo Amazon Echo, puede obtener el servicio completo de Amazon Music Unlimited por solo £ 3.99 ($ 3.99) por mes para jugar en un solo dispositivo Echo, con o sin una membresía Prime
NL Als je een Amazon Echo-apparaat hebt, kun je de volledige Amazon Music Unlimited-service krijgen voor slechts £ 3,99 ($ 3,99 per maand) om op een enkel Echo-apparaat te spelen - met of zonder een Prime-lidmaatschap
espanhol | holandês |
---|---|
dispositivo | apparaat |
amazon | amazon |
echo | echo |
servicio | service |
music | music |
jugar | spelen |
membresía | lidmaatschap |
o | of |
a | om |
prime | prime |
si | als |
el | de |
mes | maand |
sin | zonder |
de | per |
en | te |
completo | volledige |
para | voor |
con | met |
puede | kun |
ES Para activar Compartir en familia de iCloud: toca los tres puntos verticales> Configuración de la cuenta> Administrar membresía> Administrar familia.
NL iCloud Family Sharing inschakelen: Tik op de drie verticale stippen > Accountinstellingen > Lidmaatschap beheren > Familie beheren.
espanhol | holandês |
---|---|
activar | inschakelen |
compartir | sharing |
icloud | icloud |
toca | tik |
puntos | stippen |
verticales | verticale |
administrar | beheren |
membresía | lidmaatschap |
en | op |
la | de |
familia | familie |
de | drie |
ES Xbox Live Gold es un plan de membresía mensual que se requiere para jugar en línea y, si bien te ofrece un par de juegos gratis al mes, ese es su propósito principal.
NL Xbox Live Gold is een maandelijks lidmaatschapsplan dat vereist is voor online spelen en hoewel het je een paar gratis games per maand geeft, is dat het primaire doel.
espanhol | holandês |
---|---|
live | live |
requiere | vereist |
en línea | online |
xbox | xbox |
es | is |
línea | een |
y | en |
juegos | games |
jugar | spelen |
gratis | gratis |
mensual | maandelijks |
mes | maand |
par | paar |
ES Además de cualquier tarifa de dispositivo, Circle es un servicio de suscripción paga, aunque también hay un plan de membresía gratuito, con un conjunto de funciones reducido.
NL Naast alle apparaatkosten is Circle een betaalde abonnementsservice, hoewel er ook een gratis lidmaatschap is, met een gereduceerd aantal functies.
espanhol | holandês |
---|---|
es | is |
gratuito | gratis |
funciones | functies |
aunque | hoewel |
también | ook |
paga | een |
membresía | lidmaatschap |
hay | er |
ES Las capacidades de Flipsnack nos brindan los medios para compartir nuestros boletines mensuales con los prospectos de membresía.
NL De mogelijkheden van Flipsnack bieden ons de kans om onze maandelijkse nieuwsbrieven te delen met potentiële leden.
espanhol | holandês |
---|---|
capacidades | mogelijkheden |
flipsnack | flipsnack |
brindan | bieden |
boletines | nieuwsbrieven |
mensuales | maandelijkse |
a | om |
compartir | delen |
ES Las capacidades de Flipsnack nos brindan los medios para compartir nuestros boletines mensuales con los prospectos de membresía, mostrando un universo de propuestas que el Club Campestre de Isla Turnberry tiene por ofrecer.
NL De mogelijkheden van Flipsnack bieden ons de kans om onze maandelijkse nieuwsbrieven te delen met potentiële leden die het aanbod van Turnberry Isle Country Club te bieden heeft.
espanhol | holandês |
---|---|
capacidades | mogelijkheden |
flipsnack | flipsnack |
boletines | nieuwsbrieven |
mensuales | maandelijkse |
club | club |
a | om |
compartir | delen |
el | de |
ofrecer | bieden |
ES Registrarse para obtener una membresía (£ 20 / mes) le brinda acceso ilimitado a clases de 10, 25 y 40 minutos con entrenadores personales, cuando lo desee
NL Door je aan te melden voor een lidmaatschap (£ 20/maand) heb je onbeperkt toegang tot lessen van 10, 25 en 40 minuten met personal trainers, wanneer je maar wilt
espanhol | holandês |
---|---|
membresía | lidmaatschap |
ilimitado | onbeperkt |
clases | lessen |
minutos | minuten |
desee | wilt |
mes | maand |
y | en |
acceso | toegang |
personales | personal |
Mostrando 50 de 50 traduções