ES El medio de comunicación es la herramienta/medio que se utilizará para contener el mensaje que se quiere transmitir. También en este caso hay que tener en cuenta varios criterios a la hora de elegir el medio de comunicación más adecuado.
"medio millón" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES El medio de comunicación es la herramienta/medio que se utilizará para contener el mensaje que se quiere transmitir. También en este caso hay que tener en cuenta varios criterios a la hora de elegir el medio de comunicación más adecuado.
NL Het medium is het instrument/middel dat zal worden gebruikt om de over te brengen boodschap te bevatten. Ook hier moet bij de keuze van het meest geschikte medium voor communicatie rekening worden gehouden met verschillende criteria.
espanhol | holandês |
---|---|
cuenta | rekening |
criterios | criteria |
elegir | keuze |
utilizará | gebruikt |
comunicación | communicatie |
es | is |
mensaje | boodschap |
quiere | zal |
contener | bevatten |
también | ook |
en | te |
a | bij |
herramienta | middel |
ES ACV significa Valor Medio de Contrato. Es el ingreso medio que obtiene de un solo cliente en un periodo determinado. Si no vende suscripciones, se utiliza el valor medio de compra (VPA).
NL ACV betekent Gemiddelde Contractwaarde. Het is de gemiddelde omzet die je haalt uit één klant in een bepaalde periode. Als je geen abonnementen verkoopt, wordt de Gemiddelde Aankoopwaarde (APV) gebruikt.
espanhol | holandês |
---|---|
periodo | periode |
vende | verkoopt |
suscripciones | abonnementen |
cliente | klant |
es | is |
el | de |
utiliza | gebruikt |
obtiene | wordt |
en | in |
si | als |
no | geen |
ES La gente de Twitter se alegró de ver a Obama cumpliendo cuatro años más y mostraron su amor con más de 900,000 retuits y más de medio millón de favoritos.
NL De mensen van Twitter waren verheugd dat Obama nog vier jaar diende en ze toonden hun liefde met meer dan 900.000 retweets en meer dan een half miljoen favorieten.
espanhol | holandês |
---|---|
obama | obama |
millón | miljoen |
favoritos | favorieten |
la | de |
y | en |
gente | mensen |
años | jaar |
amor | liefde |
su | hun |
ES André Rieu: ?Incluso cuando se actúa cada año para más de medio millón de personas, lo importante sigue siendo lograr que cada persona piense que tocas para él o ella en especial
NL André Rieu: „Ook al spelen we elk jaar voor meer dan een half miljoen mensen, proberen we toch iedereen het gevoel te geven dat we speciaal voor hem of haar spelen
espanhol | holandês |
---|---|
año | jaar |
millón | miljoen |
lo | het |
o | of |
en | te |
más | meer |
personas | mensen |
de | een |
cada | elk |
ES Aunque el page builder WordPress Elementor es uno de los más jóvenes, ya funciona en más de medio millón de sitios web. El rápido éxito se debe probablemente a la acertada interfaz y a la excelente facilidad de uso.
NL Hoewel de WordPress Page Builder genaamd Elementor een van de jongste is, draait het al op meer dan een half miljoen websites. Het snelle succes is waarschijnlijk te danken aan de geslaagde interface en het uitstekende gebruiksgemak.
espanhol | holandês |
---|---|
builder | builder |
wordpress | wordpress |
elementor | elementor |
funciona | draait |
millón | miljoen |
éxito | succes |
probablemente | waarschijnlijk |
interfaz | interface |
page | page |
es | is |
ya | al |
rápido | snelle |
y | en |
aunque | hoewel |
sitios | websites |
excelente | uitstekende |
en | te |
medio | van de |
ES Después de todo, Nissan ha vendido medio millón de blighters, por lo que ya no es el raro "¿qué es eso?" vista que alguna vez fue
NL Nissan heeft tenslotte een half miljoen van de blighters verkocht, dus het is niet langer het ongewone "wat is dat?" wat het ooit was
espanhol | holandês |
---|---|
vendido | verkocht |
millón | miljoen |
nissan | nissan |
ya no | langer |
es | is |
el | de |
no | niet |
fue | was |
medio | van de |
alguna vez | ooit |
ES Aproveche una comunidad preconectada de más de medio millón de organizaciones para incorporar rápidamente nuevos socios comerciales y acelerar el crecimiento.
NL Maak gebruik van een vooraf verbonden community van meer dan een half miljoen organisaties om snel nieuwe handelspartners aan boord te krijgen en de groei te versnellen.
espanhol | holandês |
---|---|
aproveche | gebruik |
comunidad | community |
millón | miljoen |
organizaciones | organisaties |
rápidamente | snel |
nuevos | nieuwe |
acelerar | versnellen |
crecimiento | groei |
socios | verbonden |
socios comerciales | handelspartners |
y | en |
el | de |
ES La gente de Twitter se alegró de que Obama cumpliera cuatro años más y mostraron su amor con más de 900.000 retweets y más de medio millón de favoritos.
NL De mensen van Twitter waren verheugd te zien dat Obama nog vier jaar diende en ze toonden hun liefde met meer dan 900.000 retweets en meer dan een half miljoen favorieten.
espanhol | holandês |
---|---|
obama | obama |
millón | miljoen |
favoritos | favorieten |
la | de |
y | en |
gente | mensen |
años | jaar |
amor | liefde |
su | hun |
ES Si eres uno de los más de medio millón de oyentes de radio del Reino Unido que han utilizado el sitio a lo largo de los años, y en particular uno de los que me han contactado a lo largo de los años, solo quiero darte las gracias
NL Als je een van de meer dan een half miljoen Britse radioluisteraars bent die de site door de jaren heen hebben gebruikt, en vooral een van degenen die in de loop der jaren contact met me hebben opgenomen, dan wil ik je bedanken
espanhol | holandês |
---|---|
millón | miljoen |
utilizado | gebruikt |
quiero | wil |
sitio | site |
unido | een |
el | de |
y | en |
en | in |
si | als |
eres | je |
años | jaren |
ES Deliverect ha gestionado 200 millones de pedidos hasta la fecha, procesando 1 millón y medio por semana desde 2021, una subida del 300% con respecto al año anterior.
NL Deliverect heeft tot nu toe 200 miljoen bestellingen verwerkt, waarvan anderhalf miljoen bestellingen per week in 2021, een stijging van 300% in minder dan een jaar.
espanhol | holandês |
---|---|
pedidos | bestellingen |
procesando | verwerkt |
semana | week |
millones | miljoen |
año | jaar |
medio | in |
anterior | een |
ES En otras palabras, si tienes un gran equipo de ventas que rota a cinco representantes en un año, felicidades, acabas de tirar casi medio millón de dólares por el desagüe.
NL Met andere woorden, als je een groot verkoopteam hebt dat vijf vertegenwoordigers per jaar doorloopt, gefeliciteerd, je hebt net bijna een half miljoen dollar weggegooid.
espanhol | holandês |
---|---|
gran | groot |
representantes | vertegenwoordigers |
felicidades | gefeliciteerd |
millón | miljoen |
dólares | dollar |
tienes | je |
año | jaar |
si | als |
el | woorden |
de | per |
equipo | met |
un | een |
otras | andere |
casi | bijna |
ES Podemos imaginarnos muy bien en esta serie que estamos en medio de la noche mientras las fotos fueron tomadas en medio del día
NL We kunnen ons in deze serie heel goed voorstellen dat we midden in de nacht zijn, terwijl de foto's midden op de dag zijn genomen
espanhol | holandês |
---|---|
serie | serie |
fotos | fotos |
tomadas | genomen |
estamos | we |
podemos | we kunnen |
bien | goed |
la | de |
en | in |
noche | nacht |
muy | heel |
fueron | zijn |
de | dat |
ES Sonos Play: 1, Sonos One y Sonos One SL cuentan con dos amplificadores digitales de clase D, un tweeter para respuesta de alta frecuencia y un woofer medio para frecuencias vocales y graves de rango medio.
NL De Sonos Play: 1, Sonos One en Sonos One SL zijn allemaal voorzien van twee klasse-D digitale versterkers, een tweeter voor een hoge frequentierespons en een mid-woofer voor vocale frequenties in het middenbereik en bas.
espanhol | holandês |
---|---|
sl | sl |
amplificadores | versterkers |
digitales | digitale |
d | d |
tweeter | tweeter |
alta | hoge |
frecuencias | frequenties |
play | play |
sonos | sonos |
y | en |
clase | klasse |
medio | in |
ES Qualcomm ha anunciado una nueva plataforma 675 para teléfonos entrantes de rango medio, o rango medio superior, para ser exactos. Los nuevos teléfonos
NL Qualcomm heeft een nieuw 675-platform aangekondigd voor inkomende middenklasse telefoons - of hogere middenklasse om precies te zijn. Nieuwe toestelle...
espanhol | holandês |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
anunciado | aangekondigd |
teléfonos | telefoons |
o | of |
plataforma | platform |
nuevos | nieuwe |
nueva | nieuw |
entrantes | inkomende |
ES De acuerdo con PayScaleEl salario medio en Estados Unidos es de $90.306 al año (en el momento de la publicación). El salario medio por hora, por su parte, equivale a $37,45.
NL Volgens PayScale, bedraagt het gemiddelde salaris in de VS $90.306 per jaar (op het moment van publicatie). Het mediane uurloon daarentegen bedraagt $37,45.
espanhol | holandês |
---|---|
salario | salaris |
estados | vs |
publicación | publicatie |
momento | moment |
año | jaar |
en | in |
parte | van |
de | per |
ES Hoy en día, el comercio electrónico ya no es simplemente un medio para complementar las ventas al por menor, sino un medio para sustituirlas.
NL E-handel is tegenwoordig niet langer alleen een middel om de detailhandel aan te vullen, maar een middel om deze te vervangen.
espanhol | holandês |
---|---|
electrónico | e |
ya no | langer |
es | is |
a | om |
en | te |
el | de |
comercio | handel |
no | niet |
hoy en día | tegenwoordig |
ES ¡Las soluciones para que el valor medio de tu carro crezca hasta un 20 %! Descubre los sencillos módulos PrestaShop para aumentar el valor medio de los pedidos en tu tienda online: ventas cruzadas, artículos de gama más alta...
NL De oplossingen om uw gemiddelde winkelmandbedrag met tot wel 20% te verhogen! Ontdek de modules van PrestaShop waarmee u het gemiddelde winkelmandbedrag van uw webshop zeer eenvoudig kunt verhogen door middel van crossselling en upselling.
espanhol | holandês |
---|---|
soluciones | oplossingen |
descubre | ontdek |
sencillos | eenvoudig |
módulos | modules |
prestashop | prestashop |
aumentar | verhogen |
en | te |
el | de |
que | wel |
de | en |
tienda | webshop |
ES Para optimizar tus conversiones, oferta al menos un medio de entrega estándar a un módico precio (para los más ahorradores) y un medio de entrega urgente a mayor precio para tus clientes con más prisa.
NL Zorg voor meer conversies: bied ten minste één standaard levering voor een zacht prijsje aan (voor de meest spaarzame klant) en een express-mogelijkheid die wat duurder is voor klanten die niet kunnen wachten.
espanhol | holandês |
---|---|
entrega | levering |
estándar | standaard |
oferta | bied |
clientes | klanten |
y | en |
menos | minste |
está | is |
conversiones | conversies |
ES El conjunto incluye un Scrim Holder, un Scrim individual completo, medio Scrim individual, un Scrim doble completo y medio Scrim doble, todos empaquetados en un Scrim Case de alta calidad superior.
NL De kit bevat een Scrim Holder, een full single scrim, een half single Scrim, een full double Scrim en een half double Scrim, allemaal verpakt in een Scrim Case van premiumkwaliteit.
espanhol | holandês |
---|---|
incluye | bevat |
el | de |
y | en |
en | in |
doble | een |
ES Que esté obteniendo lo mejor de lo mejor actual de Fujifilm (bueno, ignorando su línea de formato medio) en una cámara que se encuentra en el medio del rango es impresionante.
NL Dat je Fujifilms huidige best-of-best krijgt (nou ja, de middenformaat-opstelling negerend) in een camera die in het midden van het bereik zit, is indrukwekkend.
espanhol | holandês |
---|---|
cámara | camera |
impresionante | indrukwekkend |
bueno | nou |
línea | een |
actual | huidige |
en | in |
es | is |
el | de |
rango | bereik |
mejor | best |
ES La forma sigue siendo ese diseño único de medio círculo y medio cuadrado, pero esta vez es más sobrio.
NL De vorm is nog steeds dat unieke half-cirkel-half-vierkant ontwerp - het is dit keer alleen wat meer ingetogen.
espanhol | holandês |
---|---|
medio | half |
círculo | cirkel |
cuadrado | vierkant |
diseño | ontwerp |
forma | vorm |
es | is |
la | de |
único | unieke |
ES Valor medio del pedido: el valor medio de las compras que derivan de tus Pines y anuncios.
NL Gemiddelde bestelwaarde: Gemiddeld afrekenbedrag naar aanleiding van je pins en advertenties
espanhol | holandês |
---|---|
anuncios | advertenties |
medio | gemiddelde |
y | en |
tus | je |
ES Más de un millón de dueños de mascotas en todo el mundo confían en Rover para el cuidado de mascotas.
NL Meer dan een miljoen baasjes wereldwijd vertrouwen Rover om zorg voor hun huisdieren te boeken.
espanhol | holandês |
---|---|
mascotas | huisdieren |
confían | vertrouwen |
rover | rover |
cuidado | zorg |
en | te |
más | meer |
millón | miljoen |
en todo el mundo | wereldwijd |
ES 99designs está cambiando la manera de diseñar. Tus contribuciones ayudarán a más de un millón de diseñadores de 192 países a conectar con clientes de todo el mundo. Qué gran paso. No te asustan los paparazzi, ¿verdad?
NL 99designs verandert de manier hoe de wereld ontwerp creëert. Jouw bijdrage zal meer dan een miljoen designers uit 192 landen helpen contact te leggen met klanten wereldwijd. We zijn een ambitieus platform, ben dus voorbereid op veel positieve reacties.
espanhol | holandês |
---|---|
cambiando | verandert |
diseñadores | designers |
países | landen |
conectar | contact |
clientes | klanten |
ayudar | helpen |
manera | manier |
diseñar | ontwerp |
millón | miljoen |
de | leggen |
mundo | wereld |
con | met |
un | een |
ES Más de 1 millón de equipos y 10 millones de desarrolladores están encantados con Bitbucket
NL Meer dan 1 miljoen teams en 10 miljoen ontwikkelaars zijn blij met Bitbucket
espanhol | holandês |
---|---|
equipos | teams |
desarrolladores | ontwikkelaars |
encantados | blij |
bitbucket | bitbucket |
más | meer |
y | en |
millones | miljoen |
ES Más de 1 millón de equipos y 10 millones de desarrolladores están encantados con Bitbucket
NL Meer dan 1 miljoen teams en 10 miljoen ontwikkelaars zijn blij met Bitbucket
espanhol | holandês |
---|---|
equipos | teams |
desarrolladores | ontwikkelaars |
encantados | blij |
bitbucket | bitbucket |
más | meer |
y | en |
millones | miljoen |
ES Freshdesk recauda su primera ronda de financiación, por un valor de un millón de dólares, de la empresa de capital de riesgo Accel y gana su primer cliente, Atwell College, Australia.
NL Freshdesk haalt bij haar eerste financieringsronde $ 1 miljoen op bij durfkapitalist Accel en werft zijn eerste klant Atwell College, Australië.
espanhol | holandês |
---|---|
freshdesk | freshdesk |
cliente | klant |
college | college |
australia | australië |
millón | miljoen |
y | en |
por | op |
de | bij |
la | haar |
ES Instalaciones activas: +1 millón
NL Actieve installaties: >1+ miljoen
espanhol | holandês |
---|---|
instalaciones | installaties |
activas | actieve |
millón | miljoen |
ES Con Christian a la cabeza como director ejecutivo, Tableau rápidamente alcanzó un éxito tras otro: primero con sus clientes y, luego, con múltiples premios, expansión internacional, el primer millón en ingresos y distintos inventos innovadores
NL Met Christian als CEO behaalde Tableau succes na succes: de eerste klanten, meerdere prijzen, internationale uitbreiding, de één miljoengrens, meerdere nieuwe uitvindingen
espanhol | holandês |
---|---|
christian | christian |
tableau | tableau |
éxito | succes |
clientes | klanten |
premios | prijzen |
expansión | uitbreiding |
internacional | internationale |
director ejecutivo | ceo |
tras | na |
con | met |
como | als |
ES Más de 1 millón de equipos adoran Bitbucket
NL Meer dan 1 miljoen teams zijn blij met Bitbucket
espanhol | holandês |
---|---|
millón | miljoen |
equipos | teams |
bitbucket | bitbucket |
más | meer |
de | met |
ES Más de un millón de personas descargan vídeos, audios, convierten vídeos y crean presentaciones con nuestras herramientas.
NL Meer dan 1 miljoen mensen downloaden video's, audio's, converteren video's en maken diavoorstellingen met onze tools.
espanhol | holandês |
---|---|
personas | mensen |
descargan | downloaden |
herramientas | tools |
presentaciones | diavoorstellingen |
más | meer |
millón | miljoen |
y | en |
crean | maken |
ES Por supuesto, Jason Sudeikis (Ted) también regresará. Se dice que ha negociado un acuerdo que lo verá ganar alrededor de $ 1 millón por episodio para la tercera temporada.
NL Natuurlijk keert ook Jason Sudeikis (Ted) terug. Er wordt gezegd dat hij een deal heeft gesloten waarmee hij ongeveer $ 1 miljoen per aflevering voor seizoen drie zal verdienen.
espanhol | holandês |
---|---|
jason | jason |
ted | ted |
dice | gezegd |
acuerdo | deal |
millón | miljoen |
episodio | aflevering |
temporada | seizoen |
también | ook |
ganar | verdienen |
de | per |
para | voor |
ha | heeft |
alrededor | ongeveer |
ES Más de un millón de fotos de archivo, elementos de diseño y plantillas
NL Meer dan een miljoen stockfoto's, designelementen & sjablonen
espanhol | holandês |
---|---|
plantillas | sjablonen |
más | meer |
millón | miljoen |
ES Con más de un millón de miembros, nuestra comunidad no cuenta solo con usuarios técnicos
NL Onze community heeft meer dan een miljoen leden, en dat zijn echt niet alleen maar technische gebruikers
espanhol | holandês |
---|---|
comunidad | community |
técnicos | technische |
usuarios | gebruikers |
miembros | leden |
más | meer |
millón | miljoen |
no | niet |
de | en |
ES Nuestras bases de datos son actualizadas constantemente y actualmente contienen más de un millón de páginas web infectadas.
NL Onze databases worden continu geüpdatet en bevatten op dit moment meer dan één miljoen besmette websites.
espanhol | holandês |
---|---|
constantemente | continu |
contienen | bevatten |
son | worden |
y | en |
actualmente | op dit moment |
más | meer |
millón | miljoen |
web | websites |
un | één |
ES El CMS eCommerce PrestaShop está presente en más de 195 países y cuenta con una comunidad de 1 millón de personas, es decir, una de las comunidades de código abierto más numerosas y activas del mundo
NL PrestaShop opereert in meer dan 195 landen en heeft een community van 1 miljoen mensen, ofwel een van de grootste en meest actieve Open Source community’s ter wereld
espanhol | holandês |
---|---|
prestashop | prestashop |
países | landen |
millón | miljoen |
activas | actieve |
mundo | wereld |
en | in |
comunidad | community |
el | de |
y | en |
personas | mensen |
ES ¡MaCoque.com es una tienda dropshipping PrestaShop que genera más de un millón de dólares en ventas exclusivamente a través del dropshipping!
NL MaCoque.com is een PrestaShop e-commerce die meer dan een miljoen dollar omzet genereert uitsluitend met dropshipping!
espanhol | holandês |
---|---|
dropshipping | dropshipping |
prestashop | prestashop |
genera | genereert |
dólares | dollar |
ventas | omzet |
tienda | e-commerce |
es | is |
millón | miljoen |
más | meer |
exclusivamente | uitsluitend |
ES Llega a una comunidad de 1 millón de vendedores, desarrolladores y expertos de PrestaShop. Comparte tu negocio gracias a las actividades de marketing y los eventos organizados por PrestaShop.
NL Bereik een gemeenschap van 1 miljoen handelaren, ontwikkelaars en PrestaShop-experts. Deel uw bedrijf dankzij de marketingactiviteiten en evenementen die PrestaShop organiseert.
espanhol | holandês |
---|---|
llega | bereik |
comunidad | gemeenschap |
millón | miljoen |
desarrolladores | ontwikkelaars |
expertos | experts |
prestashop | prestashop |
eventos | evenementen |
negocio | bedrijf |
y | en |
gracias a | dankzij |
ES 18 meses después de nuestra alianza con rankingCoach, hemos obtenido un beneficio de más de un millón de euros gracias a esta alianza. Realmente una cooperación muy exitosa.
NL 18 maanden na de lancering van het product levert rankingCoach ons al meer dan een miljoen aan omzet per jaar op. Het is absoluut een zeer succesvolle samenwerking.
espanhol | holandês |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
cooperación | samenwerking |
exitosa | succesvolle |
meses | maanden |
millón | miljoen |
después | na |
realmente | is |
de | per |
ES Si bien mi negocio superó el requisito de $ 1 millón de facturación para unirme a EO, nunca gasté una cantidad similar a la tarifa de membresía en nada, y me pareció mucho dinero
NL Terwijl mijn bedrijf de omzetvereiste van $ 1m versloeg om lid te worden van EO, had ik nooit een bedrag uitgegeven dat vergelijkbaar was met de lidmaatschapsbijdrage, en het voelde als een hoop geld
espanhol | holandês |
---|---|
negocio | bedrijf |
similar | vergelijkbaar |
en | te |
y | en |
si | als |
mi | mijn |
dinero | geld |
a | om |
nunca | nooit |
ES Vi el valor del umbral de facturación de $ 1 millón para unirse: personas humildes y creíbles con negocios creíbles, que no tienen nada que demostrar en términos de su éxito o la escala de sus empresas.
NL Ik zag de waarde van de omzetdrempel van $ 1m om mee te doen: nederige, geloofwaardige mensen met geloofwaardige bedrijven, die niets te bewijzen hebben op het gebied van succes of de schaal van hun onderneming.
espanhol | holandês |
---|---|
demostrar | bewijzen |
éxito | succes |
escala | schaal |
vi | zag |
o | of |
empresas | bedrijven |
personas | mensen |
valor | waarde |
en | te |
de | mee |
no | niets |
su | hun |
ES La compañía está ofreciendo una recompensa de $ 1 millón para encontrar a alguien desacreditándolos, pero aún no ha publicado una política de divulgación responsable
NL Het bedrijf biedt een premie van $ 1 miljoen om iemand te vinden die hen in diskrediet brengt, maar moet nog een verantwoord openbaarmakingsbeleid publiceren
espanhol | holandês |
---|---|
compañía | bedrijf |
ofreciendo | biedt |
millón | miljoen |
encontrar | vinden |
recompensa | premie |
a | om |
pero | maar |
alguien | iemand |
aún | te |
ES A fines de 2018, se estimó que HomePod tenía una porción del seis por ciento del mercado de altavoces inteligentes y había vendido más de un millón de unidades en los meses posteriores al lanzamiento.
NL Eind 2018 werd geschat dat HomePod een deel van de markt voor slimme luidsprekers van zes procent had en in de maanden na de lancering meer dan een miljoen eenheden had verkocht.
espanhol | holandês |
---|---|
fines | eind |
homepod | homepod |
altavoces | luidsprekers |
inteligentes | slimme |
vendido | verkocht |
unidades | eenheden |
meses | maanden |
lanzamiento | lancering |
por ciento | procent |
en | in |
ciento | een |
y | en |
millón | miljoen |
mercado | markt |
posteriores | na |
que | werd |
ES Elon Musk dona $ 1 millón a #TeamTrees, la misión viral de plantación de árboles iniciada por MrBeast
NL Elon Musk doneert $ 1 miljoen aan #TeamTrees, de virale boomplantmissie gestart door MrBeast
espanhol | holandês |
---|---|
elon | elon |
millón | miljoen |
viral | virale |
la | de |
de | door |
ES Elon Musk se ha comprometido a donar $ 1 millón para la misión viral de plantación de árboles iniciada por MrBeast que tiene como objetivo plantar
NL Elon Musk heeft beloofd $ 1 miljoen te doneren voor de virale boomplantmissie die is gestart door MrBeast en die ernaar streeft 20 miljoen bomen te
espanhol | holandês |
---|---|
elon | elon |
donar | doneren |
millón | miljoen |
viral | virale |
la | de |
árboles | bomen |
de | en |
para | voor |
tiene | heeft |
ES Selling Sunset sigue la vida profesional y personal de los corredores de bienes raíces de élite del Grupo Oppenheim en Los Ángeles, mostrando hermosas propiedades de un millón de dólares, mientras crean un montón de su propio drama al margen
NL Selling Sunset volgt het professionele en persoonlijke leven van de elite makelaars van de Oppenheim Group in LA, waarbij ze pronken met prachtige eigendommen van een miljoen dollar, terwijl ze aan de zijlijn veel van hun eigen drama creëren
espanhol | holandês |
---|---|
corredores | makelaars |
élite | elite |
hermosas | prachtige |
dólares | dollar |
crean | creëren |
drama | drama |
vida | leven |
en | in |
la | de |
y | en |
grupo | group |
millón | miljoen |
sigue | een |
su | hun |
ES EE ahora tiene más de 160 ubicaciones 5G en el Reino Unido en vivo para 5G. Eso no es tanto como Tres, pero EE mantiene que su cobertura es más completa en cada ubicación. La red ahora tiene más de un millón de usuarios activos de 5G.
NL EE heeft nu meer dan 160 UK 5G-locaties live voor 5G. Dat is niet zo veel als Three, maar EE houdt vol dat de dekking op elke locatie uitgebreider is. Het netwerk heeft inmiddels meer dan een miljoen actieve 5G-gebruikers.
espanhol | holandês |
---|---|
ee | ee |
mantiene | houdt |
usuarios | gebruikers |
activos | actieve |
ubicaciones | locaties |
es | is |
ubicación | locatie |
cobertura | dekking |
ahora | nu |
unido | een |
no | niet |
red | netwerk |
millón | miljoen |
vivo | live |
cada | elke |
en | op |
como | als |
pero | maar |
ES La Navidad de 1979 vio esta consola vendiéndose como pan caliente gracias a su contenido exclusivo y ese año vendió un millón de unidades
NL Met de kerst van 1979 werd deze console verkocht als warme broodjes dankzij de exclusieve inhoud en dat jaar werden er een miljoen verkocht
espanhol | holandês |
---|---|
navidad | kerst |
consola | console |
contenido | inhoud |
vendió | verkocht |
la | de |
y | en |
año | jaar |
millón | miljoen |
caliente | warme |
gracias a | dankzij |
como | als |
ES En 1988, NES fue la consola elegida y Nintendo logró vender siete millones de sistemas a finales de año superando en ventas a los competidores de computadoras domésticas por un millón de millas.
NL In 1988 was NES de console bij uitstek en Nintendo slaagde erin om tegen het einde van het jaar zeven miljoen systemen te verkopen die de concurrenten voor thuiscomputers met een miljoen mijl overtroffen.
espanhol | holandês |
---|---|
nes | nes |
consola | console |
nintendo | nintendo |
sistemas | systemen |
finales | einde |
competidores | concurrenten |
millas | mijl |
fue | was |
la | de |
y | en |
millones | miljoen |
año | jaar |
a | bij |
vender | verkopen |
en | in |
ES En 2018, la final tuvo casi un millón de espectadores en Twitch
NL In 2018 telde de finale bijna een miljoen kijkers op Twitch
espanhol | holandês |
---|---|
final | finale |
espectadores | kijkers |
la | de |
millón | miljoen |
en | in |
casi | bijna |
Mostrando 50 de 50 traduções