NL Ted Lasso, misschien wel de meest succesvolle serie van Apple TV+, volgt het leven en de tijden van een ongelukkige voetbalcoach. Er zijn al twee seizoenen voorbij en we kijken vol verwachting uit naar seizoen 3 van Ted Lasso.
Traduzir "ted" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ted" de holandês para espanhol
Tradução de holandês para espanhol de ted
holandês
espanhol
ES Ted Lasso, posiblemente la serie de más éxito de Apple TV+, sigue la vida y los tiempos de un desafortunado entrenador de fútbol. Ya van dos temporadas y hay mucha expectación por la tercera temporada de Ted Lasso.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| misschien | posiblemente |
| en | y |
| tijden | tiempos |
| al | ya |
| seizoenen | temporadas |
| ted | ted |
| succesvolle | éxito |
| tv | tv |
NL Ted Lasso seizoen 3 releasedatum, cast en hoe te kijken
ES Fecha de lanzamiento de la temporada 3 de Ted Lasso, elenco y c
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| hoe | la |
| ted | ted |
NL Ted Lasso seizoen 3 releasedatum hoe te kijken en in te halen
ES Fecha de lanzamiento de la temporada 3 de Ted Lasso cómo mirar y cómo ponerse al día
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kijken | mirar |
| en | y |
| ted | ted |
NL Hier is alles wat je moet weten over Ted Lasso seizoen drie, inclusief hoe je het kunt bekijken, wanneer het naar verwachting zal worden uitgebracht, wie erin zit en wat er naar verwachting zal gebeuren.
ES Aquí está todo lo que necesita saber sobre la tercera temporada de Ted Lasso, incluido cómo verlo, cuándo se espera que se lance, quién está en él y qué se espera que suceda.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| seizoen | temporada |
| en | y |
| gebeuren | suceda |
| ted | ted |
| bekijken | verlo |
NL Het tweede seizoen van Ted Lasso ging op vrijdag 23 juli 2021 in première op Apple TV+ . De finale van seizoen twee werd vervolgens beschikbaar gesteld op 8 oktober 2021, met een wekelijkse release van de afleveringen.
ES La segunda temporada de Ted Lasso se estrenó en Apple TV + el viernes 23 de julio de 2021 . El final de la segunda temporada estuvo disponible el 8 de octubre de 2021, con un lanzamiento semana a semana de los episodios.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| seizoen | temporada |
| juli | julio |
| finale | final |
| beschikbaar | disponible |
| oktober | octubre |
| release | lanzamiento |
| afleveringen | episodios |
| ted | ted |
| tv | tv |
NL Wanneer Ted Lasso seizoen 3 debuteert, heb je een Apple TV+ abonnement nodig om het te bekijken
ES Cuando se estrene la temporada 3 de Ted Lasso, necesitarás una suscripción a Apple TV + para verlo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| seizoen | temporada |
| abonnement | suscripción |
| ted | ted |
| tv | tv |
| bekijken | verlo |
NL Hoeveel afleveringen heeft Ted Lasso seizoen 3?
ES ¿Cuántos episodios tendrá la temporada 3 de Ted Lasso?
| holandês | espanhol |
|---|---|
| hoeveel | cuántos |
| afleveringen | episodios |
| seizoen | temporada |
| ted | ted |
NL Ted Lasso seizoen twee heeft 12 afleveringen, dat waren er twee meer dan het eerste seizoen, dat er 10 had.
ES La segunda temporada de Ted Lasso tiene 12 episodios, que fueron dos más que la primera temporada, que tuvo 10.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| seizoen | temporada |
| afleveringen | episodios |
| waren | fueron |
| ted | ted |
NL Seizoen drie zal naar verwachting ook 12 afleveringen hebben nadat mede-maker Jason Sudeikis (Ted Lasso) zei dat Apple van tevoren om 12 afleveringen had gevraagd.
ES También se espera que la tercera temporada tenga 12 episodios después de que el co-creador Jason Sudeikis (Ted Lasso) dijera que Apple había pedido 12 episodios antes de tiempo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| afleveringen | episodios |
| gevraagd | pedido |
| jason | jason |
| ted | ted |
NL Natuurlijk keert ook Jason Sudeikis (Ted) terug. Er wordt gezegd dat hij een deal heeft gesloten waarmee hij ongeveer $ 1 miljoen per aflevering voor seizoen drie zal verdienen.
ES Por supuesto, Jason Sudeikis (Ted) también regresará. Se dice que ha negociado un acuerdo que lo verá ganar alrededor de $ 1 millón por episodio para la tercera temporada.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| terug | regresar |
| deal | acuerdo |
| miljoen | millón |
| jason | jason |
| ted | ted |
| gezegd | dice |
NL Hoe je eerdere seizoenen van Ted Lasso . kunt inhalen
ES Cómo ponerse al día con temporadas anteriores de Ted Lasso
| holandês | espanhol |
|---|---|
| hoe | cómo |
| eerdere | anteriores |
| seizoenen | temporadas |
| ted | ted |
NL Aangezien seizoen drie van Ted Lasso pas ergens in de zomer van 2022 wordt verwacht, is er genoeg tijd om seizoen één en twee in te halen of opnieuw te bekijken. En waarom niet? Het is geweldig.
ES Dado que la tercera temporada de Ted Lasso no se espera hasta el verano de 2022, hay mucho tiempo para ponerse al día o volver a ver las temporadas uno y dos. ¿Y por qué no? Es excelente.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verwacht | espera |
| bekijken | ver |
| ted | ted |
NL Is er een trailer van Ted Lasso seizoen 3?
ES ¿Hay un tráiler de la temporada 3 de Ted Lasso?
| holandês | espanhol |
|---|---|
| trailer | tráiler |
| seizoen | temporada |
| ted | ted |
NL Er is nog geen trailer voor seizoen 3 van Ted Lasso, wat niet verwonderlijk is aangezien de productie nog niet eens is begonnen.
ES Todavía no hay un tráiler de la temporada 3 de Ted Lasso, lo cual no es sorprendente dado que la producción aún no ha comenzado.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| trailer | tráiler |
| seizoen | temporada |
| productie | producción |
| begonnen | comenzado |
| ted | ted |
NL Komt er een Ted Lasso seizoen 4?
ES ¿Habrá una temporada 4 de Ted Lasso?
| holandês | espanhol |
|---|---|
| seizoen | temporada |
| ted | ted |
NL Een seizoen 4 van Ted Lasso is niet bevestigd, hoewel het ook niet van tafel is. Er was oorspronkelijk een plan voor slechts drie seizoenen, maar dat was voordat de show het zo goed deed. Fingers crossed dat het doorgaat.
ES Una temporada 4 de Ted Lasso no está confirmada, aunque tampoco está descartada. Originalmente había un plan para solo tres temporadas, pero eso fue antes de que el programa funcionara tan bien. Cruza los dedos y continúa.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| seizoen | temporada |
| bevestigd | confirmada |
| oorspronkelijk | originalmente |
| seizoenen | temporadas |
| goed | bien |
| ted | ted |
| was | fue |
NL Op de site vindt je een flinke verzameling aan gratis cursussen, artikelen, boeken, video's en TED Talks om datawetenschappers van elk niveau te helpen
ES El sitio incluye cursos gratuitos, artículos, libros, videos y conferencias TED que servirán de ayuda para científicos de datos con todos los niveles de conocimiento
| holandês | espanhol |
|---|---|
| site | sitio |
| cursussen | cursos |
| boeken | libros |
| video | videos |
| en | y |
| helpen | ayuda |
| ted | ted |
NL Ted Lasso is bevestigd voor een derde seizoen. Hier is alles wat u moet weten, inclusief wanneer het naar verwachting wordt uitgebracht en wat u kunt
ES Ted Lasso ha sido confirmado para una tercera temporada. Aquí encontrará todo lo que necesita saber, incluso cuándo se espera que se publique y
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bevestigd | confirmado |
| derde | tercera |
| seizoen | temporada |
| moet | necesita |
| en | y |
| ted | ted |
NL Brent gaat dan terug naar de Verboden Zone en vindt een ingang naar een metro in New York City en een gemuteerd ras van mensen die een doemscenario aanbidden. Ted Post nam de regie van deze film over.
ES Brent luego regresa a la Zona Prohibida y encuentra una entrada a un metro de la ciudad de Nueva York y una raza mutada de humanos adorando un dispositivo del fin del mundo. Ted Post asumió las funciones de dirección de esta película.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| terug | regresa |
| verboden | prohibida |
| zone | zona |
| vindt | encuentra |
| ingang | entrada |
| metro | metro |
| new | nueva |
| york | york |
| city | ciudad |
| mensen | humanos |
| post | post |
| film | película |
| ras | raza |
| ted | ted |
NL (Pocket-lint) - Politiecorrectiedrama Line of Duty was veel te lang afwezig op onze schermen, maar Ted Hastings en het AC-12-team zijn terug en ze hebben hun werk voor hen uit handen genomen.
ES (Pocket-lint) - El drama de corrección policial Line of Duty había estado ausente de nuestras pantallas durante demasiado tiempo, pero Ted Hastings y el equipo de AC-12 están de vuelta y tienen mucho trabajo por delante.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| schermen | pantallas |
| en | y |
| terug | vuelta |
| werk | trabajo |
| line | line |
| ted | ted |
NL Het team van AC-12 - dat de drie hoofdpersonages uit voorgaande seizoenen DS Steve Arnott (Martin Compston), DI Kate Fleming (Vicky McClure) en Supt Ted Hastings (Adrian Dunbar) omvat - heeft nog een lastige zaak in handen.
ES El equipo de AC-12, que incluye a los tres personajes principales de temporadas anteriores, DS Steve Arnott (Martin Compston), DI Kate Fleming (Vicky McClure) y Supt Ted Hastings (Adrian Dunbar), tiene otro caso complicado en sus manos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| voorgaande | anteriores |
| seizoenen | temporadas |
| en | y |
| omvat | incluye |
| handen | manos |
| steve | steve |
| martin | martin |
| ted | ted |
NL De nieuwe Ted Lasso-kerstspecial van Apple is geanimeerd en je kunt hem hier gratis bekijken
ES El nuevo especial de Navidad de Ted Lasso de Apple está animado y puedes verlo gratis aquí
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| gratis | gratis |
| ted | ted |
| is | está |
| bekijken | verlo |
| hier | aquí |
NL Ted Lasso - The Missing Christmas Moustache is een korte animatiefilm met de originele cast.
ES Ted Lasso - The Missing Christmas Mustache es un cortometraje animado, pero está protagonizado por el elenco original.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| originele | original |
| ted | ted |
NL Als je de definitie van Gentle Giant in het woordenboek zou opzoeken, zou Ted zijn hoe ze het beschrijven
ES Si buscas la definición de Gigante Amable en el diccionario, Ted sería como lo describen
| holandês | espanhol |
|---|---|
| definitie | definición |
| woordenboek | diccionario |
| zou | sería |
| ted | ted |
| beschrijven | describen |
NL Ted is een Anatolische herder (Griekse herder), maar met 50 kg noemt hij zichzelf graag meer een Griekse God
ES Ted es un pastor de Anatolia (Pastor Griego), pero con 50KG, le gusta referirse a sí mismo más como un Dios Griego
| holandês | espanhol |
|---|---|
| is | es |
| meer | más |
| ted | ted |
NL Ted is heel schattig en houdt van mensen, maar hij vergeet hoe groot hij soms is en denkt graag dat hij een kleine puppy is.
ES Ted es muy lindo y ama a la gente, pero olvida lo grande que es a veces y le gusta pensar que es un cachorrito.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| schattig | lindo |
| en | y |
| denkt | pensar |
| ted | ted |
| vergeet | olvida |
NL Verkeersverbindingen: Interstate I-90 (oostelijke einde van de Massachusetts Turnpike), Interstate I-93 (naar Masspike in oostelijke richting), door de Ted Williams Tunnel (afrit 26) of door de Callahan Tunnel, Route 1A
ES Conexión de transporte: Interstate I-90 (Al final este de la autopista “Massachusetts Turnpike”), Interstate I-93 (dirección Masspike este), por el túnel Ted Williams (salida 26) o por el túnel Callahan, Carretera 1A.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| einde | final |
| tunnel | túnel |
| massachusetts | massachusetts |
| ted | ted |
| williams | williams |
NL Met de auto bereikt men de luchthaven vanuit Boston via het oostelijke einde van de Massachusetts Turnpike (Interstate 90), die vanuit het westen eenvoudig toegankelijk is via de Ted Williams Tunnel
ES Con coche, el aeropuerto se puede alcanzar por el final este de la autopista Massachusetts (Interstate 90), que es accesible por el lado oeste del túnel Ted Williams
| holandês | espanhol |
|---|---|
| luchthaven | aeropuerto |
| einde | final |
| westen | oeste |
| tunnel | túnel |
| massachusetts | massachusetts |
| ted | ted |
| williams | williams |
NL Neem vanuit het zuiden de Interstate 93 naar de Masspike richting het oosten, rijd vervolgens door de Ted Williams Tunnel en neem afrit 26 naar de luchthaven
ES Desde sur, se puede tomar la Interstate 93 para llegar a la Masspike (interstate 90) dirección este, pasar por el túnel Ted Williams y tomar la salida 26 para el aeropuerto
| holandês | espanhol |
|---|---|
| neem | tomar |
| tunnel | túnel |
| en | y |
| luchthaven | aeropuerto |
| ted | ted |
| williams | williams |
NL Ted King is een voormalige professionele WorldTour-wielrenner die een grindracer en een veelzijdige ambassadeur voor de wielersport is geworden
ES Ted King es un ex ciclista profesional de WorldTour convertido en corredor de tierra y embajador polifacético del deporte del ciclismo en general
| holandês | espanhol |
|---|---|
| voormalige | ex |
| en | y |
| ambassadeur | embajador |
| wielersport | ciclismo |
| geworden | convertido |
| ted | ted |
NL Misschien ben je wel fan van de tv-serie Father Ted en wil je Craggy Island zien
ES Quizá seas un admirador de la serie Padre Ted y desees conocer la isla Craggy
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| island | isla |
| misschien | quizá |
| serie | serie |
| ted | ted |
| wil | desees |
NL Ontdek hoe Ted bewoners en werknemers heeft geholpen om de technische uitdagingen van de pandemie het hoofd te bieden.
ES Escucha cómo Ted ayudó a los residentes y empleados a superar los desafíos tecnológicos asociados con la pandemia.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bewoners | residentes |
| en | y |
| werknemers | empleados |
| uitdagingen | desafíos |
| pandemie | pandemia |
| ted | ted |
| geholpen | ayudó |
| technische | tecnológicos |
NL Ted Lasso seizoen 3: Alles wat we tot nu toe weten
ES Ted Lasso temporada 3: todo lo que sabemos hasta ahora
| holandês | espanhol |
|---|---|
| seizoen | temporada |
| nu | ahora |
| ted | ted |
NL Ted Lasso is bevestigd voor een derde seizoen. Hier is alles wat u moet weten, inclusief wanneer het naar verwachting wordt uitgebracht en wat u kunt
ES Ted Lasso ha sido confirmado para una tercera temporada. Aquí está todo lo que necesita saber, incluso cuándo se espera que se lance y qué
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bevestigd | confirmado |
| derde | tercera |
| seizoen | temporada |
| moet | necesita |
| weten | saber |
| en | y |
| ted | ted |
NL Als je de definitie van Gentle Giant in het woordenboek zou opzoeken, zou Ted zijn hoe ze het beschrijven
ES Si buscas la definición de Gigante Amable en el diccionario, Ted sería como lo describen
| holandês | espanhol |
|---|---|
| definitie | definición |
| woordenboek | diccionario |
| zou | sería |
| ted | ted |
| beschrijven | describen |
NL Ted is een Anatolische herder (Griekse herder), maar met 50 kg noemt hij zichzelf graag meer een Griekse God
ES Ted es un pastor de Anatolia (Pastor Griego), pero con 50KG, le gusta referirse a sí mismo más como un Dios Griego
| holandês | espanhol |
|---|---|
| is | es |
| meer | más |
| ted | ted |
NL Ted is heel schattig en houdt van mensen, maar hij vergeet hoe groot hij soms is en denkt graag dat hij een kleine puppy is.
ES Ted es muy lindo y ama a la gente, pero olvida lo grande que es a veces y le gusta pensar que es un cachorrito.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| schattig | lindo |
| en | y |
| denkt | pensar |
| ted | ted |
| vergeet | olvida |
NL Mindmappen zijn een geweldige manier om de belangrijkste dekkingen van boeken, TED-gesprekken, documentaires, artikelen en alle andere soorten inhoud samen te vatten
ES Los mapas mentales son un método excelente de resumir las enseñanzas primordiales de los libros, charlas TED, documentales, artículos y todo tipo de información
| holandês | espanhol |
|---|---|
| boeken | libros |
| soorten | tipo |
| manier | método |
| ted | ted |
NL Ted Lasso is bevestigd voor een derde seizoen. Hier is alles wat je moet weten, inclusief wanneer het wordt verwacht en wat je kunt verwachten.
ES Se ha confirmado que Ted Lasso tendrá una tercera temporada. Aquí tienes todo lo que necesitas saber, incluyendo cuándo se espera que se estrene y
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bevestigd | confirmado |
| derde | tercera |
| seizoen | temporada |
| en | y |
| ted | ted |
NL Ted Lasso zou een speelbaar karakter kunnen zijn in MultiVersus
ES Ted Lasso podría ser un personaje jugable en MultiVersus
| holandês | espanhol |
|---|---|
| karakter | personaje |
| zijn | ser |
| in | en |
| ted | ted |
NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '94 Ted Williams CO Sweetness American Football-Kaarten
ES Sin calificar y valores calificados para todos '94 Ted Williams CO Sweetness Tarjetas de Fútbol Americano
| holandês | espanhol |
|---|---|
| beoordeelde | calificados |
| waarden | valores |
| american | americano |
| ted | ted |
| williams | williams |
| kaarten | tarjetas |
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 1994 Ted Williams CO Sweetness aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
ES Los precios se actualizan diariamente con base en las publicaciones de 1994 Ted Williams CO Sweetness vendidas en eBay y en nuestra tienda. Consulta nuestra metodología.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| basis | base |
| onze | nuestra |
| verkocht | vendidas |
| methodologie | metodología |
| ted | ted |
| williams | williams |
| ebay | ebay |
NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '94 Ted Williams Co American Football-Kaarten
ES Sin calificar y valores calificados para todos '94 Ted Williams Co Tarjetas de Fútbol Americano
| holandês | espanhol |
|---|---|
| beoordeelde | calificados |
| waarden | valores |
| american | americano |
| ted | ted |
| williams | williams |
| kaarten | tarjetas |
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 1994 Ted Williams Co aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
ES Los precios se actualizan diariamente con base en las publicaciones de 1994 Ted Williams Co vendidas en eBay y en nuestra tienda. Consulta nuestra metodología.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| basis | base |
| onze | nuestra |
| verkocht | vendidas |
| methodologie | metodología |
| ted | ted |
| williams | williams |
| ebay | ebay |
NL Gemiddelde niet-geclassificeerde basiskaartwaarde (exclusief parallellen) voor 1994 Ted Williams Co (details)
ES Valor promedio de la tarjeta base sin calificar (excluye los paralelos) para 1994 Ted Williams Co ( detalles )
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gemiddelde | promedio |
| parallellen | paralelos |
| details | detalles |
| ted | ted |
| williams | williams |
NL Robert Muggah: De grootste risico's die steden lopen -- en een paar oplossingen | TED Talk
ES Robert Muggah: Los mayores riesgos que encaran las ciudades... y algunas soluciones | TED Talk
| holandês | espanhol |
|---|---|
| risico | riesgos |
| steden | ciudades |
| oplossingen | soluciones |
| robert | robert |
| ted | ted |
NL Hier is alles wat je moet weten over Ted Lasso seizoen drie, inclusief hoe je het kunt kijken, wanneer het wordt verwacht te worden vrijgegeven, wie er in zit en wat er wordt verwacht te gebeuren.
ES Aquí tienes todo lo que necesitas saber sobre la tercera temporada de Ted Lasso, incluyendo cómo verla, cuándo se espera que se estrene, quiénes aparecen en ella y qué se espera que ocurra.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| moet | necesitas |
| seizoen | temporada |
| verwacht | espera |
| en | y |
| ted | ted |
NL Het tweede seizoen van Ted Lasso ging op vrijdag 23 juli 2021 in première op Apple TV+. De finale van seizoen twee werd vervolgens beschikbaar gesteld op 8 oktober 2021, met een week-voor-week release van de afleveringen.
ES La segunda temporada de Ted Lasso se estrenó en Apple TV+ el viernes 23 de julio de 2021. Posteriormente, el 8 de octubre de 2021 se puso a disposición el final de la segunda temporada, con un lanzamiento de los episodios semana a semana.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| seizoen | temporada |
| juli | julio |
| finale | final |
| oktober | octubre |
| release | lanzamiento |
| afleveringen | episodios |
| ted | ted |
| tv | tv |
NL Hoe kan ik Ted Lasso seizoen 3 kijken?
ES Cómo ver la temporada 3 de Ted Lasso
| holandês | espanhol |
|---|---|
| seizoen | temporada |
| kijken | ver |
| ted | ted |
NL Wanneer Ted Lasso seizoen 3 inderdaad debuteert, heb je een Apple TV+ abonnement nodig om het te bekijken
ES Cuando se estrene la tercera temporada de Ted Lasso, necesitarás una suscripción a Apple TV+ para verla
| holandês | espanhol |
|---|---|
| seizoen | temporada |
| abonnement | suscripción |
| ted | ted |
| tv | tv |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe