ES Con este proceso de incorporación mejorado, el equipo ahora puede concentrarse en nuestro grupo de contratación masivo.
"grupo masivo" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Con este proceso de incorporación mejorado, el equipo ahora puede concentrarse en nuestro grupo de contratación masivo.
NL Met dit verbeterde onboardingproces, kan het team zich nu concentreren op onze enorme wervingspool.
espanhol | holandês |
---|---|
mejorado | verbeterde |
concentrarse | concentreren |
masivo | enorme |
ahora | nu |
puede | kan |
equipo | team |
en | op |
ES Cuanto más hagas para que una persona se sienta como individuo y no como uno más de un grupo masivo, aumentarán las probabilidades de que esa persona conecte con tu marca de una manera profunda y consistente.
NL Als u mensen het gevoel kunt geven dat u hen als individu ziet en niet als onderdeel van de massa, hoe waarschijnlijker het is dat men op een betekenisvolle manier met u omgaat.
espanhol | holandês |
---|---|
sienta | gevoel |
y | en |
manera | manier |
no | niet |
más | de |
para | op |
como | als |
ES Nota: El grupo de seguridad predeterminado es el HWDEFAULT. Este grupo de seguridad lo permite todo. Al igual que sin este grupo, no se permitirá ningún tráfico a la instancia de cualquier dirección.
NL Notitie: De standaardbeveiligingsgroep is de Hwdefault. Deze beveiligingsgroep maakt alles mogelijk. Zoals zonder deze groep, zou geen verkeer van elke richting worden toegestaan.
espanhol | holandês |
---|---|
nota | notitie |
tráfico | verkeer |
grupo | groep |
es | is |
permite | mogelijk |
no | geen |
de | van |
sin | zonder |
ES Descripción del grupo: una descripción opcional para que el grupo se ayude a sí mismo y cualquier administrador distingue a este grupo.
NL Groep Beschrijving: Een optionele beschrijving voor de groep om uzelf te helpen en alle beheerders onderscheiden deze groep.
espanhol | holandês |
---|---|
opcional | optionele |
ayude | helpen |
administrador | beheerders |
y | en |
grupo | groep |
para | voor |
el | de |
a | om |
una | een |
descripción | beschrijving |
ES Para avanzar, seleccione el grupo al que desea agregar los productos y servicios desde el menú desplegable del grupo.Además, puede presionar el botón + y crear un nuevo grupo de productos.
NL Om vooruit te gaan, selecteert u de groep die u de producten en services wilt toevoegen aan de vervulling van de groep.Bovendien kunt u op de knop + drukken en een nieuwe productgroep maken.
espanhol | holandês |
---|---|
agregar | toevoegen |
desea | wilt |
puede | kunt |
presionar | drukken |
grupo | groep |
y | en |
botón | knop |
nuevo | nieuwe |
el | de |
servicios | services |
productos | producten |
crear | maken |
que | bovendien |
ES Cualquier practicante que sienta que ha sido abusado durante un taller por estudiantes o líderes de grupo debe informar esto a Theatre Workout y, cuando sea seguro y correcto hacerlo, con el grupo o líderes de grupo directamente.
NL Elke beoefenaar die het gevoel heeft dat hij tijdens een workshop is misbruikt door studenten of groepsleiders, moet dit melden bij Theater Workout en, waar dit veilig en terecht is, rechtstreeks bij de groeps- of groepsleiders.
espanhol | holandês |
---|---|
sienta | gevoel |
taller | workshop |
estudiantes | studenten |
informar | melden |
directamente | rechtstreeks |
o | of |
el | de |
y | en |
debe | moet |
a | bij |
ES Descripción del grupo: una descripción opcional para que el grupo se ayude a sí mismo y cualquier administrador distingue a este grupo.
NL Groep Beschrijving: Een optionele beschrijving voor de groep om uzelf te helpen en alle beheerders onderscheiden deze groep.
espanhol | holandês |
---|---|
opcional | optionele |
ayude | helpen |
administrador | beheerders |
y | en |
grupo | groep |
para | voor |
el | de |
a | om |
una | een |
descripción | beschrijving |
ES Para avanzar, seleccione el grupo al que desea agregar los productos y servicios desde el menú desplegable del grupo.Además, puede presionar el botón + y crear un nuevo grupo de productos.
NL Om vooruit te gaan, selecteert u de groep die u de producten en services wilt toevoegen aan de vervulling van de groep.Bovendien kunt u op de knop + drukken en een nieuwe productgroep maken.
espanhol | holandês |
---|---|
agregar | toevoegen |
desea | wilt |
puede | kunt |
presionar | drukken |
grupo | groep |
y | en |
botón | knop |
nuevo | nieuwe |
el | de |
servicios | services |
productos | producten |
crear | maken |
que | bovendien |
ES Nota: El grupo de seguridad predeterminado es el HWDEFAULT. Este grupo de seguridad lo permite todo. Al igual que sin este grupo, no se permitirá ningún tráfico a la instancia de cualquier dirección.
NL Notitie: De standaardbeveiligingsgroep is de Hwdefault. Deze beveiligingsgroep maakt alles mogelijk. Zoals zonder deze groep, zou geen verkeer van elke richting worden toegestaan.
espanhol | holandês |
---|---|
nota | notitie |
tráfico | verkeer |
grupo | groep |
es | is |
permite | mogelijk |
no | geen |
de | van |
sin | zonder |
ES Nota: Si un grupo de productos ya se está ejecutando como un anuncio Shopping en un grupo de anuncios existente, deberás crear un grupo de anuncios nuevo y separado para utilizar el formato de anuncios de colecciones.
NL Opmerking: Als een productgroep reeds actief is als winkeladvertentie in een bestaande advertentiegroep, moet je een nieuwe, losstaande advertentiegroep maken om een verzamelingadvertentie te kunnen gebruiken.
espanhol | holandês |
---|---|
nota | opmerking |
utilizar | gebruiken |
ya | reeds |
nuevo | nieuwe |
deberás | moet |
si | als |
está | is |
en | in |
ES Añade contactos del correo a la base de datos de clientes, envia mensajes, facturas y ve toda la correspondencia con clientes directamente en el módulo CRM. Organiza el correo masivo directamente desde el módulo CRM de ONLYOFFICE.
NL Voeg contacten uit e-mail toe aan uw database, verzend berichten, facturen en bekijk alle correspondentie met klanten rechtstreeks in CRM. Organiseer massale mailing vanaf ONLYOFFICE CRM.
espanhol | holandês |
---|---|
añade | voeg |
contactos | contacten |
clientes | klanten |
facturas | facturen |
directamente | rechtstreeks |
crm | crm |
organiza | organiseer |
mensajes | berichten |
en | in |
y | en |
correo | |
base de datos | database |
ES "El desempleo masivo es un vergonzoso desperdicio de recursos humanos y ahora amenaza con crear una subclase de desempleados de larga duración cuyas habilidades se están atrofiando".
NL "Massale werkloosheid is een verspilling van menselijke hulpmiddelen… en dreigt nu een onderklasse te creëren van langdurig werklozen wiens vaardigheden verpieteren."
espanhol | holandês |
---|---|
desperdicio | verspilling |
recursos | hulpmiddelen |
humanos | menselijke |
crear | creëren |
habilidades | vaardigheden |
es | is |
y | en |
ahora | nu |
el | van |
ES Consejo: cuando active la biblioteca de fotos iCloud, asegúrese de seleccionar también Optimizar el almacenamiento del iPhone si no tiene un teléfono masivo
NL Tip: wanneer u iCloud-fotobibliotheek inschakelt, moet u ook iPhone-opslag optimaliseren selecteren als u geen enorme telefoon heeft
espanhol | holandês |
---|---|
consejo | tip |
icloud | icloud |
seleccionar | selecteren |
optimizar | optimaliseren |
masivo | enorme |
también | ook |
almacenamiento | opslag |
iphone | iphone |
teléfono | telefoon |
si | als |
no | geen |
la | wanneer |
ES Consejo: cuando active la biblioteca de fotos iCloud, asegúrese de seleccionar también Optimizar el almacenamiento del iPhone si no tiene un teléfono masivo
NL Tip: wanneer u iCloud-fotobibliotheek inschakelt, moet u ook iPhone-opslag optimaliseren selecteren als u geen enorme telefoon heeft
espanhol | holandês |
---|---|
consejo | tip |
icloud | icloud |
seleccionar | selecteren |
optimizar | optimaliseren |
masivo | enorme |
también | ook |
almacenamiento | opslag |
iphone | iphone |
teléfono | telefoon |
si | als |
no | geen |
la | wanneer |
ES Más de un año después de que los equipos de TI hicieran un cambio masivo al trabajo remoto, los líderes de TI siguen definiendo cómo lucirá el futuro del trabajo:
NL Meer dan een jaar nadat IT-teams de enorme overstap naar werken op afstand hebben gemaakt, zijn IT-leiders nog steeds aan het definiëren hoe de toekomst van werk eruitziet:
espanhol | holandês |
---|---|
equipos | teams |
masivo | enorme |
líderes | leiders |
ti | it |
trabajo | werk |
año | jaar |
siguen | zijn |
el | de |
el futuro | toekomst |
cómo | hoe |
ES Comunícate con otros usuarios en tiempo real, organiza conferencias en las salas de discusión, usa las listas de correo masivo para enviar un mensaje a varias personas en seguida.
NL Communiceer in realtime met andere gebruikers, organiseer conferenties in chatrooms, gebruik mailinglijsten om een bericht naar veel mensen tegelijk te sturen.
espanhol | holandês |
---|---|
organiza | organiseer |
conferencias | conferenties |
otros | andere |
usuarios | gebruikers |
mensaje | bericht |
personas | mensen |
a | om |
tiempo real | realtime |
en | in |
ES Dicho esto, la comunidad de apoyo masivo de WordPress es asombroso en términos de la ayuda que puede obtener.Una multitud de expertos de WordPress está activa en la comunidad y ayuda a los novatos dentro de los foros a menudo.
NL Dat gezegd hebbende, is de enorme steungemeenschap van WordPress verbluffend in termen van de hulp die u kunt krijgen.Een veelheid aan WordPress-experts is actief in de Gemeenschap en helpt vaak nieuwkomers binnen forums.
espanhol | holandês |
---|---|
dicho | gezegd |
comunidad | gemeenschap |
masivo | enorme |
wordpress | wordpress |
expertos | experts |
activa | actief |
foros | forums |
la | de |
es | is |
puede | kunt |
y | en |
en | in |
ayuda | helpt |
ES Una CSR genera para usted y proporciona un enlace masivo que necesitará.
NL Een CSR genereert voor u en biedt een enorme link die u nodig heeft.
espanhol | holandês |
---|---|
genera | genereert |
proporciona | biedt |
enlace | link |
masivo | enorme |
y | en |
necesitará | nodig |
para | voor |
usted | u |
ES Binario universal para despliegue masivo en todos los equipos Mac (también en dispositivos con el chip M1 de Apple).
NL Universeel binair bestand voor eenmalige massa-implementatie op alle Mac-computers (ook voor Mac met Apple M1-chip)
espanhol | holandês |
---|---|
binario | binair |
universal | universeel |
chip | chip |
apple | apple |
mac | mac |
también | ook |
equipos | computers |
despliegue | - |
en | op |
ES Puede que el marketing por correo electrónico no sea el más glamuroso de los métodos modernos de marketing digital, pero es una forma probada de atraer a un público masivo
NL E-mailmarketing is misschien niet de meest glamoureuze moderne online marketingmethode, maar het is wel een bewezen manier om een groot publiek aan te spreken
espanhol | holandês |
---|---|
modernos | moderne |
probada | bewezen |
público | publiek |
electrónico | e |
es | is |
el | de |
no | niet |
forma | manier |
que | wel |
a | om |
digital | online |
pero | maar |
ES Intente desactivar el modo de almacenamiento masivo USB en el BlackBerry Z10 y luego vuelva a realizar la copia de seguridad: en el icono de Settings , vaya a Storage and Access y USB mass storage
NL Probeer de massale USB-opslagmodus op de BlackBerry Z10 uit te schakelen en voer de back-up nogmaals uit: ga op het pictogram Settings naar Storage and Access en USB mass storage
espanhol | holandês |
---|---|
intente | probeer |
usb | usb |
icono | pictogram |
settings | settings |
vaya | ga |
access | access |
y | en |
storage | storage |
en | te |
ES 4K Tokkit | Descarga en masivo de videos hashtags y cuentas de TikTok | 4K Download
NL 4K Tokkit | Meerdere TikTok-video's, -hashtags en -accounts in één keer downloaden | 4K Download
espanhol | holandês |
---|---|
en | in |
videos | videos |
hashtags | hashtags |
cuentas | accounts |
tiktok | tiktok |
y | en |
descarga | download |
ES El Z1 OLED es el televisor 8K de LG para 2021. No lo hemos puesto al final de la lista porque es un televisor malo, ni mucho menos, pero su precio es tan alto que no va a ser un mercado masivo, a menos que usted Eres futbolista de la Premier League.
NL De Z1 OLED is de 8K-tv van LG voor 2021. We hebben hem niet onderaan de lijst gezet omdat het een slechte tv is – verre van dat – maar de prijs is zo hoog dat het geen massamarkt wordt, tenzij je ben een Premier League-voetballer.
espanhol | holandês |
---|---|
oled | oled |
televisor | tv |
malo | slechte |
es | is |
lo | het |
precio | prijs |
no | niet |
porque | omdat |
premier | premier |
para | voor |
hemos | we |
la | de |
pero | maar |
eres | je |
lista | lijst |
tan | zo |
ES Sin embargo, si desea un iPad más grande, no hay nada más que el iPad Pro potencialmente masivo e increíblemente impresionante, que es una de las tabletas con más funciones jamás fabricadas.
NL Als je echter een grotere iPad wilt, zit er niets anders op dan de potentieel enorme en ongelooflijk indrukwekkende iPad Pro, een van de meest complete tablets ooit gemaakt.
espanhol | holandês |
---|---|
potencialmente | potentieel |
increíblemente | ongelooflijk |
masivo | enorme |
impresionante | indrukwekkende |
tabletas | tablets |
fabricadas | gemaakt |
ipad | ipad |
desea | wilt |
de | en |
sin embargo | echter |
pro | pro |
si | als |
el | de |
hay | er |
no | niets |
ES ¿Busca un OLED sin el precio masivo? Hisense socava su competencia cercana a LG, pero ¿tiene todas las características para que valga la pena?
NL Op zoek naar een OLED zonder de enorme prijs? Hisense ondermijnt de concurrentie van bijna LG, maar heeft het alle functies om het de moeite waard te
espanhol | holandês |
---|---|
oled | oled |
masivo | enorme |
competencia | concurrentie |
lg | lg |
características | functies |
precio | prijs |
tiene | heeft |
valga | waard |
a | om |
sin | zonder |
busca | zoek |
pero | maar |
ES • Los mejores juegos multijugador masivo en línea (MMO)
NL • Beste Massively Multiplayer Online (MMO)-games
ES Microsoft ha hecho recomendaciones de especificaciones mínimas para la realidad mixta, que nuevamente enmarca esto como un dispositivo de mercado masivo, en lugar de algo que se limitará a aquellos con una máquina de juego hardcore:
NL Microsoft heeft aanbevelingen gedaan voor minimale specificaties voor Mixed Reality, die dit opnieuw als een massamarktapparaat omlijst, in plaats van iets dat beperkt zal blijven tot mensen met een hardcore gaming-machine:
espanhol | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
recomendaciones | aanbevelingen |
especificaciones | specificaties |
mínimas | minimale |
realidad | reality |
lugar | plaats |
máquina | machine |
juego | gaming |
en | in |
hecho | gedaan |
que | blijven |
como | als |
algo | iets |
aquellos | een |
ES Vale la pena señalar que la compañía no produce sus propios auriculares independientes, pero esta tecnología de pantalla de campo de luz puede ser adoptada por Oculus, HTC y otros para las ofertas de realidad virtual de consumo masivo.
NL Het is vermeldenswaard dat het bedrijf geen eigen stand-alone headsets produceert, maar deze technologie voor lichtveldweergave kan worden gebruikt door mensen als Oculus, HTC en anderen voor VR-aanbiedingen voor consumenten op de massamarkt.
espanhol | holandês |
---|---|
compañía | bedrijf |
produce | produceert |
auriculares | headsets |
tecnología | technologie |
oculus | oculus |
htc | htc |
ofertas | aanbiedingen |
la | de |
puede | kan |
y | en |
consumo | gebruikt |
otros | anderen |
ser | is |
no | geen |
pero | maar |
ES Por un lado, tiene un campo de visión masivo de 95 grados, por lo que es perfecto si desea presumir de su oficina o sala de transmisión
NL Om te beginnen heeft het een enorm gezichtsveld van 95 graden, dus het is perfect als je wilt pronken met je kantoor of streamingkamer
espanhol | holandês |
---|---|
grados | graden |
perfecto | perfect |
es | is |
oficina | kantoor |
o | of |
desea | wilt |
si | als |
por | te |
ES Dicho esto, la falta de compatibilidad con 5G no es un problema masivo por el momento; es más un problema futuro para aquellos que planean mantener este dispositivo durante varios años, cuando 5G estará mucho más disponible.
NL Dat gezegd hebbende, geen 5G-ondersteuning is nog geen groot probleem - het is meer een toekomstig probleem voor degenen die van plan zijn dit apparaat meerdere jaren te behouden, wanneer 5G veel breder beschikbaar zal zijn.
espanhol | holandês |
---|---|
dicho | gezegd |
dispositivo | apparaat |
mantener | behouden |
es | is |
no | geen |
más | meer |
estará | zal |
problema | probleem |
años | jaren |
futuro | een |
mucho | veel |
ES Brinda una mejor tecnología de pantalla, un excelente sistema de triple cámara y no es tan ultra masivo como el modelo Pro Max
NL Het biedt betere schermtechnologie, een fantastisch drievoudig camerasysteem en is niet zo enorm groot als het Pro Max-model
espanhol | holandês |
---|---|
brinda | biedt |
modelo | model |
max | max |
triple | drievoudig |
mejor | betere |
es | is |
excelente | fantastisch |
y | en |
no | niet |
tan | zo |
pro | pro |
como | als |
ES La pantalla también es mejor que el modelo XS anterior, y encontramos que el tamaño de este Pro es mucho más sensible que el Pro Max ultra masivo.
NL Het scherm is ook beter dan het vorige XS-model en we vinden de grootte van deze Pro veel verstandiger dan de ultra-massieve Pro Max .
espanhol | holandês |
---|---|
pantalla | scherm |
modelo | model |
encontramos | we vinden |
max | max |
mejor | beter |
anterior | vorige |
ultra | ultra |
es | is |
también | ook |
y | en |
pro | pro |
mucho | veel |
tamaño | grootte |
ES Esperado para finales de este año, Apple está planeando un rediseño masivo de la línea MacBook para alinear su lenguaje de estilo con el del iMac de 24 pulgadas de silicio M1 , que fue renovado recientemente a principios de este verano.
NL Naar verwachting later dit jaar plant Apple een grootschalig herontwerp van de MacBook-reeks om de stijltaal in lijn te brengen met die van de M1 silicium 24-inch iMac , die eerder deze zomer onlangs werd vernieuwd.
espanhol | holandês |
---|---|
apple | apple |
rediseño | herontwerp |
pulgadas | inch |
renovado | vernieuwd |
recientemente | onlangs |
macbook | macbook |
verano | zomer |
línea | een |
imac | imac |
año | jaar |
que | werd |
a | om |
ES Lamentablemente, las cosas han ido un poco bastante en este frente desde 2019, y aún no hemos visto que se adopte en un dispositivo de mercado masivo adecuado de cualquiera de los nombres familiares
NL Helaas is het sinds 2019 een beetje op dit front gegaan, en we moeten het nog zien aangenomen in een echt massamarktapparaat van een van de bekende namen
espanhol | holandês |
---|---|
lamentablemente | helaas |
nombres | namen |
y | en |
visto | zien |
en | in |
hemos | we |
este | is |
ES Si bien el teléfono inteligente no verá un rediseño masivo, la muesca parece que finalmente se encogerá por primera vez desde su introducción en 2017 en el iPhone X.
NL Hoewel de smartphone geen enorm herontwerp zal zien, lijkt de inkeping waarschijnlijk voor het eerst sinds de introductie in 2017 op de iPhone X eindelijk te krimpen.
espanhol | holandês |
---|---|
rediseño | herontwerp |
muesca | inkeping |
finalmente | eindelijk |
introducción | introductie |
x | x |
parece | lijkt |
iphone | iphone |
teléfono inteligente | smartphone |
no | geen |
verá | zien |
por | eerst |
en | in |
si bien | hoewel |
ES Alpari Reino Unido se declaró insolvente porque proporcionó demasiado apalancamiento a sus consumidores sin tomar las medidas adecuadas para mitigar el riesgo de pérdidas por sus clientes en casos de deslizamiento masivo
NL Alpari UK failliet ging, omdat hiermee te veel hefboom om de consument, zonder het nemen van adequate maatregelen om het risico op verliezen te beperken door haar klanten in geval van massale slippen
espanhol | holandês |
---|---|
medidas | maatregelen |
mitigar | beperken |
riesgo | risico |
pérdidas | verliezen |
consumidores | consument |
tomar | nemen |
clientes | klanten |
a | om |
el | de |
sin | zonder |
de | omdat |
en | in |
ES También hay un cambio en Battle Royale, con el modo Warfare llegando al mapa Blackout, para un juego masivo de 20 contra 20.
NL Er is ook een verandering in Battle Royale, met de Warfare-modus die naar de Blackout-kaart komt, voor een enorm 20 vs 20-spel.
espanhol | holandês |
---|---|
cambio | verandering |
modo | modus |
mapa | kaart |
juego | spel |
battle | battle |
en | in |
el | de |
también | ook |
al | naar de |
hay | er |
ES Con un modo en primera persona completamente nuevo y un modo en línea masivo y en constante expansión también, GTA V es un verdadero placer.
NL Met een geheel nieuwe first-person-modus en een enorme, steeds groter wordende online-modus, is GTA V een echte traktatie.
espanhol | holandês |
---|---|
modo | modus |
masivo | enorme |
gta | gta |
verdadero | echte |
v | v |
y | en |
es | is |
línea | een |
nuevo | nieuwe |
con | met |
ES Es una hazaña extraordinaria en el diseño de juegos, donde parece que cada acción realizada en el masivo juego de rol en tercera persona tiene un efecto en el mundo del juego
NL Het is een buitengewone prestatie in gamedesign, waarbij het lijkt alsof elke actie die wordt ondernomen in de enorme third-person RPG een effect heeft op de gamewereld
espanhol | holandês |
---|---|
hazaña | prestatie |
extraordinaria | buitengewone |
acción | actie |
masivo | enorme |
efecto | effect |
es | is |
parece | lijkt |
que | alsof |
en | in |
el | de |
cada | elke |
o | wordt |
ES Los mejores juegos multijugador masivo en línea (MMO)
NL Beste Massively Multiplayer Online (MMO)-games
espanhol | holandês |
---|---|
juegos | games |
multijugador | multiplayer |
en línea | online |
mejores | beste |
ES ID Life de VW es un concepto sobre cómo hacer un automóvil eléctrico asequible para el mercado masivo, muy similar al corazón del Volks Wagen original
NL VWs ID Life is een concept voor het maken van een voor de massamarkt betaalbare elektrische auto - zeer naar het hart van de oorspronkelijke Volks Wagen
espanhol | holandês |
---|---|
life | life |
concepto | concept |
eléctrico | elektrische |
asequible | betaalbare |
es | is |
el | de |
original | een |
de | auto |
corazón | hart |
para | voor |
ES El ID.4 es el juego de VW para el mercado masivo, presentando un atractivo estilo SUV, con mucho espacio para la familia y el maletero para empacar durante una semana de vacaciones.
NL De ID.4 is VWs spel voor de massamarkt en presenteert een aantrekkelijke SUV-stijl, met veel ruimte voor het gezin en de koffer om in te pakken voor een week vakantie.
espanhol | holandês |
---|---|
atractivo | aantrekkelijke |
estilo | stijl |
suv | suv |
espacio | ruimte |
familia | gezin |
vacaciones | vakantie |
es | is |
semana | week |
y | en |
juego | spel |
mucho | veel |
ES El Audi Q4 e-tron es el mercado más masivo de los SUV de Audi. Más pequeño que el "e-tron", atraerá a aquellos que quieran un SUV eléctrico de calidad. Debajo, es el mismo automóvil que el VW ID.4 y el Skoda Enyaq.
NL De Audi Q4 e-tron is de massamarkt van Audi SUVs. Kleiner dan de "e-tron" zal hij aantrekkelijk zijn voor diegenen die een hoogwaardige elektrische SUV willen. Het is, daaronder, dezelfde auto als de VW ID.4 en de Skoda Enyaq.
espanhol | holandês |
---|---|
audi | audi |
suv | suv |
eléctrico | elektrische |
skoda | skoda |
es | is |
el | de |
y | en |
más pequeño | kleiner |
ES Smaug también es un acaparador masivo
NL Smaug is ook een enorme verzamelaar
espanhol | holandês |
---|---|
también | ook |
es | is |
masivo | enorme |
un | een |
ES Los parques de Disney han tenido un impacto masivo en sus centros turísticos en los Estados Unidos pero también a nivel mundial, con una caída de sus beneficios del 91% durante el primer trimestre de 2020.
NL Disney Parks heeft een enorme impact gehad op de resorts in de VS, maar ook wereldwijd met hun winst daalt 91% in het eerste kwartaal van 2020.
espanhol | holandês |
---|---|
disney | disney |
impacto | impact |
masivo | enorme |
estados | vs |
beneficios | winst |
trimestre | kwartaal |
unidos | een |
también | ook |
en | in |
mundial | wereldwijd |
el | de |
tenido | gehad |
pero | maar |
ES Es un poco más delicado que la reorientación de Facebook. Pero es muy efectivo, considerando el alcance masivo de Google cuando se trata de su red publicitaria.
NL Het is iets lastiger dan Facebook retargeting. Maar het is heel effectief, gezien Google?s grote bereik als het gaat om hun advertentienetwerk.
espanhol | holandês |
---|---|
efectivo | effectief |
s | s |
es | is |
pero | maar |
el | bereik |
su | hun |
ES Y la activación de las pérdidas de parada puede dar un impulso masivo a un pico hacia abajo, como órdenes de mercado se acumulan
NL En het activeren van stop losses kan enorme impuls toe te voegen aan een neerwaartse spike, als de markt orders opstapelen
espanhol | holandês |
---|---|
activación | activeren |
parada | stop |
masivo | enorme |
órdenes | orders |
la | de |
puede | kan |
y | en |
mercado | markt |
como | als |
ES Podemos enviar todas las invitaciones a encuestas por usted con nuestro servicio de integrado de correo electrónico masivo
NL Wij kunnen alle enquête uitnodigingen voor u versturen met onze ingebouwde mass-email service
espanhol | holandês |
---|---|
invitaciones | uitnodigingen |
encuestas | enquête |
servicio | service |
integrado | ingebouwde |
usted | u |
a | kunnen |
ES Binario universal para despliegue masivo en todos los equipos Mac (también en dispositivos con el chip M1 de Apple)
NL Universeel binair bestand voor eenmalige massa-implementatie op alle Mac-computers (ook voor Mac met alle Apple M1-chips)
espanhol | holandês |
---|---|
binario | binair |
universal | universeel |
chip | chips |
apple | apple |
mac | mac |
también | ook |
equipos | computers |
despliegue | - |
en | op |
ES Si eres una gran marca, piensa en otro software de emailing para un envío más masivo y acciones más amplias.
NL Als u een groot merk bent, denk dan aan andere e-mailing software voor een massalere verzending en bredere acties.
espanhol | holandês |
---|---|
piensa | denk |
software | software |
envío | verzending |
acciones | acties |
y | en |
si | als |
gran | groot |
marca | merk |
otro | andere |
Mostrando 50 de 50 traduções