ES Juega los mejores juegos de acción gratis en línea con juegos de carreras, juegos de disparos, juegos de guerra, juegos de defensa de la torre, juegos de lucha y juegos de plataformas.
Traduzir "grabaciones de juegos" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "grabaciones de juegos" de espanhol para holandês
Traduções de grabaciones de juegos
"grabaciones de juegos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de espanhol para holandês de grabaciones de juegos
espanhol
holandês
NL Online de beste en gratis Actiespellen met racespellen, platformspellen, tower defense spellen, schietspellen, oorlogsspellen en vechtspellen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| torre | tower |
| en línea | online |
| juegos | spellen |
| la | de |
| mejores | beste |
| y | en |
| gratis | gratis |
ES Juega los mejores Juegos de Gestión del Tiempo y Magnate en línea con Juegos de Cocinar, Juegos de Granja, Juegos de Administración de Aeropuertos, Juegos de Simulación y Juegos de Gestión de Recursos.
NL Online de beste en gratis Time Management en Tycoon spellen spelen met kookspellen, boerderijspellen, vliegveld manager spelletjes, simulatiespellen en managementspellen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| en línea | online |
| gestión | management |
| tiempo | time |
| mejores | beste |
| y | en |
| juegos | spellen |
| del | de |
ES Elimina el ruido y consigue unas señales extraordinariamente nítidas: wizardFX Gate resulta ideal para reducir el ruido no deseado en tus grabaciones de voz y la diafonía en grabaciones realizadas con diferentes micrófonos
NL Tegen ruis en voor duidelijke signalen: de wizardFX Gate wordt gebruikt om ruis in bedwang te houden tijdens vocale opnames en om cross-talk te verminderen bij opnames met meerdere microfoons
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ruido | ruis |
| consigue | wordt |
| micrófonos | microfoons |
| grabaciones | opnames |
| señales | signalen |
| y | en |
| reducir | verminderen |
| en | in |
| a | om |
ES Puede acceder a sus datos, y reproducir grabaciones, desde la aplicación Alexa, así como eliminar grabaciones a través de la voz
NL Je hebt toegang tot je gegevens - en kunt opnames afspelen - vanuit de Alexa-app, en opnamen verwijderen via spraak
| espanhol | holandês |
|---|---|
| reproducir | afspelen |
| alexa | alexa |
| eliminar | verwijderen |
| puede | kunt |
| datos | gegevens |
| aplicación | app |
| la | de |
| y | en |
| acceder | toegang |
ES Elimina ruidos molestos de los archivos de audio y optimiza el sonido de las grabaciones y el audio de los vídeos. Digitaliza grabaciones antiguas y haz que tus discos, CDs o casetes suenen con un sonido perfecto y limpio.
NL Verwijder ruis uit audiobestanden en optimaliseer het geluid van je audiosporen. Digitaliseer je oude opnames en geniet van perfect, zuiver geluid.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| elimina | verwijder |
| antiguas | oude |
| perfecto | perfect |
| grabaciones | opnames |
| y | en |
| sonido | geluid |
| tus | je |
ES Ideal para conciertos, entrevistas y todo tipo de grabaciones en directo que no se pueden volver a grabar. El módulo De-clip repara los artefactos de clipping tanto digitales como analógicos y reduce la distorsión en las grabaciones de audio.
NL Perfect voor concerten, interviews en andere opnames die niet opnieuw kunnen worden opgenomen - De De-clip module repareert zowel digitale als analoge clipping artefacten en vermindert vervorming in audio-opnames.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ideal | perfect |
| conciertos | concerten |
| entrevistas | interviews |
| módulo | module |
| analógicos | analoge |
| reduce | vermindert |
| distorsión | vervorming |
| artefactos | artefacten |
| audio | audio |
| en | in |
| y | en |
| grabaciones | opnames |
| no | niet |
| que | andere |
| pueden | kunnen |
| digitales | digitale |
| como | als |
ES A diferencia del servicio de habitaciones múltiples Sky Plus anterior, todas las grabaciones se graban en el concentrador principal, lo que significa que todas las grabaciones están disponibles en cualquier punto
NL In tegenstelling tot de vorige Sky Plus-multiroom-service, worden alle opnames opgenomen op de hoofdhub, wat betekent dat alle opnames op elk moment beschikbaar zijn
| espanhol | holandês |
|---|---|
| servicio | service |
| sky | sky |
| plus | plus |
| grabaciones | opnames |
| punto | moment |
| diferencia | tegenstelling |
| en | in |
| el | de |
| disponibles | beschikbaar |
| anterior | vorige |
ES A diferencia del servicio de habitaciones múltiples Sky Plus anterior, todas las grabaciones se graban en el concentrador principal, lo que significa que todas las grabaciones están disponibles en cualquier punto
NL In tegenstelling tot de vorige Sky Plus-multiroom-service, worden alle opnames opgenomen op de hoofdhub, wat betekent dat alle opnames op elk moment beschikbaar zijn
| espanhol | holandês |
|---|---|
| servicio | service |
| sky | sky |
| plus | plus |
| grabaciones | opnames |
| punto | moment |
| diferencia | tegenstelling |
| en | in |
| el | de |
| disponibles | beschikbaar |
| anterior | vorige |
ES Elimina el ruido y consigue unas señales extraordinariamente nítidas: wizardFX Gate resulta ideal para reducir el ruido no deseado en tus grabaciones de voz y la diafonía en grabaciones realizadas con diferentes micrófonos
NL Tegen ruis en voor duidelijke signalen: de wizardFX Gate wordt gebruikt om ruis in bedwang te houden tijdens vocale opnames en om cross-talk te verminderen bij opnames met meerdere microfoons
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ruido | ruis |
| consigue | wordt |
| micrófonos | microfoons |
| grabaciones | opnames |
| señales | signalen |
| y | en |
| reducir | verminderen |
| en | in |
| a | om |
ES Hay 30 días de grabaciones almacenadas (en el Reino Unido; son 60 días en los EE. UU.) Y puede descargar las grabaciones si necesita conservarlas para la posteridad.
NL Er zijn 30 dagen aan opnames opgeslagen (in het VK; het is 60 dagen in de VS) en je kunt opnames downloaden als je ze voor het nageslacht wilt bewaren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| grabaciones | opnames |
| almacenadas | opgeslagen |
| descargar | downloaden |
| reino unido | vk |
| días | dagen |
| en | in |
| y | en |
| puede | kunt |
| si | als |
| hay | er |
ES Puede acceder a sus datos, y reproducir grabaciones, desde la aplicación Alexa, así como eliminar grabaciones a través de la voz
NL Je hebt toegang tot je gegevens - en kunt opnames afspelen - vanuit de Alexa-app, en opnamen verwijderen via spraak
| espanhol | holandês |
|---|---|
| reproducir | afspelen |
| alexa | alexa |
| eliminar | verwijderen |
| puede | kunt |
| datos | gegevens |
| aplicación | app |
| la | de |
| y | en |
| acceder | toegang |
ES Convierta rápidamente sus grabaciones de Cisco WebEx en texto en unos minutos según la duración de sus grabaciones
NL Converteer uw Cisco Webex-opnamen snel in enkele minuten naar tekst op basis van de lengte van uw opnamen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| rápidamente | snel |
| grabaciones | opnamen |
| cisco | cisco |
| webex | webex |
| minutos | minuten |
| la | de |
| en | in |
| texto | tekst |
| duración | lengte |
| sus | uw |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 1500m, Los Angeles, LA, Juegos de la XXIII Olimpiada, California, Juegos Olímpicos de Verano 1984, Juegos Olímpicos, USA, Juegos Olímpicos
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1500m, Los Angeles, LA, Spelen van de XXIIIe Olympiade, Californië, Olympische Zomerspelen 1984, Olympische Spelen, Verenigde Staten, Olympische Spelen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fotografía | foto |
| juegos | spelen |
| olímpicos | olympische |
| california | californië |
| utilizadas | gebruikt om |
| a | om |
| describir | beschrijven |
| de | van |
| la | de |
ES Un ejemplo de los juegos mentales son los juegos de lógica. Existen varios juegos de lógica y algunos de ellos son los crucigramas, acertijos, sudokus, entre otros. Puedes encontrar juegos de lógica en Internet o en tu librería más cercana.
NL Een voorbeeld van een denkspelletje zijn logicapuzzels. Logicapuzzels komen er in verschillende vormen, zoals kruiswoordraadsels, sudoku. Logicapuzzels zijn beschikbaar op het internet of bij de boekwinkel.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ejemplo | voorbeeld |
| librería | boekwinkel |
| o | of |
| internet | internet |
| en | in |
| a | bij |
| más | de |
| y | zoals |
ES Juegos de cartas, juegos de mesa, juegos de acción y ambientación: descubre los juegos que creamos y desarrollamos en Zygomatic.
NL Kaartspellen, bordspellen of actie- en partyspellen: ontdek de spellen die wij maken en ontwikkelen bij Zygomatic.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| acción | actie |
| descubre | ontdek |
| y | en |
| creamos | ontwikkelen |
| los | de |
| de | bij |
| los juegos | spellen |
ES Juegos de cartas, juegos de mesa, juegos de acción y ambientación: descubre los juegos que creamos y desarrollamos en Zygomatic.
NL Kaartspellen, bordspellen of actie- en partyspellen: ontdek de spellen die wij maken en ontwikkelen bij Zygomatic.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| acción | actie |
| descubre | ontdek |
| y | en |
| creamos | ontwikkelen |
| los | de |
| de | bij |
| los juegos | spellen |
ES ¿Buscas un gran micrófono (sin auriculares) que te ayude a comentar tus grabaciones de juegos o a transmitir en directo en Twitch o YouTube en 2022? ¡Estás en el lugar adecuado!
NL Ben je op zoek naar een goede microfoon (zonder headset) om je te helpen je game-opnames te becommentariëren of live te streamen op Twitch of YouTube in 2022? Dan ben je hier aan het juiste adres!
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ayude | helpen |
| grabaciones | opnames |
| juegos | game |
| directo | live |
| youtube | youtube |
| micrófono | microfoon |
| o | of |
| lugar | adres |
| gran | goede |
| auriculares | headset |
| a | om |
| tus | je |
| sin | zonder |
| buscas | op zoek |
| que | ben |
| en | in |
| adecuado | juiste |
ES (Pocket-lint) - Hay muchos juegos increíbles que llegarán a PC este año y más allá. Desde los próximos juegos triple A hasta gemas muy publicitadas, hay mucho que esperar, sea cual sea su pasión por los juegos.
NL (Pocket-lint) - Er komen dit jaar en daarna tal van ongelooflijke games naar de pc. Van aankomende triple-A-games tot zeer gehypte edelstenen, er is genoeg om naar uit te kijken, wat je gaming-passie ook is.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| increíbles | ongelooflijke |
| pc | pc |
| y | en |
| próximos | aankomende |
| pasión | passie |
| juegos | games |
| a | om |
| año | jaar |
| más | de |
| allá | is |
| mucho | te |
| hay | er |
ES Estos nuevos juegos incluyen títulos de vanguardia con capacidades de trazado de rayos , así como actualizaciones de sus juegos de rol, juegos de disparos y obras maestras cooperativas favoritos.
NL Deze nieuwe games bevatten ultramoderne titels met raytracing-mogelijkheden , evenals updates voor je favoriete RPGs, shooters en coöp-meesterwerken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| juegos | games |
| incluyen | bevatten |
| títulos | titels |
| capacidades | mogelijkheden |
| favoritos | favoriete |
| nuevos | nieuwe |
| actualizaciones | updates |
| y | en |
| así como | evenals |
ES Quizás el mejor ejemplo de ello son los juegos como el scrabble, algunos juegos de estrategia y juegos como el ajedrez o las damas chinas.
NL Wellicht de beste van deze zijn Scrabble, sommige strategiespellen en spellen zoals schaken of dammen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| quizás | wellicht |
| o | of |
| algunos | sommige |
| el | de |
| y | en |
| mejor | beste |
| los juegos | spellen |
ES Juegos - Juegos Gratis Online en Mini Juegos
NL Gratis spelletjes, online spelletjes en nieuwe spelletjes - Speel in Mini Spelletjes
| espanhol | holandês |
|---|---|
| gratis | gratis |
| online | online |
| en | in |
| mini | mini |
| juegos | spelletjes |
ES • Ratón para juegos Logitech G203 LIGHTSYNC: ahorre 49%, ahora £ 16.99: este es un mouse para juegos realmente excelente a un precio realmente razonable. Ver la oferta del mouse para juegos Logitech G203 LIGHTSYNC
NL • Logitech G203 LIGHTSYNC-gamingmuis - bespaar 49%, nu £ 16,99: dit is echt een uitstekende gamingmuis voor een serieus redelijke prijs. Bekijk de Logitech G203 LIGHTSYNC Gaming Mouse-deal
ES Como era de esperar, cuando se trata de juegos, Quest 2 admite los mismos juegos que el Quest original, lo que significa que ahora tiene acceso a más de 200 juegos
NL Zoals je zou verwachten, ondersteunt de Quest 2 dezelfde games als de originele Quest, wat betekent dat je nu toegang hebt tot meer dan 200 games
| espanhol | holandês |
|---|---|
| esperar | verwachten |
| juegos | games |
| original | originele |
| ahora | nu |
| acceso | toegang |
| el | de |
| como | als |
| de | dat |
ES Diariamente, los creadores de juegos lanzan nuevos juegos en nuestro patio de juegos y aparecen en esta lista
NL Dagelijks worden er nieuwe games gelanceerd door gamemakers op onze speelplaats en ze verschijnen in deze lijst
| espanhol | holandês |
|---|---|
| diariamente | dagelijks |
| juegos | games |
| nuevos | nieuwe |
| aparecen | verschijnen |
| lista | lijst |
| y | en |
| en | in |
ES para explotar juegos de azar públicos que entren en el ámbito de aplicación del Tratado Estatal sobre Juegos de Azar o para explotar sitios que anuncien o comparen juegos de azar,
NL om openbare kansspelen te exploiteren die onder het Staatsverdrag inzake kansspelen vallen of om sites te exploiteren waarop kansspelen worden aangeprezen of vergeleken,
| espanhol | holandês |
|---|---|
| públicos | openbare |
| sitios | sites |
| o | of |
| en | te |
| de | inzake |
| que | onder |
| el | het |
ES [Seleccione una categoría]Disparar Burbujas Juegos Tres En Raya Bejeweled Juegos de Colapsar Juegos Zuma Conecta 3
NL [Kies categorie]Bubble Shooter 3 op een rij spellen Bejeweled Collapse spellen Zuma spellen Connect 3
| espanhol | holandês |
|---|---|
| seleccione | kies |
| categoría | categorie |
| juegos | spellen |
| conecta | connect |
| en | op |
ES Crear una PC para juegos puede ahorrarle dinero en comparación con la compra de una máquina prefabricada en un minorista o permitirle crear una máquina de juegos monstruosa que ejecutará juegos en configuraciones ultra durante los próximos años
NL Door een gaming-pc te maken, kunt u geld besparen in plaats van een kant-en-klaar apparaat bij een winkelier te kopen, of u kunt een monsterspelcomputer maken die jarenlang games op ultra-instellingen kan draaien
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pc | pc |
| dinero | geld |
| compra | kopen |
| máquina | apparaat |
| configuraciones | instellingen |
| ultra | ultra |
| juegos | games |
| o | of |
| a | bij |
| crear | maken |
| en | in |
| la | die |
ES (Pocket-lint) - Hay muchos juegos increíbles que llegarán a la PC este año y más allá. Desde próximos juegos triple A hasta gemas muy promocionadas, hay mucho que esperar, sea cual sea su pasión por los juegos.
NL (Pocket-lint) - Er komen dit jaar en daarna tal van ongelooflijke games naar de pc. Van aankomende triple-A-games tot zeer gehypte edelstenen, er is genoeg om naar uit te kijken, wat je gaming-passie ook is.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| increíbles | ongelooflijke |
| pc | pc |
| y | en |
| próximos | aankomende |
| la | de |
| pasión | passie |
| juegos | games |
| a | om |
| año | jaar |
| allá | is |
| mucho | te |
| hay | er |
ES La Xbox Series X es sin duda una consola de juegos impresionante. De hecho, iríamos tan lejos como para decir que apenas es una consola de juegos en el sentido tradicional. Es una PC para juegos, con el exterior a juego, pero a una fracción del precio.
NL De Xbox Series X is ongetwijfeld een indrukwekkende gameconsole. We gaan zelfs zo ver om te zeggen dat het helemaal geen gameconsole in de traditionele zin is. Het is een gaming-pc, met een bijpassende buitenkant, maar voor een fractie van de prijs.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| xbox | xbox |
| x | x |
| impresionante | indrukwekkende |
| tradicional | traditionele |
| pc | pc |
| exterior | buitenkant |
| series | series |
| es | is |
| juegos | gaming |
| precio | prijs |
| que | zin |
| a | om |
| del | ver |
| tan | zo |
| decir | zeggen |
| sentido | een |
| en | in |
| pero | maar |
ES Stuart habló con el director global de asociaciones de juegos de Huawei para descubrir cuán importantes son los juegos para la empresa. También discutieron si veremos un teléfono dedicado para juegos de Huawei en el futuro.
NL Stuart sprak met Huawei's global director of gaming partnerships om erachter te komen hoe belangrijk gaming voor het bedrijf is. Ze bespraken ook of we in de toekomst een dedicated gaming-telefoon van Huawei zullen zien.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| stuart | stuart |
| habló | sprak |
| director | director |
| global | global |
| huawei | huawei |
| importantes | belangrijk |
| teléfono | telefoon |
| también | ook |
| dedicado | dedicated |
| empresa | bedrijf |
| el futuro | toekomst |
| en | in |
ES - Los mejores ratones para juegos que hemos probado La gama más alta repleta de características brillantes para mejorar su destreza en los juegos Ratones para juegos inalámbricos y con cable
NL - De beste gamingmuizen die we hebben getest Topklasse boordevol briljante functies om je gamingvaardigheid te verbeteren Bedrade en draadloze gamingmuizen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| probado | getest |
| características | functies |
| brillantes | briljante |
| inalámbricos | draadloze |
| mejorar | verbeteren |
| en | te |
| mejores | beste |
| la | de |
| y | en |
| hemos | we |
ES Stuart habló con el director global de asociaciones de juegos de Huawei, para averiguar lo importante que son los juegos para la empresa. También habló de si veremos un teléfono dedicado a los juegos de Huawei en el futuro.
NL Stuart sprak met Huawei's global director of gaming partnerships, om uit te vinden hoe belangrijk gaming is voor het bedrijf. Ze bespraken ook of we in de toekomst een speciale gaming-telefoon van Huawei zullen zien.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| stuart | stuart |
| habló | sprak |
| director | director |
| global | global |
| huawei | huawei |
| teléfono | telefoon |
| importante | belangrijk |
| también | ook |
| a | om |
| empresa | bedrijf |
| el futuro | toekomst |
| averiguar | vinden |
| en | in |
ES (Pocket-lint) - Este año y los siguientes hay un montón de juegos increíbles que llegarán a PC. Desde los próximos juegos triple A hasta las joyas más publicitadas, hay mucho que esperar, sea cual sea tu pasión por los juegos.
NL (Pocket-lint) - Er komen dit jaar en daarna heel wat ongelooflijke games naar de PC. Van aankomende triple-A games tot zeer gehypete pareltjes, er is genoeg om naar uit te kijken, wat je gamepassie ook is.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| increíbles | ongelooflijke |
| pc | pc |
| próximos | aankomende |
| y | en |
| juegos | games |
| a | om |
| año | jaar |
| hay | er |
| más | de |
| este | is |
ES Juegos - Juegos Gratis Online en Mini Juegos
NL Gratis spelletjes, online spelletjes en nieuwe spelletjes - Speel in Mini Spelletjes
| espanhol | holandês |
|---|---|
| gratis | gratis |
| online | online |
| en | in |
| mini | mini |
| juegos | spelletjes |
ES (Pocket-lint) - Los teléfonos para juegos se han convertido en una especie de accesorio en el espacio de Android; Mientras que muchos dispositivos insignia impulsan su destreza en los juegos, para unos pocos, los juegos son su razón de ser, su todo.
NL (Pocket-lint) - Gaming-telefoons zijn een vaste waarde geworden in de Android-ruimte; terwijl veel vlaggenschipapparaten hun spelvaardigheid stimuleren, is gamen voor een select aantal hun bestaansreden, hun alles.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| teléfonos | telefoons |
| espacio | ruimte |
| android | android |
| en | in |
| el | de |
| juegos | gaming |
| los juegos | gamen |
| convertido | geworden |
| una | aantal |
| su | hun |
ES Todo lo que tienes que hacer es subir tus grabaciones, y usar el editor específico de podcast a prueba de tontos para eliminar cualquier gran error. ¡Alitu hace el resto!
NL Het enige wat u hoeft te doen is uw opnames te uploaden en de dwaze podcast-specifieke editor te gebruiken om grote fouten uit te sluiten. Alitu doet de rest!
| espanhol | holandês |
|---|---|
| subir | uploaden |
| grabaciones | opnames |
| editor | editor |
| específico | specifieke |
| podcast | podcast |
| gran | grote |
| error | fouten |
| es | is |
| usar | gebruiken |
| el | de |
| y | en |
| a | om |
| resto | rest |
| que | enige |
ES Recupere entradas de calendario, notas, grabaciones, correos de voz, historial de llamadas, datos de ubicación, favoritos de Safari y más
NL Herstel agenda-items, notities, opnames, voicemails, belgeschiedenis, locatiegegevens, Safari-bladwijzers en meer
| espanhol | holandês |
|---|---|
| calendario | agenda |
| notas | notities |
| safari | safari |
| más | meer |
| recupere | herstel |
| grabaciones | opnames |
| y | en |
ES También podrás grabar un número ilimitado de invitados, guardar grabaciones ilimitadas, usar una caja de resonancia en vivo (para música, anuncios, etc.), y más.
NL U kunt ook een onbeperkt aantal gasten opnemen, een onbeperkt aantal opnames opslaan, een live klankbord gebruiken (voor muziek, advertenties, enz.), en nog veel meer.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| invitados | gasten |
| grabaciones | opnames |
| música | muziek |
| anuncios | advertenties |
| etc | enz |
| grabar | opnemen |
| guardar | opslaan |
| usar | gebruiken |
| ilimitado | onbeperkt |
| más | meer |
| también | ook |
| y | en |
| podrá | kunt |
| vivo | live |
| una | aantal |
ES También me gusta que puedas conectar Dropbox y que tus grabaciones se guarden automáticamente allí, ya que eso es lo que yo uso para guardar y lo más importante, hacer una copia de seguridad de los archivos de mis episodios.
NL Ik vind het ook leuk dat je Dropbox kunt aansluiten en je opnames daar automatisch kunt laten opslaan, want dat is wat ik gebruik om op te slaan en nog belangrijker, om een back-up te maken van mijn afleveringsbestanden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| conectar | aansluiten |
| dropbox | dropbox |
| grabaciones | opnames |
| automáticamente | automatisch |
| uso | gebruik |
| es | is |
| también | ook |
| y | en |
| allí | daar |
| mis | ik |
| me | mijn |
| más importante | belangrijker |
| tus | je |
| guardar | opslaan |
ES ¡No hay grabaciones perdidas con el Rodecaster Pro!
NL Geen verloren opnamen met de Rodecaster Pro!
| espanhol | holandês |
|---|---|
| grabaciones | opnamen |
| perdidas | verloren |
| rodecaster | rodecaster |
| el | de |
| no | geen |
| con | met |
| pro | pro |
ES El Neumann TLM 103 ha sido ampliamente utilizado en muchas grabaciones profesionales así como en estudios caseros de alta calidad desde su lanzamiento en 1997.
NL De Neumann TLM 103 is sinds de release in 1997 op grote schaal gebruikt in vele professionele opnames en in hoogwaardige thuisstudio's.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| muchas | vele |
| grabaciones | opnames |
| lanzamiento | release |
| utilizado | gebruikt |
| el | de |
| sido | is |
| en | in |
| alta | hoogwaardige |
ES El AKG C414 XLII es un condensador multi-patrón con una tonelada de diferentes ajustes para afinar sus grabaciones:
NL De AKG C414 XLII is een multi-patroon condensator met een ton aan verschillende instellingen om uw opnamen te verfijnen:
| espanhol | holandês |
|---|---|
| condensador | condensator |
| tonelada | ton |
| ajustes | instellingen |
| grabaciones | opnamen |
| el | de |
| es | is |
| diferentes | verschillende |
| sus | uw |
ES Tiene un nivel máximo de presión sonora extremadamente alto de 144dB, un rango dinámico de 132dB, y está diseñado para mejorar las grabaciones vocales con un ligero aumento de presencia por encima de 6kHz.
NL Het heeft een extreem hoge max SPL van 144dB, 132dB dynamisch bereik, en is ontworpen om vocale opnames te verbeteren met een lichte aanwezigheidsboost boven 6kHz.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| máximo | max |
| dinámico | dynamisch |
| mejorar | verbeteren |
| grabaciones | opnames |
| ligero | lichte |
| rango | bereik |
| y | en |
| diseñado | ontworpen |
| extremadamente | extreem |
| está | is |
| alto | te |
ES Los micrófonos incluidos tienen capacidad unidireccional y omnidireccional, lo que le da más flexibilidad para sus grabaciones de audio.
NL De meegeleverde microfoons hebben zowel unidirectionele als omnidirectionele mogelijkheden, waardoor je meer flexibiliteit hebt voor je audio-opnames.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| capacidad | mogelijkheden |
| flexibilidad | flexibiliteit |
| micrófonos | microfoons |
| grabaciones | opnames |
| audio | audio |
| de | waardoor |
| incluidos | hebben |
| lo | zowel |
ES En cuanto a las características del VideoMic, tiene un montaje de choque de lira Rycote, un filtro de paso alto de 80Hz (para deshacerse de cosas como el ruido del coche o los sistemas de HVAC), PAD de -10dB y -20dB, y grabaciones de 40Hz a 20kHz
NL Wat betreft de functies van de VideoMic, deze heeft Rycote Lyre-schokmontage, 80Hz hoogdoorlaatfilter (om zich te ontdoen van zaken als autoruis of HVAC-systemen), -10dB en -20dB PAD, en neemt op van 40Hz tot 20kHz
| espanhol | holandês |
|---|---|
| sistemas | systemen |
| características | functies |
| o | of |
| y | en |
| a | om |
| el | de |
| en | te |
| de | betreft |
| tiene | heeft |
| como | als |
ES La Canon DM-E1 es única porque puede cambiar de modo de disparo a un ancho estéreo de 90 y 120 grados. Las opciones de estéreo lo hacen ideal para capturar el ambiente y las grabaciones en vivo.
NL De Canon DM-E1 is uniek omdat deze kan worden omgeschakeld van de shotgun-modus naar een stereobreedte van 90 graden en 120 graden. De stereo-opties maken het geweldig voor het vastleggen van sfeer- en live-opnamen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| canon | canon |
| modo | modus |
| estéreo | stereo |
| grados | graden |
| ideal | geweldig |
| capturar | vastleggen |
| ambiente | sfeer |
| grabaciones | opnamen |
| vivo | live |
| es | is |
| opciones | opties |
| puede | kan |
| y | en |
| en | worden |
ES Esta es una de las interfaces de audio USB más populares para podcasters y guitarristas que buscan hacer grabaciones en solitario o para dos personas
NL Dit is een van de meest populaire USB-audio-interfaces voor podcasters en gitaristen die op zoek zijn naar een solo- of 2-persoonsopname
| espanhol | holandês |
|---|---|
| interfaces | interfaces |
| usb | usb |
| populares | populaire |
| podcasters | podcasters |
| buscan | zoek |
| solitario | solo |
| es | is |
| o | of |
| audio | audio |
| en | op |
| y | en |
| personas | een |
| más | de |
ES He recomendado la versión USB+ del AT2020 en otras publicaciones, esta es la versión XLR. Es un micrófono de condensador cardioide, ideal para grabaciones en solitario.
NL Ik heb de USB+ versie van de AT2020 aanbevolen in andere berichten, dit is de XLR versie. Het is een cardioïde condensatormicrofoon, ideaal voor solo-opnames.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| recomendado | aanbevolen |
| usb | usb |
| otras | andere |
| publicaciones | berichten |
| xlr | xlr |
| cardioide | cardioïde |
| ideal | ideaal |
| grabaciones | opnames |
| solitario | solo |
| micrófono de condensador | condensatormicrofoon |
| he | ik heb |
| en | in |
| es | is |
| la | de |
| versión | versie |
ES Las grabaciones de la parte media permiten hacer ajustes en la post-producción
NL Met mid-side opnames kunt u aanpassingen maken in de post-productie
| espanhol | holandês |
|---|---|
| grabaciones | opnames |
| hacer | maken |
| ajustes | aanpassingen |
| en | in |
| la | de |
| de | met |
ES Incluye un conector para auriculares de paso para que puedas escuchar tus grabaciones sin tener que quitar el micrófono
NL Het bevat een pass-through hoofdtelefoonaansluiting zodat u uw opnamen kunt beluisteren zonder de microfoon te hoeven verwijderen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| grabaciones | opnamen |
| quitar | verwijderen |
| tener que | hoeven |
| incluye | bevat |
| puedas | kunt |
| de | zodat |
| el | de |
| micrófono | microfoon |
| un | een |
| sin | zonder |
| tus | uw |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
grabaciones grabaciones vocales analiza grabaciones tus grabaciones grabaciones realizadas grabaciones antiguas editar grabaciones vídeo grabaciones grabaciones como clipping grabaciones en vivo producir grabaciones reproducir grabaciones muchas grabaciones digitaliza grabaciones antiguas grabaciones de voz ideal para grabaciones grabaciones de pantalla grabaciones para mejorar eliminar grabaciones grabaciones de audio grabaciones de visitantes grabaciones en solitario descargar grabaciones analiza las grabaciones grabaciones de vídeo comparte tus grabaciones grabaciones de reuniones descargar las grabaciones compartir grabaciones transcribe grabaciones escuchar las grabaciones organiza tus grabaciones obtener increíbles grabaciones subir tus grabaciones mejorar las grabaciones juegos olímpicos juegos propios juegos juegos razer blade muchos juegos nuevos mejores juegos juegos digitales póster juegos olímpicos juegos móviles juegos diseñados juegos bafta seis juegos mejores juegos próximos juegos fue juegos fantásticos
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe