ES ⭐⭐⭐⭐ Muy amable, me gustó mi interacción con Ada. Hasta el punto de que estoy trabajando, lo que estoy buscando y lo que estás buscando.
Traduzir "estoy muy activo" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "estoy muy activo" de espanhol para holandês
Traduções de estoy muy activo
"estoy muy activo" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de espanhol para holandês de estoy muy activo
espanhol
holandês
NL ⭐⭐⭐⭐ Zeer vriendelijk, ik vond mijn interactie met ADA leuk. Tot het punt waar ik aan werk, wat ik zoek en waar je naar op zoek bent.
ES “Qué diferencia, sentí un chute de energía increíble. Estoy muy activo y alerta desde que me levanto y el cuerpo es capaz de darme toda la energía que necesito en el gimnasio"
NL "Wat een verschil, ik voelde me vol energie, erg actief en alert vanaf het moment dat ik wakker was, het lichaam pompte de extra kracht die ik nodig heb in de sportschool"
| espanhol | holandês |
|---|---|
| diferencia | verschil |
| activo | actief |
| alerta | alert |
| cuerpo | lichaam |
| necesito | nodig |
| gimnasio | sportschool |
| en | in |
| energía | energie |
| toda | vol |
| muy | erg |
| y | en |
ES “Qué diferencia, sentí un chute de energía increíble. Estoy muy activo y alerta desde que me levanto y el cuerpo es capaz de darme toda la energía que necesito en el gimnasio"
NL "Wat een verschil, ik voelde me vol energie, erg actief en alert vanaf het moment dat ik wakker was, het lichaam pompte de extra kracht die ik nodig heb in de sportschool"
| espanhol | holandês |
|---|---|
| diferencia | verschil |
| activo | actief |
| alerta | alert |
| cuerpo | lichaam |
| necesito | nodig |
| gimnasio | sportschool |
| en | in |
| energía | energie |
| toda | vol |
| muy | erg |
| y | en |
ES Sin embargo, también encontrará palabras clave que ya estoy recibiendo impresiones como «palabras clave de pago superior», pero para las que todavía estoy clasificado en la página #2
NL Het zal echter ook zoekwoorden vinden dat ik al vertoningen krijg zoals "best betalende trefwoorden", maar waarvoor ik nog steeds gerangschikt ben op pagina #2
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pago | betalende |
| clasificado | gerangschikt |
| ya | al |
| estoy | ik |
| pero | maar |
| página | pagina |
| sin embargo | echter |
| también | ook |
| en | op |
| todavía | nog steeds |
| palabras | trefwoorden |
| encontrará | vinden |
| de | dat |
ES Aunque rara vez estoy satisfecho con mi propio rendimiento, estoy satisfecho con la forma en que construimos nuestros productos y la empresa
NL Hoewel ik zelden tevreden ben over mijn eigen prestaties, ben ik blij met de manier waarop we onze producten en het bedrijf hebben kunnen bouwen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| estoy | ik |
| rendimiento | prestaties |
| forma | manier |
| y | en |
| satisfecho | tevreden |
| mi | mijn |
| la | de |
| aunque | hoewel |
| productos | producten |
| empresa | bedrijf |
| con | met |
| en | over |
ES Sin embargo, también encontrará palabras clave que ya estoy recibiendo impresiones como «palabras clave de pago superior», pero para las que todavía estoy clasificado en la página #2
NL Het zal echter ook zoekwoorden vinden dat ik al vertoningen krijg zoals "best betalende trefwoorden", maar waarvoor ik nog steeds gerangschikt ben op pagina #2
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pago | betalende |
| clasificado | gerangschikt |
| ya | al |
| estoy | ik |
| pero | maar |
| página | pagina |
| sin embargo | echter |
| también | ook |
| en | op |
| todavía | nog steeds |
| palabras | trefwoorden |
| encontrará | vinden |
| de | dat |
ES Aunque rara vez estoy satisfecho con mi propio rendimiento, estoy satisfecho con la forma en que construimos nuestros productos y la empresa
NL Hoewel ik zelden tevreden ben over mijn eigen prestaties, ben ik blij met de manier waarop we onze producten en het bedrijf hebben kunnen bouwen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| estoy | ik |
| rendimiento | prestaties |
| forma | manier |
| y | en |
| satisfecho | tevreden |
| mi | mijn |
| la | de |
| aunque | hoewel |
| productos | producten |
| empresa | bedrijf |
| con | met |
| en | over |
ES Si estoy viajando, o estoy en algún lugar donde no tengo mucho control, lo primero que usaré es la luz de la ventana, porque la luz de la ventana será la luz clave más hermosa y consistente, que se puede usar en cualquier lugar
NL Als ik op reis ben, of als ik ergens ben waar ik niet veel controle heb, is het eerste dat ik gebruik raamverlichting, omdat raamverlichting het mooiste, consistente, belangrijkste licht wordt dat men kan overal gebruiken
| espanhol | holandês |
|---|---|
| control | controle |
| luz | licht |
| o | of |
| estoy | ik |
| no | niet |
| mucho | veel |
| es | is |
| usar | gebruiken |
| puede | kan |
| si | als |
| en | op |
| más | belangrijkste |
| de | omdat |
| y | heb |
ES ¡Gracias por la descripción general! Me preguntaba: ¿ha tenido experiencia con Mailerlite? Estoy revisando activamente todos los ESP disponibles, pero estoy interesado en la funcionalidad Y el precio (autónomo que bloguea)
NL Bedankt voor het overzicht! Ik vroeg me af: heb je ervaring met Mailerlite? Ik ben actief alle beschikbare ESP's aan het bekijken, maar ik ben geïnteresseerd in functionaliteit EN prijs (zelfstandige freelancer die blogt)
| espanhol | holandês |
|---|---|
| experiencia | ervaring |
| activamente | actief |
| disponibles | beschikbare |
| interesado | geïnteresseerd |
| funcionalidad | functionaliteit |
| autónomo | freelancer |
| y | en |
| estoy | ik |
| en | in |
| pero | maar |
| precio | prijs |
| con | met |
| que | ben |
| por | bedankt |
ES Y si estoy trabajando y me digo: "Oye, tío, ahora necesito un descanso", simplemente salgo, voy a la ciudad, cojo un café, doy un paseo y vuelvo y estoy más fresco otra vez.
NL En als ik aan het werk ben en ik heb zoiets van "Hé, man, ik heb nu even een pauze nodig", dan ga ik gewoon naar buiten, ga de stad in, haal een kop koffie, ga een stukje wandelen en als ik terugkom, ben ik weer een stuk frisser.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| necesito | nodig |
| descanso | pauze |
| ciudad | stad |
| café | koffie |
| y | en |
| estoy | ik |
| ahora | nu |
| la | de |
| trabajando | het werk |
| voy | ga |
ES Bueno, estoy leyendo dos libros en este momento. El que estoy leyendo ahora se llama Hooked. ¿Lo conoces?
NL Nou, ik lees momenteel twee boeken. Degene die ik nu lees heet Hooked. Ken je het?
| espanhol | holandês |
|---|---|
| libros | boeken |
| conoces | ken |
| bueno | nou |
| estoy | ik |
| ahora | nu |
| dos | twee |
| en este momento | momenteel |
| el | het |
ES Estoy muy orgulloso de todo lo que ha conseguido el equipo de Selligent y muy agradecido a nuestros clientes y partners de todo el mundo
NL Ik ben bijzonder trots op alles wat het Selligent-team verwezenlijkt heeft, en dankbaar voor onze klanten en partners overal ter wereld
| espanhol | holandês |
|---|---|
| orgulloso | trots |
| agradecido | dankbaar |
| clientes | klanten |
| partners | partners |
| mundo | wereld |
| equipo | team |
| estoy | ik |
| el | op |
| y | en |
| que | ben |
| todo lo que | alles |
ES Crear mi propia página web con Jimdo me ha resultado muy sencillo. Ahora tengo el control sobre cómo aparecen mis fotografías, y estoy muy orgullosa del resultado.
NL Het is erg eenvoudig om mijn website up to date te houden met Jimdo. Ik kan zelf bepalen hoe mijn foto's worden weergegeven en ik ben elke keer weer blij met het resultaat.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| sencillo | eenvoudig |
| fotografías | fotos |
| ahora | keer |
| resultado | resultaat |
| y | en |
| web | website |
| mi | mijn |
| con | met |
| cómo | hoe |
| crear | kan |
| muy | te |
| el | het |
ES hola señor estoy muy feliz de que haya escrito el mejor artículo es muy útil para nosotros muchas gracias
NL hallo meneer, ik ben erg blij dat je het beste artikel hebt geschreven, het is erg nuttig voor ons, heel erg bedankt
| espanhol | holandês |
|---|---|
| escrito | geschreven |
| útil | nuttig |
| es | is |
| estoy | ik |
| mejor | beste |
| artículo | artikel |
| que | ben |
ES esta muy bien por lo menos los desbloquea casi todo, estoy muy contento
NL Alles werkt vlot, overzichtelijk en correct. Het is een heel veilig en goed programma.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| bien | goed |
| los | en |
| lo | het |
| por | veilig |
| todo | alles |
| muy | een |
ES Crear mi propia página web con Jimdo me ha resultado muy sencillo. Ahora tengo el control sobre cómo aparecen mis fotografías, y estoy muy orgullosa del resultado.
NL Het is erg eenvoudig om mijn website up to date te houden met Jimdo. Ik kan zelf bepalen hoe mijn foto's worden weergegeven en ik ben elke keer weer blij met het resultaat.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| sencillo | eenvoudig |
| fotografías | fotos |
| ahora | keer |
| resultado | resultaat |
| y | en |
| web | website |
| mi | mijn |
| con | met |
| cómo | hoe |
| crear | kan |
| muy | te |
| el | het |
ES Agrupación en clústeres activo-activo para lograr una elevada disponibilidad
NL Active-active clustering voor hoge beschikbaarheid
| espanhol | holandês |
|---|---|
| elevada | hoge |
| disponibilidad | beschikbaarheid |
| para | voor |
ES Agrupación en clústeres activo-activo para lograr una elevada disponibilidad
NL Active-active clustering voor hoge beschikbaarheid
| espanhol | holandês |
|---|---|
| elevada | hoge |
| disponibilidad | beschikbaarheid |
| para | voor |
ES Proporciona a tus usuarios acceso ininterrumpido a Crowd y al resto de los sistemas conectados a él con su modelo de agrupación en clústeres activo-activo.
NL Bied gebruikers ononderbroken toegang tot Crowd en de daarmee verbonden systemen via het active-active-clusteringmodel.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| proporciona | bied |
| usuarios | gebruikers |
| ininterrumpido | ononderbroken |
| sistemas | systemen |
| conectados | verbonden |
| y | en |
| acceso | toegang |
| los | de |
ES Si lo ve activo en momentos en los que no siente que deba estar activo, vale la pena prestarle atención. Podría ser que la aplicación esté capturando audio cuando no es necesario.
NL Als je het actief ziet op momenten dat het niet het gevoel heeft dat het actief moet zijn, is dat de moeite waard om op te letten. Het kan zijn dat de app audio opneemt terwijl dit niet nodig is.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| activo | actief |
| momentos | momenten |
| siente | gevoel |
| a | om |
| ve | ziet |
| no | niet |
| deba | moet |
| la | de |
| audio | audio |
| es | is |
| vale la pena | waard |
| necesario | nodig |
| si | als |
| aplicación | app |
| en | te |
| lo | dit |
ES Para facilitar el despliegue y el mantenimiento, Splashtop puede utilizar el Directorio Activo para aprovisionar fácilmente las cuentas de los usuarios y autenticar / autorizar cada solicitud de sesión de usuario con el Directorio Activo.
NL Voor gemakkelijke implementatie en onderhoud kan Splashtop Active Directory gebruiken om eenvoudig gebruikersaccounts in te richten en elk verzoek van gebruikerssessies te verifiëren / autoriseren met Active Directory.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| despliegue | implementatie |
| mantenimiento | onderhoud |
| splashtop | splashtop |
| directorio | directory |
| activo | active |
| autenticar | verifiëren |
| puede | kan |
| solicitud | verzoek |
| utilizar | gebruiken |
| fácilmente | eenvoudig |
| y | en |
| usuario | gebruikersaccounts |
ES Splashtop On-Prem se integra con el Directorio Activo para autenticar/autorizar cada solicitud de sesión de usuario con el Directorio Activo.
NL Splashtop Op Locatie integreert met Active Directory om elk gebruikerssessieverzoek te verifiëren / autoriseren met Active Directory.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| integra | integreert |
| directorio | directory |
| activo | active |
| autenticar | verifiëren |
| el | op |
ES Agrupación en clústeres activo-activo para lograr una elevada disponibilidad
NL Active-active clustering voor hoge beschikbaarheid
| espanhol | holandês |
|---|---|
| elevada | hoge |
| disponibilidad | beschikbaarheid |
| para | voor |
ES Realizará un seguimiento de los pasos, las distancias, le dará un empujón cuando no haya estado activo durante un período de tiempo y mostrará en la aplicación un desglose de cuándo estuvo más activo durante el día.
NL Het houdt stappen en afstanden bij, geeft je een duwtje wanneer je een tijdje niet actief bent geweest en geeft in de app een overzicht weer van wanneer je het meest actief was gedurende de dag.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| distancias | afstanden |
| dará | geeft |
| activo | actief |
| estuvo | was |
| en | in |
| no | niet |
| y | en |
| pasos | stappen |
| estado | geweest |
| aplicación | app |
| a | bij |
| haya | bent |
| día | dag |
ES Para ilustrar las similitudes y diferencias en la forma de cobre se comercializa como un activo de futuros o como un instrumento de CFD, que se verá en las especificaciones del contrato de LCG Brokers para el activo cobre
NL Om de overeenkomsten en verschillen in de manier waarop koper wordt verhandeld als futures actief of als een CFD instrument te illustreren, zullen we kijken naar de specificaties van de opdracht op LCG Brokers voor de koper actief
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ilustrar | illustreren |
| similitudes | overeenkomsten |
| diferencias | verschillen |
| cobre | koper |
| activo | actief |
| futuros | futures |
| instrumento | instrument |
| cfd | cfd |
| especificaciones | specificaties |
| o | of |
| ver | kijken |
| y | en |
| forma | manier |
| en | in |
| como | als |
ES Para facilitar el despliegue y el mantenimiento, Splashtop puede utilizar el Directorio Activo para aprovisionar fácilmente las cuentas de los usuarios y autenticar / autorizar cada solicitud de sesión de usuario con el Directorio Activo.
NL Voor gemakkelijke implementatie en onderhoud kan Splashtop Active Directory gebruiken om eenvoudig gebruikersaccounts in te richten en elk verzoek van gebruikerssessies te verifiëren / autoriseren met Active Directory.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| despliegue | implementatie |
| mantenimiento | onderhoud |
| splashtop | splashtop |
| directorio | directory |
| activo | active |
| autenticar | verifiëren |
| puede | kan |
| solicitud | verzoek |
| utilizar | gebruiken |
| fácilmente | eenvoudig |
| y | en |
| usuario | gebruikersaccounts |
ES Splashtop On-Prem se integra con el Directorio Activo para autenticar/autorizar cada solicitud de sesión de usuario con el Directorio Activo.
NL Splashtop Op Locatie integreert met Active Directory om elk gebruikerssessieverzoek te verifiëren / autoriseren met Active Directory.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| integra | integreert |
| directorio | directory |
| activo | active |
| autenticar | verifiëren |
| el | op |
ES Agrupación en clústeres activo-activo para lograr una elevada disponibilidad
NL Active-active clustering voor hoge beschikbaarheid
| espanhol | holandês |
|---|---|
| elevada | hoge |
| disponibilidad | beschikbaarheid |
| para | voor |
ES Proporciona a tus usuarios acceso ininterrumpido a Crowd y al resto de sistemas conectados a él con su modelo de agrupación en clústeres activo-activo.
NL Bied gebruikers ononderbroken toegang tot Crowd en de daarmee verbonden systemen via het active-active-clusteringmodel.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| proporciona | bied |
| usuarios | gebruikers |
| ininterrumpido | ononderbroken |
| sistemas | systemen |
| conectados | verbonden |
| y | en |
| acceso | toegang |
ES Si lo ve activo en momentos en los que no siente que deba estar activo, vale la pena prestarle atención. Podría ser que la aplicación esté capturando audio cuando no es necesario.
NL Als je het actief ziet op momenten dat het niet het gevoel heeft dat het actief moet zijn, is dat de moeite waard om op te letten. Het kan zijn dat de app audio opneemt terwijl dit niet nodig is.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| activo | actief |
| momentos | momenten |
| siente | gevoel |
| a | om |
| ve | ziet |
| no | niet |
| deba | moet |
| la | de |
| audio | audio |
| es | is |
| vale la pena | waard |
| necesario | nodig |
| si | als |
| aplicación | app |
| en | te |
| lo | dit |
ES Le cargo una buena parte de los gastos de mis viajes a 99designs. Estoy muy agradecido. Pero tampoco necesito preocuparme por buscar clientes, así puedo concentrarme totalmente en los proyectos."
NL Ik bekostig een groot deel van mijn reiskosten via 99designs, en ben daar heel dankbaar voor. Ik hoef me daarbij ook niet bezig te houden met acquisitie, waardoor ik me compleet kan concentreren op mijn lopende projecten."
| espanhol | holandês |
|---|---|
| agradecido | dankbaar |
| puedo | met |
| proyectos | projecten |
| parte | van |
| tampoco | ook niet |
| en | te |
ES Sam, has sido una inspiración para mí y estoy seguro que para otros también. Toneladas de contenido muy valioso para propietarios de sitios web. ¡Muchas gracias!
NL Sam, je bent echt een open boek voor mij geweest en ik weet zeker dat dit ook voor anderen geldt. Enorm veel bijzonder waardevolle content voor website-eigenaren. Hartstikke bedankt!
| espanhol | holandês |
|---|---|
| sam | sam |
| sido | geweest |
| contenido | content |
| valioso | waardevolle |
| propietarios | eigenaren |
| otros | anderen |
| estoy | ik |
| y | en |
| también | ook |
| web | website |
| has | je |
ES «Estoy muy contento de que estemos usando Iterable porque sé que va a crecer con nosotros Cuando consulté a otros lifecycle marketers y les pregunté qué plataforma me recomendaban, todos dijeron Iterable.»
NL ?Ik ben erg blij dat we Iterable gebruiken omdat ik weet dat het met ons meegroeit. Toen ik bij andere levenscyclusmarketeers informeerde en vroeg welk platform ze zouden aanbevelen, zeiden ze ‘Iterable’?.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| contento | blij |
| plataforma | platform |
| iterable | iterable |
| estoy | ik |
| usando | gebruiken |
| y | en |
| otros | andere |
| a | bij |
| muy | erg |
ES el 61 % estuvo de acuerdo/muy de acuerdo: aún no estoy seguro(a) de cómo luce el futuro del trabajo para mi negocio
NL 61% mee eens/volledig mee eens: Ik weet nog steeds niet zeker hoe de toekomst van werk er voor mijn bedrijf uitziet
| espanhol | holandês |
|---|---|
| estoy | ik |
| el | de |
| no | niet |
| trabajo | werk |
| negocio | bedrijf |
| acuerdo | mee eens |
| aún | steeds |
| mi | mijn |
| el futuro | toekomst |
| cómo | hoe |
ES Hola,, ¡¡¡¡Buen articulo!!!! Gracias por compartir esta increíble lista de sitios web 2.0. Estoy creando blogs en sitios web, por lo que fue muy útil.
NL hi ,, Leuk artikel !!!! Bedankt voor het delen van deze geweldige lijst met web 2.0-sites. Ik maak blogs op websites, dus het was erg nuttig.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| compartir | delen |
| estoy | ik |
| creando | maak |
| blogs | blogs |
| útil | nuttig |
| lista | lijst |
| fue | was |
| en | op |
| buen | leuk |
| sitios | websites |
| muy | erg |
ES Estoy un poco confundido acerca de los sitios Web 2.0. Pero después de leer este artículo, mi búsqueda de la lista de sitios Web 2.0 terminó. Muchas gracias por proporcionar esta lista. Esto es muy útil para todos los futuros bloggers.
NL Ik ben een beetje in de war over Web 2.0-sites, maar na het lezen van dit artikel eindigde mijn zoektocht naar Web 2.0-siteslijst. Heel erg bedankt voor het verstrekken van deze lijst. Dit is erg handig voor alle aankomende bloggers
| espanhol | holandês |
|---|---|
| útil | handig |
| futuros | aankomende |
| bloggers | bloggers |
| búsqueda | zoektocht |
| sitios | sites |
| estoy | ik |
| proporcionar | verstrekken |
| es | is |
| web | web |
| mi | mijn |
| después | na |
| de | over |
| pero | maar |
| la | de |
| lista | lijst |
| esta | deze |
ES “Estoy muy feliz por haber empezado mi carrera profesional en el equipo de ingeniería de Quip
NL “Ik ben ik elk geval erg blij dat ik mijn carrière ben gestart in het Quip-engineeringteam
ES Larga retención de grupos de noticias, buena integridad, soporte excelente y rápido. Le he recomendado Giganews a todos mis amigos. Estoy muy contento con la calidad del servicio Usenet de Giganews. Dan B
NL Jullie zijn top! Echte professionals. De nieuwsserver loopt in alle opzichten gesmeerd, van aanmelding tot besturing van het netwerkverkeer en niet te vergeten, de nieuwsgroepen. Ga zo door! Christian
| espanhol | holandês |
|---|---|
| y | en |
| muy | te |
| la | de |
ES “Lo tengo, lo amo, estoy muy entusiasmado. Hice una actualización simple de RAM y SSD para mi computadora. Las herramientas fueron un regalo y son de alta calidad.”
NL “Het is binnen, ik houd ervan en ben razend enthousiast. Ik heb zojuist een simpele RAM-en SSD-upgrade voor mijn computer gefixt. Het gereedschap was mega behulpzaam en van hoge kwaliteit.”
ES Usted mencionó que estoy involucrado con la Organización de Emprendedores, una de las cosas que encontré muy útil a través de eso es trabajar con emprendedores no competidores y compartir experiencias
NL U zei dat ik betrokken ben bij de Ondernemersorganisatie, een van de dingen die ik erg nuttig vond was om met niet-concurrerende collega-ondernemers te werken en ervaringen uit te wisselen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| involucrado | betrokken |
| emprendedores | ondernemers |
| encontré | vond |
| útil | nuttig |
| experiencias | ervaringen |
| no | niet |
| estoy | ik |
| la | de |
| trabajar | werken |
| y | en |
| usted | u |
| cosas | dingen |
| a | bij |
ES Diagon Alley es el conjunto más grande que he diseñado hasta la fecha y estoy muy orgulloso de cómo se ha unido ", comentó Marcos Bessa, jefe de diseño de Lego Harry Potter.
NL Wegisweg is de grootste set die ik tot nu toe heb ontworpen en ik ben echt trots op hoe het tot stand is gekomen, "aldus Marcos Bessa, hoofdontwerper bij Lego Harry Potter.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| orgulloso | trots |
| lego | lego |
| es | is |
| diseñado | ontworpen |
| estoy | ik |
| conjunto | set |
| y | en |
| que | gekomen |
| de | bij |
| cómo | hoe |
ES "Debo decir que estoy muy impresionado con la línea de productos Splashtop. Es, con mucho, el mejor valor en soporte remoto/acceso remoto. Me encanta la simplicidad y la fiabilidad, y a mis clientes también les encanta. Un producto excepcional".
NL “Ik ben erg onder de indruk van de Splashtop-productlijn. Dit is verreweg de beste waarde bij ondersteuning op afstand / toegang op afstand. Ik hou van de eenvoud / betrouwbaarheid en mijn klanten zijn er ook dol op. Uitstekend product. "
| espanhol | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| valor | waarde |
| simplicidad | eenvoud |
| fiabilidad | betrouwbaarheid |
| clientes | klanten |
| es | is |
| acceso | toegang |
| y | en |
| muy | erg |
| soporte | ondersteuning |
| también | ook |
| la | de |
| mejor | beste |
| mis | mijn |
| producto | product |
| estoy | ik |
| en | op |
| excepcional | uitstekend |
ES Me encanta su constructor de tareas y cómo ayuda a que el probador tenga muy claro qué hacer. ¡Buen trabajo! ¡Estoy realmente impresionado en este momento!
NL Ik vind de task builder heel leuk en het maakt het heel duidelijk voor de tester wat hij moet doen. Goed gedaan! Ik ben er compleet van onder de indruk!
| espanhol | holandês |
|---|---|
| constructor | builder |
| probador | tester |
| el | de |
| estoy | ik |
| encanta | het |
| y | en |
| buen | goed |
ES Añade: "Estoy muy contento, y recomendaría encarecidamente Splashtop por su facilidad de uso y su precio", dijo Darach.
NL Hij voegt eraan toe: "Ik ben erg blij, en ik zou Splashtop ten zeerste aanbevelen vanwege het gebruiksgemak en de prijs", aldus Darach.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| contento | blij |
| splashtop | splashtop |
| añade | voegt |
| recomendar | aanbevelen |
| estoy | ik |
| precio | prijs |
| y | en |
| por | vanwege |
ES Llevo utilizando MyPostcard durante dos años y estoy muy contento con el servicio
NL Ik gebruik MyPostcard nu al twee jaar en ben echt tevreden met de service
| espanhol | holandês |
|---|---|
| muy | echt |
| contento | tevreden |
| y | en |
| estoy | ik |
| el | de |
| años | jaar |
| con | met |
| servicio | service |
| utilizando | gebruik |
| dos | twee |
ES Estoy muy contento con cada cuadro vendido
NL Ik ben erg blij met elke verkochte foto
| espanhol | holandês |
|---|---|
| contento | blij |
| muy | erg |
| con | met |
| cada | elke |
| estoy | ik |
ES Tengo Homey Pro desde hace casi un año y estoy muy satisfecho
NL Ik heb Homey Pro nu bijna een jaar en ik ben er erg tevreden mee
| espanhol | holandês |
|---|---|
| satisfecho | tevreden |
| homey | homey |
| y | en |
| pro | pro |
| casi | bijna |
| estoy | ik |
| tengo | ik heb |
| año | jaar |
| a | mee |
| un | een |
ES «Estoy muy contento de que los accionistas hayan confiado en mí», dice Dietrich von Seggern
NL "Ik ben uiteraard heel blij dat de aandeelhouders hun vertrouwen aan mij hebben gegeven", zei Dietrich von Seggern
| espanhol | holandês |
|---|---|
| contento | blij |
| accionistas | aandeelhouders |
| estoy | ik |
| los | de |
| von | von |
ES ⭐⭐⭐⭐⭐ No sentí que estoy hablando con un bot en absoluto y eso es muy agradable
NL ⭐⭐⭐⭐⭐ Ik voelde niet dat ik helemaal met een bot praat en dat is erg leuk
ES Le cargo una buena parte de los gastos de mis viajes a 99designs. Estoy muy agradecido. Pero tampoco necesito preocuparme por buscar clientes, así puedo concentrarme totalmente en los proyectos."
NL Ik bekostig een groot deel van mijn reiskosten via 99designs, en ben daar heel dankbaar voor. Ik hoef me daarbij ook niet bezig te houden met acquisitie, waardoor ik me compleet kan concentreren op mijn lopende projecten."
| espanhol | holandês |
|---|---|
| agradecido | dankbaar |
| puedo | met |
| proyectos | projecten |
| parte | van |
| tampoco | ook niet |
| en | te |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
estoy muy agradecido estoy muy contento estoy estoy disfrutando estoy seguro estoy hablando estoy emocionado estoy realmente impresionado estoy empezando estoy aquí estoy observando estoy orgulloso estoy encantado estoy satisfecho estoy usando estoy enfermo estoy comprando estoy buscando estoy contento mi porque estoy estoy utilizando solo estoy usando estoy recaudando fondos actualmente estoy estoy aprendiendo me estoy perdiendo estoy encantada estoy trabajando estoy de acuerdo estoy agradecido estoy haciendo estoy sujeto estoy interesado reanudación cómo estoy estoy feliz estoy viajando estoy segura estoy particularmente orgulloso fujifilm que estoy eso estoy tan estoy un poco eso que estoy estoy realmente interesado estoy maduro ahora mayor activo principal activo está activo activo directorio activo subwoofer activo inalámbrico
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe