Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "encuentre la opción" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "encuentre la opción" de espanhol para holandês

Traduções de encuentre la opción

"encuentre la opción" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

encuentre aan alle bij dan dat de deze die door een en gevonden google hebben hebt in is kan kunnen maar meer met naar nog of te tot uit van van de veel vind vinden vindt voor vragen waar wanneer wat welke weten zijn zoek zoeken
opción - aan aantal al alle alleen als altijd andere bent bieden bij dan dat de de app deze die dit is doet door een een andere eenvoudig eerste elk elke en enige functies gaan gebruiken geen gewoon hebben hebt heeft het het is hier hij hun iets ik in in de instellingen is is niet je kunt kan keuze kies kiest kiezen klik kopen krijgen kun kun je kunt kunt u maakt maar maken meer meeste mensen met moet moeten mogelijk mogelijkheid naar naar de net niet nog nog steeds of om ons ook op de optie opties over selecteer selecteren sommige steeds te terwijl tot twee u u kunt uit van van de van een veel via voor voor de waar wanneer wat we wij wilt worden zal ze zien zijn zoals zonder zou

Tradução de espanhol para holandês de encuentre la opción

espanhol
holandês

ES Dondequiera que se encuentre en Escocia, encuentre más información sobre dónde alquilar bicicletas en la zona en uno de los VisitScotland iCentres.

NL Als u in Schotland bent, kunt u meer informatie vinden over lokale fietsverhuur bij een van de VisitScotland iCentre.

espanhol holandês
escocia schotland
información informatie
zona lokale
encuentre vinden
en in
la de
de bij
sobre over

ES Según The Ambient , habrá una opción de dos estilos, una opción textil y una opción de vidrio, los cuales vendrán en opciones de color blanco y negro.

NL Volgens The Ambient zal er een keuze zijn uit twee stijlen - een textieloptie en een glasoptie - die beide in zwart-witte kleuropties zullen komen.

espanhol holandês
estilos stijlen
y en
en in
opción keuze
negro zwart

ES Una vez aceptada la opción, toda modificación o anulación tendrá que hacerse con el hotel. La tarifa del grupo se garantiza para la opción inicial. Toda modificación de la opción puede llevar aparejado un cambio de tarifa.

NL Wanneer er een optie genomen is, moet elke wijziging of annulering met het betreffende hotel worden geregeld. Het groepstarief is gegarandeerd voor de oorspronkelijke optie.Elke wijziging in de optie kan leiden tot een wijziging van het tarief.

espanhol holandês
o of
tarifa tarief
opción optie
de betreffende
puede kan
con met
inicial een
para voor
hotel in
cambio wijziging

ES Eso significa que todavía hay la misma opción de RAM de 16GB, 32GB o 64GB (solo con M1 Max), así como la opción de ir desde una SSD de 512GB a una opción de 8TB.

NL Dat betekent dat er nog steeds dezelfde keuze is uit 16 GB, 32 GB of 64 GB (alleen met M1 Max) RAM, evenals de keuze om helemaal van een 512 GB SSD naar een 8 TB-optie te gaan.

espanhol holandês
ram ram
max max
ssd ssd
o of
la de
opción optie
todavía nog steeds
solo alleen
así como evenals
hay er
a om

ES Eso significa que todavía hay la misma opción de RAM de 16GB, 32GB o 64GB (solo con M1 Max), así como la opción de ir desde una SSD de 512GB a una opción de 8TB.

NL Dat betekent dat er nog steeds dezelfde keuze is uit 16 GB, 32 GB of 64 GB (alleen met M1 Max) RAM, evenals de keuze om helemaal van een 512 GB SSD naar een 8 TB-optie te gaan.

espanhol holandês
ram ram
max max
ssd ssd
o of
la de
opción optie
todavía nog steeds
solo alleen
así como evenals
hay er
a om

ES Por alguna razón, tener la opción de almacenamiento expandible ahora parece ser visto como una opción de presupuesto, pero si tienes montones de música o películas en una tarjeta microSD, es una gran opción.

NL Om de een of andere reden lijkt het hebben van de optie voor uitbreidbare opslag nu als een goedkope optie te worden gezien, maar als je stapels muziek of films op een microSD-kaart hebt staan, is het geweldig om te hebben.

espanhol holandês
razón reden
almacenamiento opslag
parece lijkt
visto gezien
música muziek
películas films
tarjeta kaart
gran geweldig
o of
es is
la de
opción optie
ahora nu
tienes je
microsd microsd-kaart
en te
pero maar
si als

ES Según The Ambient , habrá una opción de dos estilos, una opción textil y una opción de vidrio, los cuales vendrán en opciones de color blanco y negro.

NL Volgens The Ambient zal er een keuze zijn uit twee stijlen - een textieloptie en een glasoptie - die beide in zwart-witte kleuropties zullen komen.

espanhol holandês
estilos stijlen
y en
en in
opción keuze
negro zwart

ES Desplácese hacia abajo hasta que encuentre la opción scripting y habilite Active Scripting a continuación para habilitarla. Confirme el cambio y cierre la ventana Configuración.

NL Scroll naar beneden tot je de Scriptgebruik opties ziet, en zet Actieve Scriptie aan. Bevestig je aanpassingen en sluit het raampje.

espanhol holandês
cierre sluit
y en
para zet

ES Mejor secador de pelo 2021: encuentre la opción adecuada para cada tipo de cabello con estas selecciones probadas

NL Beste föhn 2021: vind de juiste optie voor elk haartype met deze geteste keuzes

espanhol holandês
mejor beste
encuentre vind
adecuada juiste
selecciones keuzes
la de
opción optie

ES Mejor secador de pelo 2021: encuentre la opción adecuada para cada tipo de cabello...

NL Beste föhn 2021: vind de juiste optie voor elk haartype met deze geteste keuzes

espanhol holandês
mejor beste
encuentre vind
adecuada juiste
la de
opción optie

ES Es posible que encuentre diferentes precios, ya que anteriormente existía la opción de optar por varios elementos; la geolocalización era anteriormente una ubicación separada, por ejemplo.

NL Mogelijk vindt u verschillende prijzen, omdat er voorheen de mogelijkheid was om u aan te melden voor verschillende elementen - geolocatie was voorheen bijvoorbeeld een aparte.

espanhol holandês
encuentre vindt
precios prijzen
geolocalización geolocatie
separada aparte
posible mogelijk
era was
a om
la de
diferentes verschillende
ejemplo bijvoorbeeld
opción mogelijkheid
de omdat
elementos elementen

ES El mejor secador de pelo de 2022: encuentre la opción adecuada para cada tipo de cabello con estas selecciones probadas

NL Beste föhn 2022: vind de juiste optie voor elk haartype met deze geteste keuzes

espanhol holandês
encuentre vind
adecuada juiste
selecciones keuzes
mejor beste
opción optie

ES El mejor secador de pelo de 2022: encuentre la opción adecuada para cada tipo...

NL Beste föhn 2022: vind de juiste optie voor elk haartype met deze geteste keuzes

espanhol holandês
encuentre vind
adecuada juiste
mejor beste
opción optie

ES Un rastreador de ejercicios mejor que el original que sigue siendo una opción asequible. Sin embargo, si ya posee un Inspire HR, es posible que no encuentre grandes razones para convertirlo en una actualización esencial.Leer veredicto completo

NL Een betere fitnesstracker dan het origineel die nog steeds een betaalbare optie is. Als u echter al een Inspire HR bezit, vindt u misschien geen grote redenen om er een essentiële upgrade van te maken.Lees de volledige conclusie

espanhol holandês
asequible betaalbare
razones redenen
esencial essentiële
ya al
grandes grote
mejor betere
el de
opción optie
es is
en te
actualización upgrade
completo volledige
sin embargo echter
no geen
original een
si als

ES Nuestros diferentes programas de asociación permiten a varias organizaciones encontrar una opción adecuada para trabajar con nosotros. Encuentre la suya hoy mismo.

NL Dankzij onze verschillende partnerschapsprogramma's kunnen diverse organisaties een geschikte optie vinden om met ons samen te werken. Welke past voor u?

espanhol holandês
organizaciones organisaties
adecuada geschikte
trabajar werken
diferentes verschillende
encontrar vinden
opción optie
a om

ES Desplácese hacia abajo hasta que encuentre la opción scripting y habilite Active Scripting a continuación para habilitarla. Confirme el cambio y cierre la ventana Configuración.

NL Scroll naar beneden tot je de Scriptgebruik opties ziet, en zet Actieve Scriptie aan. Bevestig je aanpassingen en sluit het raampje.

espanhol holandês
cierre sluit
y en
para zet

ES Es posible que encuentre diferentes precios, ya que anteriormente existía la opción de optar por varios elementos; la geolocalización era anteriormente una ubicación separada, por ejemplo.

NL Mogelijk vindt u verschillende prijzen, omdat er voorheen de mogelijkheid was om u aan te melden voor verschillende elementen - geolocatie was voorheen bijvoorbeeld een aparte.

espanhol holandês
encuentre vindt
precios prijzen
geolocalización geolocatie
separada aparte
posible mogelijk
era was
a om
la de
diferentes verschillende
ejemplo bijvoorbeeld
opción mogelijkheid
de omdat
elementos elementen

ES Abra su navegador Opera y haga click en el botón de Opera que se encuentra arriba y a la izquierda y resalte ajustes una vez que se abra. Resalte la opción preferencias rápidas y, a continuación, marque la opción Habilitar JavaScript.

NL Open de browser en klik op het Opera logo in de linkerbovenhoek, en ga met je muis over Instellingen. Zodra deze uitklapt, ga je met je muis over de Snelle Voorkeuren optie, en klik je op Activeer JavaScript optie.

espanhol holandês
navegador browser
opera opera
rápidas snelle
javascript javascript
click klik
y en
opción optie
preferencias voorkeuren
ajustes instellingen
en in

ES El modo estéreo puede ser una buena opción si necesitas una clara separación de los canales izquierdo y derecho, y también funcionará bien para grabar instrumentos, aunque el cardioide suele ser una mejor opción.

NL De stereomodus kan een goede keuze zijn als u een duidelijke scheiding van het linker- en het rechterkanaal nodig hebt - en zal ook goed werken bij het opnemen van instrumenten, hoewel cardioïde meestal een betere keuze is.

espanhol holandês
opción keuze
clara duidelijke
separación scheiding
izquierdo linker
grabar opnemen
instrumentos instrumenten
cardioide cardioïde
suele meestal
funcionará werken
el de
puede kan
y en
también ook
bien goed
aunque hoewel
ser is
buena goede
si als
necesitas nodig
de bij
una een

ES El Dyson Corrale ahora viene en un elegante Cobre y Fuschia mate, uniéndose a la opción de color negro original y llevando la opción a tres.

NL De Dyson Corrale wordt nu geleverd in een slanke koperen en matte Fuschia, die aansluit bij de originele zwarte kleuroptie en de keuze op drie brengt.

espanhol holandês
viene wordt
mate matte
dyson dyson
negro zwarte
ahora nu
y en
opción keuze
en in
original originele
a bij

ES Como parte de nuestro proceso de pedido, le ofrecemos la opción de otorgarnos un mandato de débito directo SEPA y así darnos la opción de cobrar los pagos de su cuenta

NL Als onderdeel van ons bestelproces bieden wij u de mogelijkheid om ons een SEPA-domiciliëringsmandaat te verlenen en ons zo de mogelijkheid te geven betalingen van uw rekening te innen

espanhol holandês
ofrecemos bieden
la de
pagos betalingen
y en
cuenta rekening
parte van
opción mogelijkheid
como als
nuestro ons

ES Para aquellos que buscan un soporte un poco más pequeño y a quienes realmente no les importa el almacenamiento de juegos, esta opción de Kootek es una excelente opción.

NL Voor degenen die op zoek zijn naar een iets kleinere standaard en die het niet erg vinden om games op te slaan, is deze optie van Kootek een goede keuze.

espanhol holandês
almacenamiento op te slaan
juegos games
buscan zoek
es is
y en
el op
opción optie
a om
más pequeño kleinere
no niet
poco een

ES Las lentes de periscopio se están volviendo más comunes, lo que significa que el zoom de 5x y 10x ahora es una excelente opción en algunos modelos, aunque Apple aún no ofrece esta opción.

NL Periscope-lenzen komen steeds vaker voor, wat betekent dat 5x en 10x zoom nu een geweldige optie is voor sommige modellen, hoewel Apple deze optie nog niet aanbiedt.

espanhol holandês
lentes lenzen
zoom zoom
modelos modellen
apple apple
ofrece aanbiedt
es is
y en
ahora nu
opción optie
algunos sommige
aunque hoewel
no niet
aún steeds
excelente geweldige

ES Sin embargo, esto no suena muy emocionante en el papel, ya que nuestra principal queja con Vive Cosmos son los problemas con el seguimiento, podría ser la mejor opción y ciertamente una opción interesante para los fanáticos de Vive.

NL Dit klinkt op papier echter niet erg opwindend, aangezien onze grootste klacht met de Vive Cosmos problemen met het volgen zijn, is dit misschien de betere optie en zeker een interessante keuze voor Vive-fans.

espanhol holandês
suena klinkt
emocionante opwindend
papel papier
queja klacht
cosmos cosmos
problemas problemen
interesante interessante
fanáticos fans
mejor betere
opción optie
y en
sin embargo echter
no niet
vive zijn
principal een
en op
seguimiento volgen

ES Es probable que esta opción de Logitech esté fuera de los presupuestos imaginados de la mayoría de las personas, pero trae la opción cada vez más importante del video 4K a la mesa

NL Deze Logitech-optie valt waarschijnlijk buiten de ingebeelde budgetten van de meeste mensen, maar brengt de steeds belangrijker wordende optie van 4K-video naar de tafel

espanhol holandês
probable waarschijnlijk
logitech logitech
presupuestos budgetten
trae brengt
video video
mesa tafel
personas mensen
opción optie
la de
de buiten
fuera van
mayoría de meeste
más importante belangrijker
pero maar
la mayoría meeste

ES Alternativamente, use la aplicación Captura de pantalla. Presione Comando + Mayús + 5 para abrir la aplicación y seleccione la opción de porción de captura en el menú. También verá la opción de registrar el contenido de su selección.

NL U kunt ook de Screenshot-app gebruiken. Druk op Command + Shift + 5 om de app te openen en selecteer de optie voor het vastleggen van het gedeelte in het menu. U ziet ook de optie om de inhoud van uw selectie vast te leggen.

espanhol holandês
captura vastleggen
comando command
menú menu
contenido inhoud
seleccione selecteer
selección selectie
abrir openen
use gebruiken
y en
opción optie
también ook
aplicación app
verá ziet
presione druk op
en in

ES La última opción es la opción para compartir más segura y avanzada, también la mejor manera de proteger tus catálogos de vistas no deseadas.

NL De laatste optie is de meest veilige en geavanceerde deeloptie, tevens de beste manier om uw catalogussen te beschermen tegen ongewenste weergaven.

espanhol holandês
avanzada geavanceerde
manera manier
vistas weergaven
es is
segura veilige
proteger beschermen
la de
última laatste
opción optie
y en
también tevens
mejor beste

ES Entonces tiene la opción de seleccionar el canal de desarrollo o el canal beta; el canal beta es la opción más estable

NL Dan heb je de keuze om ontwikkelkanaal of bètakanaal te selecteren - het bètakanaal is de meest stabiele keuze

espanhol holandês
estable stabiele
seleccionar selecteren
o of
es is
opción keuze
de heb

ES La opción cableada tiene una clasificación IPX4 , mientras que la opción de batería tiene una clasificación IP54.

NL De bedrade optie heeft een IPX4-classificatie , terwijl de batterijoptie een IP54-classificatie heeft.

espanhol holandês
clasificación classificatie
la de
opción optie

ES La primera decisión entre los dos timbres Nest se reducirá a su hogar y cuál es más adecuado en términos de instalación. Para algunos, el timbre con cable no será práctico y, por lo tanto, la opción de batería es su única opción.

NL De eerste beslissing tussen de twee Nest Doorbells komt neer op jouw huis en welke qua installatie het meest geschikt is. Voor sommigen zal de bedrade deurbel niet praktisch zijn en daarom is de batterijoptie de enige optie.

espanhol holandês
decisión beslissing
instalación installatie
timbre deurbel
práctico praktisch
es is
y en
opción optie
en términos de qua
nest nest
no niet
hogar huis
en op

ES No ofrece reconocimiento facial como el Nest Hello, y deberá comprar un Chime o Chime Pro por separado, pero el Ring Video Doorbell Pro 2 es una excelente opción para aquellos que buscan una opción con cable.

NL Het biedt geen gezichtsherkenning zoals de Nest Hello, en je moet een Chime of Chime Pro apart kopen, maar de Ring Video Doorbell Pro 2 is een uitstekende keuze voor mensen die op zoek zijn naar een bekabelde optie.

espanhol holandês
comprar kopen
video video
buscan zoek
reconocimiento facial gezichtsherkenning
ofrece biedt
y en
deberá moet
o of
ring ring
es is
pro pro
opción optie
nest nest
hello hello
el de
para voor
no geen
excelente uitstekende
separado apart
pero maar
doorbell doorbell

ES Sin embargo, lo principal que deberá decidir al comprar un timbre con video es si desea una opción con cable o una opción que funcione con batería

NL Het belangrijkste dat u echter moet beslissen bij het kopen van een videodeurbel, is of u een bedrade optie of een op batterijen werkende optie wilt

espanhol holandês
decidir beslissen
comprar kopen
batería batterijen
deberá moet
es is
o of
a bij
desea wilt
opción optie
sin embargo echter
sin het
principal een

ES Lo principal que deberá decidir al comprar un timbre con video es si desea una opción con cable o una opción que funcione con batería

NL Het belangrijkste dat u moet beslissen bij het kopen van een videodeurbel, is of u een bedrade optie of een op batterijen werkende optie wilt

espanhol holandês
decidir beslissen
comprar kopen
batería batterijen
deberá moet
es is
o of
a bij
desea wilt
opción optie
principal een

ES Arrastrar la opción OPT-OUT de la cookie mostrará una opción fácil de usar presentada con una descripción y un botón para que los usuarios haga clic

NL Door de cookie opt-out te slepen, wordt een gebruiksvriendelijke optie weergegeven die wordt weergegeven met een beschrijving en een knop voor gebruikers om te klikken

espanhol holandês
arrastrar slepen
cookie cookie
botón knop
usuarios gebruikers
fácil de usar gebruiksvriendelijke
opción optie
y en
clic klikken
la de
descripción beschrijving

ES Puede configurar para tener un carrito seleccionando la opción Añadir a la cesta, o que compre un producto a la vez seleccionando la opción Comprar ahora.

NL U kunt instellen dat u een wagen hebt door de optie Toevoegen aan winkelmandje te selecteren of laat ze één product tegelijk kopen door de optie Nu kopen te selecteren.

espanhol holandês
configurar instellen
carrito winkelmandje
añadir toevoegen
a la vez tegelijk
o of
comprar kopen
seleccionando selecteren
puede kunt
la de
opción optie
ahora nu
producto product
un een

ES En la opción de configuración, haga clic en general y desplácese hacia abajo. Allí, encontrará una opción para configurar una VPN.

NL Klik onder de instellingenoptie op algemeen en scrol omlaag. Daar vind je een optie om een VPN op te zetten.

espanhol holandês
vpn vpn
la de
encontrará vind
opción optie
y en
en te
general algemeen
clic klik
allí daar

ES La última opción es enviar el código de píxel de Facebook al desarrollador de su sitio web. Esa es, por mucho, la opción más fácil y le dejará más tiempo para centrarse en la comercialización de su evento.

NL De laatste optie is het versturen van de Facebook Pixel code naar je website ontwikkelaar. Dat is verreweg de makkelijkste optie, en zo heb je meer tijd over voor de marketing van je evenement.

espanhol holandês
enviar versturen
código code
píxel pixel
desarrollador ontwikkelaar
comercialización marketing
evento evenement
es is
facebook facebook
tiempo tijd
última laatste
opción optie
y en
fácil makkelijkste

ES Un creador de logo en línea es una opción mucho menos costosa que te permite crear un logo profesional. ¡Esta opción es ideal para las personas que comienzan su negocio y quieren darle un aspecto artístico!

NL Een online logo-generator is een veel goedkopere optie, en je kunt nog steeds een professioneel uitziend logo creëren. De perfecte optie voor mensen die hun bedrijf net zijn begonnen of een merk voor zichzelf willen neerzetten.

espanhol holandês
opción optie
crear creëren
ideal perfecte
en línea online
logo logo
es is
negocio bedrijf
línea een
personas mensen
y en
mucho veel
darle zijn
para merk
su hun
quieren willen
aspecto de

ES La imagen solo muestra la opción de válvula Presta. Una vez que hayas seleccionado la opción que prefieres, recibirás una cámara o bien con válvula Schrader o bien con válvula Presta.

NL Op de afbeelding staat enkel het prestaventiel. Kies in het selectiemenu voor een binnenband met een schrader- of prestaventiel.

espanhol holandês
la de
o of
seleccionado kies
imagen afbeelding

ES §8. Condiciones especiales para la opción "Content Delivery Network" (opción CDN)

NL §8. Bijzondere voorwaarden voor de optie "Content Delivery Network" (CDN-optie)

espanhol holandês
condiciones voorwaarden
especiales bijzondere
content content
delivery delivery
network network
la de
cdn cdn
para voor
opción optie

ES No hay opción para cambiar el perfil de sonido de estos auriculares y no hay un ajuste de sonido personalizado, lo cual es bastante común en una amplia gama de otros auriculares. Sin embargo, siempre nos gusta la opción de modificar.

NL Er is geen optie om het geluidsprofiel van deze hoofdtelefoon te wijzigen en er is geen aangepaste geluidsafstemming - wat vrij gebruikelijk is bij een groot aantal andere hoofdtelefoons. We houden echter altijd van de mogelijkheid om te tweaken.

espanhol holandês
personalizado aangepaste
es is
en te
otros andere
opción optie
y en
amplia groot
siempre altijd
sin embargo echter
cambiar wijzigen
no geen
nos we
común gebruikelijk
hay er
de bij
bastante vrij
una aantal
un een

ES Desde el lanzamiento de iOS 13, Apple ha ofrecido una opción de modo oscuro para todo el sistema operativo tanto en iPhone como en iPad. Al seleccionar esta opción, Chrome también cambiará automáticamente al modo oscuro.

NL Sinds de lancering van iOS 13 biedt Apple een donkere modusoptie voor het hele besturingssysteem op zowel iPhone als iPad. Als u deze optie selecteert, wordt Chrome ook automatisch in de donkere modus geschakeld.

espanhol holandês
ios ios
apple apple
oscuro donkere
iphone iphone
ipad ipad
chrome chrome
automáticamente automatisch
sistema operativo besturingssysteem
opción optie
modo modus
también ook
el de
de sinds
en in
una een
para voor
esta deze
lanzamiento lancering
como als

ES Es una excelente opción para quienes tienen un sistema Sonos y, en particular, para quienes desean que un dispositivo viva predominantemente en su hogar con la opción de salir también.

NL Het is een geweldige optie voor mensen met een Sonos-systeem, en vooral voor degenen die een apparaat willen dat voornamelijk in hun huis woont met de mogelijkheid om er ook op uit te gaan.

espanhol holandês
sonos sonos
predominantemente voornamelijk
es is
dispositivo apparaat
la de
opción optie
sistema systeem
y en
también ook
excelente geweldige
hogar huis
en in
su hun

ES La segunda opción que puedes elegir es corregir lo que no está correcto sin decir nada a nadie. Esta opción es genial para tu relación con el cliente, pero estarás pagando por esas correcciones.

NL Het tweede wat u kunt doen is in stilte elk bestand repareren dat niet correct is. Dat is geweldig voor uw relatie met de klant, maar u betaalt voor die correcties.

espanhol holandês
correcto correct
relación relatie
correcciones correcties
es is
segunda tweede
puedes kunt
no niet
cliente klant
para voor
genial geweldig
con met
a elk
pero maar

ES Si quieres una opción más sencilla, echa un vistazo al Zoom H1n o al TASCAM DR-05. O bien, otra opción económica que recomendaría si tienes un iPhone es mirar estos micrófonos externos lightning.

NL Als je een meer eenvoudige "grijp-en-gaaf" optie wilt, kijk dan eens naar de Zoom H1n of de TASCAM DR-05 hieronder. Een andere budgetvriendelijke optie die ik zou aanraden als je een iPhone hebt, zijn deze externe lightning microfoons.

espanhol holandês
zoom zoom
iphone iphone
micrófonos microfoons
externos externe
recomendar aanraden
opción optie
al naar de
o of
si als
quieres je
que andere

ES Sin embargo, puede elegir el color con la opción natural, potenciada y adaptable, siendo la última la opción predeterminada y probablemente la más popular.

NL U kunt echter de kleur kiezen, met natuurlijk, versterkt en adaptief aangeboden - de laatste is de standaard en waarschijnlijk meest populaire optie.

espanhol holandês
natural natuurlijk
predeterminada standaard
popular populaire
elegir kiezen
y en
probablemente waarschijnlijk
puede kunt
opción optie
última laatste
sin embargo echter
siendo is
con met

ES Hay una opción para activar la duplicación, pero no logramos duplicar nada: si lo que desea es duplicar y AirPlay, entonces Roku es una mejor opción .

NL Er is een optie om spiegelen in te schakelen, maar het is ons niet gelukt om iets te spiegelen - als spiegelen en AirPlay is wat je wilt, dan is Roku een betere optie .

espanhol holandês
roku roku
mejor betere
es is
y en
desea wilt
opción optie
pero maar
si als
una een
no niet
hay er

ES Sin embargo, el Pro es el único que ofrece una opción de cuero vegano en azul, mientras que el Edge 20 es el único que ofrece una opción verde semiiridiscente similar a la esmeralda.

NL De Pro is echter de enige die een veganistisch leer in blauwe optie aanbiedt, terwijl de Edge 20 de enige is die een semi-iriserende smaragdachtige groene optie levert.

espanhol holandês
cuero leer
vegano veganistisch
edge edge
es is
en in
ofrece levert
opción optie
sin embargo echter
pro pro

ES La opción sin cables, por lo tanto, es probablemente la opción más sensata, especialmente si la combina con el accesorio de la batería.

NL De draadloze optie is daarom waarschijnlijk de meest verstandige optie, vooral als u deze combineert met het accupakket.

espanhol holandês
probablemente waarschijnlijk
combina combineert
sin cables draadloze
es is
opción optie
especialmente vooral
si als

ES Si bien Chromecast Ultra tiene una opción con cable integrada en la fuente de alimentación y Fire TV tiene un adaptador Ethernet opcional que puede comprar por separado, para Roku no es una opción y, por lo tanto, Wi-Fi hasta el final.

NL Hoewel Chromecast Ultra een bekabelde optie heeft geïntegreerd in de voeding en Fire TV een optionele Ethernet-adapter heeft die je apart kunt kopen, is dit voor Roku geen optie en dus helemaal geen wifi.

espanhol holandês
chromecast chromecast
ultra ultra
integrada geïntegreerd
alimentación voeding
tv tv
adaptador adapter
ethernet ethernet
opcional optionele
roku roku
wi-fi wifi
comprar kopen
es is
opción optie
en in
y en
puede kunt
no geen
si bien hoewel
que helemaal
separado apart

Mostrando 50 de 50 traduções